[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 17 [1080p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Kimetsu no Yaiba - 17 [1080p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 304
Active Line: 307
Video Position: 34043

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: OS,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,20,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: On Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,29,0
Style: DefaultLow,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DefaultMed,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DefaultHigh,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DefaultLTop,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,0
Style: DefaultRHigh,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,1,0,0,28,0
Style: DefaultRaisedL,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DefaultRaisedR,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: DefaultTopR,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,9,0,0,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:05.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}The blood of the Twelve Demon Moons{\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:07.73,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}should have a high degree\Nof Kibutsuji's blood.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:09.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}If I can extract it,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:13.24,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}the medicine that will turn Nezuko\Nback into a human can be completed sooner!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:17.03,Default,NTP,0,0,0,,Hold on! Inosuke!
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:23.33,Default,NTP,0,0,0,,So, did you defeat it?
Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:26.04,Default,NTP,0,0,0,,Are you all right, Inosuke?
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:28.71,Default,NTP,0,0,0,,I asked you whether you defeated\Nthat thing or not!
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:29.80,Default,NTP,0,0,0,,Uh, yeah, I did!
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:32.17,Default,NTP,0,0,0,,But anyway, Inosuke,\Nhow are you feeling?
Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:35.55,Default,NTP,0,0,0,,Don't go showering me\Nwith your sensitivity and kindness!
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.89,Default,NTP,0,0,0,,You hear me? Got that?
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:41.56,Default,NTP,0,0,0,,After all, anything you can do,\NI can do, too!
Dialogue: 0,0:00:41.89,0:00:43.56,Default,NTP,0,0,0,,Before you know it,
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:46.56,Default,NTP,0,0,0,,my head will be harder than yours!
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:49.69,Default,NTP,0,0,0,,Not to mention... Not to mention...
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:50.82,Default,NTP,0,0,0,,Um...
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:53.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}He's wounded severely.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:56.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I couldn't save our other comrades, either.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.29,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That person gave off\Nthe scent of terror and suffering.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:03.70,0:01:06.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Enough to make her yearn for death.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:13.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What's the deal\Nwith this mountain anyway?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:16.51,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}With one of the Twelve Demon Moons present...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.88,0:01:16.51,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Stay still, Inosuke!
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:18.80,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Cut that out! I don't need that!
Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:18.80,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}...and a demon family living here...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:20.18,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}I'm totally fine!
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:21.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:24.06,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I thought demons never herded together!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:31.61,0:01:33.57,Default,NTP,0,0,0,,Ouch!
Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:35.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Something just pricked me!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:39.16,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What the hell? This is so annoying!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:42.08,Default,NTP,0,0,0,,I can't find Tanjirou and Inosuke\Nanywhere! This sucks!
Dialogue: 0,0:01:42.33,0:01:43.49,Default,NTP,0,0,0,,Where did they go?
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:45.91,Default,NTP,0,0,0,,Which way?
Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:48.67,Default,NTP,0,0,0,,And it stinks around here, too! Stinks!
Dialogue: 0,0:01:49.42,0:01:51.04,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}I think I'm gonna cry!
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:55.30,Default,NTP,0,0,0,,And this sound of spiders\Nrustling around is so creepy!
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:58.84,Default,NTP,0,0,0,,I'm sure these spiders are doing their best\Nto survive, too, but still!
Dialogue: 0,0:02:01.05,0:02:03.43,Default,NTP,0,0,0,,Dammit! Shut up! Just stay still!
Dialogue: 0,0:02:06.64,0:02:09.98,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Is this even possible?
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:45.99,Default,NTP,0,0,0,,EPISODE 17:\NYOU MUST MASTER A SINGLE THING
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:03:52.71,Default,NTP,0,0,0,,That's a spider with a human face!
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:55.33,Default,NTP,0,0,0,,What's up with that? What's up with that?
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:58.75,Default,NTP,0,0,0,,Please be a dream! Please be a dream!\NPlease be a dream!
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:01.84,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}If this can just be a dream,\NI promise to do my best!
