[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8792
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Ohys-Raws] K Return of Kings - 03 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Ohys-Raws] K Return of Kings - 03 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 327
Active Line: 340
Video Position: 35172

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:20.28,Default,,0,0,0,,But he never showed up.
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:21.45,Default,,0,0,0,,- Really? That's horrible!\N- Oh no, I'm late!
Dialogue: 0,0:00:22.90,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,After that, HOMRA responded just\Nthe way I wanted them to.
Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:30.78,Default,,0,0,0,,Not to mention bringing out\Nthe Blues too!
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:35.82,Default,,0,0,0,,Seriously, the more clans there are,\Nthe more fun the game becomes.
Dialogue: 0,0:00:35.82,0:00:37.32,Default,,0,0,0,,So pretty...
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:41.78,Default,,0,0,0,,HOMRA causing trouble\Nwill indeed force SCEPTER 4
Dialogue: 0,0:00:41.82,0:00:45.15,Default,,0,0,0,,to dispatch more of their personnel\Nto quell the situation.
Dialogue: 0,0:00:45.99,0:00:50.57,Default,,0,0,0,,So I guess getting HOMRA involved\Nwasn't such a bad idea.
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,However, your decision to exploit\Nthe deceased was quite unattractive.
Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:57.40,Default,,0,0,0,,I don't care about\Nyour aesthetics, Yukari.
Dialogue: 0,0:00:58.24,0:00:59.78,Default,,0,0,0,,Besides, I got to take a better look
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.95,Default,,0,0,0,,at the Red and Blue's\NSword of Damocles.
Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:07.36,Default,,0,0,0,,The crack on the Blue's Sword is bigger\Nthan the last time I saw it.
Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:09.40,Default,,0,0,0,,That's good to know.
Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:11.82,Default,,0,0,0,,By the way, how was my dear Kuroh?
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:15.03,Default,,0,0,0,,You mean, Kuroh Yatogami?
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:18.49,Default,,0,0,0,,He didn't look as strong as\Nyou make him out to be, Yukari.
Dialogue: 0,0:01:18.61,0:01:20.11,Default,,0,0,0,,Is he really your kid brother?
Dialogue: 0,0:01:20.82,0:01:22.78,Default,,0,0,0,,He's not my real brother.
Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:25.45,Default,,0,0,0,,Just that we spent\Nsome time together
Dialogue: 0,0:01:25.49,0:01:28.03,Default,,0,0,0,,as pupils of our master,\NIchigen Miwa.
Dialogue: 0,0:01:28.70,0:01:30.24,Default,,0,0,0,,Yukari! Senior pupil!
Dialogue: 0,0:01:30.57,0:01:32.57,Default,,0,0,0,,Enough small talk.
Dialogue: 0,0:01:32.90,0:01:36.49,Default,,0,0,0,,Did you buy the detergent\NI asked you to get?
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:39.78,Default,,0,0,0,,I wish you'd stop asking me\Nto run your stupid errands.
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:42.57,Default,,0,0,0,,I'm busy too, you know.
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:44.86,Default,,0,0,0,,And yeah, I did get it!
Dialogue: 0,0:01:46.86,0:01:50.57,Default,,0,0,0,,Hey! I asked you for the one\Nwith softener!
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:53.53,Default,,0,0,0,,Messed up! Messed up! Messed up!
Dialogue: 0,0:01:53.57,0:01:55.70,Default,,0,0,0,,Shut up, you damned bird!
Dialogue: 0,0:01:57.11,0:01:58.74,Default,,0,0,0,,Does it really matter?
Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.86,Default,,0,0,0,,Anyway, when do we get\Nto try something new?
Dialogue: 0,0:02:03.20,0:02:04.82,Default,,0,0,0,,I'm getting kind of tired
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:06.90,Default,,0,0,0,,of just giving out missions to\Nthe low-rank members.
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:11.03,Default,,0,0,0,,You're right.\NWe're missing some spark.
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:15.82,Default,,0,0,0,,It's frustrating that the Silver King\Ncontinues to be missing.
Dialogue: 0,0:02:16.61,0:02:19.70,Default,,0,0,0,,Is the Silver King really alive?
Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:22.49,Default,,0,0,0,,Then again, we are talking about a guy
Dialogue: 0,0:02:22.53,0:02:24.78,Default,,0,0,0,,who was hiding up in the sky\Nfor over 70 years...
Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:27.40,Default,,0,0,0,,So I guess running around\Nis his specialty.
Dialogue: 0,0:02:27.82,0:02:31.61,Default,,0,0,0,,However, he descended one year ago...
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:33.40,Default,,0,0,0,,It was his second coming...
Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:38.24,Default,,0,0,0,,I want to meet the Silver King...
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.61,Default,,0,0,0,,The first king to uncover\Nthe mystery of the Slates.
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:46.65,Default,,0,0,0,,This is the Eternal King\Nwe're talking about.
Dialogue: 0,0:02:46.86,0:02:48.86,Default,,0,0,0,,As the Ever-changing King,
Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:51.20,Default,,0,0,0,,you have almost zero chemistry\Nwith him, Nagare.
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:54.99,Default,,0,0,0,,He could end up being\Nour biggest obstacle.
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.45,Default,,0,0,0,,Save your breath.
Dialogue: 0,0:02:58.11,0:03:01.65,Default,,0,0,0,,Once he makes up his mind,\Nhe never listens.
Dialogue: 0,0:03:01.86,0:03:05.36,Default,,0,0,0,,Well, do whatever you want, Nagare.
Dialogue: 0,0:03:06.03,0:03:09.03,Default,,0,0,0,,I just want to see if\Nthis new world you create
Dialogue: 0,0:03:09.07,0:03:12.32,Default,,0,0,0,,is a beautiful one or not.
Dialogue: 0,0:03:12.57,0:03:16.90,Default,,0,0,0,,I'm up for any game that\NNagare comes up with!
Dialogue: 0,0:03:17.40,0:03:19.78,Default,,0,0,0,,After all, that's what we're here for.
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:22.11,Default,,0,0,0,,We're your players, Nagare.
Dialogue: 0,0:03:22.15,0:03:24.32,Default,,0,0,0,,The Green Clan, JUNGLE!
Dialogue: 0,0:04:55.61,0:04:59.78,Default,,0,0,0,,Those are the clansmen of the Silver King\Nwhom you're obsessed with, right?
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:01.70,Default,,0,0,0,,Are you concerned?
Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:05.57,Default,,0,0,0,,Yes, I am concerned about them.
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:10.99,Default,,0,0,0,,The Silver Clansmen are associating\Nwith Blue King Reisi Munakata
Dialogue: 0,0:05:11.03,0:05:14.74,Default,,0,0,0,,and Red King Anna Kushina.
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:18.78,Default,,0,0,0,,This is definitely something\Nto be concerned about.
Dialogue: 0,0:05:19.65,0:05:22.99,Default,,0,0,0,,You think the Silver King is\Npulling the strings and
Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:26.78,Default,,0,0,0,,that's why these guys are in contact\Nwith the Reds and the Blues?
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:28.86,Default,,0,0,0,,A flower bud is pretty.
Dialogue: 0,0:05:30.49,0:05:33.74,Default,,0,0,0,,But a bud that falls before it blooms...
Dialogue: 0,0:05:34.49,0:05:36.53,Default,,0,0,0,,is even more beautiful.
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:42.11,Default,,0,0,0,,Nip the bud! Nip the bud!
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:47.24,Default,,0,0,0,,That's the plan, right?
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,Mr. Iwa? Nagare?
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:52.40,Default,,0,0,0,,What are you babbling about?
Dialogue: 0,0:05:53.36,0:05:54.53,Default,,0,0,0,,You're absolutely right.
Dialogue: 0,0:05:55.86,0:05:58.32,Default,,0,0,0,,Whatever the possibilities,
Dialogue: 0,0:05:58.36,0:06:01.86,Default,,0,0,0,,once the bud is nipped,\Nit ends as just that...a possibility.
Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,Yukari, I have a mission.
Dialogue: 0,0:06:04.90,0:06:07.65,Default,,0,0,0,,Please remove them from our game.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:16.11,Default,,0,0,0,,Never thought I'd be able to pick up\Nfrom where we left off this soon.
Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:18.49,Default,,0,0,0,,Perhaps this is fate too.
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.57,Default,,0,0,0,,Fate!
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.36,Default,,0,0,0,,If we're gonna get rid\Nof Kuroh Yatogami,
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:26.70,Default,,0,0,0,,then I'm coming too.
