[Script Info]
; http://www.iwatobi-sc.com/
Title: Manuscript nImEHuntet - Free! Eternal Summer OVA
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Free! OVA,Bell MT,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AD8C00,&HC8000000,-1,0,0,0,102,100,0,0,1,3,0,2,80,80,28,1
Style: Free! Mediocare,Arial Rounded MT Bold,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0BBC,&HC8000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0.7,2,70,70,25,1
Style: Free! Tittle,TodaySHOP-Medium,50,&H00E37E20,&H00FFFFFF,&H00FDEBE4,&H00FEF0C5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,80,80,32,1
Style: Free! NOTE,Arial,210,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F1,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,103,155,0,20,3,1,2,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE2,Arial,210,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F1,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,140,143,0,-26,3,1,2,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE3,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00F3F3F1,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,103,140,0,0,3,1,2,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE4,Arial,35,&H00000000,&H000000FF,&H001A1A71,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,106,130,0,17,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE5,Arial,220,&H00000000,&H000000FF,&H001A1A71,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,120,125,0,10,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE6,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008876B4,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,100,124,0,0,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE7,Arial,45,&H0006067E,&H000000FF,&H006BF7F0,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,130,135,0,0,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free! up,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,130,135,0,0,1,3,0,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE8,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B32BC,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,110,146,0,0,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free! NOTE9,Arial,40,&H001116BA,&H000000FF,&H0034B4E8,&HC8F3F3F1,-1,0,0,0,108,129,0,0,3,1,0,8,80,80,32,1
Style: Free Crzy,Comic Sans MS,50,&H00939399,&H000000FF,&H006D6D70,&H00000000,0,-1,0,0,102,100,0,0,1,3,0,2,80,80,32,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:03.25,Free! NOTE,,0,0,0,,{\pos(746,140)}Samezuka
Dialogue: 0,0:00:04.21,0:00:04.75,Free! NOTE2,,0,0,0,,{\pos(574,206)}Festival
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:09.38,Free! NOTE3,,0,0,0,,{\pos(650,322)}Samezuka Academy Cultural Festival
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.51,Free! OVA,,0,0,0,,How about some takoyaki?
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:14.96,Free! OVA,,0,0,0,,As expected from a private sports school, it's huge!
Dialogue: 0,0:00:15.20,0:00:19.12,Free! OVA,,0,0,0,,We've come to the pool several times, but this is our first time on this side.
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.82,Free! OVA,,0,0,0,,Hey, look at that!
Dialogue: 0,0:00:23.42,0:00:24.74,Free! OVA,,0,0,0,,It's Samezuka-chan!
Dialogue: 0,0:00:25.10,0:00:26.62,Free! OVA,,0,0,0,,What in the world is this...?
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:28.94,Free! OVA,,0,0,0,,Samezuka Academy's mascot character!
Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:30.52,Free! OVA,,0,0,0,,So they have one.
Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:31.36,Free! OVA,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:33.80,Free! OVA,,0,0,0,,It does suit your tastes...
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.50,Free! OVA,,0,0,0,,Excuse me!
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:39.45,Free! up,,0,0,0,,"Samezuka-chan Love and Friendship Rondo Sandwiches"
Dialogue: 0,0:00:35.94,0:00:39.48,Free! OVA,,0,0,0,,Three of your "Samezuka-chan Love and Friendship Rondo Sandwiches" please!
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:41.32,Free! OVA,,0,0,0,,Wait a second, Nagisa-kun!
Dialogue: 0,0:00:41.54,0:00:45.58,Free! OVA,,0,0,0,,If you eat this much now, you won't be hungry for the swimming club's booth!
Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:48.46,Free! OVA,,0,0,0,,Speaking of which, what kind of food booth was it, again?
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:50.14,Free! OVA,,0,0,0,,No idea. When we asked Rin -
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:51.78,Free! Mediocare,,0,0,0,,Don't you dare come.
Dialogue: 0,0:00:52.32,0:00:55.05,Free! OVA,,0,0,0,,It seems Gou-san went last year, but -
Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.08,Free! Mediocare,,0,0,0,,The only word is amazing.
