[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: ushio to tora
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 304
Aegisub Active Line: 311
Audio URI: [Ohys-Raws] Ushio to Tora 2 - 02 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Ohys-Raws] Ushio to Tora 2 - 02 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 34166

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,12,0
Style: topinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: internal/narrator,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,12,0
Style: overlap,Open Sans Semibold,36,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,0
Style: flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,13,13,12,0
Style: flashbackinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,12,0
Style: flashback-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: announcer,Open Sans Semibold,36,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,0
Style: announceroverlap,Open Sans Semibold,36,&H00E6F5FF,&H00E6F5FF,&H00BDA67C,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,13,13,24,0
Style: internal/overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,13,13,24,0
Style: announcertop,Open Sans Semibold,36,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,13,13,24,0
Style: Ep Title,Open Sans Semibold,30,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,13,53,80,1
Style: Next Title,Open Sans Semibold,33,&H00F7F9FC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,13,13,73,1
Style: Main Title,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:03.31,main,guy,0,0,0,,It's time.
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:05.56,main,asa,0,0,0,,What're you gonna do with us?
Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:07.88,main,guy,0,0,0,,You get to go home.
Dialogue: 0,0:00:07.88,0:00:12.46,main,,0,0,0,,But the girl over there's \Ngonna be sacrificed.
Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:13.83,main,asa,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:16.15,main,guy,0,0,0,,It's for everyone's sake.\NYou'll just have to deal with it.
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:18.74,main,asa,0,0,0,,Like I'm going to let that happen!
Dialogue: 0,0:00:21.19,0:00:21.66,main,guy,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:00:21.93,0:00:23.17,main,mayu,0,0,0,,Asako!
Dialogue: 0,0:00:49.81,0:00:55.11,Main Title,title,0,0,0,,{\fad(484,97)}Ushio and Tora
Dialogue: 0,0:02:17.12,0:02:24.59,Ep Title,title,0,0,0,,{\fad(1530,1900)\fnJapanese Style\fscx146\fscy220\pos(1197,612)}Episode 28  "I Won't Lose Anyone Else"
Dialogue: 0,0:02:19.43,0:02:20.48,main,nose,0,0,0,,{\pos(292,102)}What's going on?
Dialogue: 0,0:02:20.48,0:02:24.51,main,guy,0,0,0,,{\pos(358,120)}The girl managed to break through \Nthe barrier on her own.
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:28.08,main,asa,0,0,0,,Did you just do that, Mayuko?
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:30.85,main,mayu,0,0,0,,I-It surprised me, too.
Dialogue: 0,0:02:30.85,0:02:34.86,main,,0,0,0,,When I reached out to try to \Nsave you, my hands felt warm.
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:38.17,main,nose,0,0,0,,This presence of immense power...
Dialogue: 0,0:02:42.78,0:02:43.71,main,mayu,0,0,0,,Ji...
Dialogue: 0,0:02:43.71,0:02:44.52,main,asa,0,0,0,,Jie Mei-san!
Dialogue: 0,0:02:45.32,0:02:49.11,main,jie,0,0,0,,Youkai of this land, please stop.
Dialogue: 0,0:02:49.11,0:02:51.15,main,,0,0,0,,You mustn't sacrifice this girl.
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:55.18,main,ears,0,0,0,,Eventually, the Beast Spear will shatter.
Dialogue: 0,0:02:55.18,0:02:58.85,main,ears,0,0,0,,We need the spear in order \Nto defeat Hakumen no Mono!
Dialogue: 0,0:02:58.85,0:03:01.31,main,nose,0,0,0,,For that, we must have...
Dialogue: 0,0:03:01.31,0:03:04.42,main,,0,0,0,,Inoue Mayuko, who shares your blood, offer her life.
Dialogue: 0,0:03:04.72,0:03:07.28,main,mayu,0,0,0,,Me? I'm Jie Mei-san's...
Dialogue: 0,0:03:10.41,0:03:12.22,main,tora,0,0,0,,Looks like they were expecting us.
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:15.32,main,ushi,0,0,0,,Asako! Mayuko! Wait for me!