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:04.76,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}If I wake up to find myself\Nresting my head on Nezuko-chan's lap,
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:06.76,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}then I promise to give it all I have!
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:08.39,Default,NTP,0,0,0,,I'll even plow fields!
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:11.27,Default,NTP,0,0,0,,I'll be glad to plow a whole acre,\Nno, even two acres!
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:12.73,Default,NTP,0,0,0,,So, please!
Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:18.77,Default,NTP,0,0,0,,Let me wake up from this nightmare!
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:33.79,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What the heck is that?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:37.33,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Are those humans\Nwho got turned into spiders?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:38.75,0:04:40.30,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Is that house floating?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:40.67,0:04:43.26,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I can see a glimpse of something,\Nbut are those threads?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:45.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}And it really stinks!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:47.18,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Talk about pungent!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:50.18,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}This would kill Tanjirou\Nwith his keen sense of smell!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:50.64,0:04:52.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}This smell is making my throat ache!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:54.19,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I'm tearing up!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:54.69,0:04:55.77,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}My eyes hurt, too!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:08.91,0:05:10.03,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}It's huge!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:10.78,0:05:12.70,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's huge! It's huge!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:14.46,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's so huge!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:14.66,0:05:16.21,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That thing is too huge!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:22.51,0:05:26.34,Default,NTP,0,0,0,,You know what! I refuse to speak\Nwith anyone like you!
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:33.56,Default,NTP,0,0,0,,It's no use running away.
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:35.68,Default,NTP,0,0,0,,You're already losing.
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:37.69,Default,NTP,0,0,0,,What are you muttering about?
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:39.61,Default,NTP,0,0,0,,I don't wanna hear it,\Nso stop talking to me!
Dialogue: 0,0:05:39.61,0:05:42.02,Default,NTP,0,0,0,,I don't like guys like you, all right?
Dialogue: 0,0:05:42.57,0:05:46.03,Default,NTP,0,0,0,,You already know\Nhow dire your situation is, don't you?
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:47.49,Default,NTP,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:05:47.74,0:05:49.24,Default,NTP,0,0,0,,Take a look at your hands.
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:50.53,Default,NTP,0,0,0,,My hands?
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:53.58,Default,NTP,0,0,0,,What's wrong with my hands—
Dialogue: 0,0:05:56.58,0:05:58.08,Default,NTP,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:05:58.46,0:05:59.67,Default,NTP,0,0,0,,It's poison.
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:01.92,Default,NTP,0,0,0,,You got bitten by a spider, right?
Dialogue: 0,0:06:02.38,0:06:04.84,Default,NTP,0,0,0,,That poison will turn you into a spider, too.
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.80,Default,NTP,0,0,0,,In another 30 minutes,
Dialogue: 0,0:06:09.80,0:06:12.56,Default,NTP,0,0,0,,you'll be my slave, crawling all over the ground!
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:17.31,Default,NTP,0,0,0,,Look at this. It's a clock.
Dialogue: 0,0:06:17.56,0:06:18.60,Default,NTP,0,0,0,,Do you understand?
Dialogue: 0,0:06:19.35,0:06:21.86,Default,NTP,0,0,0,,By the time this long hand\Ngoes around once,
Dialogue: 0,0:06:22.27,0:06:24.86,Default,NTP,0,0,0,,you'll have become\Na member of the spider clan!
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:29.49,Default,NTP,0,0,0,,When the needle arrives here, you'll start\Nto feel tingling and pain in your limbs.
Dialogue: 0,0:06:30.32,0:06:33.62,Default,NTP,0,0,0,,When it's here,\Nyou'll also feel dizzy and nauseous!
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:36.62,Default,NTP,0,0,0,,Here, you'll experience intense pain,
Dialogue: 0,0:06:36.62,0:06:38.87,Default,NTP,0,0,0,,your body will start to shrink,\Nand you'll black out!
Dialogue: 0,0:06:39.75,0:06:41.92,Default,NTP,0,0,0,,And by the time you wake up...