Dialogue: 0,0:06:27.45,0:06:31.45,Default,,0,0,0,,Yukari and I are split as to whether\Nhe's strong or weak.
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:33.99,Default,,0,0,0,,Now we'll know in black and white.
Dialogue: 0,0:06:35.49,0:06:38.20,Default,,0,0,0,,"Black and white"?\NIs that a pun on Kuroh?
Dialogue: 0,0:06:38.36,0:06:41.70,Default,,0,0,0,,You're pretty funny for a kid, Sukuna.
Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:46.82,Default,,0,0,0,,I really hate it when\Nyou say things like that.
Dialogue: 0,0:06:49.32,0:06:53.15,Default,,0,0,0,,Well then,\Nshall we go nip the bud, Sukuna?
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:54.70,Default,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:57.03,Default,,0,0,0,,I forgot one thing, Yukari.
Dialogue: 0,0:06:58.36,0:07:01.28,Default,,0,0,0,,It's okay to kill Kuroh Yatogami...
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:05.70,Default,,0,0,0,,But bring Miyabi Ameno here alive.
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.90,Default,,0,0,0,,Sure, but may I ask why?
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:13.74,Default,,0,0,0,,Because we are similar...
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:15.36,Default,,0,0,0,,"Similar"...?
Dialogue: 0,0:07:16.45,0:07:17.40,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:07:17.78,0:07:20.45,Default,,0,0,0,,Understood, milord.
Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:28.32,Default,,0,0,0,,Isn't it unlike you...
Dialogue: 0,0:07:29.61,0:07:32.45,Default,,0,0,0,,to rush into things like this?
Dialogue: 0,0:07:32.90,0:07:34.86,Default,,0,0,0,,You are right, Mr. Iwa.
Dialogue: 0,0:07:35.36,0:07:36.74,Default,,0,0,0,,I {\i1}am{\i} in a rush.
Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:38.78,Default,,0,0,0,,And also running out of patience.
Dialogue: 0,0:07:39.53,0:07:42.20,Default,,0,0,0,,If the First King...
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:44.28,Default,,0,0,0,,Adolf K. Weismann the Silver King
Dialogue: 0,0:07:44.32,0:07:47.03,Default,,0,0,0,,has any intention of\Ncontinuing the game...
Dialogue: 0,0:07:47.40,0:07:50.24,Default,,0,0,0,,he wouldn't let his own subjects die.
Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:53.03,Default,,0,0,0,,Will he run away again?
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.70,Default,,0,0,0,,Or this time, will he stay?
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:59.15,Default,,0,0,0,,We will finally know the answer.
Dialogue: 0,0:08:00.78,0:08:01.90,Default,,0,0,0,,I can't wait to find out.
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:03.86,Default,,0,0,0,,- Move onward!\N- Time for battle!
Dialogue: 0,0:08:03.90,0:08:04.90,Default,,0,0,0,,Just a moment...
Dialogue: 0,0:08:05.03,0:08:07.70,Default,,0,0,0,,Shiro... We're both doing fine,\Nso don't worry...
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:12.74,Default,,0,0,0,,Stop that! It's disrespectful!
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:16.74,Default,,0,0,0,,But I want Shiro to eat too.
Dialogue: 0,0:08:17.78,0:08:22.57,Default,,0,0,0,,Fine, but eat your own meal first!
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:28.57,Default,,0,0,0,,- Thank you for the food!\N- Know your place!
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:30.70,Default,,0,0,0,,Hmm... Not bad.
Dialogue: 0,0:08:31.70,0:08:33.32,Default,,0,0,0,,Hmm... Not bad.
Dialogue: 0,0:08:34.07,0:08:35.24,Default,,0,0,0,,By the way...
Dialogue: 0,0:08:36.03,0:08:38.95,Default,,0,0,0,,This room is getting\Npretty crowded with stuff.
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:40.95,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:08:40.99,0:08:43.65,Default,,0,0,0,,Every time we go out\Nlooking for Shiro...
Dialogue: 0,0:08:43.70,0:08:47.11,Default,,0,0,0,,we somehow end up bringing stuff\Nback that reminds us of him.
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.20,Default,,0,0,0,,Well, we are using this place\Nas our base of operations
Dialogue: 0,0:08:50.24,0:08:51.74,Default,,0,0,0,,while searching for Shiro.
