1
00:00:01,809 --> 00:00:05,980
(Lala) Oh it was fun Do
Dream Parade

2
00:00:05,980 --> 00:00:07,982
(Non) I really everyone was good

3
00:00:07,982 --> 00:00:10,768
To my sister was also not quite shining
➡

4
00:00:10,768 --> 00:00:12,787
I hope to say  highest and .

5
00:00:12,787 --> 00:00:14,973
of thank you tofu .

6
00:00:14,973 --> 00:00:19,477
In (Non), even after all idle rank in the
I ➡

7
00:00:19,477 --> 00:00:21,813
Sister guess second
No. 2?

8
00:00:21,813 --> 00:00:25,433
Yeah still number 1 Falulu like!

9
00:00:25,433 --> 00:00:28,169
2 number is your Nechantachi
seen You can not do it with !

10
00:00:28,169 --> 00:00:30,772
Along or look-N stroked No. 2 or

11
00:00:30,772 --> 00:00:32,807
. Hibiki san  is third.

12
00:00:32,807 --> 00:00:35,443
What? Hibiki-san? Why?

13
00:00:35,443 --> 00:00:39,847
Hibiki's ➡ I'm not perfect in
ability manner also looks specifically me.

14
00:00:39,847 --> 00:00:42,784
It I was too difficult is  Well character setting

15
00:00:42,784 --> 00:00:44,769
That I see...

16
00:00:44,769 --> 00:00:49,807
(Large Kanda) everyone! Very happy
today... reluctantly ➡

17
00:00:49,807 --> 00:00:52,110
There is an important story

18
00:00:52,110 --> 00:00:55,997
School half a year appointed to the art teacher
fustic Ajisui teacher ➡

19
00:00:55,997 --> 00:01:00,318
sunny that this time become
your way to Europara!

20
00:01:00,318 --> 00:01:02,320
Bamboo become  (tasting) Delacroix!

21
00:01:02,320 --> 00:01:05,807
Still go home to quit was - Da Vinci!

22
00:01:05,807 --> 00:01:07,825
E ~ !!

23
00:01:07,825 --> 00:01:10,328
have still here Rubens

24
00:01:10,328 --> 00:01:13,464
More and more
everyone petting the easel!

25
00:01:13,464 --> 00:01:16,784
Round and round even properly begin from others of
red da Vinci!

26
00:01:16,784 --> 00:01:18,784
I do not go home  it?

27
00:01:21,289 --> 00:01:23,491
Da Vinci!
(Hibiki) if ➡

28
00:01:23,491 --> 00:01:26,844
I'm in Europara to go home

29
00:01:26,844 --> 00:01:29,147
(Everyone) e ~ !!

30
00:01:29,147 --> 00:01:31,265
Hibiki-san in Europara?

31
00:01:31,265 --> 00:01:34,452
Please do press  (Hibiki) actually Mejiro is
work in Puripari

32
00:01:34,452 --> 00:01:36,437
«Such ~!
«Ear ~!

33
00:01:36,437 --> 00:01:38,473
«I want you to have the real thing!

34
00:01:38,473 --> 00:01:40,458
That's unreasonable children

35
00:01:40,458 --> 00:01:44,645
. Because  okay everyone to meet at any time in the
PriPara TV

36
00:01:44,645 --> 00:01:47,498
Until such... Hibiki-san

37
00:01:47,498 --> 00:01:51,085
. Everyone
because had been saying  Falulu also go back....

38
00:01:51,085 --> 00:01:53,685
great pains to became friends.

39
00:01:55,690 --> 00:01:58,790
(Sophie) not be likely at all
friend

40
00:03:32,011 --> 00:03:35,381
Everyone's Friends! Everyone's an Idol!

41
00:03:37,818 --> 00:03:39,837
(Lalatachi) and rude!

42
00:03:39,837 --> 00:03:41,839
Did you do  (Fuwari)? Everybody

43
00:03:41,839 --> 00:03:43,839
Fuwari were you here (Dorothy)?