Dialogue: 0,0:06:52.89,0:06:56.89,Default,NTP,0,0,0,,DEMON SLAYER:\NKIMETSU NO YAIBA
Dialogue: 0,0:06:56.89,0:07:00.90,Default,NTP,0,0,0,,DEMON SLAYER:\NKIMETSU NO YAIBA
Dialogue: 0,0:07:18.54,0:07:19.50,Default,NTP,0,0,0,,Running away...
Dialogue: 0,0:07:19.50,0:07:21.17,Default,NTP,0,0,0,,...is futile! Right, right, right!
Dialogue: 0,0:07:21.17,0:07:24.71,Default,NTP,0,0,0,,I know that, all right? I know that!
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:29.67,Default,NTP,0,0,0,,What do you think you're doing?
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:31.93,Default,NTP,0,0,0,,Shut up! Just shut up!
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:34.35,Default,NTP,0,0,0,,There's no need to be afraid.
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:38.27,Default,NTP,0,0,0,,Once the poison makes its rounds and you turn\Ninto a spider, you'll lose all intelligence, too!
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:41.64,Default,NTP,0,0,0,,No! That's just what I don't like about this!
Dialogue: 0,0:07:41.89,0:07:43.65,Default,NTP,0,0,0,,Why can't you understand that, huh?
Dialogue: 0,0:07:43.90,0:07:46.48,Default,NTP,0,0,0,,I have no friends or girlfriend,\Nall right? No one will like me!
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:51.36,Default,NTP,0,0,0,,Huh! I can see that you want an extra dose\Nof poison to turn into a spider faster.
Dialogue: 0,0:07:56.62,0:08:00.62,Default,NTP,0,0,0,,No! No! I don't want to turn into that!
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.62,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Get a hold of yourself!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:05.75,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Stop crying! Stop running away!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.30,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Doing that won't get you anywhere!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:09.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Zenitsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.84,0:08:13.80,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Come down from there!\NWe're going to continue training!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:14.05,0:08:17.30,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Oh no! I'm sure I'll die\Nif I do any more training!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:19.31,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I'm sure that I'll die, so...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:20.06,0:08:22.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You won't die!\NNot from this level of training!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:23.06,0:08:24.98,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Come down from there, you little moron!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:26.27,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Gramps!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:28.19,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Call me "Master"!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:28.48,0:08:30.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But I love you, Gramps!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:38.16,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}When the girl I loved made me raise money\Nso she could run off with another guy,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:40.95,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}you did rescue me\Nfrom my mountain of debt!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:41.58,0:08:44.62,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Well, maybe all you wanted\Nwas to train a swordsman!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:47.71,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I want to live up to your expectations, too!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:47.96,0:08:49.38,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But it's totally beyond me!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:49.92,0:08:53.38,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I do feel terrible\Nabout the fact that I'm like this!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.59,0:08:55.97,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Just so you know, I've been training\Non my own in secret, too!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:55.97,0:08:57.89,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I haven't been getting any sleep!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:58.14,0:09:00.51,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But I have absolutely nothing\Nto show for it!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:00.51,0:09:03.98,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What does this mean?\NI mean, really, what does this mean?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:07.90,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Calm down, Zenitsu!\NYou do have the ability to...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:09.90,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I've had enough!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:13.15,0:09:16.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Zenitsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:19.16,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}How tragic is my life anyway?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:21.54,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I got hit by lightning.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.66,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}My hair color changed.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:27.71,0:09:30.84,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I was thankful just to be alive, but...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:33.21,0:09:34.13,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:37.30,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I hate myself more than anyone else.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:42.18,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I always think\NI have to get my act together,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:42.43,0:09:46.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}but I end up cowering,\Nrunning away, sniveling.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:51.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I want to change.\NI want to be a competent person.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:53.11,0:09:54.24,Default,NTP,0,0,0,,Even still!
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.74,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}I'm doing everything I can, all right?
Dialogue: 0,0:09:57.07,0:10:00.49,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}So, why do I have to end up going bald\Nand turning into a monster?
Dialogue: 0,0:10:00.49,0:10:02.99,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}It can't be true, right? It so can't be true!
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:08.00,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What's up with this guy?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.46,0:10:13.50,Default,NTP,0,0,0,,Oh, crap! Don't climb up here!
