[Script Info]
; Script generated by funiDL - nImEHuntet
; http://www.funimation.com
Title: nImEHuntet;Utskushii - PureRIPSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DxD hSUB,High Tower Text,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000A0A7F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,80,80,28,0
Style: DxD nTOP,Verdana,45,&H0036F3F6,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,4,0,8,80,80,32,0
Style: DxD Italics,Arial Rounded MT Bold,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00670405,&H00000000,-1,-1,0,0,106,100,0,0,1,3,0,9,80,80,28,0
Style: DxD Engine,Verdana,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00874B0E,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,80,80,32,0
Style: DxD Tittle,Berlin Sans FB,40,&H008125B7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,80,80,28,1
Style: DxD Italics2,Arial Rounded MT Bold,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00C10690,&H00000000,-1,-1,0,0,106,100,0,0,1,3,0,9,80,80,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:05.33,DxD hSUB,,0,0,0,,I only sent a little bit of my chi\Nyour way and you came rushing over.
Dialogue: 0,0:00:05.33,0:00:08.17,DxD hSUB,,0,0,0,,Big Sister is really moved.
Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:11.46,DxD hSUB,,0,0,0,,Sis, what is the meaning of this?
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:14.18,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't make such a scary face.
Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:17.26,DxD hSUB,,0,0,0,,I heard there was a big party going on.
Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:21.02,DxD hSUB,,0,0,0,,So it just perked my interest a little.
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:28.52,DxD Italics,,0,0,0,,When you hear the voice in your heart
Dialogue: 0,0:00:28.52,0:00:37.99,DxD Italics,,0,0,0,,You can be reborn infinite times "NEW -> BORN"
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:40.99,DxD nTOP,,0,0,0,,High School DxD BorN\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\NEpisode 03
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:48.04,DxD Italics,,0,0,0,,I can't hide it any longer
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:53.38,DxD Italics,,0,0,0,,Salvation and ache, a mirror's PARADOX
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.93,DxD Italics,,0,0,0,,I realized once I faced myself
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:03.89,DxD Italics,,0,0,0,,The soul must be where my dream rests upon
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:13.32,DxD Italics,,0,0,0,,The moment I met you and touched you,\Nyour tears spilled on my hand
Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:24.16,DxD Italics,,0,0,0,,Because their heat melted into\Nmy heart, our feelings could connect
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:29.21,DxD Italics,,0,0,0,,DEAR x DEAR wait for me!
Dialogue: 0,0:01:29.21,0:01:34.13,DxD Italics,,0,0,0,,I make choices within this despair
Dialogue: 0,0:01:34.13,0:01:39.59,DxD Italics,,0,0,0,,Not because of blessings, but definite FEELING!
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:44.27,DxD Italics,,0,0,0,,Until I reach deep into your heart
Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:51.94,DxD Italics,,0,0,0,,I'll call as many times as it takes, YOUR NAME!
Dialogue: 0,0:02:03.28,0:02:07.49,DxD Tittle,,0,0,0,,{\pos(978,596)}Episode 3 - 'Cat and Dragon!'
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:06.74,DxD hSUB,,0,0,0,,{\pos(326,690)}I hope Koneko is okay.
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:09.61,DxD hSUB,,0,0,0,,{\pos(326,690)}She's been acting strange lately.
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:15.12,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko is trying her best to face\Nher own power and very existence.
Dialogue: 0,0:02:15.12,0:02:16.62,DxD hSUB,,0,0,0,,How are you adjusting?
Dialogue: 0,0:02:16.62,0:02:17.83,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:17.83,0:02:23.17,DxD hSUB,,0,0,0,,No. I know just how hard you always try.
Dialogue: 0,0:02:23.17,0:02:25.05,DxD hSUB,,0,0,0,,I want to become strong.
Dialogue: 0,0:02:25.05,0:02:29.67,DxD hSUB,,0,0,0,,I understand that, but there's no\Nmeaning if you destroy your health.
Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:35.81,DxD hSUB,,0,0,0,,Yuto, Xenovia, Akeno, and Issei.
Dialogue: 0,0:02:35.81,0:02:39.81,DxD hSUB,,0,0,0,,I want to strengthen my\Nmind and body like them.
Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:42.36,DxD hSUB,,0,0,0,,Even Gasper is getting stronger.
Dialogue: 0,0:02:42.36,0:02:46.90,DxD hSUB,,0,0,0,,And I don't have the power\Nto heal others like Asia.
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:50.32,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko, you've also...
Dialogue: 0,0:02:50.32,0:02:54.24,DxD hSUB,,0,0,0,,At this rate, I'll become useless.
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.70,DxD hSUB,,0,0,0,,Even though I'm a rook, I'm the weakest.
Dialogue: 0,0:02:57.70,0:03:00.87,DxD hSUB,,0,0,0,,I don't want to be useless.
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:04.84,DxD hSUB,,0,0,0,,But I don't want to use my {\i1}nekomata powers.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:10.17,DxD hSUB,,0,0,0,,If I use them, I'll become like Sis. I can't!
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:12.76,DxD hSUB,,0,0,0,,I can't let that happen ever again!
Dialogue: 0,0:03:16.52,0:03:19.31,DxD hSUB,,0,0,0,,Her existence and her power...
Dialogue: 0,0:03:19.31,0:03:23.98,DxD hSUB,,0,0,0,,This is a hurdle Koneko\Nmust overcome herself.
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:26.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Right. A hurdle everyone faces alone.
Dialogue: 0,0:03:26.69,0:03:29.69,DxD hSUB,,0,0,0,,I don't see Issei anywhere.
Dialogue: 0,0:03:29.70,0:03:32.36,DxD hSUB,,0,0,0,,Come to think of it, I don't\Nsee President Rias, either.