44
00:03:56,837 --> 00:04:00,357
Hibiki's Even  is because a friend

45
00:04:00,357 --> 00:04:03,027
No Nante
elementary school students not to  farewell party.!

46
00:04:03,027 --> 00:04:05,162
"Ki" of basic is what!

47
00:04:05,162 --> 00:04:09,066
(Dorothy) Maho-chan and a mon's servants
life away is not a friend

48
00:04:09,066 --> 00:04:11,652
. Yeah  friend friends!

49
00:04:11,652 --> 00:04:14,188
Best friend or I  friend
nice...

50
00:04:14,188 --> 00:04:17,258
.. Do not be in conjunction with the  elementary school! I If you do
do it in the vent!

51
00:04:17,258 --> 00:04:21,478
(Sion) perpetuity length blue difficult the trauma

52
00:04:21,478 --> 00:04:26,033
. Do  reformed and is abiding things up so easily
personality although

53
00:04:26,033 --> 00:04:28,686
I What's to've done great pains to
planning

54
00:04:28,686 --> 00:04:30,854
(Leona) Dorothy relax

55
00:04:30,854 --> 00:04:34,808
farewell party Do not want me to.

56
00:04:34,808 --> 00:04:37,645
(Lalatachi) eh!
(Mirei) Fuwari No way I it

57
00:04:37,645 --> 00:04:43,083
Yeah I also along with the sound's go
Europara

58
00:04:43,083 --> 00:04:46,036
(Lalatachi) eh! Fuwari also

59
00:04:46,036 --> 00:04:48,188
(Aroma)'ll was no such prophecy

60
00:04:48,188 --> 00:04:50,658
Shock!
Why?

61
00:04:50,658 --> 00:04:55,346
Because I'm
worry and not give to have around

62
00:04:55,346 --> 00:04:57,998
Along or

63
00:04:57,998 --> 00:05:00,200
. Was so there !

64
00:05:00,200 --> 00:05:03,354
You're  Hibiki's soon
your birthday?
Huh?

65
00:05:03,354 --> 00:05:05,489
Is not do  Well then even more so!

66
00:05:05,489 --> 00:05:08,208
Everyone's farewell party also birthday party as well.

67
00:05:08,208 --> 00:05:10,678
Do not do absolutely another good
such a thing!

68
00:05:10,678 --> 00:05:13,080
(Lalatachi) I ~!

69
00:05:13,080 --> 00:05:15,349
I guy does not at all reflect on!

70
00:05:15,349 --> 00:05:17,368
Punpunpun!
Boring...

71
00:05:17,368 --> 00:05:19,320
. Does not mean giving up !

72
00:05:19,320 --> 00:05:22,489
Rather motivated.

73
00:05:22,489 --> 00:05:27,745
PriPara biggest ever Hajizzu Kashii
birthday I'll be in and farewell party!

74
00:05:27,745 --> 00:05:29,745
(Lalatachi) your ~

75
00:05:32,232 --> 00:05:36,232
. I do what I  moving?

76
00:05:38,255 --> 00:05:40,991
Struck Uu...

77
00:05:40,991 --> 00:05:44,695
. By the
body be carried out in the  over there I take care

78
00:05:44,695 --> 00:05:47,181
. There  Yes
..

79
00:05:47,181 --> 00:05:51,518
I thought I just did not repaired
you of the habit

80
00:05:51,518 --> 00:05:53,518
Yes large Kanda teacher

81
00:05:55,522 --> 00:05:59,043
(Falulu) also I
Falulu glad it together in Puripari

82
00:05:59,043 --> 00:06:04,064
Fuwari also an increasing number of friends together
Falulu glad

83
00:06:04,064 --> 00:06:06,650
. the  after most happy ➡

84
00:06:06,650 --> 00:06:09,987
Maho-chan Toko you are laughing

85
00:06:09,987 --> 00:06:13,874
Thanks Princess Falulu

86
00:06:13,874 --> 00:06:18,529
You are longing for my forever

87
00:06:18,529 --> 00:06:36,897
♪♪ ~

88
00:06:36,897 --> 00:06:38,897
Da Vinci ~!