Dialogue: 0,0:10:13.75,0:10:15.92,Default,NTP,0,0,0,,Just leave me alone for a minute!
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:19.18,Default,NTP,0,0,0,,Just for a minute, all right?
Dialogue: 0,0:10:25.77,0:10:27.85,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}My hair's falling out already?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:29.19,0:10:30.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}My hair is falling out.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:33.94,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hey, he never mentioned that part to me!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:46.04,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Who is this guy?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:46.29,0:10:50.21,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Isn't he a demon hunter\Nwho came here to kill our family?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.71,0:10:52.00,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Did he just faint?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:54.34,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I can't believe how spineless he is.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.51,0:10:58.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}He's gonna fall onto his head and die.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:00.89,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What the hell?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:11.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Breath of Thunder, First Form.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:20.91,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Poison Sputum!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:31.46,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Did he just twist his body\Nin midair to dodge that?{\i0}
Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:35.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Such quick reflexes!\NIt's like he's a totally different person!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:40.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Breath of Thunder, First Form.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:40.51,0:11:42.43,Default,NTP,0,0,0,,Hey, you guys! Pounce on him!
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:49.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Breath of Thunder, First Form.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:54.15,0:11:57.65,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}He's been assuming\Nthe same stance over and over.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:59.57,0:12:02.45,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}No question about it. This guy...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:03.49,0:12:06.37,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}is only capable of that one attack!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:08.33,0:12:10.08,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That's all right, Zenitsu.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:12.21,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That's good enough for you.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.75,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}If you can master one,\Nthat's cause for celebration!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:21.72,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}If you can only do one thing,\Nhone it to perfection.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.76,0:12:27.81,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hone it to the utmost limit!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:31.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hey, but Gramps...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:34.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Just a little while ago,\Nyou were hopping mad.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:39.98,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Because Breath of Thunder has six forms,\Nand all I can manage to do is one.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:44.24,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Do you know how to forge a sword?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:48.41,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I have no idea.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:51.25,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Will you keep hitting me? I think I'll cry.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:52.96,0:12:54.29,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}The thing about swords...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:56.79,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You strike and strike and strike{\i0}
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:59.34,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}to get rid of impurities\Nand anything you don't need,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.34,0:13:03.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}and to increase the purity of the blade,\Nso a durable sword can be forged.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:08.39,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}So that's why you keep\Nclobbering me day in, day out?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:10.26,0:13:12.64,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}But I'm not made of steel, am I?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:14.81,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}I'm living flesh, you know.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:19.23,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You're not much of a threat, are you?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:21.28,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You call yourself a demon hunter?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:21.82,0:13:25.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Any minute now, you'll be rendered\Nimmobile by that poison.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:28.87,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Zenitsu, perfect it!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:30.83,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's all right to cry.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:32.79,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's all right to run away!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.54,0:13:35.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Just don't ever give up!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:36.75,0:13:38.17,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Just believe.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:41.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You endured all that hellish training!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:42.51,0:13:44.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You'll be rewarded for that without fail!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:45.26,0:13:47.01,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hone it to the utmost limit!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:47.51,0:13:50.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Become the strongest blade of all!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:54.02,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Hone that one thing to perfection!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:01.52,0:14:03.03,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Get out of my sight.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Don't make me repeat myself.\NGet out of my sight.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:12.87,0:14:14.58,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You know what I'm talking about.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.12,0:14:19.46,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Aren't you ashamed\Nof crying like a baby all day long?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:23.59,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You laggard...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:23.92,0:14:27.26,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Any time spent on you is wasted.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:30.80,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sensei is an extraordinary man.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:32.56,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But Gramps said—{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:37.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}"Gramps"? Don't speak of him\Nin that familiar way!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:37.69,0:14:39.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sensei is a former Pillar!