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:35.53,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh. Good work, Barachiel.
Dialogue: 0,0:03:38.45,0:03:42.92,DxD hSUB,,0,0,0,,It's been a while, you shitty old man\Nfrom the Northern countryside.
Dialogue: 0,0:03:42.92,0:03:46.59,DxD hSUB,,0,0,0,,It's been a long time,\Nyou bratty fallen angel.
Dialogue: 0,0:03:46.59,0:03:51.34,DxD hSUB,,0,0,0,,It has been a long time,\NLord Odin, God of the North.
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:55.80,DxD hSUB,,0,0,0,,Sir Zechs. I came in response to your invitation.
Dialogue: 0,0:03:55.80,0:03:59.72,DxD hSUB,,0,0,0,,Welcome, Lord Odin.
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:01.48,DxD hSUB,,0,0,0,,Not good, Serafall.
Dialogue: 0,0:04:01.48,0:04:02.48,DxD hSUB,,0,0,0,,Yes?
Dialogue: 0,0:04:02.48,0:04:07.73,DxD hSUB,,0,0,0,,A young girl like you shouldn't be\Nin such drab clothing at a party.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:10.28,DxD hSUB,,0,0,0,,Well, then.
Dialogue: 0,0:04:10.28,0:04:14.20,DxD hSUB,,0,0,0,,Mirurun mirumiru spiral!
Dialogue: 0,0:04:18.45,0:04:21.25,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh? What is this?
Dialogue: 0,0:04:21.25,0:04:25.88,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh, you don't know? This is a magical girl.
Dialogue: 0,0:04:25.88,0:04:29.21,DxD hSUB,,0,0,0,,Hm, it's not bad.
Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:31.59,DxD hSUB,,0,0,0,,Please think of your position, Lord Odin!
Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:33.47,DxD hSUB,,0,0,0,,You represent all of Valhalla!
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:36.05,DxD hSUB,,0,0,0,,Goodness, you're always so serious.
Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:39.60,DxD hSUB,,0,0,0,,That's why you can't get\Na single hero for yourself.
Dialogue: 0,0:04:44.39,0:04:47.02,DxD hSUB,,0,0,0,,I-I'm just an unattractive Valkyrie
Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:49.52,DxD hSUB,,0,0,0,,whose age equals the number\Nof years I've been alone!
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:53.61,DxD hSUB,,0,0,0,,Sorry. This one here is Rossweisse.
Dialogue: 0,0:04:53.61,0:04:58.45,DxD hSUB,,0,0,0,,She's talented, but too serious.\NShe can't get a single boyfriend.
Dialogue: 0,0:04:58.45,0:05:01.04,DxD hSUB,,0,0,0,,I am very sorry for making you wait.
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:08.04,DxD hSUB,,0,0,0,,Lord Odin, I am glad to\Nsee you in good health.
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:09.29,DxD hSUB,,0,0,0,,Irina!
Dialogue: 0,0:05:09.29,0:05:11.92,DxD hSUB,,0,0,0,,Did she come to accompany Michael?
Dialogue: 0,0:05:11.92,0:05:15.34,DxD hSUB,,0,0,0,,To think we'd meet again at a place like this!
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:17.64,DxD hSUB,,0,0,0,,Why did you come here?
Dialogue: 0,0:05:17.64,0:05:20.97,DxD hSUB,,0,0,0,,Shirone, I came to pick you up.
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:25.56,DxD hSUB,,0,0,0,,I was running away so desperately,\NI wasn't able to take you with me.
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:27.48,DxD hSUB,,0,0,0,,Kuroka.
Dialogue: 0,0:05:27.48,0:05:30.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Could it be that cat woman is Koneko's...?
Dialogue: 0,0:05:30.69,0:05:31.82,DxD hSUB,,0,0,0,,Her sister.
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:33.23,DxD hSUB,,0,0,0,,Hey, Kuroka!
Dialogue: 0,0:05:33.24,0:05:34.82,DxD hSUB,,0,0,0,,Chaos Brigade!
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:36.32,DxD hSUB,,0,0,0,,What is it, Bikou?
Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:40.32,DxD hSUB,,0,0,0,,Are you just going to ignore\Nthe rats hiding in the shadows?
Dialogue: 0,0:05:40.33,0:05:43.12,DxD hSUB,,0,0,0,,With our knowledge of the sage arts,
Dialogue: 0,0:05:43.12,0:05:45.87,DxD hSUB,,0,0,0,,we can easily sense others by the flow of chi.
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:47.83,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei. President.
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:50.96,DxD hSUB,,0,0,0,,Kuroka, Koneko is a member of my household.
Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:53.13,DxD hSUB,,0,0,0,,I won't let you lay a finger on her.
Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:55.92,DxD hSUB,,0,0,0,,My, my. What are you saying?
Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:58.18,DxD hSUB,,0,0,0,,That's my little sister.
Dialogue: 0,0:05:58.18,0:06:01.01,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm not going to give her to\Na high-class devil like you.
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:05.52,DxD hSUB,,0,0,0,,Hey, shitty monkey. How is Vali?
Dialogue: 0,0:06:05.52,0:06:06.60,DxD hSUB,,0,0,0,,He's okay.
Dialogue: 0,0:06:06.60,0:06:07.94,DxD hSUB,,0,0,0,,Who is this boy?
Dialogue: 0,0:06:07.94,0:06:11.27,DxD hSUB,,0,0,0,,He's the Red Dragon Emperor.
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:14.36,DxD hSUB,,0,0,0,,So this is the breast lover\Nthat made Vali retreat?
Dialogue: 0,0:06:14.36,0:06:15.86,DxD hSUB,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:06:15.86,0:06:17.70,DxD hSUB,,0,0,0,,Well, it's true.