Dialogue: 0,0:08:53.07,0:08:57.28,Default,,0,0,0,,Still...where could he be\Nwandering around?
Dialogue: 0,0:08:57.86,0:08:59.20,Default,,0,0,0,,I dunno...
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:03.15,Default,,0,0,0,,But maybe,\Nhe's not that far away.
Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:06.20,Default,,0,0,0,,What makes you think that?
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:08.74,Default,,0,0,0,,I just do!
Dialogue: 0,0:09:09.53,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,So it has nothing to do with reason...
Dialogue: 0,0:09:13.32,0:09:15.57,Default,,0,0,0,,I suppose that's what it means...
Dialogue: 0,0:09:16.11,0:09:18.70,Default,,0,0,0,,to have faith.
Dialogue: 0,0:09:20.90,0:09:22.07,Default,,0,0,0,,Hey, sup...
Dialogue: 0,0:09:25.03,0:09:29.53,Default,,0,0,0,,I kicked out every damned one of\Nthe Greens who snuck into Shizume.
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:33.36,Default,,0,0,0,,Man! Those guys are\Nlike cockroaches.
Dialogue: 0,0:09:33.86,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,It's impossible to get rid of them all,\Neven for you, Yata.
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:41.11,Default,,0,0,0,,The fact that we can't tell them apart
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:43.03,Default,,0,0,0,,is what makes\Nthe Greens so special.
Dialogue: 0,0:09:43.90,0:09:44.78,Default,,0,0,0,,I know that!
Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:48.24,Default,,0,0,0,,I meant those who\Nwere causing trouble.
Dialogue: 0,0:09:48.99,0:09:50.70,Default,,0,0,0,,By the way, what're you doing?
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:55.70,Default,,0,0,0,,Mr. Kusanagi, that's...!
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:58.78,Default,,0,0,0,,Like they say, "If you know your enemy\Nand you know yourself,
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:10:01.61,Default,,0,0,0,,you need not fear the result\Nof a hundred battles."
Dialogue: 0,0:10:02.32,0:10:05.40,Default,,0,0,0,,I was curious about\Nhow JUNGLE operates...
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:08.45,Default,,0,0,0,,So I decided to do some spying\Nusing a disposable PDA.
Dialogue: 0,0:10:09.49,0:10:12.24,Default,,0,0,0,,And look what popped up.
Dialogue: 0,0:10:12.99,0:10:15.36,Default,,0,0,0,,What the hell? That's me!
Dialogue: 0,0:10:15.82,0:10:20.03,Default,,0,0,0,,It means the Greens put\Na bounty on your head.
Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:24.53,Default,,0,0,0,,If they get you,\Nthey earn bonus points.
Dialogue: 0,0:10:25.03,0:10:29.28,Default,,0,0,0,,And by increasing their points,\Nthey move up the ranks in the clan.
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:30.90,Default,,0,0,0,,That's how it works.
Dialogue: 0,0:10:31.40,0:10:32.57,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:10:33.45,0:10:34.78,Default,,0,0,0,,So they get rewarded, huh?
Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:41.74,Default,,0,0,0,,I guess it just shows how scared\Nthey are of Mr. Yatagarasu here.
Dialogue: 0,0:10:42.86,0:10:44.78,Default,,0,0,0,,What? Are you kidding me?!
Dialogue: 0,0:10:44.82,0:10:47.45,Default,,0,0,0,,How come Monkey's worth\Nmore than me?!
Dialogue: 0,0:10:48.07,0:10:53.86,Default,,0,0,0,,Well, you're about even in fighting,\Nbut Fushimi can process information.
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:57.99,Default,,0,0,0,,Maybe the Greens figure\Nthat's more of a threat?
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:02.78,Default,,0,0,0,,Hey, Anna. Where you going?
Dialogue: 0,0:11:02.95,0:11:06.57,Default,,0,0,0,,Neko forgot something\Nwhen she came by yesterday.
Dialogue: 0,0:11:07.07,0:11:11.24,Default,,0,0,0,,She forgot something?\NWhat a scatterbrain.
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.45,Default,,0,0,0,,I have to take it to her.
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:16.15,Default,,0,0,0,,She probably needs it.
Dialogue: 0,0:11:16.49,0:11:17.70,Default,,0,0,0,,Lemme have it!