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:20.00,main,jie,0,0,0,,Yes. And that means one thing...
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:25.54,main,jie,0,0,0,,It means that you will be next in line \Nto keep Hakumen no Mono sealed...
Dialogue: 0,0:03:25.54,0:03:27.76,main,,0,0,0,,the next Oyakume.
Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:34.59,main,jie,0,0,0,,The current Oyakume, \NAotsuki Ushio's mother...
Dialogue: 0,0:03:35.14,0:03:37.31,main,jie,0,0,0,,Her power will die out soon.
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:39.97,main,jie,0,0,0,,It will be your turn next.
Dialogue: 0,0:03:39.97,0:03:42.19,main,mayu,0,0,0,,Aotsuki Ushio?
Dialogue: 0,0:03:42.19,0:03:43.47,main,asa,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:47.07,main,jie,0,0,0,,I see... You have forgotten.
Dialogue: 0,0:03:47.85,0:03:50.92,main,jie,0,0,0,,Youkai, you must remember, too.
Dialogue: 0,0:03:52.01,0:03:55.30,main,jie,0,0,0,,Remember why the youkai of the East and West,\Nwho could not unite for many years,
Dialogue: 0,0:03:55.30,0:03:57.18,main,jie,0,0,0,,finally decided to work together.
Dialogue: 0,0:03:57.18,0:04:01.33,main,jie,0,0,0,,It's all because of Ushio,\Nwho grieved for all who suffered...
Dialogue: 0,0:04:01.33,0:04:03.44,main,jie,0,0,0,,because of Hakumen no Mono.
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:08.53,main,jie,0,0,0,,Now you must work together even more closely,
Dialogue: 0,0:04:08.53,0:04:10.78,main,,0,0,0,,and strengthen your bond!
Dialogue: 0,0:04:10.94,0:04:15.01,main,nose,0,0,0,,That's exactly why we're trying \Nto create the Beast Spear.
Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:16.81,main,ears,0,0,0,,None shall interfere!
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:20.16,main,asa,0,0,0,,Jie Mei-san!
Dialogue: 0,0:04:21.52,0:04:22.33,main,asa,0,0,0,,Mayuko!
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.72,main,ears,0,0,0,,Do not waste your time, girl.
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:34.01,main,ears,0,0,0,,Now that we know this girl has the power, \Nwe will seal her, just to be safe.
Dialogue: 0,0:04:35.12,0:04:38.86,main,asa,0,0,0,,I know people like you...
Dialogue: 0,0:04:39.46,0:04:41.64,main,asa,0,0,0,,In order to defeat Hakumen,
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:44.39,main,,0,0,0,,you're willing to step on any little life.
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:47.27,main,asa,0,0,0,,He said something to people like you...
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:51.52,flashback,ushio,0,0,0,,There's no one in this world \Nthat it's okay to throw away!
Dialogue: 0,0:04:53.46,0:04:58.08,internal/narrator,asa,0,0,0,,Huh? Who is "he"?
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:03.12,main,asa,0,0,0,,Anyway, just give Mayuko back!
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:11.04,main,ushio,0,0,0,,There's no end to these guys. Damn it!
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:16.30,main,asa,0,0,0,,Jie Mei-san...
Dialogue: 0,0:05:16.67,0:05:18.59,main,jie,0,0,0,,Because I'm just a ghost,
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:21.30,main,,0,0,0,,I have very little power in the present.
Dialogue: 0,0:05:23.39,0:05:24.62,main,asa,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:35.97,internal/narrator,asa,0,0,0,,The ghosts
Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:38.49,internal/narrator,,0,0,0,,are desperate, too.
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:43.92,main,asa,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:47.85,main,asa,0,0,0,,Fine. I won't struggle anymore.
Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:50.51,main,asa,0,0,0,,So just let me say my final goodbye.
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:52.51,main,nose,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,0:06:00.01,0:06:03.81,main,mayu,0,0,0,,I guess this was just my fate.
Dialogue: 0,0:06:03.81,0:06:06.09,main,mayu,0,0,0,,But I'm actually not that scared.
Dialogue: 0,0:06:06.66,0:06:07.93,main,mayu,0,0,0,,Isn't that weird?