89
00:06:46,824 --> 00:06:50,861
(Everybody) Hibiki of Mmm!
Happy Birthday!

90
00:06:50,861 --> 00:06:55,499
Example Do What... it is everything!?!?

91
00:06:55,499 --> 00:06:57,484
I here...

92
00:06:57,484 --> 00:07:00,170
. Thank you for waiting  everyone!

93
00:07:00,170 --> 00:07:05,059
Journey this than to Hibiki Shikyoin sound birthday
and Europara ➡

94
00:07:05,059 --> 00:07:07,478
Everyone is a letter meeting held!

95
00:07:07,478 --> 00:07:10,030
(Hibiki) What
(cheers)

96
00:07:10,030 --> 00:07:13,650
Today's moderator will receive a
SoLaMi SMILE!

97
00:07:13,650 --> 00:07:16,503
Fun I pre ~!

98
00:07:16,503 --> 00:07:21,141
Introducing the protagonist of today in  again

99
00:07:21,141 --> 00:07:25,162
Is Falulu Hibiki's
and Fuwari of 3 people

100
00:07:25,162 --> 00:07:27,181
(Cheers)

101
00:07:27,181 --> 00:07:29,249
First bouquet presentation!

102
00:07:29,249 --> 00:07:34,872
Representative to then you ask of
Puriparaporisu who continued to follow the thief Genius!

103
00:07:34,872 --> 00:07:38,475
By the way, I am also one of them!

104
00:07:38,475 --> 00:07:40,477
(Cheers)

105
00:07:40,477 --> 00:07:42,830
(bear) Donpafu!
(Cat) whistling cat.

106
00:07:42,830 --> 00:07:46,867
Calling on Da Vinci here immortal Puriparaporisu
forever!

107
00:07:46,867 --> 00:07:48,902
(Tasting us) Pointe!

108
00:07:48,902 --> 00:07:53,002
"I When you continue to take a useless but this remains
endings..."

109
00:07:57,661 --> 00:08:00,347
you  word please...

110
00:08:00,347 --> 00:08:02,483
➡ as a position that has been chased  In Hibiki's
.

111
00:08:02,483 --> 00:08:05,536
Thief as the comments are also expected...

112
00:08:05,536 --> 00:08:07,871
"Endings do not hear...

113
00:08:07,871 --> 00:08:10,641
This is ending Kattohon"

114
00:08:10,641 --> 00:08:16,697
was easy to take to the  Oh Well you guys
cue ball.

115
00:08:16,697 --> 00:08:19,233
variety there was I
Onushimo pretty good...

116
00:08:19,233 --> 00:08:21,233
Congratulations....

117
00:08:23,270 --> 00:08:26,770
Puriparaporisu continue to still
activities...

118
00:08:28,642 --> 00:08:30,978
. I also  Puriparanasu

119
00:08:30,978 --> 00:08:35,149
"Ando should have in this venue

120
00:08:35,149 --> 00:08:37,651
Where are you? Where are you? "

121
00:08:37,651 --> 00:08:40,337
(Dorothy / Leona) take care!

122
00:08:40,337 --> 00:08:44,358
(Everyone) - Do not forget that the
para inn may go over there!

123
00:08:44,358 --> 00:08:48,312
Idioms to give to friends that journey of Zion!

124
00:08:48,312 --> 00:08:50,364
Please ~

125
00:08:50,364 --> 00:08:52,699
Ha ha!

126
00:08:52,699 --> 00:08:54,685
Forrest Gump!

127
00:08:54,685 --> 00:08:56,820
A once-in-a-lifetime important meeting

128
00:08:56,820 --> 00:09:00,174
Hibiki Shikyoin Fuwari and Falulu!

129
00:09:00,174 --> 00:09:03,827
Farewell any luck in important friend!

130
00:09:03,827 --> 00:09:07,848
Fungus is not a say Even mushroom?

131
00:09:07,848 --> 00:09:09,867
(Cheers)

132
00:09:09,867 --> 00:09:11,867
(Chanko / Sadako) Cool!
Chanko!