Dialogue: 0,0:00:57.08,0:00:57.76,Free! OVA,,0,0,0,,...is all she said.
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:00:59.08,Free! OVA,,0,0,0,,Move, move!
Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:03.16,Free! OVA,,0,0,0,,Ouch, ouch...
Dialogue: 0,0:01:03.72,0:01:05.10,Free! OVA,,0,0,0,,Hey, are you okay?
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:07.06,Free! OVA,,0,0,0,,Thank you...
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:10.50,Free! OVA,,0,0,0,,Haru-chan's like a prince.
Dialogue: 0,0:01:10.62,0:01:12.50,Free! OVA,,0,0,0,,What a beautiful young lady.
Dialogue: 0,0:01:12.68,0:01:13.46,Free! OVA,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:15.72,Free! OVA,,0,0,0,,What's a girl doing in an all-boys school...?
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:17.58,Free! OVA,,0,0,0,,Nitori-kun?
Dialogue: 0,0:01:18.66,0:01:21.50,Free! OVA,,0,0,0,,The Iwatobi team! So you came?
Dialogue: 0,0:01:21.62,0:01:22.80,Free! OVA,,0,0,0,,We just arrived.
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:24.88,Free! OVA,,0,0,0,,Ai-chan, you're so cute!
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.84,Free! OVA,,0,0,0,,It's all fluttery!
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.84,Free! OVA,,0,0,0,,P-please stop!
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:28.40,Free! OVA,,0,0,0,,Nagisa...
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:31.64,Free! OVA,,0,0,0,,Is this outfit for the club's booth?
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:32.54,Free! OVA,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:35.32,Free! OVA,,0,0,0,,Samezuka swimming club's tradition...
Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:37.24,Free! OVA,,0,0,0,,The Maid Café from Hell!
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:38.93,Free! OVA,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:40.39,Free! NOTE4,,0,0,0,,{\pos(590,218)}Maid Café from Hell
Dialogue: 0,0:01:38.93,0:01:40.39,Free! OVA,,0,0,0,,Rin is also...
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:42.01,Free! NOTE5,,0,0,0,,{\pos(524,312)}Maid Café
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:42.01,Free! OVA,,0,0,0,,a maid!?
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:13.73,Free! OVA,,0,0,0,,Welcome,
Dialogue: 0,0:03:13.73,0:03:15.88,Free! OVA,,0,0,0,,to the Maid Café from Hell.
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:19.14,Free! OVA,,0,0,0,,Thank you...
Dialogue: 0,0:03:17.98,0:03:21.53,Free! Tittle,,0,0,0,,{\fad(700,0)\pos(832,614)} Extra Fr  The Forbidden All Hard!
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:25.92,Free! OVA,,0,0,0,,Tons of girls are coming for once...
Dialogue: 0,0:03:25.92,0:03:28.41,Free! OVA,,0,0,0,,But there's no way they'll like me when I look like this!
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:29.68,Free! OVA,,0,0,0,,Momo!
Dialogue: 0,0:03:30.08,0:03:32.52,Free! OVA,,0,0,0,,Stop whining and get to work!
Dialogue: 0,0:03:32.53,0:03:33.78,Free! OVA,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:35.82,Free! OVA,,0,0,0,,You guys...
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:36.96,Free! OVA,,0,0,0,,We came to see you!
Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:39.10,Free! OVA,,0,0,0,,You actually came...
Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:41.82,Free! OVA,,0,0,0,,What? You're a butler, Rin-chan...
Dialogue: 0,0:03:41.82,0:03:43.80,Free! OVA,,0,0,0,,Ah, Momo-chan is a maid!
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:45.08,Free! OVA,,0,0,0,,Gou-san, don't look!
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.50,Free! OVA,,0,0,0,,It's not beautiful!
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:52.62,Free! OVA,,0,0,0,,Even for the sake of tradition,
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.56,Free! OVA,,0,0,0,,having first and second years be maids, and only third years for butlers...
Dialogue: 0,0:03:55.56,0:03:56.56,Free! OVA,,0,0,0,,It's unfair!
Dialogue: 0,0:03:56.56,0:03:58.60,Free! Mediocare,,0,0,0,,Which means that,
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.23,Free! Mediocare,,0,0,0,,Last year, Rin too...