Dialogue: 0,0:11:20.78,0:11:22.32,Default,,0,0,0,,I'll take it to her.
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:23.70,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:27.99,Default,,0,0,0,,A king shouldn't be going out alone\Nrunning errands.
Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:29.45,Default,,0,0,0,,Misaki...
Dialogue: 0,0:11:29.78,0:11:33.86,Default,,0,0,0,,You're the Red King now,\Nbut you're not Mr. Mikoto.
Dialogue: 0,0:11:34.45,0:11:35.57,Default,,0,0,0,,Remember what I said?
Dialogue: 0,0:11:36.24,0:11:38.90,Default,,0,0,0,,Let me be someone you can rely on.
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:40.86,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:46.95,Default,,0,0,0,,Then can you go to the school island\Nand return this to her?
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:53.40,Default,,0,0,0,,Hey, Yata, are you sure about\Nwalking around with that?
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:54.82,Default,,0,0,0,,You'll get arrested.
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:57.07,Default,,0,0,0,,That bitch?!
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:12:00.70,Default,,0,0,0,,How the hell does anyone\Nforget something like this?!
Dialogue: 0,0:12:03.24,0:12:05.45,Default,,0,0,0,,Wait, you mean she's not wearing\Nany panties?!
Dialogue: 0,0:12:07.29,0:12:08.70,Default,,0,0,0,,Oh, sorry about that!
Dialogue: 0,0:12:08.75,0:12:09.66,Default,,0,0,0,,It's okay!
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.50,Default,,0,0,0,,Huh? Why not?!
Dialogue: 0,0:12:18.00,0:12:20.04,Default,,0,0,0,,I want to fight him too!
Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:21.58,Default,,0,0,0,,I already explained.
Dialogue: 0,0:12:21.87,0:12:24.41,Default,,0,0,0,,Kuroh was my junior\Nwhen we were pupils.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:29.20,Default,,0,0,0,,Killing him is my duty...\Nmy destiny.
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:32.50,Default,,0,0,0,,I'll show no mercy to anyone\Nwho interferes,
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:34.83,Default,,0,0,0,,not even you, Sukuna.
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:39.54,Default,,0,0,0,,If you want the points,\NI'll give them to you after I'm done.
Dialogue: 0,0:12:42.12,0:12:43.91,Default,,0,0,0,,So don't get in my way, okay?
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:47.58,Default,,0,0,0,,Where's the fun in\Ngetting points for free?
Dialogue: 0,0:12:48.45,0:12:50.45,Default,,0,0,0,,That's not how games work.
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:57.12,Default,,0,0,0,,All right, Yukari.
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:59.12,Default,,0,0,0,,I'll let you have that one.
Dialogue: 0,0:13:00.91,0:13:01.91,Default,,0,0,0,,And you?
Dialogue: 0,0:13:02.12,0:13:04.08,Default,,0,0,0,,Something urgent just came up.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,So take care of Kuroh Yatogami,\Nwill you?
Dialogue: 0,0:13:08.08,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,See you later!
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:14.08,Default,,0,0,0,,I must say... Kids have such\Nshort attention spans.
Dialogue: 0,0:13:14.45,0:13:16.29,Default,,0,0,0,,Here you go, Mr. J-Rank.
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:18.83,Default,,0,0,0,,- {\i1}You've earned 5 JUNGLE points.{\i}\N- Cool. Good work!
Dialogue: 0,0:13:18.87,0:13:19.87,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:13:24.83,0:13:25.79,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:13:27.75,0:13:28.66,Default,,0,0,0,,Damn it...
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:31.50,Default,,0,0,0,,Where the hell is Neko?
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:34.66,Default,,0,0,0,,If I'm caught\Nred-handed with this thing...
Dialogue: 0,0:13:34.70,0:13:37.20,Default,,0,0,0,,I'll kill myself out of shame.
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:50.08,Default,,0,0,0,,Monkey...
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:54.16,Default,,0,0,0,,Misaki...
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:13:58.66,Default,,0,0,0,,What's HOMRA doing in\Na place like this?
Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:01.37,Default,,0,0,0,,Trying to occupy this place again?
Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:05.04,Default,,0,0,0,,That's none of\Nyour damned business!
Dialogue: 0,0:14:07.87,0:14:11.08,Default,,0,0,0,,I still haven't thanked you yet, did I?