Dialogue: 0,0:06:08.55,0:06:10.75,main,mayu,0,0,0,,Maybe it's because I'm too shocked.
Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:12.17,main,asa,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:06:12.87,0:06:15.32,main,asa,0,0,0,,I told you, didn't I?
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:18.03,main,asa,0,0,0,,That I won't let anything happen to you.
Dialogue: 0,0:06:18.03,0:06:18.75,main,mayu,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:20.53,main,asa,0,0,0,,Jie Mei-san...
Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:24.94,main,,0,0,0,,Does the sacrifice have to  be your blood relative?
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:29.95,main,jie,0,0,0,,My brother only said that the \Nbest steel comes from a forge...
Dialogue: 0,0:06:29.95,0:06:32.11,main,,0,0,0,,that a person has jumped into.
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:35.40,main,asa,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:06:35.94,0:06:38.30,main,,0,0,0,,Hey, ghosties, why don't we make a deal?
Dialogue: 0,0:06:38.90,0:06:41.97,main,asa,0,0,0,,If Mayuko has the power to \Nseal away Hakumen no Mono,
Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:43.29,main,,0,0,0,,her sacrifice would be a waste.
Dialogue: 0,0:06:43.88,0:06:45.87,main,asa,0,0,0,,On the other hand,
Dialogue: 0,0:06:46.58,0:06:48.43,main,,0,0,0,,I wouldn't be a waste at all.
Dialogue: 0,0:06:48.43,0:06:50.35,main,mayu,0,0,0,,Asako! What are you saying?
Dialogue: 0,0:06:50.35,0:06:51.04,main,asa,0,0,0,,Shush.
Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:57.37,main,asa,0,0,0,,I always acted like the older sister,
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:07:00.30,main,,0,0,0,,but the truth is, you were always \Nthe one covering for me.
Dialogue: 0,0:07:02.44,0:07:06.29,main,asa,0,0,0,,Even in kindergarten and grade school...
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:07.56,main,mayu,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:07:09.18,0:07:11.18,main,asa,0,0,0,,Now it's my turn.
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:13.46,main,,0,0,0,,I'm going to save you this time.
Dialogue: 0,0:07:13.86,0:07:15.08,main,mayu,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:18.78,main,asa,0,0,0,,Well, how about it, Lord Ghostie?
Dialogue: 0,0:07:18.78,0:07:20.22,main,nose,0,0,0,,What say you, Jie Mei?
Dialogue: 0,0:07:24.08,0:07:27.00,main,nose,0,0,0,,Your silence says it all.
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.72,main,nose,0,0,0,,All right. Very well.
Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:34.73,main,mayu,0,0,0,,Asako! Jie Mei-san, why?!
Dialogue: 0,0:07:35.26,0:07:38.25,main,jie,0,0,0,,Please understand Asako-san's wishes.
Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:44.24,main,jie,0,0,0,,It's truly sad, but we need \Nyour powers right now.
Dialogue: 0,0:07:45.27,0:07:46.67,main,mayu,0,0,0,,Asako!
Dialogue: 0,0:07:49.14,0:07:52.33,main,asa,0,0,0,,Mayuko, about the guy with the spear...
Dialogue: 0,0:07:54.02,0:07:55.75,main,asa,0,0,0,,You can have him.
Dialogue: 0,0:07:56.26,0:07:57.63,main,mayu,0,0,0,,Asako!
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:02.59,main,kaga,0,0,0,,Caring for another...
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:04.99,main,kaga,0,0,0,,I know that feeling well.
Dialogue: 0,0:08:06.47,0:08:09.79,main,kaga,0,0,0,,So, human girl, you need to \Nunderstand her feelings, too.
Dialogue: 0,0:08:11.48,0:08:14.06,main,kaga,0,0,0,,Otherwise, that girl is too tragic...
Dialogue: 0,0:08:14.06,0:08:17.23,main,mayu,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:24.29,main,tora,0,0,0,,Hey, where the girls at?
Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:25.53,main,grey,0,0,0,,Like I'll tell you!
