1
00:00:00,000 --> 00:00:01,495
Subbed by @aitaikimochii

2
00:00:01,495 --> 00:00:03,200
Creator Horikoshi Kohei
Serialized in Weekly Shonen Jump

3
00:00:03,946 --> 00:00:07,826
You're next.

4
00:00:08,004 --> 00:00:09,384
I will definitely show you.

5
00:00:10,132 --> 00:00:12,302
All Might chose me to go forward.

6
00:00:13,314 --> 00:00:14,714
One For All

7
00:00:15,103 --> 00:00:16,533
All Might's purpose.

8
00:00:17,685 --> 00:00:20,415
From today on, each of you will at least make two

9
00:00:20,619 --> 00:00:22,319
special attacks of your own.

10
00:00:22,666 --> 00:00:24,276
We finally get to do something school like!

11
00:00:24,742 --> 00:00:26,632
Something hero like has appeared too!

12
00:00:32,054 --> 00:00:34,824
One For All Full Cowl Shoot Style!

13
00:00:35,077 --> 00:00:36,975
It's been a while since I've been able to
go on a rampage! It feels amazing!

14
00:00:37,015 --> 00:00:39,155
The country's strongest people...

15
00:00:39,264 --> 00:00:41,114
Why am I feeling kind of excited?

16
00:00:41,144 --> 00:00:42,424
If you're able to get your provisional hero license,

17
00:00:42,636 --> 00:00:44,466
you'll finally be able to hatch out of your eggs

18
00:00:44,909 --> 00:00:46,009
and become semi-heroes!

19
00:00:46,028 --> 00:00:46,658
Deku!

20
00:00:46,896 --> 00:00:49,516
Sorry, but I'm not failing this.

21
00:00:49,910 --> 00:00:50,780
I'm going to freaking kill you!

22
00:00:51,009 --> 00:00:54,079
Please include me in this heated fight!

23
00:00:54,226 --> 00:00:55,486
I'm going to use my full power!

24
00:00:55,540 --> 00:00:58,390
I want to learn much more about you!

25
00:00:58,430 --> 00:00:59,880
This fight is speeding up!

26
00:01:00,253 --> 00:01:01,483
That's it, everyone!

27
00:01:01,639 --> 00:01:02,809
Let's run with this feeling!