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:02.26,Free! OVA,,0,0,0,,Don't look at me like that!
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:05.62,Free! OVA,,0,0,0,,My break is in a minute so just sit and wait for me.
Dialogue: 0,0:04:06.02,0:04:06.54,Free! OVA,,0,0,0,,Ai!
Dialogue: 0,0:04:06.90,0:04:07.46,Free! OVA,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:08.70,0:04:10.10,Free! OVA,,0,0,0,,Welcome back,
Dialogue: 0,0:04:10.10,0:04:11.12,Free! OVA,,0,0,0,,masters!
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:13.08,Free! OVA,,0,0,0,,Welcome back,
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:13.96,Free! OVA,,0,0,0,,masters.
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.86,Free! OVA,,0,0,0,,Sousuke, one more omurice please.
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:22.94,Free! OVA,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:27.02,Free! OVA,,0,0,0,,So the guys from Iwatobi are here.
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:28.88,Free! OVA,,0,0,0,,Yeah. Damn.
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:31.18,Free! OVA,,0,0,0,,Even though I told them to not come.
Dialogue: 0,0:04:32.36,0:04:35.08,Free! OVA,,0,0,0,,You say that now, but you'll\Nshow them around later, right?
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:37.72,Free! OVA,,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:39.19,Free! OVA,,0,0,0,,You come with us too.
Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:41.19,Free! OVA,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:43.28,Free! OVA,,0,0,0,,Rin.
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:45.04,Free! OVA,,0,0,0,,Taste this.
Dialogue: 0,0:04:49.82,0:04:50.74,Free! OVA,,0,0,0,,It's perfect!
Dialogue: 0,0:04:51.46,0:04:52.12,Free! OVA,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:04:52.60,0:04:53.34,Free! OVA,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:04:55.24,Free! OVA,,0,0,0,,By the way, where's Gou-san?
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:05:01.55,Free! Mediocare,,0,0,0,,Everyone, please go ahead!\NI have something to do, so I'm off!
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.55,Free! NOTE7,,0,0,0,,{\pos(588,84)}Muscle Contest
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:03.10,Free! OVA,,0,0,0,,Thank goodness!
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:06.42,Free! OVA,,0,0,0,,I didn't want Gou-san to see me like this!
Dialogue: 0,0:05:06.54,0:05:09.96,Free! OVA,,0,0,0,,Aside from that, why are you wearing a swimsuit under your skirt?
Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:12.60,Free! OVA,,0,0,0,,I can't stay calm otherwise...
Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:15.36,Free! OVA,,0,0,0,,It's obviously so he can go swim at anytime, Rei.
Dialogue: 0,0:05:15.78,0:05:17.92,Free! OVA,,0,0,0,,Nanase-san, you get it!
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:19.94,Free! OVA,,0,0,0,,Sorry for the wait, guys.
Dialogue: 0,0:05:21.08,0:05:21.82,Free! OVA,,0,0,0,,Sou-chan!
Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:23.47,Free! OVA,,0,0,0,,Sou...
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:24.04,Free! OVA,,0,0,0,,-chan?
Dialogue: 0,0:05:25.44,0:05:26.34,Free! OVA,,0,0,0,,Ai, Momo.
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:28.02,Free! OVA,,0,0,0,,You can take your break too.
Dialogue: 0,0:05:28.40,0:05:29.42,Free! OVA,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:32.83,Free! OVA,,0,0,0,,Ai-senpai, let's go to the\NStag Beetle Café! Stag Beetle Café!
Dialogue: 0,0:05:32.83,0:05:36.62,Free! OVA,,0,0,0,,Stag beetle, stag beetle...
Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:36.62,Free! OVA,,0,0,0,,Then, shall we go too?
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:41.06,Free! OVA,,0,0,0,,Captain Mikoshiba said I'd be kicked off the team if I didn't do it...
Dialogue: 0,0:05:42.00,0:05:43.09,Free! OVA,,0,0,0,,That's crazy!
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:44.58,Free! OVA,,0,0,0,,Is it good?
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:46.90,Free! OVA,,0,0,0,,Here, Rei-chan!