Dialogue: 0,0:08:26.14,0:08:30.66,main,tora,0,0,0,,Oh? You don't know that I'm Nagatobimaru?
Dialogue: 0,0:08:31.04,0:08:34.89,main,tora,0,0,0,,Or just how dangerous I am?
Dialogue: 0,0:08:36.74,0:08:38.14,internal/narrator,asa,0,0,0,,This is how it should be.
Dialogue: 0,0:08:39.82,0:08:43.48,internal/narrator,asa,0,0,0,,I couldn't bear to watch Mayuko die.
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:45.64,main,tora,0,0,0,,Hmmph.
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:48.94,main,,0,0,0,,What the hell are they \Ntrying to do to my food?!
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:52.81,internal/narrator,ushio,0,0,0,,What my hands couldn't keep hold of...
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:55.20,internal/narrator,ushio,0,0,0,,Juurou's hand,
Dialogue: 0,0:08:55.69,0:08:57.50,internal/narrator,ushio,0,0,0,,Jie Mei-san's mom,
Dialogue: 0,0:08:58.21,0:08:59.42,internal/narrator,ushio,0,0,0,,and Jie Mei-san...
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:04.08,main,ushio,0,0,0,,At that moment, I couldn't \Ngrab hold of Jie Mei-san.
Dialogue: 0,0:09:06.33,0:09:07.82,main,ushio,0,0,0,,I valued my own life too much.
Dialogue: 0,0:09:08.78,0:09:10.49,main,ushio,0,0,0,,If I had jumped in, willing to die...
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:13.92,main,tora,0,0,0,,You idiot! Then you'd have died, too!
Dialogue: 0,0:09:14.24,0:09:15.04,main,,0,0,0,,Hmph!
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:21.79,internal/narrator,ushio,0,0,0,,I won't lose anyone else.
Dialogue: 0,0:09:24.57,0:09:28.22,internal/narrator,asa,0,0,0,,There are so many things I should've done.
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:32.43,internal/narrator,asa,0,0,0,,Mom, Dad...
Dialogue: 0,0:09:33.42,0:09:34.60,internal/narrator,asa,0,0,0,,My friends...
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:39.90,internal/narrator,asa,0,0,0,,Huh? Why was I doing embroidery?
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:42.19,internal/narrator,asa,0,0,0,,Well, whatever.
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:46.59,internal/narrator,asa,0,0,0,,I also wanted to go on a \Ndate with the person I love.
Dialogue: 0,0:09:47.29,0:09:51.26,internal/narrator,asa,0,0,0,,Watch a movie, go on a walk, go shopping...
Dialogue: 0,0:09:52.12,0:09:54.91,internal/narrator,asa,0,0,0,,Oh, come on. That's not like me at all.
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:57.70,internal/narrator,asa,0,0,0,,What would be perfect for me...
Dialogue: 0,0:09:57.70,0:10:00.83,internal/narrator,,0,0,0,,is a guy who talks back\Nthe moment I say something.
Dialogue: 0,0:10:00.83,0:10:05.32,internal/narrator,asa,0,0,0,,He has a foul mouth, is quick to fight,\Nand can never calm down.
Dialogue: 0,0:10:06.62,0:10:11.47,internal/narrator,asa,0,0,0,,But he hates lies, is quick to cry, \Nand is so straightforward.
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:14.86,internal/narrator,asa,0,0,0,,I don't care if he's shorter than me.
Dialogue: 0,0:10:15.78,0:10:19.90,internal/narrator,asa,0,0,0,,As long as he has his thick,\Nvibrant eyebrows, and sparkly eyes...
Dialogue: 0,0:10:21.13,0:10:23.52,internal/narrator,asa,0,0,0,,Huh? Huh?!
Dialogue: 0,0:10:24.15,0:10:29.21,internal/narrator,asa,0,0,0,,Isn't that... the guy who \Nstalked me to my house?
Dialogue: 0,0:10:31.36,0:10:33.90,main,mayu,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:47.88,internal/narrator,asa,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:10:48.78,0:10:50.13,internal/narrator,,0,0,0,,So I...
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:54.39,internal/narrator,asa,0,0,0,,love him.