133
00:09:13,820 --> 00:09:16,874
Falulu Fuwari and Maho-chan!

134
00:09:16,874 --> 00:09:19,860
Do not forget the taste of friends

135
00:09:19,860 --> 00:09:23,347
Hibiki's Fuwari you happy!

136
00:09:23,347 --> 00:09:25,315
Become.... Yeah
!

137
00:09:25,315 --> 00:09:30,020
1 snakes in two animals Island - to Yes!

138
00:09:30,020 --> 00:09:33,323
(Cheers)

139
00:09:33,323 --> 00:09:35,359
(sound chair fall)

140
00:09:35,359 --> 00:09:37,361
Eh!

141
00:09:37,361 --> 00:09:41,765
I was please to  peace
originally molting

142
00:09:41,765 --> 00:09:48,021
Huh... I was not repaired
eventually all your such a place.

143
00:09:48,021 --> 00:09:51,992
(Megaanii) Hibiki-san is now
your original talent ➡

144
00:09:51,992 --> 00:09:54,528
you want to be exerted to  fully

145
00:09:54,528 --> 00:09:56,547
It is very much

146
00:09:56,547 --> 00:09:59,499
In this
as a souvenir I got Let's

147
00:09:59,499 --> 00:10:01,999
of why it

148
00:10:06,940 --> 00:10:09,526
Hyi ~!

149
00:10:09,526 --> 00:10:11,662
Soji pre!

150
00:10:11,662 --> 00:10:14,197
Our important friends
Hibiki-san!

151
00:10:14,197 --> 00:10:16,149
(Everybody) Hibiki-san!

152
00:10:16,149 --> 00:10:19,353
Falulu Fuwari!
(Everyone) Falulu Fuwari!

153
00:10:19,353 --> 00:10:22,656
Want  also meet!
(Everyone) also want to see!

154
00:10:22,656 --> 00:10:26,159
It there was a lot of things
(everyone) there I was.!

155
00:10:26,159 --> 00:10:28,595
But at any time.
(Everyone) at any time!

156
00:10:28,595 --> 00:10:31,895
Straight face to face!
(Everyone) face to face!

157
00:10:42,945 --> 00:10:46,598
Will travel to Hibiki Shikyoin sound birthday

158
00:10:46,598 --> 00:10:48,584
and Europara have send everyone Kai!

159
00:10:48,584 --> 00:10:52,287
Are you excited  everyone ~?

160
00:10:52,287 --> 00:10:54,706
(Cheers)

161
00:10:54,706 --> 00:10:56,706
How do  Hibiki-san?

162
00:10:58,577 --> 00:11:01,280
It seems there is no words pleased !
(Cheers)

163
00:11:01,280 --> 00:11:05,751
followed  is ➡ became the happiness of birds from this time
unfortunate bird

164
00:11:05,751 --> 00:11:08,287
is the emergence of 's Toriko!

165
00:11:08,287 --> 00:11:11,957
♪♪ (Trico) "Toriko DOO DOO of Tokimeki"

166
00:11:11,957 --> 00:11:16,411
♪♪ "Toriko of Li is ideal of Li"

167
00:11:16,411 --> 00:11:18,630
Toriko is in the forward-looking bear!

168
00:11:18,630 --> 00:11:21,750
(Rabbit) Husa because I decided
Puripari go together casually

169
00:11:21,750 --> 00:11:25,788
Sprees of course also be a cat-down
very large success cat-down.

170
00:11:25,788 --> 00:11:30,626
♪♪ "Toriko co Toriko child"

171
00:11:30,626 --> 00:11:33,996
loneliness? Puzzled?

172
00:11:33,996 --> 00:11:38,167
Different Eh and child...

173
00:11:38,167 --> 00:11:40,167
Comaneci co!

174
00:11:43,922 --> 00:11:46,241
I think I bear could not float

175
00:11:46,241 --> 00:11:49,495
. Husa because not  a positive words have a familiar

176
00:11:49,495 --> 00:11:54,495
Cormorant... After all, Toriko is unfortunate bird birds
forever.