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:57.56,Free! NOTE6,,0,0,0,,{\pos(492,476)}Shark Fin? Bun
Dialogue: 0,0:05:57.56,0:05:58.52,Free! NOTE8,,0,0,0,,{\pos(328,474)}Shark Fin? Bun
Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:55.50,Free! OVA,,0,0,0,,That looks delicious!
Dialogue: 0,0:05:55.78,0:05:58.82,Free! OVA,,0,0,0,,That's Samezuka's specialty: the Shark Fin? Bun.
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:00.67,Free! OVA,,0,0,0,,Why the question mark...?
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:01.82,Free! OVA,,0,0,0,,One, please!
Dialogue: 0,0:06:03.62,0:06:04.73,Free! OVA,,0,0,0,,Want some, Sou-chan?
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:07.44,Free! OVA,,0,0,0,,I don't.
Dialogue: 0,0:06:12.92,0:06:14.44,Free! OVA,,0,0,0,,It's not enough.
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:18.10,Free! OVA,,0,0,0,,Then, give me ten!
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:18.87,Free! OVA,,0,0,0,,Hey...
Dialogue: 0,0:06:20.30,0:06:22.78,Free! OVA,,0,0,0,,Yamazaki-kun, even you can't resist Nagisa.
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.80,Free! OVA,,0,0,0,,Drop the -kun. Sousuke is enough.
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.62,Free! OVA,,0,0,0,,Call me Makoto too, then.
Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:32.72,Free! OVA,,0,0,0,,By the way, we never actually\Nintroduced Sousuke to Rei, right?
Dialogue: 0,0:06:32.98,0:06:35.81,Free! OVA,,0,0,0,,Indeed. But I was told about him by everyone.
Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:40.02,Free! OVA,,0,0,0,,He competed against Haruka-senpai during middle school, right?
Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:42.82,Free! OVA,,0,0,0,,I guess.
Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:49.10,Free! OVA,,0,0,0,,Speaking of which, you two kind of have the same aura, don't you think?
Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:50.66,Free! OVA,,0,0,0,,You're both so silent!
Dialogue: 0,0:06:52.52,0:06:54.62,Free! OVA,,0,0,0,,The exact same.
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:54.62,Free! OVA,,0,0,0,,Hey, Rin!
Dialogue: 0,0:06:56.94,0:06:57.78,Free! OVA,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:06:57.78,0:06:59.42,Free! OVA,,0,0,0,,Let's all do that together!
Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:02.83,Free! up,,0,0,0,,Survival Game Booth
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:00.52,Free! OVA,,0,0,0,,That!
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:02.64,Free! OVA,,0,0,0,,Survival game?
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:06.34,Free! Mediocare,,0,0,0,,{\pos(646,118)}Note: "saba" means both "survival" and "mackerel".
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:06.34,Free! OVA,,0,0,0,,Mackerel... game?
Dialogue: 0,0:07:05.16,0:07:06.34,Free! OVA,,0,0,0,,It's not that!
Dialogue: 0,0:07:06.74,0:07:10.06,Free! OVA,,0,0,0,,A survival game, huh? Might be nice.
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:11.80,Free! OVA,,0,0,0,,You're playing too, right?
Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:17.94,Free! OVA,,0,0,0,,A survival game with everyone? We're participating too!
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:21.94,Free! OVA,,0,0,0,,Samezuka versus Iwatobi...\NA confrontation between fated rivals, huh?
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:26.38,Free! OVA,,0,0,0,,Actually, wouldn't it be more fun to shuffle things a bit?
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:27.94,Free! OVA,,0,0,0,,Right, Rei-chan?
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:31.86,Free! OVA,,0,0,0,,That's true!
Dialogue: 0,0:07:32.54,0:07:34.34,Free! OVA,,0,0,0,,Then, let's draw straws!
Dialogue: 0,0:07:34.82,0:07:36.30,Free! OVA,,0,0,0,,Sounds good.
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:42.67,Free! OVA,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:07:42.67,0:07:43.96,Free! OVA,,0,0,0,,I'm nervous...
Dialogue: 0,0:07:43.96,0:07:45.17,Free! OVA,,0,0,0,,Check!