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:57.39,main,ushio,0,0,0,,I won't lose anyone else!
Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:03.31,main,tora,0,0,0,,Y-You fool!
Dialogue: 0,0:11:04.63,0:11:05.85,main,ushio,0,0,0,,Asako!
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:10.86,main,ushio,0,0,0,,Don't die!
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:15.08,internal/narrator,asa,0,0,0,,Oh... It's him.
Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:19.54,main,ushio,0,0,0,,Asako!
Dialogue: 0,0:11:19.86,0:11:22.83,internal/narrator,ears,0,0,0,,To think there's a human like him...
Dialogue: 0,0:11:23.04,0:11:24.16,main,tora,0,0,0,,You dumbass!
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:26.08,main,tora,0,0,0,,You'll taste so much better raw!
Dialogue: 0,0:11:26.08,0:11:28.64,main,,0,0,0,,Like hell I'm gonna let you get barbecued!
Dialogue: 0,0:11:52.37,0:11:55.07,main,nose,0,0,0,,You dare oppose our plan?!
Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:56.20,main,some,0,0,0,,Curse you!
Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:58.20,main,tora,0,0,0,,Oh, shut up!
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:06.92,main,tora,0,0,0,,You dumbass! Why aren't you fighting them?
Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:11.16,main,ushio,0,0,0,,They just forgot about us.
Dialogue: 0,0:12:11.75,0:12:13.82,main,ushio,0,0,0,,After we just became friends with them...
Dialogue: 0,0:12:14.22,0:12:15.72,main,,0,0,0,,I can't kill them now.
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:17.98,main,tora,0,0,0,,What are you talking about, you dork?!
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:33.35,main,jie,0,0,0,,Stop this!
Dialogue: 0,0:12:33.35,0:12:34.25,main,jie,0,0,0,,Those two are...
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:37.13,main,jie,0,0,0,,a monster who has saved humans,
Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:40.12,main,jie,0,0,0,,and a human who has shed tears \Nfor the sake of monsters.
Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:42.94,main,jie,0,0,0,,They've risked their lives!
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:44.99,main,jie,0,0,0,,They are not your enemies!
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:46.46,main,mayu,0,0,0,,Jie Mei-san...
Dialogue: 0,0:12:47.11,0:12:49.79,main,mayu,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:52.92,main,mayu,0,0,0,,I wonder why...
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.63,main,mayu,0,0,0,,When I'm watching those two,
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:58.70,main,mayu,0,0,0,,I can't help but cry.
Dialogue: 0,0:13:00.09,0:13:00.89,main,jie,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:13:01.87,0:13:04.73,main,mayu,0,0,0,,We can't let those two die, right?
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:20.45,main,nose,0,0,0,,Do not let them escape! After them!
Dialogue: 0,0:13:20.45,0:13:21.12,main,mob,0,0,0,,Sir!
Dialogue: 0,0:13:38.41,0:13:39.64,main,easrs,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:13:42.69,0:13:49.69,main,guren,0,0,0,,My name is Guren, and I have come \Nto deliver you all your death...
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:53.69,main,guren,0,0,0,,With these Spirit Blades \NHakumen no Mono has given me.
Dialogue: 0,0:13:53.90,0:13:56.43,main,tora,0,0,0,,Shit. Another one of Hakumen no Mono's minions...
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:59.08,internal/narrator,ushio,0,0,0,,What the hell? He looks just like Tora.
Dialogue: 0,0:13:59.60,0:14:01.02,main,ears,0,0,0,,Attack!
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:03.02,main,guren,0,0,0,,You fools.
Dialogue: 0,0:14:07.54,0:14:09.29,main,tora,0,0,0,,Now's our chance to get the hell outta here!
Dialogue: 0,0:14:18.31,0:14:19.52,main,ushio,0,0,0,,Tora, stop!
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:22.19,main,tora,0,0,0,,Wh-What?!
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:24.86,main,ushio,0,0,0,,Mayuko! I mean, hey...
Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:26.08,main,,0,0,0,,Take care of her for me.
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:26.72,main,mayu,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:27.27,0:14:30.88,main,ushio,0,0,0,,They seem really strong, so I have to go back.