177
00:11:56,502 --> 00:11:59,671
Shit I went to where Ando

178
00:11:59,671 --> 00:12:02,971
. Did you do  Hibiki-san?

179
00:12:10,966 --> 00:12:14,920
Somehow reminds me of my old days
and have seen you

180
00:12:14,920 --> 00:12:16,955
A long time ago?

181
00:12:16,955 --> 00:12:20,075
While hilarity
laughing loudly ➡

182
00:12:20,075 --> 00:12:23,779
innocently their own When I was
friends and chasing...

183
00:12:23,779 --> 00:12:26,231
((Ha-ha))

184
00:12:26,231 --> 00:12:30,786
So I wonder if was attracted to you

185
00:12:30,786 --> 00:12:32,838
What?

186
00:12:32,838 --> 00:12:37,242
Is I just maybe not the Princess
that time ➡

187
00:12:37,242 --> 00:12:40,295
might  was really looking
a friend

188
00:12:40,295 --> 00:12:43,181
Friend? So?

189
00:12:43,181 --> 00:12:47,936
So maxi is I did let me meet
me to Hibiki-san.

190
00:12:47,936 --> 00:12:49,936
Do might be likely

191
00:12:53,108 --> 00:12:56,495
. I wonder if I went  to where Mr. Ando

192
00:12:56,495 --> 00:12:59,097
's Ando Speaking likely ➡

193
00:12:59,097 --> 00:13:02,117
is transvestite
me because I at one time had to say and want to see

194
00:13:02,117 --> 00:13:06,405
. = = Hibiki-san's it!

195
00:13:06,405 --> 00:13:08,457
What to  transvestite!

196
00:13:08,457 --> 00:13:11,109
Eh Hibiki sama a
lie!?!?

197
00:13:11,109 --> 00:13:13,478
What do I do what begins?

198
00:13:13,478 --> 00:13:17,015
Hibiki-san to transvestite!
(Mirei us) e ~ !?

199
00:13:17,015 --> 00:13:20,319
But originally's sound is ➡ because
woman

200
00:13:20,319 --> 00:13:23,819
without'm  transvestite... It is? Puri?

201
00:13:35,284 --> 00:13:37,286
(Cheers)

202
00:13:37,286 --> 00:13:39,671
now Hibiki sama?
Nice!

203
00:13:39,671 --> 00:13:41,590
Your beautiful!
I want to see more!

204
00:13:41,590 --> 00:13:44,977
(Ando) but nice also your appearance of
Hibiki sama women ➡

205
00:13:44,977 --> 00:13:47,629
Hibiki sama  Cross also...

206
00:13:47,629 --> 00:13:50,916
Get lost Mee

207
00:13:50,916 --> 00:13:54,786
(Lalatachi) ensure!

208
00:13:54,786 --> 00:13:57,572
Tropsch ~
(whistle)

209
00:13:57,572 --> 00:13:59,791
Wearing see ~

210
00:13:59,791 --> 00:14:02,461
Hibiki sama

211
00:14:02,461 --> 00:14:04,813
Ando I was bad

212
00:14:04,813 --> 00:14:07,449
. Me to come back  somehow.

213
00:14:07,449 --> 00:14:11,253
Hibiki sama appreciate your words

214
00:14:11,253 --> 00:14:14,289
. There was no excuse

215
00:14:14,289 --> 00:14:17,089
(Applause)

216
00:14:19,611 --> 00:14:21,613
Thank you !

217
00:14:21,613 --> 00:14:24,666
Today Thanks Well
for me

218
00:14:24,666 --> 00:14:26,666
This is a thank you from me!

219
00:14:28,603 --> 00:14:31,640
Fu this on whether all

220
00:14:31,640 --> 00:14:33,692
Fufu Hibiki-san.

221
00:14:33,692 --> 00:14:37,496
I regard also that promise with this after
I

222
00:14:37,496 --> 00:14:40,496
Example... it really do?