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:46.42,Free! OVA,,0,0,0,,Very well!
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:47.46,Free! OVA,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:51.54,Free! OVA,,0,0,0,,We're together, Rei.
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:53.86,Free! OVA,,0,0,0,,We're enemies, Ai-senpai!
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:55.68,Free! OVA,,0,0,0,,Team Blue against...
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.40,Free! OVA,,0,0,0,,Team Red!
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:01.96,Free! OVA,,0,0,0,,I'll explain the rules now.
Dialogue: 0,0:08:02.58,0:08:05.72,Free! OVA,,0,0,0,,It's okay to go anywhere as long as it's inside Samezuka.
Dialogue: 0,0:08:05.72,0:08:10.24,Free! OVA,,0,0,0,,If you're hit and your clothes get wet, you're out.\NWhich means you retire from the game.
Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:15.14,Free! OVA,,0,0,0,,The limit is one hour. The team with the most players left by the end wins.
Dialogue: 0,0:08:15.36,0:08:19.94,Free! OVA,,0,0,0,,You can fight alone, or work together as a team. Use any strategy you want.
Dialogue: 0,0:08:20.88,0:08:22.46,Free! OVA,,0,0,0,,The game will start in...
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.36,Free! OVA,,0,0,0,,five minutes.
Dialogue: 0,0:08:24.64,0:08:25.66,Free! OVA,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:08:30.24,0:08:31.92,Free! OVA,,0,0,0,,If we think about strategies,
Dialogue: 0,0:08:31.92,0:08:34.74,Free! OVA,,0,0,0,,the usual would be to split ourselves into attackers and defenders.
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:37.20,Free! OVA,,0,0,0,,But if we take into account the time limit...
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:38.98,Free! OVA,,0,0,0,,...the first team to move will win, right?
Dialogue: 0,0:08:39.18,0:08:41.38,Free! OVA,,0,0,0,,As expected, you really understand!
Dialogue: 0,0:08:41.68,0:08:43.48,Free! OVA,,0,0,0,,I'm getting a bit nervous...
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:44.77,Free! OVA,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:47.84,Free! OVA,,0,0,0,,But since we're here, let's just have fun.
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:49.70,Free! OVA,,0,0,0,,I'm counting on you, Nitori-kun!
Dialogue: 0,0:08:50.62,0:08:53.72,Free! OVA,,0,0,0,,Yes! Me as well, Tachibana-san!
Dialogue: 0,0:08:54.06,0:08:55.52,Free! OVA,,0,0,0,,It's almost time.
Dialogue: 0,0:08:56.10,0:08:58.00,Free! OVA,,0,0,0,,Let's go, you guys!
Dialogue: 0,0:09:00.20,0:09:02.78,Free! OVA,,0,0,0,,So, what's our strategy, Haru-chan?
Dialogue: 0,0:09:03.40,0:09:05.52,Free! OVA,,0,0,0,,Everyone should fight freely.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:08.14,Free! OVA,,0,0,0,,Hey, there's no way we'll win like that.
Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:09.60,Free! OVA,,0,0,0,,Use your head.
Dialogue: 0,0:09:09.96,0:09:11.64,Free! OVA,,0,0,0,,Then you come up with a plan.
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:14.16,Free! OVA,,0,0,0,,If you follow it, sure.
Dialogue: 0,0:09:15.46,0:09:19.40,Free! OVA,,0,0,0,,Now, now, you two. We need to cooperate for this!
Dialogue: 0,0:09:20.36,0:09:23.54,Free! OVA,,0,0,0,,Can't we simply attack them randomly?
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:27.27,Free! OVA,,0,0,0,,Anyways, let's move soon or—
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:27.27,Free! OVA,,0,0,0,,Down!
Dialogue: 0,0:09:29.10,0:09:31.26,Free! OVA,,0,0,0,,I knew I'd find you here, Sousuke.
Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:35.48,Free! OVA,,0,0,0,,I can read you like a book!
Dialogue: 0,0:09:43.20,0:09:43.78,Free! OVA,,0,0,0,,Damn...!
Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:45.66,Free! OVA,,0,0,0,,You can't escape!
Dialogue: 0,0:09:46.32,0:09:47.58,Free! OVA,,0,0,0,,Here! Here!