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:39.85,0:14:42.94,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Someone who earned the highest title\Nin the Demon Slayer Corps!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:44.53,0:14:48.07,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Almost no one ever gets the chance\Nto be trained by a former Pillar!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:52.83,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}The time Sensei spends training you\Nis all for nothing!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:55.33,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}You're an eyesore, okay?\NGet out of my sight!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:55.87,0:14:57.62,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Why are you here?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:15:00.33,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Why do you insist on clinging here?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:10.93,0:15:14.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I have no parents,\Nso no one has any hopes for me.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:15.68,0:15:21.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}There's no one who dreams that I'll grasp\Nor accomplish something one day.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:25.40,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That I'll prove myself useful to somebody.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:25.73,0:15:27.48,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}That I'll manage to protect somebody{\i0}
Dialogue: 0,0:15:27.74,0:15:30.49,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}and make that person happy,\Njust once in my life.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:32.45,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Not even a simple future like that.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:33.53,0:15:35.41,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}There's no one who hopes that I'll have one.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:39.25,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}If you fail, cry and run away even once,{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:43.17,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}they say, "Oh, this guy's no good,"\Nand they walk away.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:47.00,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But not Gramps!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.09,0:15:54.26,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Time and time again,\Nhe steadfastly reprimanded me.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:56.81,0:15:58.52,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}All those times I kept running away...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:01.94,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Time and time again...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.02,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}He'd drag me right back.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:11.15,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Clearly, he did smack me around\Na bit too much.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:14.87,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}But he never abandoned me!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:16.53,0:16:19.29,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Pierce him!\NInject him with more poison!
Dialogue: 0,0:16:32.68,0:16:34.09,Default,NTP,0,0,0,,That should do it for him!
Dialogue: 0,0:16:40.14,0:16:41.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}What's this?{\i0}
Dialogue: 0,0:16:41.73,0:16:43.10,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}The air is vibrating.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:48.52,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Thunder Breathing, First Form...{\i0}
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:51.11,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Thunderclap Flash!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.03,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Sixfold!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.29,0:17:02.37,Default,NTP,0,0,0,,He vanished?
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:24.44,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Did I get slashed?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:25.64,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Me?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:26.06,0:17:27.31,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Slashed?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.40,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}By him?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:31.86,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}By a guy like him?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:40.28,Default,NTP,0,0,0,,But that's absurd!
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:45.16,Default,NTP,0,0,0,,By a guy who can barely move\Nhis arms and legs?
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:55.59,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I'm dreaming...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:59.26,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It's a happy dream.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.14,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I'm powerful.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.39,0:18:03.02,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}More powerful than anyone.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:07.14,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I can help the weak and anyone in trouble.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:07.94,0:18:09.19,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Anytime.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:12.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Everything that Gramps taught me,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:12.94,0:18:14.69,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}all the time he spent on me...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:16.45,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}It wasn't for nothing!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.74,0:18:20.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}A dream that, thanks to Gramps,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:20.83,0:18:25.29,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I became powerful\Nand helped out a lot of people.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:30.13,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}But now, it's all over!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:35.88,0:18:38.30,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Chuuntarou...
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:42.39,Default,NTP,0,0,0,,I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:18:53.27,0:18:54.82,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Don't ever give up!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:04.91,0:19:06.25,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Don't ever give up.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:07.00,0:19:10.92,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Use the breathing technique to slow down\Nthe poison as much as you can.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:15.21,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Even if it's painful, even if it's agonizing,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:15.55,0:19:17.67,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}don't try to take the easy way out...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:17.92,0:19:19.88,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}or Gramps is gonna let you have it!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:22.60,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Right.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:23.18,0:19:26.89,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}And Tanjirou's gonna yell at you, too.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:29.89,0:19:31.23,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}What was that sound?
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.19,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Did lightning just strike?
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:34.69,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}How should I know?
Dialogue: 0,0:19:35.44,0:19:37.99,Default,NTP,0,0,0,,But I'm not smelling any thunderclouds.
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:41.86,Default,NTP,0,0,0,,The acrid odor in the air\Nis stronger now, so I can't tell.
Dialogue: 0,0:19:42.28,0:19:42.99,Default,NTP,0,0,0,,Inosuke!
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:48.00,Default,NTP,0,0,0,,I think I'll go that way.
Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:51.29,Default,NTP,0,0,0,,Go ahead and do whatever you want!
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:53.29,Default,NTP,0,0,0,,Are you descending, Inosuke?
Dialogue: 0,0:19:56.46,0:19:58.13,Default,NTP,0,0,0,,Are you going down the mountain?
Dialogue: 0,0:19:58.13,0:20:00.34,Default,NTP,0,0,0,,Why would I? Just beat it!
Dialogue: 0,0:20:00.67,0:20:03.14,Default,NTP,0,0,0,,No, no, because you're severely wounded.
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:05.97,Default,NTP,0,0,0,,I am not wounded at all!
Dialogue: 0,0:20:09.89,0:20:14.86,Default,NTP,0,0,0,,N-N-No, Inosuke! Your injuries...\NAnyone can see that...
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:20.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}A demon!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:23.91,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Because of the odor wafting\Nall over this mountain,{\i0}
Dialogue: 0,0:20:23.91,0:20:25.57,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I couldn't pick it up at all!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:31.96,Default,NTP,0,0,0,,I'm gonna tear you to shreds,\Nyou damn demon!
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.50,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Come back here, dammit!
Dialogue: 0,0:20:33.50,0:20:34.63,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Inosuke!
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:37.63,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Father!
Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:39.76,Default,NTP,0,0,0,,Who are you calling "father"?
Dialogue: 0,0:20:41.55,0:20:42.59,Default,NTP,0,0,0,,Inosuke!
Dialogue: 0,0:20:54.77,0:20:57.27,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}Don't come near my family!
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:21:00.28,Default,NTP,0,0,0,,Stay away!
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:06.16,Default,NTP,0,0,0,,I'm leaving the rest to you, Father.
Dialogue: 0,0:21:10.70,0:21:12.87,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Breath of Water, Second Form!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.12,0:21:14.75,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}Water Wheel!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:02.73,Default,NTP,0,0,0,,Combined Junior and Senior High School!
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:04.90,Default,NTP,0,0,0,,{\an7}COMBINED JUNIOR\NAND SENIOR HIGH SCHOOL!!\NTALES OF A DEMON SLAYER ACADEMY
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:04.90,Default,NTP,0,0,0,,Tales of a Demon Slayer Academy!
Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:09.49,Default,NTP,0,0,0,,{\an7}DEMON\NSLAYER\NACADEMY
Dialogue: 0,0:23:05.19,0:23:06.61,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}A prefect's day starts\Nearly in the morning!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:08.90,Default,NTP,0,0,0,,{\an3}ONE MORNING
Dialogue: 0,0:23:06.61,0:23:07.74,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}Honestly, I'd like to quit!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:09.28,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}{\i1}But there's one thing\Nstopping me from ever quitting!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:11.62,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}And by that, I mean "dress code check"!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:11.91,0:23:14.16,Default,NTP,0,0,0,,{\i1}I can ogle the girls all I want\Nand not get yelled at!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:14.37,0:23:15.66,Default,NTP,0,0,0,,Nezuko-chan!
Dialogue: 0,0:23:19.25,0:23:20.96,Default,NTP,0,0,0,,Makomo-chan's looking cute today, too!
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:22.71,Default,NTP,0,0,0,,And that senpai's gorgeous, as well!
Dialogue: 0,0:23:24.09,0:23:25.13,Default,NTP,0,0,0,,Tomioka-sensei!
Dialogue: 0,0:23:25.67,0:23:28.30,Default,NTP,0,0,0,,It's not what it looks like!\NThat was just a dress code check!
Dialogue: 0,0:23:28.92,0:23:31.68,Default,NTP,0,0,0,,Before you start finding fault\Nwith other people's clothing, fix your hair!
Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:32.93,Default,NTP,0,0,0,,Even though it's my natural color?
Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:35.81,Default,NTP,0,0,0,,Next, Episode 18, "A Forged Bond."
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:39.27,Default,NTP,0,0,0,,{\an8}But it's my natural color.
Dialogue: 0,0:23:37.35,0:23:39.94,Default,NTP,0,0,0,,TO BE CONTINUED