Dialogue: 0,0:06:17.70,0:06:19.32,DxD hSUB,,0,0,0,,Sis, why?
Dialogue: 0,0:06:19.32,0:06:22.74,DxD hSUB,,0,0,0,,Orphis and Vali will happily accept you.
Dialogue: 0,0:06:22.74,0:06:27.58,DxD hSUB,,0,0,0,,You have the same power\Nrunning through your veins as me.
Dialogue: 0,0:06:27.58,0:06:32.21,DxD hSUB,,0,0,0,,I am part of Rias Gremory's family.
Dialogue: 0,0:06:32.21,0:06:34.88,DxD hSUB,,0,0,0,,We'll never hand over Koneko!
Dialogue: 0,0:06:34.88,0:06:37.38,DxD hSUB,,0,0,0,,I'll take her by force if I have to.
Dialogue: 0,0:06:37.38,0:06:42.93,DxD hSUB,,0,0,0,,Well, a little resistance\Nwill help kill some time.
Dialogue: 0,0:06:42.93,0:06:45.22,DxD hSUB,,0,0,0,,Kill some time?
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:48.39,DxD hSUB,,0,0,0,,Devils, gods, and fallen angels
Dialogue: 0,0:06:48.39,0:06:52.73,DxD hSUB,,0,0,0,,have reflected on the past and\Nallied together, but there are ones
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:57.40,DxD hSUB,,0,0,0,,--We lured her little sister out\Nto kill some time while we wait.\N--who wish to start war once again.
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:06:57.86,DxD hSUB,,0,0,0,,--The new alliance with the Norse gods\Nof Asgard is truly heartening.
Dialogue: 0,0:06:57.86,0:07:03.41,DxD hSUB,,0,0,0,,--Vali asked us to bring a certain man out here.\N--The new alliance with the Norse gods\Nof Asgard is truly heartening.
Dialogue: 0,0:07:04.45,0:07:06.91,DxD hSUB,,0,0,0,,Lord Odin, if you have no objections,
Dialogue: 0,0:07:06.91,0:07:09.21,DxD hSUB,,0,0,0,,please sign the pact monument.
Dialogue: 0,0:07:09.21,0:07:10.29,DxD hSUB,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:14.09,DxD hSUB,,0,0,0,,I guess he wanted to complain\Nabout the gathering tonight.
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:16.63,DxD hSUB,,0,0,0,,I have an objection!
Dialogue: 0,0:07:16.63,0:07:18.63,DxD hSUB,,0,0,0,,So you came, after all.
Dialogue: 0,0:07:19.68,0:07:22.05,DxD hSUB,,0,0,0,,Foolish man.
Dialogue: 0,0:07:22.05,0:07:25.26,DxD hSUB,,0,0,0,,I am the Norse god, Loki!
Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:27.43,DxD hSUB,,0,0,0,,Well, this is a rare guest.
Dialogue: 0,0:07:27.43,0:07:30.27,DxD hSUB,,0,0,0,,Lord Loki, though you are a Norse god,
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:32.73,DxD hSUB,,0,0,0,,you have no right to cause havoc here.
Dialogue: 0,0:07:32.73,0:07:37.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Seeing our great Father\Nmingling with other mythologies
Dialogue: 0,0:07:37.69,0:07:39.40,DxD hSUB,,0,0,0,,brings me intolerable pain.
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:45.12,DxD hSUB,,0,0,0,,Loki. If you return to Valhalla now,\NI will forgive you.
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:48.20,DxD hSUB,,0,0,0,,Forgive me? Don't joke around, old geezer.
Dialogue: 0,0:07:48.20,0:07:50.20,DxD hSUB,,0,0,0,,How dare you speak to\Nour great Father that way!
Dialogue: 0,0:07:50.21,0:07:52.87,DxD hSUB,,0,0,0,,If he allies us with other mythologies,
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:57.21,DxD hSUB,,0,0,0,,we will be unable to achieve Ragnarok!
Dialogue: 0,0:07:57.21,0:08:00.01,DxD hSUB,,0,0,0,,I've heard this argument before.
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:03.47,DxD hSUB,,0,0,0,,You're connected to the\NChaos Brigade, aren't you?
Dialogue: 0,0:08:03.47,0:08:06.35,DxD hSUB,,0,0,0,,I admit I've partnered with them.
Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:08.76,DxD hSUB,,0,0,0,,But this is of my own will!
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:11.60,DxD hSUB,,0,0,0,,Come forth, my beloved son!
Dialogue: 0,0:08:16.32,0:08:19.65,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei! Koneko! We have to hurry back!
Dialogue: 0,0:08:22.74,0:08:23.82,DxD hSUB,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:08:23.82,0:08:28.37,DxD hSUB,,0,0,0,,I created a barrier over this\Nentire forest and shut us in.
Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:32.66,DxD hSUB,,0,0,0,,I hope you can give me some\Nentertainment, Red Dragon Emperor!
Dialogue: 0,0:08:35.33,0:08:38.09,DxD hSUB,,0,0,0,,Th-These guys are strong!
Dialogue: 0,0:08:38.09,0:08:40.55,DxD hSUB,,0,0,0,,Such dark auras.
Dialogue: 0,0:08:40.55,0:08:42.30,DxD hSUB,,0,0,0,,Old man Tannin!
Dialogue: 0,0:08:42.30,0:08:44.80,DxD hSUB,,0,0,0,,So you followed my power's energy signature.
Dialogue: 0,0:08:44.80,0:08:45.80,DxD hSUB,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:46.84,DxD hSUB,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:08:46.85,0:08:50.01,DxD hSUB,,0,0,0,,I kept track of the power signature\Nemitted by the Red Dragon Emperor.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:53.68,DxD hSUB,,0,0,0,,There was something\Nbothering me about Hyodo Issei.
Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:55.06,DxD hSUB,,0,0,0,,Bothering you?
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:58.15,DxD hSUB,,0,0,0,,Hey! Hey! It's the previous dragon king!
Dialogue: 0,0:08:58.15,0:09:00.32,DxD hSUB,,0,0,0,,You look so happy, monkey.
Dialogue: 0,0:09:00.32,0:09:02.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Flying Nimbus!
Dialogue: 0,0:09:02.69,0:09:05.15,DxD hSUB,,0,0,0,,Extend! Ruyi Bang!
Dialogue: 0,0:09:10.95,0:09:13.16,DxD hSUB,,0,0,0,,You're good! Previous dragon king!
Dialogue: 0,0:09:13.16,0:09:14.58,DxD hSUB,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:09:14.58,0:09:18.54,DxD hSUB,,0,0,0,,That firepower is on a completely\Ndifferent level from the training!
Dialogue: 0,0:09:18.54,0:09:22.26,DxD hSUB,,0,0,0,,Son Goku! How entertaining!
Dialogue: 0,0:09:22.26,0:09:26.05,DxD hSUB,,0,0,0,,Son Goku and a dragon.\NWell, that's a fitting pair.
Dialogue: 0,0:09:26.05,0:09:29.35,DxD hSUB,,0,0,0,,Anyways, will you hand\Nmy little sister over already?
Dialogue: 0,0:09:29.35,0:09:33.02,DxD hSUB,,0,0,0,,If you don't, I'll kill you here and now.
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:35.56,DxD hSUB,,0,0,0,,Rias! Hyodo Issei!
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:39.48,DxD hSUB,,0,0,0,,I will attend to this monkey. Defeat that cat.
Dialogue: 0,0:09:39.48,0:09:43.15,DxD hSUB,,0,0,0,,Aren't you two the Red Dragon\NEmperor and his master?
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:45.99,DxD hSUB,,0,0,0,,He makes it sound so easy.
Dialogue: 0,0:09:45.99,0:09:48.03,DxD hSUB,,0,0,0,,The enemy is Koneko's sister.
Dialogue: 0,0:09:48.03,0:09:50.66,DxD hSUB,,0,0,0,,I can't fight her in front of Koneko.
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:53.74,DxD hSUB,,0,0,0,,Sis, I will go to you.
Dialogue: 0,0:09:53.75,0:09:54.79,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko?!
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:56.87,DxD hSUB,,0,0,0,,What are you saying?!
Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:59.42,DxD hSUB,,0,0,0,,So please let these two go.
Dialogue: 0,0:09:59.42,0:10:03.00,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko! You are my servant\Nand a member of my household!
Dialogue: 0,0:10:03.01,0:10:05.26,DxD hSUB,,0,0,0,,I won't allow you to do what you want!
Dialogue: 0,0:10:05.26,0:10:10.26,DxD hSUB,,0,0,0,,My big sister's power.\NI know it more than anyone.
Dialogue: 0,0:10:11.80,0:10:14.10,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:10:14.10,0:10:17.02,DxD hSUB,,0,0,0,,I will protect you.
Dialogue: 0,0:10:18.81,0:10:22.86,DxD hSUB,,0,0,0,,I understand Shirone's power\Nmore than someone like you.
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:24.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Come here, Shirone.
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:26.78,DxD hSUB,,0,0,0,,I'll make you top-class in the sage arts.
Dialogue: 0,0:10:26.78,0:10:30.32,DxD hSUB,,0,0,0,,No. I don't need power like that.
Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:33.28,DxD hSUB,,0,0,0,,I don't need power that\Nbrings misfortune to others.
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:34.28,DxD hSUB,,0,0,0,,Kuroka!
Dialogue: 0,0:10:34.29,0:10:35.95,DxD hSUB,,0,0,0,,When you were drowning in your own power,
Dialogue: 0,0:10:35.95,0:10:39.29,DxD hSUB,,0,0,0,,you left a scar on her\Nthat will never disappear.
Dialogue: 0,0:10:39.29,0:10:43.75,DxD hSUB,,0,0,0,,When you left after killing\Nyour master, this girl saw hell.
Dialogue: 0,0:10:43.75,0:10:48.13,DxD hSUB,,0,0,0,,When I first met her, she didn't\Nhave any feelings left inside.
Dialogue: 0,0:10:49.64,0:10:53.68,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko was betrayed by her only family.
Dialogue: 0,0:10:53.68,0:10:57.93,DxD hSUB,,0,0,0,,She had no one to turn to\Nand the other devils hated her,
Dialogue: 0,0:10:57.93,0:10:59.81,DxD hSUB,,0,0,0,,to the point she was almost disposed of.
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:02.77,DxD hSUB,,0,0,0,,This girl has seen many painful things.
Dialogue: 0,0:11:02.77,0:11:05.02,DxD hSUB,,0,0,0,,President Rias.
Dialogue: 0,0:11:05.03,0:11:09.82,DxD hSUB,,0,0,0,,And that's why I will show\Nher many wonderful things.
Dialogue: 0,0:11:09.82,0:11:11.36,DxD hSUB,,0,0,0,,I don't want to go.
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:15.41,DxD hSUB,,0,0,0,,Big Sister Kuroka!\NI don't want to go with you!
Dialogue: 0,0:11:15.41,0:11:17.54,DxD hSUB,,0,0,0,,I am Tojo Koneko.
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:21.79,DxD hSUB,,0,0,0,,I am going to live...\Nlive together with President Rias!
Dialogue: 0,0:11:21.79,0:11:26.55,DxD hSUB,,0,0,0,,This girl is Rias Gremory's rook, Tojo Koneko!