Dialogue: 0,0:09:47.86,0:09:49.88,Free! OVA,,0,0,0,,Hit! Hit!
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:53.44,Free! OVA,,0,0,0,,Ai! Stop it!
Dialogue: 0,0:09:54.00,0:09:55.50,Free! OVA,,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:09:55.40,0:09:55.96,Free! OVA,,0,0,0,,Now.
Dialogue: 0,0:09:57.44,0:09:58.06,Free! OVA,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:09:58.88,0:10:00.08,Free! OVA,,0,0,0,,They escaped...
Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:03.86,Free! OVA,,0,0,0,,Rin-senpai! Leave it to us here, and go after them!
Dialogue: 0,0:10:04.26,0:10:06.28,Free! OVA,,0,0,0,,I don't know what to expect, but...
Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:08.19,Free! OVA,,0,0,0,,You're on it! Ai, Rei!
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:11.38,Free! Mediocare,,0,0,0,,Damn, I need to get myself out of here somehow...
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:14.32,Free! OVA,,0,0,0,,Oh my! What is such a big stag beetle doing here?
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:15.88,Free! Mediocare,,0,0,0,,Come out, Momo-kun!
Dialogue: 0,0:10:18.26,0:10:20.84,Free! OVA,,0,0,0,,I won't fall for that, Ai-senpai.
Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:25.94,Free! OVA,,0,0,0,,Stag beetles are nocturnal. There is no way they would come out at this time!
Dialogue: 0,0:10:26.28,0:10:27.12,Free! OVA,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:10:28.76,0:10:29.92,Free! OVA,,0,0,0,,You go, Momo-chan!
Dialogue: 0,0:10:30.06,0:10:31.90,Free! OVA,,0,0,0,,Leave it to me, Nagisacchi!
Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:36.06,Free! OVA,,0,0,0,,It seems it's my turn, then.
Dialogue: 0,0:10:36.40,0:10:40.54,Free! OVA,,0,0,0,,Please leave it to the Negotiator, Ryugazaki Rei.
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:42.04,Free! OVA,,0,0,0,,Negotiator?
Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:43.35,Free! OVA,,0,0,0,,Be careful, Momo-chan.
Dialogue: 0,0:10:43.86,0:10:45.40,Free! OVA,,0,0,0,,Mikoshiba Momotarou-kun.
Dialogue: 0,0:10:45.94,0:10:50.54,Free! OVA,,0,0,0,,I've inputted all the necessary data in my head and constructed your profile using it.
Dialogue: 0,0:10:51.08,0:10:55.10,Free! OVA,,0,0,0,,If you agree to put down your gun and surrender, I might have a present for you...
Dialogue: 0,0:10:55.10,0:10:57.74,Free! OVA,,0,0,0,,These pictures of Gou-san!
Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:00.46,Free! OVA,,0,0,0,,What shall I do, now?
Dialogue: 0,0:11:00.46,0:11:03.70,Free! OVA,,0,0,0,,With these pictures of Gou doing this, and that...
Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:05.36,Free! OVA,,0,0,0,,Come on, come on, come on!
Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:05.70,Free! Mediocare,,0,0,0,,As if such an obvious trap would work on Momo-kun...
Dialogue: 0,0:11:05.71,0:11:07.16,Free! OVA,,0,0,0,,Yes please!
Dialogue: 0,0:11:06.38,0:11:07.16,Free! Mediocare,,0,0,0,,He fell!
Dialogue: 0,0:11:08.54,0:11:09.90,Free! OVA,,0,0,0,,You can't, Momo-chan!
Dialogue: 0,0:11:09.90,0:11:12.38,Free! OVA,,0,0,0,,There's no way Rei-chan would have such things anyway!
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:14.30,Free! OVA,,0,0,0,,Well done, Nagisa-kun.
Dialogue: 0,0:11:15.02,0:11:15.67,Free! OVA,,0,0,0,,In that case—
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:18.68,Free! OVA,,0,0,0,,Let's just retreat for now, Momo-chan!
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:19.30,Free! OVA,,0,0,0,,Roger!
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:23.64,Free! OVA,,0,0,0,,We lost them...
Dialogue: 0,0:11:24.46,0:11:26.36,Free! OVA,,0,0,0,,Let's split up here.
Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:30.24,Free! OVA,,0,0,0,,Surely, Haru and Sousuke did that too.
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:33.68,Free! OVA,,0,0,0,,Will Sousuke be okay...?
Dialogue: 0,0:11:35.84,0:11:37.50,Free! OVA,,0,0,0,,I mean, he's...
Dialogue: 0,0:11:38.86,0:11:40.02,Free! OVA,,0,0,0,,really bad with directions.
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:42.04,Free! OVA,,0,0,0,,Just...
Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:43.38,Free! OVA,,0,0,0,,where am I?
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:46.86,Free! OVA,,0,0,0,,Oh, here's Sousuke!
Dialogue: 0,0:11:47.08,0:11:47.88,Free! OVA,,0,0,0,,Kisumi?
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:50.68,Free! OVA,,0,0,0,,I've been searching for you!
Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:52.56,Free! OVA,,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:57.12,Free! OVA,,0,0,0,,It's been so long since I last saw you and Rin, so I came to hang out!
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.52,Free! OVA,,0,0,0,,What's wrong? You look scary.
Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:04.54,Free! OVA,,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:07.16,Free! OVA,,0,0,0,,How about we go—
Dialogue: 0,0:12:07.70,0:12:08.34,Free! OVA,,0,0,0,,Be quiet.
Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:14.88,Free! OVA,,0,0,0,,Sorry, but...
Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:17.24,Free! OVA,,0,0,0,,I'm going to win, Sousuke.
Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:20.28,Free! OVA,,0,0,0,,Well, aren't you good at this, Makoto?
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.12,Free! OVA,,0,0,0,,Eh, what? Makoto's here too?
Dialogue: 0,0:12:22.12,0:12:23.48,Free! OVA,,0,0,0,,I said "be quiet."
Dialogue: 0,0:12:24.94,0:12:27.38,Free! OVA,,0,0,0,,Truth be told... If it's gun shooting,
Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:29.04,Free! OVA,,0,0,0,,I'm a bit confident.
Dialogue: 0,0:12:29.60,0:12:30.58,Free! OVA,,0,0,0,,"A bit"...
Dialogue: 0,0:12:36.22,0:12:37.38,Free! OVA,,0,0,0,,It's over!
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:41.86,Free! OVA,,0,0,0,,Kisumi?
Dialogue: 0,0:12:42.28,0:12:45.42,Free! OVA,,0,0,0,,What are you doing, Sousuke?
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:47.40,Free! OVA,,0,0,0,,Now we're even!
Dialogue: 0,0:12:50.02,0:12:52.77,Free! OVA,,0,0,0,,Damn it... Where did Haru run off to?
Dialogue: 0,0:12:57.34,0:13:00.10,Free! OVA,,0,0,0,,Geez, what's up? Are water guns in season?
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:01.62,Free! OVA,,0,0,0,,Yo, Rin!
Dialogue: 0,0:13:02.04,0:13:03.10,Free! OVA,,0,0,0,,Kisumi!?
Dialogue: 0,0:13:03.10,0:13:04.92,Free! OVA,,0,0,0,,It's been so long! Have you been well?
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:06.02,Free! OVA,,0,0,0,,Pretty much.
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:08.76,Free! OVA,,0,0,0,,By the way... Why are you all drenched?
Dialogue: 0,0:13:08.86,0:13:10.88,Free! OVA,,0,0,0,,You won't believe this...
Dialogue: 0,0:13:10.88,0:13:14.42,Free! OVA,,0,0,0,,Sousuke is the worst. He used me as a shield...
Dialogue: 0,0:13:14.04,0:13:14.42,Free! OVA,,0,0,0,,Haru!
Dialogue: 0,0:13:15.92,0:13:17.88,Free! OVA,,0,0,0,,Sorry. My aim was off.
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:20.14,Free! OVA,,0,0,0,,You definitely did it on purpose!
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:22.84,Free! OVA,,0,0,0,,See you later, Kisumi!
Dialogue: 0,0:13:33.98,0:13:37.40,Free! Mediocare,,0,0,0,,Conceived with knowledge of fundamental trap theory, this trap is perfect!
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:39.58,Free! Mediocare,,0,0,0,,Yes... Just walk straight ahead.
Dialogue: 0,0:13:39.58,0:13:40.40,Free! Mediocare,,0,0,0,,I got him!
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:41.90,Free! OVA,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:13:42.64,0:13:43.66,Free! OVA,,0,0,0,,So that's where you were.
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:48.36,Free! OVA,,0,0,0,,You shouldn't move. One false move, and you'll fall into your own trap,
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:49.72,Free! OVA,,0,0,0,,Ryugazaki.
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:54.48,Free! OVA,,0,0,0,,To think you'd see through my perfect booby trap...
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:56.26,Free! OVA,,0,0,0,,How impressive, Sousuke-san.
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:59.92,Free! OVA,,0,0,0,,Gou told me you were a theory freak, after all.
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:01.78,Free! OVA,,0,0,0,,I knew you'd pull that.
Dialogue: 0,0:14:03.14,0:14:08.28,Free! Mediocare,,0,0,0,,My target stands 45 degrees behind me.\NIf I move just 40 centimeters before jumping out,
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:11.82,Free! Mediocare,,0,0,0,,his left leg should activate the trap!
Dialogue: 0,0:14:12.08,0:14:12.74,Free! OVA,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:14.28,Free! OVA,,0,0,0,,Checkmate!
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:15.88,Free! OVA,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:14:17.88,0:14:19.34,Free! Mediocare,,0,0,0,,I found you, Momo-kun.
Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:22.02,Free! NOTE9,,0,0,0,,{\pos(1058,582)}Muscle\N Contest
Dialogue: 0,0:14:19.92,0:14:21.44,Free! Mediocare,,0,0,0,,I'll get you this time...
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:23.64,Free! OVA,,0,0,0,,Gou-san!
Dialogue: 0,0:14:23.64,0:14:25.62,Free! OVA,,0,0,0,,Kinta— Ah, no.
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:27.08,Free! OVA,,0,0,0,,Momotarou-kun!
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:29.48,Free! OVA,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:14:30.54,0:14:31.48,Free! OVA,,0,0,0,,Gou-san, you...
Dialogue: 0,0:14:32.50,0:14:35.28,Free! OVA,,0,0,0,,It's the first time you said my name...
Dialogue: 0,0:14:36.44,0:14:37.04,Free! Mediocare,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:40.72,Free! OVA,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.08,Free! Mediocare,,0,0,0,,Oh, no!
Dialogue: 0,0:14:42.48,0:14:44.08,Free! Mediocare,,0,0,0,,Wait, could this be my chance?
Dialogue: 0,0:14:44.20,0:14:46.92,Free! Mediocare,,0,0,0,,Forgive me, Gou-san! While Momo-kun is confused...
Dialogue: 0,0:14:50.82,0:14:51.88,Free! OVA,,0,0,0,,I did it!
Dialogue: 0,0:14:52.24,0:14:52.76,Free! OVA,,0,0,0,,Oh, excuse m—
Dialogue: 0,0:14:52.82,0:14:55.80,Free! OVA,,0,0,0,,Ai, what are you doing to Gou?
Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:02.58,Free! OVA,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:15:03.10,0:15:04.10,Free! OVA,,0,0,0,,Wear it.
Dialogue: 0,0:15:07.06,0:15:09.00,Free! OVA,,0,0,0,,Thank you, Sousuke-kun.
Dialogue: 0,0:15:18.22,0:15:19.86,Free! OVA,,0,0,0,,It's just Samezuka-chan...
Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:20.83,Free! OVA,,0,0,0,,Just kidding.
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:24.24,Free! OVA,,0,0,0,,I won't be fooled by such costumes, Nagisa-kun.
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:29.22,Free! OVA,,0,0,0,,Wait up!
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:31.82,Free! OVA,,0,0,0,,He should be here...
Dialogue: 0,0:15:35.24,0:15:36.35,Free! Mediocare,,0,0,0,,Geez...
Dialogue: 0,0:15:36.74,0:15:40.30,Free! Mediocare,,0,0,0,,You're not very careful, