File Size42.28 KB (43,297 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| Sendspace | ZippyShare
HashesCRC32: 131762EA, MD5: 4332566F27C6FFB8677D67C8677BE553, SHA1: 879724E6C6D4B9DB1954212760D22E657DE180E6, SHA256: 7D2D186C35E8752D5E2F1FC109B7179078EA4CD144BC614C5AF963AC625E1306, ED2K: C0B6F966FF3B19400D546501067B3586
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: 第三季视频/[一人之下 第3季][The Outcast 3rd Season][05].mp4
Video File: 第三季视频/[一人之下 第3季][The Outcast 3rd Season][05].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 307
Active Line: 313
Video Position: 18334

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Guodong,思源黑体 Medium,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00162931,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.05469,2,15,15,83,1
Style: STAFF,思源黑体 Medium,44,&H003674FF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003674FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.99999,8,15,15,18,1
Style: Statement,思源黑体 Medium,44,&H00444444,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.199999,0.199999,8,15,15,44,1
Style: Masks1,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: Masks2,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: Masks3,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: Masks4,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: Default_CH,思源黑体 Medium,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,2,150,150,35,1
Style: OP_CH1,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,105,1
Style: OP_CH2,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,24,1
Style: ED_CH1,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,105,1
Style: ED_CH2,思源黑体 Medium,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,10,1
Style: Insert_music_CH,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,135,1
Style: Default_EN,思源黑体 Medium,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,0,0,10,1
Style: Default_ENL,思源黑体 Medium,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,1,150,0,35,1
Style: Default_ENR,思源黑体 Medium,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,3,0,150,35,1
Style: OP_EN1,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,24,1
Style: OP_EN2,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,105,1
Style: ED_EN1,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,105,1
Style: ED_EN2,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,9,1
Style: Insert_music_EN,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.10938,1.05469,2,15,15,105,1
Style: TITLE_EN,经典魏碑繁,56,&H00DBFFFF,&H000000FF,&H00DBFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,15,15,135,1
Style: TOP-TEXT_EN,思源黑体 Medium,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,8,15,15,18,1
Style: Note_EN,思源黑体 Medium,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,7,63,15,44,1
Style: annotation_EN,思源黑体 Medium,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,7,60,60,18,1
Style: PAGE_EN_1,汉仪尚巍手书W,82,&H00030303,&H000000FF,&H00FBFBFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_2,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_3,思源黑体 Medium,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_4,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_5,Chiller,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,1.5,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_6,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_7,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_8,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_9,思源黑体 Medium,56,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,5,15,15,15,1
Style: PAGE_EN_10,思源黑体 Medium,56,&H00BA380D,&H00010101,&H00FAFAFC,&H0011B2F5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.05469,1.05469,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.03,0:02:13.38,Masks1,,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Masks2,,0,0,0,,Masks
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.02,Guodong,,0,0,0,,Brought to you by Guodong Subs
Comment: 0,0:04:29.90,0:04:31.86,STAFF,,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_JP,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:00:09.85,0:00:16.85,Statement,,0,0,0,,{\fad(1040,0)}We do not own the copyright. Only for academic exchange purpose.\NWelcome to watch it on the official channel
Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:22.19,STAFF,,0,0,0,,Translator: Sophia   First proof: Bronco\N Second proof: Agogo   QC: Wuzimiko   Effect & Encoder: Yuuki
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_CH1,,0,0,0,,-----------------CH-----------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_CH1,,0,0,0,,OP_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_CH2,,0,0,0,,OP_CH2
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_EN1,,0,0,0,,ED_CH1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_EN2,,0,0,0,,ED_CH2
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TOP-TEXT_EN,,0,0,0,,Insert_music_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_CH,,0,0,0,,Note_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_CH,,0,0,0,,Annotation_CH
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.83,annotation_EN,,0,0,0,,*Zhonghai: a lake located in Xicheng district, Beijing.
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.12,annotation_EN,Even a worm will turn?,0,0,0,,*A common adage used to imply that there is nothing people can't do, when they feel cornered.
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:16.83,annotation_EN,Three Wonder Six Paragon(general),0,0,0,,*Three Wonders, Six Models: complementing each other. San(三) means three. Qi(奇) means wonder. Liu(六) means Six. Yi(仪) means a model, an example.
Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:48.75,annotation_EN,,0,0,0,,*Kongming: the courtesy name of Zhuge Liang.
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:37.16,annotation_EN,,0,0,0,,*deceiving the cosmos: means cheat the law of heaven, or the Tao.
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:24.25,annotation_EN,,0,0,0,,*the Sect of Shu: means the sect which is full of Shuists who could use arts like QiMen. Shu(术), the way you choose.
Comment: 0,0:20:24.25,0:20:26.25,Default_CH,,0,0,0,,TITLE_EN
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:04.89,Default_CH,,0,0,0,,{\fax0.22\pos(973,638)\i1}Episode 5{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_CH,,0,0,0,,TEXT_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_CH,,0,0,0,,AD
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_CH,,0,0,0,,Next
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_EN,,0,0,0,,-----------------EN------------------
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_EN1,,0,0,0,,OP_EN1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,OP_EN2,,0,0,0,,OP_EN2
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:40.20,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Water coats the argent bridge with sparkles. Sun strips the aureate stage of its shade.
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:43.70,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Hear the pigeon's whistle fly towards Beijing's opening gates.
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:47.25,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Sages, Taoists, and freaks set things in flames
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:50.08,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}are all welcome to my bait-and-switch game.
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:53.37,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}When the winds and clouds collide, abrupt thunder shall crack through the sky.
Dialogue: 0,0:00:53.37,0:00:55.83,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}As {\i1}Yin {\i0}and {\i1}Yang{\i0} reverse, the sparrow once caged
Dialogue: 0,0:00:55.83,0:00:57.95,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}is now hovering on the sly.