Dialogue: 0,0:11:26.55,0:11:29.17,DxD hSUB,,0,0,0,,She is a treasured devil of my household.
Dialogue: 0,0:11:29.17,0:11:32.51,DxD hSUB,,0,0,0,,I will not allow you to lay a finger on her!
Dialogue: 0,0:11:33.68,0:11:37.60,DxD hSUB,,0,0,0,,President! This is why\Nyou're the best, President!
Dialogue: 0,0:11:39.18,0:11:41.81,DxD hSUB,,0,0,0,,I will protect the President and Koneko!
Dialogue: 0,0:11:41.81,0:11:43.06,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:46.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Even though you know you can't win.
Dialogue: 0,0:11:46.19,0:11:47.82,DxD hSUB,,0,0,0,,Are you stupid?
Dialogue: 0,0:11:47.82,0:11:49.32,DxD hSUB,,0,0,0,,Then, die.
Dialogue: 0,0:11:50.99,0:11:52.95,DxD hSUB,,0,0,0,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:55.03,DxD hSUB,,0,0,0,,This is!
Dialogue: 0,0:11:55.03,0:11:56.70,DxD hSUB,,0,0,0,,President! Koneko?!
Dialogue: 0,0:11:56.70,0:12:00.08,DxD hSUB,,0,0,0,,It works so well with devils and spirits.
Dialogue: 0,0:12:00.08,0:12:02.71,DxD hSUB,,0,0,0,,I guess it doesn't work on dragons, though.
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:03.79,DxD hSUB,,0,0,0,,You!
Dialogue: 0,0:12:03.79,0:12:07.21,DxD hSUB,,0,0,0,,I weakened the poison,\Nso they won't die immediately.
Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:10.05,DxD hSUB,,0,0,0,,I'll kill you all slowly.
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.25,DxD hSUB,,0,0,0,,I will not allow you to attack this girl!
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:48.04,DxD hSUB,,0,0,0,,Fool.
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:55.76,DxD hSUB,,0,0,0,,You're full of openings.
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:57.51,DxD hSUB,,0,0,0,,Beelzebub?!
Dialogue: 0,0:12:59.72,0:13:01.60,DxD hSUB,,0,0,0,,Ajuka.
Dialogue: 0,0:13:01.60,0:13:03.56,DxD hSUB,,0,0,0,,Are you hurt?
Dialogue: 0,0:13:14.15,0:13:17.74,DxD hSUB,,0,0,0,,That was a good attack, but it's no use!
Dialogue: 0,0:13:17.74,0:13:19.74,DxD hSUB,,0,0,0,,Boosted Gear!
Dialogue: 0,0:13:21.79,0:13:24.62,DxD hSUB,,0,0,0,,Huh? H-Hey.
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:25.79,DxD hSUB,,0,0,0,,As I thought.
Dialogue: 0,0:13:25.79,0:13:27.96,DxD hSUB,,0,0,0,,What's the meaning of this, old man!
Dialogue: 0,0:13:27.96,0:13:31.17,DxD hSUB,,0,0,0,,This is the result of your\Ntraining with Tannin, partner.
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:36.09,DxD hSUB,,0,0,0,,You have to choose if you want\Nto power up or Balance Break.
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:39.72,DxD hSUB,,0,0,0,,Does that mean it's possible\Nto reach Balance Breaker?!
Dialogue: 0,0:13:39.72,0:13:44.64,DxD hSUB,,0,0,0,,But you cannot reach Balance Breaker\Nwithout a drastic catalyst.
Dialogue: 0,0:13:44.64,0:13:46.14,DxD hSUB,,0,0,0,,Drastic...
Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:48.02,DxD hSUB,,0,0,0,,The rest is up to you.
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:52.32,DxD hSUB,,0,0,0,,E-Even if you tell me that so suddenly,\NI don't know what to do!
Dialogue: 0,0:13:52.32,0:13:53.53,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh, my.
Dialogue: 0,0:13:53.53,0:13:56.82,DxD hSUB,,0,0,0,,So the Red Dragon Emperor will die\Nwithout activating his Sacred Gear?
Dialogue: 0,0:13:56.82,0:13:59.45,DxD hSUB,,0,0,0,,But I'm still going to attack!
Dialogue: 0,0:14:02.49,0:14:03.45,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:14:03.45,0:14:04.83,DxD hSUB,,0,0,0,,You can't, President!
Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:06.96,DxD hSUB,,0,0,0,,If you move, the poison will spread!
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:14.55,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei. Please, stop.
Dialogue: 0,0:14:14.55,0:14:17.63,DxD hSUB,,0,0,0,,So weak! This is Vali's rival?
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:20.09,DxD hSUB,,0,0,0,,Did he really make Vali retreat?
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:21.14,DxD hSUB,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:14:21.14,0:14:22.97,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm always like this!
Dialogue: 0,0:14:22.97,0:14:26.02,DxD hSUB,,0,0,0,,I helped Asia? I saved the President?
Dialogue: 0,0:14:26.02,0:14:29.65,DxD hSUB,,0,0,0,,Everyone praises me,\Nbut that's not the case!
Dialogue: 0,0:14:29.65,0:14:31.73,DxD hSUB,,0,0,0,,That's not the case at all!
Dialogue: 0,0:14:31.73,0:14:34.65,DxD hSUB,,0,0,0,,I let Asia die, once!
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:36.95,DxD hSUB,,0,0,0,,I made President cry, once!
Dialogue: 0,0:14:36.95,0:14:40.99,DxD hSUB,,0,0,0,,If I can't save them the first time around,\Nhow can I call myself a legendary dragon?!
Dialogue: 0,0:14:42.70,0:14:44.66,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei!
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:48.08,DxD hSUB,,0,0,0,,I can't bring out my power\Nuntil after someone gets hurt.
Dialogue: 0,0:14:48.08,0:14:52.92,DxD hSUB,,0,0,0,,There's no meaning to a power like that!
Dialogue: 0,0:14:52.92,0:14:56.21,DxD hSUB,,0,0,0,,Even if you're her big sister,
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:15:00.43,DxD hSUB,,0,0,0,,I can't forgive anyone\Nwho makes Koneko cry!
Dialogue: 0,0:15:00.43,0:15:02.55,DxD hSUB,,0,0,0,,I feel bad for Shirone.
Dialogue: 0,0:15:02.55,0:15:07.06,DxD hSUB,,0,0,0,,Saying that, covered in mud and blood,\Nwill just creep a girl out.
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:09.69,DxD hSUB,,0,0,0,,So gross! So gross!
Dialogue: 0,0:15:09.69,0:15:11.56,DxD hSUB,,0,0,0,,Issei.
Dialogue: 0,0:15:11.56,0:15:13.27,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko.
Dialogue: 0,0:15:13.27,0:15:18.57,DxD hSUB,,0,0,0,,Even though I have a legendary\Ndragon in me, I can't do anything.
Dialogue: 0,0:15:18.57,0:15:21.99,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm a useless devil with no talents.
Dialogue: 0,0:15:21.99,0:15:28.75,DxD hSUB,,0,0,0,,I have heard that Red Dragon\NEmperors often drown with power.
Dialogue: 0,0:15:28.75,0:15:31.92,DxD hSUB,,0,0,0,,My sister is the same.
Dialogue: 0,0:15:31.92,0:15:37.71,DxD hSUB,,0,0,0,,Even if they're powerful, they go\Nberserk if they have no kindness.
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:43.43,DxD hSUB,,0,0,0,,I think you are the first kind\NRed Dragon Emperor in history.
Dialogue: 0,0:15:43.43,0:15:47.72,DxD hSUB,,0,0,0,,So even if you lack some power...
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:50.56,DxD hSUB,,0,0,0,,Please become a kind Welsh Dragon.
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:53.27,DxD hSUB,,0,0,0,,Koneko, I...
Dialogue: 0,0:15:53.27,0:15:57.23,DxD hSUB,,0,0,0,,You cannot reach Balance Breaker\Nwithout a drastic catalyst.
Dialogue: 0,0:15:57.23,0:16:00.28,DxD hSUB,,0,0,0,,I see. So that's what it means!
Dialogue: 0,0:16:00.28,0:16:02.36,DxD hSUB,,0,0,0,,You finally realized it.
Dialogue: 0,0:16:02.36,0:16:07.49,DxD hSUB,,0,0,0,,President! I think I know what I'm missing!
Dialogue: 0,0:16:07.49,0:16:12.83,DxD hSUB,,0,0,0,,I think I need your power to reach\NBalance Breaker, President.
Dialogue: 0,0:16:13.92,0:16:17.30,DxD hSUB,,0,0,0,,I will do anything I can for you.
Dialogue: 0,0:16:17.30,0:16:19.84,DxD hSUB,,0,0,0,,Please let me poke your boobs.
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:26.14,DxD hSUB,,0,0,0,,I understand. If that's what's\Nneeded to culminate your feelings.
Dialogue: 0,0:16:26.14,0:16:28.93,DxD hSUB,,0,0,0,,Really?! I'm going to poke them!
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:31.60,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm going to push in your nipple, President!
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:33.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Are you sure?!
Dialogue: 0,0:16:38.32,0:16:40.82,DxD hSUB,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:16:40.82,0:16:42.82,DxD hSUB,,0,0,0,,It's embarrassing.
Dialogue: 0,0:16:42.82,0:16:44.78,DxD hSUB,,0,0,0,,What are you doing in the middle of battle?!
Dialogue: 0,0:16:44.78,0:16:49.24,DxD hSUB,,0,0,0,,Old man! Fend them off while\NI poke President's breast!
Dialogue: 0,0:16:49.24,0:16:52.70,DxD hSUB,,0,0,0,,Poke her breast?!\NYou're going to poke her breast?!
Dialogue: 0,0:16:52.71,0:16:56.75,DxD hSUB,,0,0,0,,What are you trying to do\Nin the middle of battle?!
Dialogue: 0,0:16:56.75,0:17:00.71,DxD hSUB,,0,0,0,,Isn't it obvious! It's so I can\Nreach Balance Breaker!
Dialogue: 0,0:17:00.71,0:17:02.67,DxD hSUB,,0,0,0,,Was my training with you useless?!
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:05.34,DxD hSUB,,0,0,0,,Are you really that stupid?!
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:13.18,DxD hSUB,,0,0,0,,Hey, Bikou. Is that some kind of tactic?
Dialogue: 0,0:17:13.19,0:17:18.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Rias Gremory just exposed her breasts\Nto the Red Dragon Emperor.
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:20.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't ask me!
Dialogue: 0,0:17:20.69,0:17:22.69,DxD hSUB,,0,0,0,,Old man! This is terrible!
Dialogue: 0,0:17:22.70,0:17:25.03,DxD hSUB,,0,0,0,,What is it? Did something happen?!
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:28.20,DxD hSUB,,0,0,0,,The right boob or the left boob!\NWhich should I poke?!
Dialogue: 0,0:17:28.20,0:17:34.04,DxD hSUB,,0,0,0,,You idiot! They're the same!\NJust poke her breast already!
Dialogue: 0,0:17:34.04,0:17:35.37,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't joke around!
Dialogue: 0,0:17:35.37,0:17:38.08,DxD hSUB,,0,0,0,,There's no way they're both the same!
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.34,DxD hSUB,,0,0,0,,This is important!
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:41.67,DxD hSUB,,0,0,0,,This is my first time pushing the buzzer!
Dialogue: 0,0:17:41.67,0:17:45.93,DxD hSUB,,0,0,0,,Lives are at stake! Answer me seriously!
Dialogue: 0,0:17:45.93,0:17:47.64,DxD hSUB,,0,0,0,,President! Which do you suggest?
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:51.81,DxD hSUB,,0,0,0,,Jeez! Stupid! Just poke\Nboth of them simultaneously!
Dialogue: 0,0:17:51.81,0:17:53.89,DxD hSUB,,0,0,0,,Simultaneously?!
Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:57.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Wh-What an amazing piece of advice!
Dialogue: 0,0:17:57.19,0:18:00.98,DxD hSUB,,0,0,0,,Here I go, President!
Dialogue: 0,0:18:00.98,0:18:03.07,DxD hSUB,,0,0,0,,If you push them, they cry out.
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:06.03,DxD hSUB,,0,0,0,,If I push them, they cry out!
Dialogue: 0,0:18:13.75,0:18:14.95,DxD hSUB,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:18:14.96,0:18:16.54,DxD hSUB,,0,0,0,,She did!
Dialogue: 0,0:18:16.54,0:18:20.92,DxD hSUB,,0,0,0,,You've reached it!\NYou've really reached it!
Dialogue: 0,0:18:20.92,0:18:24.51,DxD hSUB,,0,0,0,,Welsh Dragon Balance Breaker!
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:28.26,DxD hSUB,,0,0,0,,You're the worst.\NA perverted Red Dragon Emperor.
Dialogue: 0,0:18:33.14,0:18:36.81,DxD hSUB,,0,0,0,,Balance Breaker Boosted Gear, Scale Mail!
Dialogue: 0,0:18:36.81,0:18:40.73,DxD hSUB,,0,0,0,,I have come forth after\Npoking my master's breasts!
Dialogue: 0,0:18:40.73,0:18:42.98,DxD hSUB,,0,0,0,,Congratulations, partner!
Dialogue: 0,0:18:42.98,0:18:44.61,DxD hSUB,,0,0,0,,But truly terrible.
Dialogue: 0,0:18:44.61,0:18:47.53,DxD hSUB,,0,0,0,,At this rate, your actions will\Ntruly make me cry with sorrow.
Dialogue: 0,0:18:47.53,0:18:50.16,DxD hSUB,,0,0,0,,All things aside, you've finally achieved it!
Dialogue: 0,0:18:50.16,0:18:52.95,DxD hSUB,,0,0,0,,Such a powerful energy signature!
Dialogue: 0,0:18:52.95,0:18:54.74,DxD hSUB,,0,0,0,,How interesting!
Dialogue: 0,0:18:54.74,0:18:59.42,DxD hSUB,,0,0,0,,Then, let me welcome you with\Na mix of sage and demon arts!
Dialogue: 0,0:19:05.80,0:19:08.55,DxD hSUB,,0,0,0,,That's all?
Dialogue: 0,0:19:08.55,0:19:11.14,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't get such a big head!
Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:27.65,DxD hSUB,,0,0,0,,Don't make my cute junior cry!
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:31.99,DxD hSUB,,0,0,0,,If you target Koneko again,
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:38.58,DxD hSUB,,0,0,0,,even if you're a woman or Koneko's\Nbig sister, you are my enemy!
Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:40.33,DxD hSUB,,0,0,0,,You shitty brat!
Dialogue: 0,0:19:41.67,0:19:43.04,DxD hSUB,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:19:43.04,0:19:45.84,DxD hSUB,,0,0,0,,--It's not over yet!\N--You got so excited you didn't notice?
Dialogue: 0,0:19:45.84,0:19:49.97,DxD hSUB,,0,0,0,,Huh? Loki's presence... Why?
Dialogue: 0,0:19:49.97,0:19:53.89,DxD hSUB,,0,0,0,,Who knows? But we don't have\Ntime to play around anymore.
Dialogue: 0,0:20:00.35,0:20:04.36,DxD hSUB,,0,0,0,,I see. His accomplices\Nfrom Chaos Brigade were...
Dialogue: 0,0:20:04.36,0:20:07.19,DxD hSUB,,0,0,0,,Bikou and Kuroka.
Dialogue: 0,0:20:07.19,0:20:09.94,DxD hSUB,,0,0,0,,And the girl? Is she all right?
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:14.20,DxD hSUB,,0,0,0,,She received a shock, but she is fine now.
Dialogue: 0,0:20:14.20,0:20:17.20,DxD hSUB,,0,0,0,,She is a member of my household, after all.
Dialogue: 0,0:20:17.20,0:20:19.54,DxD hSUB,,0,0,0,,Looks like I was right to give her to you.
Dialogue: 0,0:20:19.54,0:20:23.46,DxD hSUB,,0,0,0,,You've grown wonderfully as\Na master of your household, Rias.
Dialogue: 0,0:20:29.22,0:20:31.88,DxD hSUB,,0,0,0,,It was a crazy day.
Dialogue: 0,0:20:31.88,0:20:35.35,DxD hSUB,,0,0,0,,Relaxing like this seems so unreal.
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:38.39,DxD hSUB,,0,0,0,,Irina seemed to be doing well.
Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:43.94,DxD hSUB,,0,0,0,,How sad. Your sister has become your enemy.
Dialogue: 0,0:20:43.94,0:20:46.98,DxD hSUB,,0,0,0,,I can't erase a bond made of blood.
Dialogue: 0,0:20:46.98,0:20:48.73,DxD hSUB,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 0,0:20:48.73,0:20:50.90,DxD hSUB,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:20:50.90,0:20:53.07,DxD hSUB,,0,0,0,,I've decided not to worry about it.
Dialogue: 0,0:20:53.07,0:20:55.74,DxD hSUB,,0,0,0,,Also, I will become stronger.
Dialogue: 0,0:20:55.74,0:20:59.58,DxD hSUB,,0,0,0,,My, my. That's very reassuring.
Dialogue: 0,0:21:09.26,0:21:11.59,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh, Issei. What's wrong?
Dialogue: 0,0:21:11.59,0:21:12.88,DxD hSUB,,0,0,0,,Oh, President.
Dialogue: 0,0:21:12.88,0:21:14.68,DxD hSUB,,0,0,0,,I was going to take a bath,
Dialogue: 0,0:21:14.68,0:21:16.68,DxD hSUB,,0,0,0,,but I got separated\Nfrom Kiba and the others.
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:20.60,DxD hSUB,,0,0,0,,I'm heading that way, so let's go together.
Dialogue: 0,0:21:20.60,0:21:23.52,DxD hSUB,,0,0,0,,Um, President. Can I ask you something?
Dialogue: 0,0:21:23.52,0:21:24.73,DxD hSUB,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:21:24.73,0:21:28.31,DxD hSUB,,0,0,0,,How did you realize so quickly\Nthat I was chasing after Koneko?
Dialogue: 0,0:21:28.32,0:21:33.32,DxD hSUB,,0,0,0,,Of course I realized.\NI am always watching over you.
Dialogue: 0,0:21:33.32,0:21:35.45,DxD hSUB,,0,0,0,,You're amazing, President.
Dialogue: 0,0:21:35.45,0:21:39.58,DxD hSUB,,0,0,0,,You're always looking\Nafter us, no matter what.
Dialogue: 0,0:21:42.91,0:21:45.96,DxD hSUB,,0,0,0,,Looks like we made it through, for now.
Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:49.96,DxD hSUB,,0,0,0,,Ajuka teleported Loki\Nand Fenrir to a far off land,
Dialogue: 0,0:21:49.96,0:21:52.26,DxD hSUB,,0,0,0,,but that is only a temporary solution.
Dialogue: 0,0:21:52.26,0:21:56.97,DxD hSUB,,0,0,0,,Yes, I am sure that he will attack again.
Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:02.97,DxD hSUB,,0,0,0,,As the leader of the Norse,\NI take full responsibility.
Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:19.99,DxD Italics2,,0,0,0,,Right, pretty much everything
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:24.37,DxD Italics2,,0,0,0,,I think you know already
Dialogue: 0,0:22:24.37,0:22:26.71,DxD Italics2,,0,0,0,,But you know the heart
Dialogue: 0,0:22:26.71,0:22:29.33,DxD Italics2,,0,0,0,,Isn't all-knowing
Dialogue: 0,0:22:29.34,0:22:32.30,DxD Italics2,,0,0,0,,Only the important things fail to connect
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.30,DxD Italics2,,0,0,0,,In the end, analog is the way to go
Dialogue: 0,0:22:35.30,0:22:41.60,DxD Italics2,,0,0,0,,That's why right now
Dialogue: 0,0:22:41.60,0:22:52.52,DxD Italics2,,0,0,0,,I want you to give it a proper shape!
Dialogue: 0,0:22:52.53,0:22:54.03,DxD Italics2,,0,0,0,,Your teasing VOICE
Dialogue: 0,0:22:54.03,0:22:56.74,DxD Italics2,,0,0,0,,Give me! Let me hear it
Dialogue: 0,0:22:56.74,0:22:59.53,DxD Italics2,,0,0,0,,Just a little bit is fine
Dialogue: 0,0:22:59.53,0:23:04.87,DxD Italics2,,0,0,0,,I don't want ambiguity, I vote no secrets!
Dialogue: 0,0:23:04.87,0:23:06.00,DxD Italics2,,0,0,0,,DO YOU DO YOU KNOW?
Dialogue: 0,0:23:06.00,0:23:08.83,DxD Italics2,,0,0,0,,Give me your answer
Dialogue: 0,0:23:08.83,0:23:11.71,DxD Italics2,,0,0,0,,I'm not scared at all
Dialogue: 0,0:23:11.71,0:23:16.05,DxD Italics2,,0,0,0,,I can't say it, but you know, right?
Dialogue: 0,0:23:16.05,0:23:18.17,DxD Italics2,,0,0,0,,Please understand
Dialogue: 0,0:23:18.18,0:23:21.05,DxD Italics2,,0,0,0,,TELL ME HEART
Dialogue: 0,0:23:21.05,0:23:24.10,DxD Italics2,,0,0,0,,Because what changes everything
Dialogue: 0,0:23:24.10,0:23:27.10,DxD Italics2,,0,0,0,,GIVE ME WORD
Dialogue: 0,0:23:27.10,0:23:32.81,DxD Italics2,,0,0,0,,Is always you
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:49.96,DxD Tittle,,0,0,0,,{\pos(216,148)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:35.82,0:23:39.07,DxD hSUB,,0,0,0,,I have come to accompany\Nour great Father, Lord Odin.
Dialogue: 0,0:23:39.07,0:23:40.74,DxD hSUB,,0,0,0,,My name is Rossweisse.
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:42.03,DxD hSUB,,0,0,0,,Look, Hyodo!
Dialogue: 0,0:23:42.03,0:23:48.62,DxD hSUB,,0,0,0,,{\pos(532,696)}She was wearing a suit last time,\Nbut what a wonderful form this is!
Dialogue: 0,0:23:45.58,0:23:49.96,DxD Tittle,,0,0,0,,{\pos(634,310)}Episode 4: 'Interception, Commence!'
Dialogue: 0,0:23:48.62,0:23:49.96,DxD hSUB,,0,0,0,,Ow ow ow!