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:34.64,main,tora,0,0,0,,You fool! Why the hell would \Nyou have to save them?!
Dialogue: 0,0:14:35.80,0:14:39.21,main,tora,0,0,0,,Those guys forgot all about us and attacked us!
Dialogue: 0,0:14:39.69,0:14:41.98,main,tora,0,0,0,,Besides, look at that woman!
Dialogue: 0,0:14:41.98,0:14:45.17,main,tora,0,0,0,,If you were your usual self, \Nyou would have lost it by now!
Dialogue: 0,0:14:45.17,0:14:48.52,main,tora,0,0,0,,Those guys should just die!
Dialogue: 0,0:14:48.52,0:14:51.66,main,ushio,0,0,0,,I can't... forget.
Dialogue: 0,0:14:51.66,0:14:52.49,main,tora,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:53.30,0:14:55.07,main,ushio,0,0,0,,Those monsters...
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:58.63,main,,0,0,0,,At first, when all I was \Ndoing was killing monsters...
Dialogue: 0,0:14:59.38,0:15:00.97,main,ushio,0,0,0,,They scolded me.
Dialogue: 0,0:15:02.81,0:15:04.51,main,ushio,0,0,0,,I can't forget that.
Dialogue: 0,0:15:04.92,0:15:07.28,main,jie,0,0,0,,Are you not worried about Asako-san?
Dialogue: 0,0:15:17.86,0:15:20.72,main,ushio,0,0,0,,Asako... I'm so sorry.
Dialogue: 0,0:15:22.66,0:15:26.04,main,ushio,0,0,0,,If I hadn't gotten involved in all this...
Dialogue: 0,0:15:27.11,0:15:29.45,main,ushio,0,0,0,,I wouldn't have dragged you into it.
Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:34.00,main,ushio,0,0,0,,I don't care if you forget me.
Dialogue: 0,0:15:35.18,0:15:37.31,main,ushio,0,0,0,,I'll never forget you.
Dialogue: 0,0:15:38.82,0:15:42.06,main,ushio,0,0,0,,I'll never, ever forget you.
Dialogue: 0,0:15:46.44,0:15:49.14,main,ushio,0,0,0,,All right, I'm gonna go for bit.
Dialogue: 0,0:15:49.14,0:15:51.47,main,tora,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:15:51.47,0:15:54.02,main,,0,0,0,,big idiot!
Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:01.24,main,guren,0,0,0,,Well, well...
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:05.09,main,,0,0,0,,What did a fool like you come back here for?
Dialogue: 0,0:16:05.09,0:16:06.70,main,ushio,0,0,0,,To defeat you!
Dialogue: 0,0:16:09.06,0:16:12.16,main,guren,0,0,0,,Oh, I see. You can die, then.
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:21.06,main,kappa,0,0,0,,All that's left is to apply these leaves.
Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:22.85,main,sara,0,0,0,,Thank you, Kappa-san.
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:26.64,main,kappa,0,0,0,,Huh? I could swear this has happened before.
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:29.39,main,tora,0,0,0,,You're talking about Ushio.
Dialogue: 0,0:16:29.39,0:16:31.12,main,kappa,0,0,0,,Oh, I see!
Dialogue: 0,0:16:31.12,0:16:32.67,main,tora,0,0,0,,The hell?
Dialogue: 0,0:16:32.67,0:16:35.70,main,kappa,0,0,0,,You're acting so on edge, it's scary!
Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:40.64,main,mayu,0,0,0,,Um... Don't you need to go \Nto the person with the spear?
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:43.22,main,tora,0,0,0,,Why the hell would I have to do that?!
Dialogue: 0,0:16:43.22,0:16:46.24,main,mayu,0,0,0,,Sorry. It's just that you've seemed worried.
Dialogue: 0,0:16:47.14,0:16:48.99,main,tora,0,0,0,,I'm not worried at all!
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:51.20,main,tora,0,0,0,,That idiot can die for all I care!
Dialogue: 0,0:16:51.90,0:16:53.70,main,jie,0,0,0,,But you cannot forget.
Dialogue: 0,0:16:57.46,0:17:01.09,main,tora,0,0,0,,Yeah, I can't forget.
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:03.71,main,tora,0,0,0,,The taste of human flesh...
Dialogue: 0,0:17:03.71,0:17:05.28,main,,0,0,0,,The smell of their blood...
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:07.09,main,tora,0,0,0,,How their innards feel on my tongue...
Dialogue: 0,0:17:08.41,0:17:13.10,main,tora,0,0,0,,Well, I don't like the idea of just\Neating his corpse after coming this far.
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:19.62,main,tora,0,0,0,,Maybe I'll play around with them a while, \Nand just take Ushio back and eat him.
Dialogue: 0,0:17:19.62,0:17:21.04,main,tora,0,0,0,,I guess I'll go.
Dialogue: 0,0:17:23.27,0:17:24.38,main,tora,0,0,0,,Jie Mei...
Dialogue: 0,0:17:25.34,0:17:29.24,main,tora,0,0,0,,For a ghost, you don't play fair.
Dialogue: 0,0:17:35.34,0:17:37.58,main,ushio,0,0,0,,Damn it... My legs won't move anymore.
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:41.15,main,guren,0,0,0,,Is that all you've got? How boring.
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:44.88,main,tora,0,0,0,,Hey! Make sure you destroy the Beast Spear.
Dialogue: 0,0:17:53.06,0:17:54.00,main,ushio,0,0,0,,Tora!
Dialogue: 0,0:17:54.92,0:17:59.48,main,tora,0,0,0,,You stupid meal! \NHow dare you drag me into this crap?
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:01.95,main,tora,0,0,0,,You're so damn troublesome!
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:03.11,main,ushio,0,0,0,,What'd you say?!
Dialogue: 0,0:18:03.63,0:18:06.96,main,tora,0,0,0,,I'm only following you so I can rip you open...
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:10.61,main,tora,0,0,0,,and eat up your innards!
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:13.74,main,tora,0,0,0,,Stop trying to get killed by other people!
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:17.76,main,ushio,0,0,0,,And you can shut your stupid mouth!
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:19.55,main,ears,0,0,0,,Those two...
Dialogue: 0,0:18:20.13,0:18:21.08,main,kaga,0,0,0,,They're awesome...
Dialogue: 0,0:18:22.84,0:18:25.30,main,tora,0,0,0,,Oh? We're playing with fire, eh?
Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:29.01,main,tora,0,0,0,,I thought I was looking at candle flame!
Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:32.96,main,ushio,0,0,0,,That was dangerous.
Dialogue: 0,0:18:32.96,0:18:34.47,main,tora,0,0,0,,Stop meddling!
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:39.65,main,ears,0,0,0,,When that boy with the spear \Nand that monster fight together...
Dialogue: 0,0:18:39.65,0:18:41.48,main,nose,0,0,0,,They are truly...
Dialogue: 0,0:18:41.48,0:18:44.32,main,both,0,0,0,,...two monsters that have become one!
Dialogue: 0,0:19:02.30,0:19:03.61,main,tora,0,0,0,,See now?
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:07.20,main,tora,0,0,0,,No matter how hard you fight \Nfor these guys, it's useless.
Dialogue: 0,0:19:07.85,0:19:10.52,main,tora,0,0,0,,They're not thankful at all.
Dialogue: 0,0:19:11.26,0:19:13.00,main,ushio,0,0,0,,I didn't do it...
Dialogue: 0,0:19:15.38,0:19:16.62,main,ushio,0,0,0,,for that.
Dialogue: 0,0:19:27.13,0:19:28.69,main,jie,0,0,0,,Now, Mayuko...
Dialogue: 0,0:19:29.61,0:19:30.78,main,jie,0,0,0,,Let us go.
Dialogue: 0,0:19:30.78,0:19:33.94,main,saya,0,0,0,,What, already? But...
Dialogue: 0,0:19:33.94,0:19:35.90,main,mayu,0,0,0,,It's fine, Saya-chan.
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:37.54,main,saya,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:19:37.54,0:19:39.15,main,,0,0,0,,Once you become the Oyakume-sama,
Dialogue: 0,0:19:39.15,0:19:41.48,main,,0,0,0,,you won't be able to return \Nto the normal world.
Dialogue: 0,0:19:42.25,0:19:43.46,main,saya,0,0,0,,It should...
Dialogue: 0,0:19:43.99,0:19:46.83,main,saya,0,0,0,,It should be me, since I'm \Nfrom the white-haired tribe.
Dialogue: 0,0:19:48.49,0:19:50.91,main,mayu,0,0,0,,You're so nice, Saya-chan.
Dialogue: 0,0:19:52.31,0:19:55.34,main,mmayu,0,0,0,,Hey, have you ever thought of this?
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:20:00.28,main,mayu,0,0,0,,You're like a superhero, \Nfighting the evil in the world.
Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:02.83,main,saya,0,0,0,,I can't say that I have.
Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:07.23,main,mayu,0,0,0,,I see... I think about it all the time.
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:11.58,main,mayu,0,0,0,,My hero was Asako.
Dialogue: 0,0:20:13.08,0:20:15.46,main,mayu,0,0,0,,She's always so happy and energetic.
Dialogue: 0,0:20:15.46,0:20:18.57,main,,0,0,0,,She's not conceited at all, and she's kind.
Dialogue: 0,0:20:20.49,0:20:22.98,main,mayu,0,0,0,,I always wanted to be Asako,
Dialogue: 0,0:20:22.98,0:20:25.25,main,,0,0,0,,but when I told her that, she got mad.
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:27.56,flashback,asa,0,0,0,,Everyone's important!
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:30.50,flashback,asa,0,0,0,,Everyone's fine just as they are!
Dialogue: 0,0:20:31.11,0:20:36.26,main,mayu,0,0,0,,She said that they should just be as\Nthey are, and do what they're meant to do.
Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.54,main,mayu,0,0,0,,At that moment,
Dialogue: 0,0:20:40.33,0:20:44.06,main,mayu,0,0,0,,I realized I couldn't be like those two.
Dialogue: 0,0:20:44.60,0:20:45.36,main,mayu,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:48.89,main,,0,0,0,,I can become an Oyakume-sama.
Dialogue: 0,0:20:49.67,0:20:50.86,main,mayu,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 0,0:20:57.77,0:21:00.59,main,mayu,0,0,0,,When the one with the spear comes back,\Ncould you tell him this?
Dialogue: 0,0:21:02.41,0:21:07.61,main,mayu,0,0,0,,He should just hurry up and beat \NHakumen no Mono, then come for me.
Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:19.58,main,ushio,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:23.53,main,saya,0,0,0,,She was very worried about you two.
Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:26.57,main,ushio,0,0,0,,Mayuko... Wait for me.
Dialogue: 0,0:21:27.40,0:21:33.84,main,saya,0,0,0,,I believe there's a reason that I still \Nremembered you and Tora-san.
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:38.03,main,saya,0,0,0,,I plan on doing the best I can at my own role.
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:41.85,main,ushio,0,0,0,,You've gotten so strong, Saya-san.
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:44.11,main,ushio,0,0,0,,You're shining so bright.
Dialogue: 0,0:21:44.70,0:21:46.75,main,ushio,0,0,0,,See ya, Kappa! Omamori-sama!
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:52.92,main,saya,0,0,0,,I'm a terrible person.
Dialogue: 0,0:21:53.77,0:21:56.80,main,saya,0,0,0,,When I saw Asako-san in Aotsuki-kun's arms,
Dialogue: 0,0:21:57.90,0:22:01.61,main,saya,0,0,0,,I was just a little bit envious.
Dialogue: 0,0:22:07.64,0:22:09.74,main,forgot,0,0,0,,That's how it should be.
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:14.16,main,forgot,0,0,0,,Because you're supposed to fight me.
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:49.90,Next Title,sign,0,0,0,,{\fnJapanese Style\fscx145\fscy210\pos(646,203)}Next Time
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:49.90,Next Title,sign,0,0,0,,{\fnJapanese Style\fscx145\fscy210\pos(658,475)}Episode 29  "The Night of the Crescent Moon"