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:17.37,Default,,0,0,0,,I'm talking about the time when\Nthe Green Clan kidnapped Anna,
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:20.37,Default,,0,0,0,,before she could awaken as a King.
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:24.16,Default,,0,0,0,,If you hadn't tipped us off,
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,I wouldn't have rescued her,\Nlet alone found her.
Dialogue: 0,0:14:31.20,0:14:32.33,Default,,0,0,0,,And?
Dialogue: 0,0:14:32.83,0:14:33.70,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:37.95,Default,,0,0,0,,Listen... I don't like you...
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:39.50,Default,,0,0,0,,and it's not like\NI've forgiven you, but...
Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:43.50,Default,,0,0,0,,but I'm grateful for that one time.
Dialogue: 0,0:14:44.95,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,Thank— Whoa?!
Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:48.04,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:14:48.33,0:14:50.20,Default,,0,0,0,,What the hell, man?!
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:54.33,Default,,0,0,0,,Darn, there goes\Nmy back-attack chance.
Dialogue: 0,0:14:55.66,0:14:56.29,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.04,Default,,0,0,0,,Who the hell are you?!
Dialogue: 0,0:15:01.75,0:15:04.25,Default,,0,0,0,,If you're going to ramble on,
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.29,Default,,0,0,0,,at least pay attention to\Nyour surroundings...
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:10.25,Default,,0,0,0,,You're JUNGLE's top rank player...
Dialogue: 0,0:15:10.62,0:15:12.33,Default,,0,0,0,,Sukuna Gojo, right?
Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:15.58,Default,,0,0,0,,Oh, so you know who I am?
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:22.00,Default,,0,0,0,,No wonder you're worth more points\Nthan beany cap over there.
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:23.83,Default,,0,0,0,,Say that again, you brat!
Dialogue: 0,0:15:23.87,0:15:26.12,Default,,0,0,0,,Bringing down the two of you\Nis worth 7,000 points.
Dialogue: 0,0:15:26.16,0:15:28.29,Default,,0,0,0,,That's what I call a sweet mission.
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:29.79,Default,,0,0,0,,So do me a favor guys...
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.87,Default,,0,0,0,,Turn into my points!
Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:39.83,Default,,0,0,0,,Kuroh, I've been looking for you!
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:43.16,Default,,0,0,0,,Kukuri. What is it?
Dialogue: 0,0:15:44.08,0:15:45.12,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:47.54,Default,,0,0,0,,It's not me actually.
Dialogue: 0,0:15:48.04,0:15:51.08,Default,,0,0,0,,I brought someone\Nwho wants to talk to you.
Dialogue: 0,0:15:52.25,0:15:54.25,Default,,0,0,0,,Hey, come on out!
Dialogue: 0,0:15:55.04,0:15:56.75,Default,,0,0,0,,What are you doing? Hurry!
Dialogue: 0,0:15:56.79,0:15:58.58,Default,,0,0,0,,Come over here!
Dialogue: 0,0:16:00.00,0:16:01.25,Default,,0,0,0,,Come on...
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:03.20,Default,,0,0,0,,Don't be shy...
Dialogue: 0,0:16:03.25,0:16:04.16,Default,,0,0,0,,Tell him!
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:07.41,Default,,0,0,0,,Umm... Mr. Kuroh Yatogami...
Dialogue: 0,0:16:08.00,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,Please accept this!
Dialogue: 0,0:16:11.45,0:16:12.04,Default,,0,0,0,,For me?
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:18.37,Default,,0,0,0,,E-Excuse me!
Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.04,Default,,0,0,0,,- {\i1}Mission complete.{\i}\N- {\i1}You've earned 10 JUNGLE points.{\i}
Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:25.66,Default,,0,0,0,,I wonder what it says inside?
Dialogue: 0,0:16:26.16,0:16:27.75,Default,,0,0,0,,Let's open it!
Dialogue: 0,0:16:28.41,0:16:29.33,Default,,0,0,0,,Sure...
Dialogue: 0,0:16:33.12,0:16:36.12,Default,,0,0,0,,So that girl's name is Yukari?
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:38.16,Default,,0,0,0,,Wow, she has such\Nbeautiful handwriting!
Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:41.12,Default,,0,0,0,,WILL AWAIT YOU\NAT THE BRIDGE - YUKARI\NI wonder if she comes\Nfrom a good family?
Dialogue: 0,0:16:42.91,0:16:44.20,Default,,0,0,0,,{\i1}So you finally made your move...{\i}
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Yukari Mishakuji.{\i}
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:53.29,Default,,0,0,0,,Go for it. I'm rooting for you.
Dialogue: 0,0:16:53.87,0:16:54.45,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:16:54.50,0:16:57.04,Default,,0,0,0,,Wish me luck... Kukuri.
Dialogue: 0,0:16:57.04,0:16:57.91,Default,,0,0,0,,Will do!
Dialogue: 0,0:17:18.00,0:17:19.20,Default,,0,0,0,,It's been awhile, hasn't it?
Dialogue: 0,0:17:19.75,0:17:22.70,Default,,0,0,0,,I'm so glad to see you again...Kuroh.
Dialogue: 0,0:17:23.08,0:17:24.62,Default,,0,0,0,,Yukari Mishakuji.
Dialogue: 0,0:17:25.16,0:17:26.83,Default,,0,0,0,,What do you want?!
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:31.37,Default,,0,0,0,,I thought I told you to\Ncall me "Onii-sama."
Dialogue: 0,0:17:32.12,0:17:35.33,Default,,0,0,0,,Furthermore, it's not attractive\Nto ask questions
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:38.37,Default,,0,0,0,,you already know the answer to.
Dialogue: 0,0:17:44.37,0:17:46.70,Default,,0,0,0,,So you're here to settle things?
Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:50.16,Default,,0,0,0,,Wasting my time to give you\Nan obvious answer...
Dialogue: 0,0:17:51.16,0:17:53.04,Default,,0,0,0,,is also unattractive!
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:06.00,Default,,0,0,0,,As I suspected,\Nyou are still lacking in skill.
Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:09.79,Default,,0,0,0,,However, I commend you\Nfor not running away.
Dialogue: 0,0:18:11.20,0:18:16.83,Default,,0,0,0,,This school island is the place\Nwhere my king, Shiro, calls home!
Dialogue: 0,0:18:17.41,0:18:21.62,Default,,0,0,0,,I will never let your kind set foot\Ninto this place!
Dialogue: 0,0:18:22.54,0:18:24.12,Default,,0,0,0,,Well, that's too bad.
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:27.29,Default,,0,0,0,,Because my comrade\Nwent inside just now.
Dialogue: 0,0:18:28.95,0:18:31.58,Default,,0,0,0,,Don't bully Kuroh!
Dialogue: 0,0:18:44.16,0:18:45.12,Default,,0,0,0,,Neko!
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:46.58,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:51.00,Default,,0,0,0,,My king has requested that\Nyou be brought back
Dialogue: 0,0:18:51.04,0:18:53.29,Default,,0,0,0,,to his presence unharmed, Neko.
Dialogue: 0,0:18:53.87,0:18:56.00,Default,,0,0,0,,Or should I say, Miyabi Ameno.
Dialogue: 0,0:18:56.08,0:18:57.00,Default,,0,0,0,,"Ameno"...?
Dialogue: 0,0:18:58.20,0:18:59.08,Default,,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:18:59.29,0:19:00.87,Default,,0,0,0,,You don't remember?
Dialogue: 0,0:19:01.50,0:19:02.75,Default,,0,0,0,,Well, it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.87,Default,,0,0,0,,Yukari Mishakuji!
Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:07.00,Default,,0,0,0,,Don't you dare lay a hand\Non my friend!
Dialogue: 0,0:19:15.20,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,You're as upright as ever, Kuroh.
Dialogue: 0,0:19:18.79,0:19:20.87,Default,,0,0,0,,Upright to the point of beauty...
Dialogue: 0,0:19:21.16,0:19:23.08,Default,,0,0,0,,However, even that has a limit.
Dialogue: 0,0:19:23.33,0:19:25.54,Default,,0,0,0,,Stop talking nonsense!
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:37.95,Default,,0,0,0,,For example, the ones who let Sukuna\Ninside school grounds
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:39.83,Default,,0,0,0,,were the students themselves.
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:45.12,Default,,0,0,0,,They know nothing about your thoughts,\Nor anger or sense of purpose.
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:48.08,Default,,0,0,0,,And knowing nothing,\Nthey welcomed the Greens.