223
00:14:44,252 --> 00:14:46,455
Hibiki sama nice is!

224
00:14:46,455 --> 00:14:48,590
Fuwari-chan Nachu ~!

225
00:15:06,458 --> 00:15:09,845
A new day has dawned upon us.

226
00:15:09,845 --> 00:15:13,598
Good morning! Lay-hee!
It's time to wake up.

227
00:15:13,598 --> 00:15:21,239
Up upon the hill, deep in the forest,
take a deep breath and let it out

228
00:15:21,239 --> 00:15:28,080
Just throw away all of those hazy,
unpleasant things. (Gently, lightly)

229
00:15:28,080 --> 00:15:35,253
Then place it atop of
the cedar tree and tell it goodbye

230
00:15:35,253 --> 00:15:38,740
Hey! Excite, excite, excitement,
I'm growing more excited.

231
00:15:38,740 --> 00:15:42,110
Happy, happy, happiness,
with a gentle hohoho~

232
00:15:42,110 --> 00:15:44,146
Good, good, good friends,

233
00:15:44,146 --> 00:15:47,099
Making drama, switch on!
(let's all get along)

234
00:15:47,099 --> 00:15:50,399
Let's go.
(And come and join song-hee-hoo)

235
00:15:54,623 --> 00:15:57,592
Which one did you drop?
Hibiki gold statue?

236
00:15:57,592 --> 00:16:00,045
Hibiki silver statue?

237
00:16:00,045 --> 00:16:05,400
I dropped to the level of
a wood carved statue!

238
00:16:05,400 --> 00:16:07,736
Fufu, stop joking.

239
00:16:07,736 --> 00:16:09,771
Hurry up and come back here.

240
00:16:13,458 --> 00:16:16,611
Despite all my efforts,
I'm starting to lose my edge.

241
00:16:16,611 --> 00:16:18,611
Don't say such a thing...

242
00:16:18,856 --> 00:16:19,983
Nachuu.

243
00:16:19,983 --> 00:16:23,072
Nachu~?!

244
00:16:24,336 --> 00:16:27,136
Cyalume change!

245
00:16:34,329 --> 00:16:38,083
Good, good, good friends,
let's all get along.

246
00:16:38,083 --> 00:16:41,570
And come and join this song-hee-hoo.

247
00:16:47,008 --> 00:16:50,108
This song, this voice, come
and join in-hee-hoo

248
00:16:52,464 --> 00:16:55,066
In order to liven up even more
a fun party,

249
00:16:55,066 --> 00:16:57,119
cheerful Coords make their appearance.

250
00:16:57,119 --> 00:17:00,605
Smile!
Blue sky! Sun!

251
00:17:00,605 --> 00:17:02,641
March Coord!

252
00:17:02,641 --> 00:17:04,449
Triangle.

253
00:17:04,449 --> 00:17:07,078
I've always knew it!

254
00:17:07,078 --> 00:17:09,114
From the beginning.

255
00:17:09,114 --> 00:17:10,279
We are friends.

256
00:17:10,279 --> 00:17:14,286
I noticed the moment we met.

257
00:17:14,286 --> 00:17:16,010
Step by step.

258
00:17:16,010 --> 00:17:18,957
When I took your hands,

259
00:17:18,957 --> 00:17:20,762
it began.

260
00:17:20,762 --> 00:17:25,614
It was really easy!
I got the feeling we matched perfectly.

261
00:17:25,614 --> 00:17:31,937
A smile is the basic trade mark
of the lips.

262
00:17:31,937 --> 00:17:33,905
To bring smiles,

263
00:17:33,905 --> 00:17:35,477
something came to mind.

264
00:17:35,477 --> 00:17:39,778
Special triangle!

265
00:17:39,778 --> 00:17:41,780
Fly! Shooting Star.

266
00:17:41,780 --> 00:17:46,601
Wherever I go,
when I look up at the sky...

267
00:17:46,601 --> 00:17:51,907
I make a wish to a shooting star...
the wish to be friends forever.

268
00:17:51,907 --> 00:17:53,909
ONE FOR ALL!