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:02.58,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Drum and Bell knock the world awake in this new era's game of ill intent.
Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:06.20,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}May you be always careful till the end.
Dialogue: 0,0:01:12.33,0:01:15.87,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Left to my doorstep. North to this alley's end.
Dialogue: 0,0:01:15.87,0:01:19.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Take the 2nd Ring, just ahead. See you on the overpass, my friend.
Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:21.29,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Here, we hide all blades behind our backs.
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:23.16,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Fat rats and mayflies, creep up on through the crack.
Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:24.87,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}You'll always be a step late in this Mahjong game.
Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:26.79,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Cause I took the banker's title, and I'd never be arrogant.
Dialogue: 0,0:01:26.79,0:01:28.41,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7\i1}Qi{\i0} is overflowing here, where all streams run into.
Dialogue: 0,0:01:28.41,0:01:30.04,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}In my chest, lies a line between good and evil.
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:31.91,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Only when polished in this world can one outstand from the mortal world.
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:33.25,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}My gratitude for you is beyond words.
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:35.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}From the West, comes my witty gal
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:37.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}who shows no mercy as she smacks.
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:38.95,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}In the South, stands a squinting pal
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.08,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}who is so competitive, yet a real stand-up friend.
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:42.62,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}The {\i1}Shameless{\i0} from the north bears talent that'd put others to shame
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:44.50,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}who grew up as an orphan, yet back his friends up, even risking his name.
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:45.95,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Blocked all ends, trapped you in the dead end.
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:47.91,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}I leap like a carp, leaving no trace behind.
Dialogue: 0,0:01:47.91,0:01:49.75,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}Such a chaotic world of mortals though!
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:51.58,OP_EN1,,0,0,0,,{\blur7}May you be safe wherever you go.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED_EN1,,0,0,0,,ED_EN1
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,ED_EN2,,0,0,0,,ED_EN2
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:36.04,ED_CH2,,0,0,0,,Into the world for a walk.
Dialogue: 0,0:21:36.66,0:21:38.20,ED_CH2,,0,0,0,,The bluish lotus stands tall and shall never back down.
Dialogue: 0,0:21:38.79,0:21:40.45,ED_CH2,,0,0,0,,The clanging jade beads of the abacus—
Dialogue: 0,0:21:40.45,0:21:42.58,ED_CH2,,0,0,0,,{\i1}Here's a calculated plan for the whole shebang!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:44.79,ED_CH2,,0,0,0,,Greeting with a courtesy smile without a flaw.
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:48.04,ED_CH2,,0,0,0,,Hear the quips and gags roll off this tongue.
Dialogue: 0,0:21:48.04,0:21:51.33,ED_CH2,,0,0,0,,Rake his past up. Size his skill up.
Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:53.58,ED_CH2,,0,0,0,,Venturing to this fair land.
Dialogue: 0,0:21:53.87,0:21:55.75,ED_CH2,,0,0,0,,Seek young talents to subdue evil with fangs.
Dialogue: 0,0:21:56.29,0:21:57.66,ED_CH2,,0,0,0,,Helping the wild goose back to its flock.
Dialogue: 0,0:21:57.66,0:22:00.25,ED_CH2,,0,0,0,,{\i1}Once the heart find its way, the monkey shall roam free with its gang!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.58,0:22:02.20,ED_CH2,,0,0,0,,Let the wisdom of ploy talk.
Dialogue: 0,0:22:02.83,0:22:05.25,ED_EN2,,0,0,0,,Stir up the water and turn this world upside-down.
Dialogue: 0,0:22:05.25,0:22:08.79,ED_EN2,,0,0,0,,What a messy past!
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:14.50,ED_EN2,,0,0,0,,They laugh at him for being clueless.
Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:18.87,ED_EN2,,0,0,0,,What do you deem as just? Depends on where your heart is.
Dialogue: 0,0:22:18.87,0:22:23.37,ED_EN2,,0,0,0,,Professing himself to be vulgar and aim for nothing.
Dialogue: 0,0:22:23.37,0:22:27.58,ED_EN2,,0,0,0,,Just let tattle and prate be gone with the wind.
Dialogue: 0,0:22:27.58,0:22:31.95,ED_EN2,,0,0,0,,They sneer at him for being stupid and timid.
Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:35.75,ED_EN2,,0,0,0,,Tide over suffering for her limpid eyes under his heart.
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:40.66,ED_EN2,,0,0,0,,If there ain't a favorable wind, he might as well gather a storm.
Dialogue: 0,0:22:40.66,0:22:46.75,ED_EN2,,0,0,0,,With faith by his side, he rides after his true nature.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TOP-TEXT_EN,,0,0,0,,Insert_music_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TITLE_EN,,0,0,0,,TITLE_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TITLE_EN,,0,0,0,,Next-TITLE
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Note_EN,,0,0,0,,Note_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,annotation_EN,,0,0,0,,Annotation_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,PAGE_EN_1,,0,0,0,,PAGE_EN
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:25.10,PAGE_EN_1,,0,0,0,,{\blur14\fade(250,0,250,18,768,2768,3643)}Pillar of the Nation
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TOP-TEXT_EN,,0,0,0,,TOP_TEXT_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_EN,,0,0,0,,TEXT_EN
Comment: 0,0:25:21.00,0:25:23.20,Default,,0,0,0,,TITLE
Comment: 0,0:01:57.72,0:01:59.79,PAGE_EN_10,,0,0,0,,{\c&H4B9CF7&\fnArial\fs48}- Into the World Arc -
Comment: 0,0:01:57.72,0:01:59.79,PAGE_EN_10,,0,0,0,,The Outcast 3
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_EN,,0,0,0,,AD
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default_EN,,0,0,0,,Next
Dialogue: 0,0:02:16.91,0:02:18.00,Default_EN,,0,0,0,,Well!
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:21.00,Default_EN,,0,0,0,,Out of the many that we've caught, you are the only guy who's a tough nut.
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:23.87,Default_EN,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:26.20,Default_EN,,0,0,0,,I quite admire your tenacity, bro.
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:27.00,Default_EN,,0,0,0,,How about
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:30.00,Default_EN,,0,0,0,,telling us who sent you here?
Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:32.04,Default_EN,,0,0,0,,Then, I'll let you and your men go.
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:33.87,Default_EN,,0,0,0,,Little brats,
Dialogue: 0,0:02:34.12,0:02:35.29,Default_EN,,0,0,0,,you can save your breath.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.08,Default_EN,,0,0,0,,In our line of work,
Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:38.62,Default_EN,,0,0,0,,it's all about credit.
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.16,Default_EN,,0,0,0,,If I were to tell you,
Dialogue: 0,0:02:41.50,0:02:43.16,Default_EN,,0,0,0,,I will lose all my street credits!
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:45.91,Default_EN,,0,0,0,,What else can you do to me if I keep mum?
Dialogue: 0,0:02:51.45,0:02:52.58,Default_EN,,0,0,0,,Nothing really.
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:56.04,Default_EN,,0,0,0,,Just the fact that you bugged and spied on his family
Dialogue: 0,0:02:56.75,0:02:58.16,Default_EN,,0,0,0,,is enough for us to take you into custody.
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:00.58,Default_EN,,0,0,0,,Also, do you know who he is?
Dialogue: 0,0:03:01.04,0:03:02.83,Default_EN,,0,0,0,,The third son of the *Zhonghai tycoon Wang Weiguo.
Dialogue: 0,0:03:03.20,0:03:06.54,Default_EN,,0,0,0,,Your actions put severe mental stress on President Wang and his family.
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:09.00,Default_EN,,0,0,0,,You! Look at his face!
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:10.79,Default_EN,,0,0,0,,What a sallow face! See those dark circles?
Dialogue: 0,0:03:11.33,0:03:12.04,Default_EN,,0,0,0,,Also,
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:15.12,Default_EN,,0,0,0,,President Wang has gotten sick, because of your actions.
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:16.87,Default_EN,,0,0,0,,He now takes a lot of medicine every day...
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:18.45,Default_EN,,0,0,0,,President Wang
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:21.62,Default_EN,,0,0,0,,is the man who makes great contributions to our nation's economy.
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:22.66,Default_EN,,0,0,0,,Your harassment
Dialogue: 0,0:03:22.66,0:03:25.16,Default_EN,,0,0,0,,is damaging our nation's economic development!
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:26.62,Default_EN,,0,0,0,,When I think of that,
Dialogue: 0,0:03:26.62,0:03:27.50,Default_EN,,0,0,0,,... it hurts,
Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:29.91,Default_EN,,0,0,0,,my heart hurts.
Dialogue: 0,0:03:33.95,0:03:34.54,Default_EN,,0,0,0,,So,
Dialogue: 0,0:03:34.91,0:03:36.25,Default_EN,,0,0,0,,from this aspect,
Dialogue: 0,0:03:36.58,0:03:39.41,Default_EN,,0,0,0,,the result of your behavior is extremely serious.
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:40.54,Default_EN,,0,0,0,,It
Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:41.62,Default_EN,,0,0,0,,is
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:42.37,Default_EN,,0,0,0,,extremely
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:42.79,Default_EN,,0,0,0,,serious.
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:54.04,Default_EN,,0,0,0,,You are a wily old bird.
Dialogue: 0,0:03:54.41,0:03:56.45,Default_EN,,0,0,0,,You must know what these words mean, right?
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:59.20,Default_EN,A criminal detention wont cut it,0,0,0,,You won't just get away with criminal detention.
Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:01.37,Default_EN,,0,0,0,,For the mistake you made,
Dialogue: 0,0:04:01.70,0:04:04.33,Default_EN,,0,0,0,,you will be sentenced to at least two years in prison!
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:07.83,Default_EN,,0,0,0,,Did you recommend him, because you know how bitchy he is?
Dialogue: 0,0:04:09.00,0:04:10.25,Default_EN,,0,0,0,,How could I have known?
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.08,Default_EN,,0,0,0,,This is an unexpected gain.
Dialogue: 0,0:04:25.62,0:04:26.08,Default_EN,,0,0,0,,Sis Bao-er.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:27.37,Default_EN,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:28.83,Default_EN,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:01.16,Default_EN,,0,0,0,,Great.
Dialogue: 0,0:05:13.12,0:05:14.04,Default_EN,,0,0,0,,See?
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:15.58,Default_EN,,0,0,0,,This is an injury on-the-job.
Dialogue: 0,0:05:15.87,0:05:17.08,Default_EN,,0,0,0,,I've just reported it to our company.
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:19.62,Default_EN,,0,0,0,,We are a united company,
Dialogue: 0,0:05:19.83,0:05:21.29,Default_EN,,0,0,0,,a loving community!
Dialogue: 0,0:05:21.66,0:05:23.70,Default_EN,,0,0,0,,From now on, your name will be flagged
Dialogue: 0,0:05:23.70,0:05:25.16,Default_EN,,0,0,0,,in the system of our company.
Dialogue: 0,0:05:25.66,0:05:27.37,Default_EN,,0,0,0,, („ಡωಡ„) Since {\i1}YOU{\i0} did this to me,
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:30.54,Default_EN,,0,0,0,,the company will pay "special attention" to you in the future.
Dialogue: 0,0:05:30.54,0:05:32.00,Default_EN,,0,0,0,,And you dream of keeping this job?
Dialogue: 0,0:05:33.45,0:05:34.70,Default_EN,,0,0,0,,You... You...
Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:37.41,Default_EN,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:05:43.95,0:05:45.00,Default_EN,,0,0,0,,Who hired you?
Dialogue: 0,0:05:45.62,0:05:47.25,Default_EN,,0,0,0,,Who else is still active out there?
Dialogue: 0,0:05:47.54,0:05:48.20,Default_EN,,0,0,0,,Spill it!
Dialogue: 0,0:05:56.25,0:05:56.62,Default_EN,,0,0,0,,Wang.
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:06.87,Default_EN,,0,0,0,,They've laid their hands on my family.
Dialogue: 0,0:06:08.41,0:06:09.16,Default_EN,,0,0,0,,Just now...
Dialogue: 0,0:06:13.04,0:06:14.00,Default_EN,,0,0,0,,my mom returned home
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.41,Default_EN,,0,0,0,,only to see someone breaking into the house.
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:19.91,Default_EN,,0,0,0,,In broad daylight,
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:22.58,Default_EN,,0,0,0,,they tried to drag my dad into a van.
Dialogue: 0,0:06:23.79,0:06:25.62,Default_EN,,0,0,0,,Luckily, the security guard came in time.
Dialogue: 0,0:06:26.58,0:06:28.12,Default_EN,,0,0,0,,But, those men still got away.
Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:31.20,Default_EN,,0,0,0,,Almost at the same time,
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:34.58,Default_EN,,0,0,0,,my nephew was nearly abducted from school.
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:40.62,Default_EN,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:41.79,Default_EN,,0,0,0,,I have to go back now.
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:42.83,Default_EN,,0,0,0,,Don't.
Dialogue: 0,0:06:44.95,0:06:46.41,Default_EN,,0,0,0,,The men who tried have all failed.
Dialogue: 0,0:06:47.04,0:06:49.00,Default_EN,,0,0,0,,They wouldn't try again for the next day or two.
Dialogue: 0,0:06:49.50,0:06:51.16,Default_EN,,0,0,0,,Your family is safe for now.
Dialogue: 0,0:06:56.83,0:06:57.16,Default_EN,,0,0,0,,Bro Du,
Dialogue: 0,0:06:57.58,0:06:57.87,Default_EN,,0,0,0,,please,
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:00.12,Default_EN,,0,0,0,,check on Wang Ye's family, and help him with his story.
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:02.16,Default_EN,,0,0,0,,Take those three friends of Qing too.
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:04.41,Default_EN,,0,0,0,,Ask for their help in protecting the Wangs.
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:06.33,Default_EN,,0,0,0,,Ok, I'll go now.
Dialogue: 0,0:07:09.95,0:07:12.37,Default_EN,,0,0,0,,Your current priority shouldn't be about your family's feelings.
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:15.75,Default_EN,,0,0,0,,You can't look after them all by yourself.
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:17.91,Default_EN,,0,0,0,,So, we
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:19.08,Default_EN,,0,0,0,,need to solve
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:20.12,Default_EN,,0,0,0,,the current issue
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:22.70,Default_EN,,0,0,0,,within a day or two.
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:25.91,Default_EN,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.25,Default_EN,,0,0,0,,Looks like someone slipped through our fingers.
Dialogue: 0,0:07:28.83,0:07:30.12,Default_EN,Even a worm will turn?,0,0,0,,*Even a desperate dog can leap over a wall?
Dialogue: 0,0:07:30.75,0:07:32.41,Default_EN,,0,0,0,,To have made a direct move on Wang's family...
Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:35.04,Default_EN,,0,0,0,,The nature of your doing has changed completely.
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:36.75,Default_EN,,0,0,0,,No, never!
Dialogue: 0,0:07:37.04,0:07:38.45,Default_EN,,0,0,0,,At least, not my men!
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:40.29,Default_EN,,0,0,0,,I'm being honest, it wasn't us!!
Dialogue: 0,0:07:42.83,0:07:43.70,Default_EN,,0,0,0,,I'll tell you.
Dialogue: 0,0:07:43.70,0:07:46.12,Default_EN,,0,0,0,,I'll tell you everything I know!!
Dialogue: 0,0:07:52.70,0:07:53.00,Default_EN,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:07:55.79,0:07:56.70,Default_EN,,0,0,0,,En, really?
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:03.45,Default_EN,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:07.50,Default_EN,,0,0,0,,Thanks. Bro San.
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:12.04,Default_EN,,0,0,0,,They have been
Dialogue: 0,0:08:12.41,0:08:13.50,Default_EN,,0,0,0,,investigated by our company.
Dialogue: 0,0:08:14.37,0:08:15.41,Default_EN,,0,0,0,,My guess was right.
Dialogue: 0,0:08:15.95,0:08:16.37,Default_EN,,0,0,0,,It's tricky.
Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:20.12,Default_EN,,0,0,0,,They're entrusted by anonymous men.
Dialogue: 0,0:08:20.83,0:08:22.66,Default_EN,,0,0,0,,So they truly are clueless about who hired them.
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:25.37,Default_EN,,0,0,0,,Except Wang Ai,
Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:28.33,Default_EN,,0,0,0,,we can't find anyone else by following the trail of money.
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.29,Default_EN,,0,0,0,,Some threw cash at random locations, then
Dialogue: 0,0:08:32.83,0:08:33.91,Default_EN,,0,0,0,,sent the men they hired to get them.
Dialogue: 0,0:08:34.79,0:08:35.50,Default_EN,,0,0,0,,Also, nobody is
Dialogue: 0,0:08:36.04,0:08:37.79,Default_EN,,0,0,0,,related with the payment account.
Dialogue: 0,0:08:38.33,0:08:40.33,Default_EN,,0,0,0,,Through the payer's social relationships,
Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:42.29,Default_EN,,0,0,0,,we didn't get any useful info.
Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:43.95,Default_EN,,0,0,0,,The hired man
Dialogue: 0,0:08:44.20,0:08:45.62,Default_EN,,0,0,0,,contacted the boss behind all these
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.08,Default_EN,,0,0,0,,through... weibo.
Dialogue: 0,0:08:48.08,0:08:48.75,Default_EN,,0,0,0,,What do we do now?
Dialogue: 0,0:08:49.70,0:08:52.75,Default_EN,,0,0,0,,The company hasn't given up and is still following this lead.
Dialogue: 0,0:08:53.37,0:08:54.00,Default_EN,,0,0,0,,But, there is
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:55.29,Default_EN,,0,0,0,,not much hope.
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:57.75,Default_EN,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.79,Default_EN,,0,0,0,,We can lure the guy out from the shadows.
Dialogue: 0,0:09:01.66,0:09:02.54,Default_EN,,0,0,0,,The bait is
Dialogue: 0,0:09:02.95,0:09:04.00,Default_EN,,0,0,0,,none other than you, Wang.
Dialogue: 0,0:09:04.62,0:09:08.33,Default_EN,,0,0,0,,However hard he tries to hide, the string-puller will meet you in person eventually.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:11.04,Default_EN,,0,0,0,,There's no other way.
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:12.75,Default_EN,,0,0,0,,I'll be the bait.
Dialogue: 0,0:09:14.29,0:09:16.66,Default_EN,,0,0,0,,Actually, I thought of something else.
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:18.79,Default_EN,,0,0,0,,During the World Sacrificial Rites,
Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:23.12,Default_EN,lottery可以双色球 double chromosphere百度百科上的,0,0,0,,who told me that he can calculate the winning numbers of a lottery ticket?
Dialogue: 0,0:09:24.75,0:09:27.20,Default_EN,,0,0,0,,We don't just have one Outcast like that in front of me.
Dialogue: 0,0:09:27.70,0:09:28.75,Default_EN,,0,0,0,,We have two!
Dialogue: 0,0:09:42.91,0:09:44.04,Default_EN,,0,0,0,,You two,
Dialogue: 0,0:09:44.04,0:09:45.16,Default_EN,whats wrong with your face? What's that look on your face?,0,0,0,,what's with those expressions?
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:46.83,Default_EN,,0,0,0,,Did I say anything wrong?
Dialogue: 0,0:09:47.54,0:09:48.37,Default_EN,,0,0,0,,You're not wrong.
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:50.45,Default_EN,,0,0,0,,It's my business.
Dialogue: 0,0:09:51.08,0:09:52.25,Default_EN,,0,0,0,,I should take the risk alone.
Dialogue: 0,0:09:52.91,0:09:53.29,Default_EN,,0,0,0,,Don't.
Dialogue: 0,0:09:53.83,0:09:56.45,Default_EN,,0,0,0,,If it was that easy, wouldn't you have done it in the first place?
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:09:58.08,Default_EN,,0,0,0,,Together.
Dialogue: 0,0:09:58.79,0:09:59.41,Default_EN,,0,0,0,,With Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:10:00.04,0:10:00.87,Default_EN,,0,0,0,,Let's take the risk together.
Dialogue: 0,0:10:02.75,0:10:03.58,Default_EN,,0,0,0,,Together?
Dialogue: 0,0:10:04.41,0:10:04.95,Default_EN,,0,0,0,,Kidding me?
Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:06.95,Default_EN,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:10:07.45,0:10:08.50,Default_EN,,0,0,0,,Can you do it or not?
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:09.41,Default_EN,,0,0,0,,Yes or no?
Dialogue: 0,0:10:12.79,0:10:14.70,Default_EN,归正,0,0,0,,Can you set the Four Dials to their due positions?
Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:16.50,Default_EN,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:17.87,0:10:19.16,Default_EN,,0,0,0,,What do you mean by "together"?
Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:21.04,Default_EN,,0,0,0,,How do we divine with a team of three?
Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:25.29,Default_EN,,0,0,0,,So there are things you {\i1}can't {\i0}do?
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:27.66,Default_EN,,0,0,0,,It's our Wuhou Sect's special skill.
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:29.70,Default_EN,,0,0,0,,Our ancestors found that
Dialogue: 0,0:10:30.08,0:10:30.58,Default_EN,inner-spectacle  inner-sight,0,0,0,,inner-sights
Dialogue: 0,0:10:31.08,0:10:32.16,Default_EN,,0,0,0,,aren't independent of each other.
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:34.20,Default_EN,,0,0,0,,The inner-sight that all Shuists enter
Dialogue: 0,0:10:34.70,0:10:36.50,Default_EN,,0,0,0,,is a common realm, in fact.
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:38.95,Default_EN,,0,0,0,,Feng Baobao,
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.12,Default_EN,,0,0,0,,protect us later.
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:44.33,Default_EN,,0,0,0,,But, we will be short on men.
Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:46.08,Default_EN,,0,0,0,,Who's gonna keep an eye on them?
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:47.41,Default_EN,,0,0,0,,Easy!
Dialogue: 0,0:10:57.50,0:10:58.79,Default_EN,,0,0,0,,I like your style a lot!
Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:04.95,Default_EN,,0,0,0,,First,
Dialogue: 0,0:11:05.45,0:11:06.33,Default_EN,set QiMen up?,0,0,0,,Wang Ye shall set it up.
Dialogue: 0,0:11:07.00,0:11:09.16,Default_EN,,0,0,0,,Four Dials of QiMen will move once every two hours.
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:11.29,Default_EN,,0,0,0,,The first difficulty will be to use it
Dialogue: 0,0:11:12.00,0:11:13.62,Default_EN,,0,0,0,,when the Four Dials are in their due positions.
Dialogue: 0,0:11:14.62,0:11:15.37,Default_EN,,0,0,0,,In other words,
Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:16.83,Default_EN,Three Wonder Six Paragon(general),0,0,0,,*Three Wonders, Six Models
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:18.79,Default_EN,,0,0,0,,Eight Gates, Nine Stars, and Eight Mysticals
Dialogue: 0,0:11:19.29,0:11:21.12,Default_EN,,0,0,0,,must be at their original positions.
Dialogue: 0,0:11:22.29,0:11:24.16,Default_EN,,0,0,0,,The chance for this timing is rare.
Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:25.79,Default_EN,,0,0,0,,Therefore,
Dialogue: 0,0:11:25.79,0:11:27.50,Default_EN,,0,0,0,,the modern Wuhou Sect holds the view that
Dialogue: 0,0:11:27.50,0:11:29.33,Default_EN,,0,0,0,,this formation is super impractical.
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:32.45,Default_EN,,0,0,0,,However,
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:34.04,Default_EN,,0,0,0,,we have you, Wang.
Dialogue: 0,0:11:34.75,0:11:37.00,Default_EN,,0,0,0,,The harsh requirement of time is solved.
Dialogue: 0,0:11:38.62,0:11:39.20,Default_EN,,0,0,0,,Then,
Dialogue: 0,0:11:39.75,0:11:40.95,Default_EN,,0,0,0,,we need the Outcasts
Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:44.16,Default_EN,,0,0,0,,to stand at designated positions, as sacrifices.
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:46.95,Default_EN,,0,0,0,,The elder said,
Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:48.75,Default_EN,,0,0,0,,our ancestor *Kongming
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:50.12,Default_EN,,0,0,0,,planned to gather
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:52.16,Default_EN,,0,0,0,,15 sacrifices who coincide with Three Wonders and Six Models
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:55.00,Default_EN,,0,0,0,,to gain the power of connecting cosmos through this formation.
Dialogue: 0,0:11:56.33,0:11:58.75,Default_EN,,0,0,0,,Unfortunately, he failed in the end.
Dialogue: 0,0:12:03.75,0:12:04.29,Default_EN,,0,0,0,,Of course,
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:05.62,Default_EN,,0,0,0,,there are only three of us,
Dialogue: 0,0:12:06.37,0:12:07.70,Default_EN,,0,0,0,,and we aren't some "incarnation".
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.33,Default_EN,,0,0,0,,Also, we're not after the power to connect with the cosmos,
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:11.70,Default_EN,,0,0,0,,just some answers.
Dialogue: 0,0:12:13.08,0:12:13.87,Default_EN,,0,0,0,,Shouldn't be difficult.
Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:17.20,Default_EN,,0,0,0,,Later,
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:18.54,Default_EN,,0,0,0,,I'll cast my art at Bing-Fire
Dialogue: 0,0:12:19.00,0:12:20.29,Default_EN,,0,0,0,,while Wang cast his art at Ding-Fire.
Dialogue: 0,0:12:21.08,0:12:22.79,Default_EN,,0,0,0,,You don't need me to tell you which art to use.
Dialogue: 0,0:12:24.20,0:12:25.83,Default_EN,,0,0,0,,Zhang is unsuited to Yi-Wood.
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:27.41,Default_EN,,0,0,0,,We'll just have to make do.
Dialogue: 0,0:12:27.91,0:12:29.08,Default_EN,,0,0,0,,As for you, Golden Light Incantation.
Dialogue: 0,0:12:30.12,0:12:31.58,Default_EN,,0,0,0,,Feng Baobao will protect us.
Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:33.79,Default_EN,,0,0,0,,We'll each step on Three Wonders.
Dialogue: 0,0:12:34.25,0:12:36.70,Default_EN,,0,0,0,,I'll use the formation to pull us all into the inner-sight.
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:38.62,Default_EN,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:45.50,Default_EN,,0,0,0,,The Art of QiMen Visualization.
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:12:58.20,Default_EN,,0,0,0,,Ah....
Dialogue: 0,0:12:59.33,0:13:00.25,Default_EN,,0,0,0,,Zhuge Qing,
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:03.62,Default_EN,,0,0,0,,this is the real reason you came to me, right?
Dialogue: 0,0:13:04.20,0:13:05.66,Default_EN,,0,0,0,,Whichever excuse you come up with,
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:08.83,Default_EN,,0,0,0,,you just wanna see Fenghou QiMen again.
Dialogue: 0,0:13:11.87,0:13:12.58,Default_EN,,0,0,0,,Started yet?
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:15.08,Default_EN,,0,0,0,,What are you waiting for?
Dialogue: 0,0:13:16.45,0:13:17.66,Default_EN,,0,0,0,,OMG. Qing.
Dialogue: 0,0:13:17.95,0:13:20.70,Default_EN,,0,0,0,,Is this that draining to set that you're forced to open your eyes?
Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:22.95,Default_EN,,0,0,0,,Not yet.
Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:24.58,Default_EN,,0,0,0,,"Cosmos" is still changing.
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:28.62,Default_EN,,0,0,0,,Done.
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:39.79,Default_EN,,0,0,0,,Zhang Chulan.
Dialogue: 0,0:13:40.41,0:13:41.54,Default_EN,,0,0,0,,Go sit at that position.
Dialogue: 0,0:13:47.79,0:13:48.20,Default_EN,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:57.33,Default_EN,,0,0,0,,OK.
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:13:58.87,Default_EN,,0,0,0,,Li,
Dialogue: 0,0:13:59.62,0:14:00.12,Default_EN,,0,0,0,,Burst Flame.
Dialogue: 0,0:14:01.87,0:14:02.79,Default_EN,,0,0,0,,Golden Light Incantation.
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:06.08,Default_EN,,0,0,0,,Li,
Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:08.00,Default_EN,,0,0,0,,Stream of Fireflies.
Dialogue: 0,0:14:09.16,0:14:10.08,Default_EN,,0,0,0,,Initial Formation of Dun Jia,
Dialogue: 0,0:14:11.00,0:14:11.79,Default_EN,,0,0,0,,Reversion Formation.
Dialogue: 0,0:14:30.58,0:14:32.29,Default_EN,,0,0,0,,I give up!
Dialogue: 0,0:14:41.37,0:14:41.79,Default_EN,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:43.62,Default_EN,,0,0,0,,What is this place?
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:45.37,Default_EN,,0,0,0,,Zhang Chulan,
Dialogue: 0,0:14:45.37,0:14:46.00,Default_EN,,0,0,0,,don't panic.
Dialogue: 0,0:14:46.75,0:14:48.75,Default_EN,,0,0,0,,Both you and Wang are now inside my inner-sight.
Dialogue: 0,0:14:49.87,0:14:51.16,Default_EN,,0,0,0,,Putting it in words you can understand,
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:53.87,Default_EN,,0,0,0,,both of you are now inside my spiritual world.
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:57.70,Default_EN,,0,0,0,,There are no directions in here.
Dialogue: 0,0:14:58.45,0:14:59.54,Default_EN,,0,0,0,,Just need to get used to it.
Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:19.41,Default_EN,,0,0,0,,Really!
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:21.83,Default_EN,,0,0,0,,And our bodies
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:24.12,Default_EN,,0,0,0,,are protected by Feng Baobao outside.
Dialogue: 0,0:15:25.95,0:15:27.04,Default_EN,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:28.29,Default_EN,,0,0,0,,Zhang.
Dialogue: 0,0:15:29.12,0:15:30.33,Default_EN,,0,0,0,,Did you mention the Lottery no.?
Dialogue: 0,0:15:31.37,0:15:33.75,Default_EN,,0,0,0,,Try to ask the next winning numbers in your mind.
Dialogue: 0,0:15:35.66,0:15:36.33,Default_EN,,0,0,0,,Ask?
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:37.00,Default_EN,,0,0,0,,How?
Dialogue: 0,0:15:37.58,0:15:38.62,Default_EN,,0,0,0,,Just think about it?
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:40.50,Default_EN,,0,0,0,,Hell.
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:41.62,Default_EN,,0,0,0,,This is the answer.
Dialogue: 0,0:15:42.79,0:15:43.62,Default_EN,,0,0,0,,Try to break it.
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:45.33,Default_EN,,0,0,0,,And you'll get the answer.
Dialogue: 0,0:15:53.58,0:15:55.33,Default_EN,,0,0,0,,I can't open it.
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:57.75,Default_EN,,0,0,0,,But, I kinda understand it now.
Dialogue: 0,0:15:59.29,0:16:00.75,Default_EN,,0,0,0,,One of you should open it.
Dialogue: 0,0:16:00.75,0:16:02.20,Default_EN,,0,0,0,,It should be much easier for you guys?
Dialogue: 0,0:16:02.70,0:16:03.16,Default_EN,,0,0,0,,Smart.
Dialogue: 0,0:16:04.37,0:16:05.58,Default_EN,,0,0,0,,This number
Dialogue: 0,0:16:05.58,0:16:06.70,Default_EN,,0,0,0,,is meaningless to us,
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:08.25,Default_EN,,0,0,0,,so we can obtain it easily.
Dialogue: 0,0:16:10.08,0:16:12.33,Default_EN,,0,0,0,,Since you two are inside my inner-sight as well,
Dialogue: 0,0:16:12.75,0:16:14.29,Default_EN,,0,0,0,,we could share the info at real time.
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:23.66,Default_EN,,0,0,0,,Sure enough,
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.12,Default_EN,,0,0,0,,if they're small things that don't shake me,
Dialogue: 0,0:16:26.12,0:16:27.16,Default_EN,,0,0,0,,I can open it easily.
Dialogue: 0,0:16:27.75,0:16:29.45,Default_EN,,0,0,0,,For example, which ant
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.37,Default_EN,,0,0,0,,will be killed with hot water tomorrow.
Dialogue: 0,0:16:32.79,0:16:35.79,Default_EN,,0,0,0,,What happens if we tell others the number we just got?
Dialogue: 0,0:16:36.08,0:16:37.16,Default_EN,,0,0,0,,It's called *deceiving the cosmos.
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:39.16,Default_EN,,0,0,0,,Your fate will be reduced.
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:41.50,Default_EN,,0,0,0,,You'll meet all kinds of troubles,
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:44.12,Default_EN,,0,0,0,,or even... a violent death!
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:46.12,Default_EN,,0,0,0,,The punishment
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:49.58,Default_EN,,0,0,0,,is based on the impact of the info you reveal on this world.
Dialogue: 0,0:16:50.37,0:16:51.08,Default_EN,,0,0,0,,If this info
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:52.91,Default_EN,,0,0,0,,is passed on with ambiguous lingo,
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:55.04,Default_EN,,0,0,0,,the punishment for it can be partly reduced.
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:57.25,Default_EN,,0,0,0,,This is why Shuist usually
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:16:58.58,Default_EN,,0,0,0,,muddy their words.
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:16:59.25,Default_EN,,0,0,0,,Enough, Zhang.
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.83,Default_EN,,0,0,0,,You now understand the basic concept.
Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:08.00,Default_EN,,0,0,0,,Let's begin.
Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:17.45,Default_EN,,0,0,0,,This is the question we've come to ask.
Dialogue: 0,0:17:18.79,0:17:21.12,Default_EN,,0,0,0,,The identity of the mastermind behind this act.
Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:22.54,Default_EN,,0,0,0,,Damn.
Dialogue: 0,0:17:24.33,0:17:26.66,Default_EN,,0,0,0,,However, it's clearly much harder than the last one.
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:28.83,Default_EN,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:17:30.08,0:17:31.54,Default_EN,,0,0,0,,If not, we wouldn't need to enter it together.
Dialogue: 0,0:17:33.12,0:17:35.87,Default_EN,,0,0,0,,Also, your vital force is being consumed, maybe even damaged.
Dialogue: 0,0:17:36.83,0:17:38.00,Default_EN,,0,0,0,,You can still back out.
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:42.00,Default_EN,,0,0,0,,I know that, of course.
Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:42.95,Default_EN,,0,0,0,,Cut the crap.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:45.66,Default_EN,,0,0,0,,Wang,
Dialogue: 0,0:17:46.16,0:17:47.75,Default_EN,,0,0,0,,if it gets worse, I'll need a raise.
Dialogue: 0,0:17:52.12,0:17:52.58,Default_EN,,0,0,0,,Zhang,
Dialogue: 0,0:17:53.08,0:17:53.70,Default_EN,,0,0,0,,your Thunder Art,
Dialogue: 0,0:17:54.54,0:17:55.95,Default_EN,,0,0,0,,use it to attack the glowing orb.
Dialogue: 0,0:18:03.33,0:18:04.62,Default_EN,,0,0,0,,What is going on?
Dialogue: 0,0:18:04.95,0:18:07.20,Default_EN,,0,0,0,,Because you entered by stepping at the Wonder of Yi.
Dialogue: 0,0:18:07.83,0:18:09.33,Default_EN,,0,0,0,,And so you're now the incarnation of Yi-Wood.
Dialogue: 0,0:18:09.75,0:18:10.00,Default_EN,,0,0,0,,And, I
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:11.45,Default_EN,,0,0,0,,am Bing-Fire
Dialogue: 0,0:18:19.29,0:18:20.20,Default_EN,,0,0,0,,I am Ding-Fire
Dialogue: 0,0:18:33.08,0:18:34.37,Default_EN,,0,0,0,,Is it my illusion?
Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:37.29,Default_EN,,0,0,0,,Why do I feel like that glowing orb is getting stronger?
Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:38.79,Default_EN,,0,0,0,,It's normal!
Dialogue: 0,0:18:38.79,0:18:39.66,Default_EN,,0,0,0,,It is resisting!
Dialogue: 0,0:18:42.25,0:18:44.87,Default_EN,,0,0,0,,Do you think this kind of key info related to us
Dialogue: 0,0:18:44.87,0:18:47.08,Default_EN,,0,0,0,,can be obtained so easily?
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:50.20,Default_EN,,0,0,0,,Prepare to risk your life!
Dialogue: 0,0:19:40.20,0:19:41.00,Default_EN,,0,0,0,,We've succeeded.
Dialogue: 0,0:19:52.37,0:19:53.54,Default_EN,,0,0,0,,If I came alone,
Dialogue: 0,0:19:54.70,0:19:56.50,Default_EN,,0,0,0,,I would have lost half my life doing this.
Dialogue: 0,0:20:01.29,0:20:01.83,Default_EN,,0,0,0,,How is it?
Dialogue: 0,0:20:02.41,0:20:05.71,Default_EN,,0,0,0,,Wang, see what makes the Wuhou QiMen so extraordinary?
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:08.62,Default_EN,,0,0,0,,Wang!
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:09.62,Default_EN,,0,0,0,,Money!
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:10.50,Default_EN,,0,0,0,,Extra money!
Dialogue: 0,0:20:12.08,0:20:12.83,Default_EN,,0,0,0,,We all know by now?
Dialogue: 0,0:20:13.37,0:20:14.20,Default_EN,,0,0,0,,The mastermind,
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.25,Default_EN,,0,0,0,,there's one more other than Wang Ai.
Dialogue: 0,0:20:19.66,0:20:21.25,Default_EN,,0,0,0,,He hired the rest of them.
Dialogue: 0,0:20:22.58,0:20:24.25,Default_EN,,0,0,0,,He is the No. 1 figure of *the Sect of Shu,
Dialogue: 0,0:20:25.45,0:20:26.54,Default_EN,,0,0,0,,one of the Ten,
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:28.79,Default_EN,,0,0,0,,Chen Jinkui.
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:32.20,Default_EN,,0,0,0,,Amazing.
Dialogue: 0,0:20:33.16,0:20:34.45,Default_EN,,0,0,0,,So that's the skill of Shuist!
Dialogue: 0,0:20:35.62,0:20:38.25,Default_EN,,0,0,0,,They can find out what they want to know so easily.
Dialogue: 0,0:20:39.54,0:20:41.12,Default_EN,,0,0,0,,If Qing hasn't pulled me into the inner-sight,
Dialogue: 0,0:20:41.66,0:20:44.12,Default_EN,,0,0,0,,I'd never have such a miraculous experience in my life.
Dialogue: 0,0:20:45.37,0:20:46.25,Default_EN,,0,0,0,,Such a chance
Dialogue: 0,0:20:47.70,0:20:49.00,Default_EN,,0,0,0,,will be hard to come by again.
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:50.54,Default_EN,,0,0,0,,If...
Dialogue: 0,0:20:51.50,0:20:52.12,Default_EN,,0,0,0,,I take the chance...
Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:54.83,Default_EN,,0,0,0,,when this formation hasn't ended just yet...
Dialogue: 0,0:20:56.91,0:20:57.58,Default_EN,,0,0,0,,Zhang Chulan!
Dialogue: 0,0:20:59.22,0:21:00.27,Default_EN,,0,0,0,,What did you do!?

Other Files in this Torrent
[The Outcast][SoftSubs][4K]/[The Outcast][SoftSubs][Ep05][42.28 KB][131762EA].ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 29/06/2024 02:50



About/FAQs

Discord