Dialogue: 0,0:19:49.08,0:19:53.66,Default,,0,0,0,,This place you are so intent on\Nprotecting already belongs to us!
Dialogue: 0,0:20:03.58,0:20:06.04,Default,,0,0,0,,JUNGLE can set down\Nits roots anywhere,
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:09.00,Default,,0,0,0,,and suck out nourishment\Nfrom anywhere.
Dialogue: 0,0:20:09.00,0:20:13.75,Default,,0,0,0,,The giant tree of Green will spread\Nits branches across the stars,
Dialogue: 0,0:20:13.79,0:20:18.58,Default,,0,0,0,,and eventually engulf the golden sun\Nand the silvery moon.
Dialogue: 0,0:20:19.12,0:20:24.50,Default,,0,0,0,,Then this world will be enveloped\Nin beautiful green and be born anew.
Dialogue: 0,0:20:25.12,0:20:28.20,Default,,0,0,0,,I want to witness that.
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:33.12,Default,,0,0,0,,But you will not see it happen.
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:37.25,Default,,0,0,0,,You will remain a bud...and die here.
Dialogue: 0,0:20:37.95,0:20:41.16,Default,,0,0,0,,I will never yield\Nto you people!
Dialogue: 0,0:20:41.87,0:20:44.00,Default,,0,0,0,,Shiro... Shiro...
Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:47.45,Default,,0,0,0,,At this rate... Kuroh will be killed...
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.70,Default,,0,0,0,,I see... So you're prepared to die.
Dialogue: 0,0:20:58.08,0:21:00.70,Default,,0,0,0,,That look on your face right now\Nis beautiful...
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:02.79,Default,,0,0,0,,Kuroh Yatogami...
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:05.16,Default,,0,0,0,,Your life is mine!
Dialogue: 0,0:21:05.29,0:21:06.41,Default,,0,0,0,,Shiro!
Dialogue: 0,0:21:06.83,0:21:09.00,Default,,0,0,0,,Please save us!
Dialogue: 0,0:21:09.00,0:21:11.04,Default,,0,0,0,,Shiro!
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:38.87,Default,,0,0,0,,Y-You're...?!
Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:43.29,Default,,0,0,0,,Shiro!
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:45.04,Default,,0,0,0,,Shiro...
Dialogue: 0,0:21:45.79,0:21:48.00,Default,,0,0,0,,You come invading a person's home...
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:51.41,Default,,0,0,0,,And worse, you try to hurt his family...
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:54.04,Default,,0,0,0,,I'd call that the height of arrogance...
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:55.91,Default,,0,0,0,,Green King...
Dialogue: 0,0:21:56.20,0:21:57.75,Default,,0,0,0,,Nagare Hisui!
Dialogue: 0,0:21:59.45,0:22:03.91,Default,,0,0,0,,Finally... At long last,\Nyou're finally here...
Dialogue: 0,0:22:04.12,0:22:06.16,Default,,0,0,0,,You have finally returned...
Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:09.33,Default,,0,0,0,,The First King... the Silver King...
Dialogue: 0,0:22:09.45,0:22:11.16,Default,,0,0,0,,Adolf K. Weismann.
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:13.54,Default,,0,0,0,,You've returned to this world...
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:18.54,Default,,0,0,0,,To join our game again...
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:26.79,Default,,0,0,0,,I welcome you back...
Dialogue: 0,0:23:57.80,0:24:03.38,Default,,0,0,0,,The man who started it all\Nhas finally returned...
Dialogue: 0,0:24:03.42,0:24:04.84,Default,,0,0,0,,With newfound resolve,
Dialogue: 0,0:24:04.88,0:24:06.84,Default,,0,0,0,,the Silver King takes a stand\Nagainst the Green King...
Dialogue: 0,0:24:07.46,0:24:12.30,Default,,0,0,0,,His plan: To form an alliance with\Nthe Red and Blue Kings.
Dialogue: 0,0:24:12.92,0:24:16.63,Default,,0,0,0,,The three kings come together\Nand begin their conference.
Dialogue: 0,0:24:17.38,0:24:23.25,Default,,0,0,0,,Next time on {\i1}K RETURN OF KINGS,{\i}\N#4 "Knot."
Dialogue: 0,0:24:23.30,0:24:25.80,Default,,0,0,0,,Is this the beginning, or...?