269
00:17:53,909 --> 00:17:58,346
We will never be alone.

270
00:17:58,346 --> 00:18:01,800
This is possible thanks to our lives...

271
00:18:01,800 --> 00:18:04,753
Please, I want to sing together with you.

272
00:18:04,753 --> 00:18:05,834
pri!

273
00:18:06,628 --> 00:18:09,847
I want to shine more.

274
00:18:10,007 --> 00:18:12,846
That's why I'm going to do my best.

275
00:18:12,926 --> 00:18:15,800
A dream like that...
(Idiot,)

276
00:18:15,800 --> 00:18:21,473
is shared by three people.
(catchphrase, genius, nachu, devil,)

277
00:18:21,473 --> 00:18:24,682
Kashikoma! I'm flying.
(nice, strong, Pripara)

278
00:18:24,682 --> 00:18:25,749
Shooting star!

279
00:18:25,749 --> 00:18:28,009
Wherever I go,

280
00:18:28,009 --> 00:18:31,009
Cyalume change!
(when I look up at the sky...)

281
00:18:31,117 --> 00:18:35,962
I make a wish to a shooting star...
the wish to be friends forever.

282
00:18:36,251 --> 00:18:38,286
(ONE FOR ALL!)

283
00:18:38,286 --> 00:18:41,940
We will never be alone.

284
00:18:41,940 --> 00:18:45,443
This is possible thanks to our lives...

285
00:18:45,443 --> 00:18:49,114
Let's go to the end of our wish.

286
00:18:49,114 --> 00:18:52,017
Triangle. Twinkle Star!

287
00:18:52,017 --> 00:18:54,769
Triangle. Twinkle Starlight!

288
00:18:54,769 --> 00:19:01,927
Let's create a triangular constellation!

289
00:19:01,927 --> 00:19:03,927
Twinkle.

290
00:19:06,615 --> 00:19:08,633
bye bye everyone!

291
00:19:08,633 --> 00:19:11,019
Also meet Upuri

292
00:19:11,019 --> 00:19:13,455
Survivability easel round and round tea-N

293
00:19:13,455 --> 00:19:17,342
. Of  tasting eternal friend da Vinci!

294
00:19:17,342 --> 00:19:20,612
(Fuwari / Falulu) bye-bye also ne

295
00:19:20,612 --> 00:19:23,965
(Gaaruru) bye-bye Gaaruru also do my best!

296
00:19:23,965 --> 00:19:26,751
What? Gaaruru?
I am Why?

297
00:19:26,751 --> 00:19:30,789
(Unicon) Atachi us at
also Ganbarou in Puripari Ju

298
00:19:30,789 --> 00:19:33,908
Network Gaaruru not have me
Ju ~

299
00:19:33,908 --> 00:19:36,962
The time being Kashikoma!

300
00:19:36,962 --> 00:19:43,285
♪♪ ~

301
00:19:43,285 --> 00:19:45,987
(ham) also Ham also be seen next week.

302
00:19:45,987 --> 00:19:48,087
Yes you place cat

303
00:19:59,451 --> 00:20:04,923
♪♪ ~

304
00:20:04,923 --> 00:20:08,626
this than Megaanii Summit session

305
00:20:08,626 --> 00:20:10,578
Stylish

306
00:20:10,578 --> 00:20:12,597
Tough Guy!

307
00:20:12,597 --> 00:20:14,582
(Eye Anii us) stylish ➡

308
00:20:14,582 --> 00:20:16,835
Tough Guy!

309
00:20:16,835 --> 00:20:19,135
Today's agenda is this

310
00:20:21,122 --> 00:20:24,092
(Eyes Anii us) Oh....

311
00:20:24,092 --> 00:20:29,114
God holding idol Grand Prix was decided

312
00:20:29,114 --> 00:20:32,250
This than
to the whole world because of his brother Ino everyone ➡

313
00:20:32,250 --> 00:20:34,350
for each of the PriPara...

314
00:20:36,488 --> 00:20:43,988
(Crying)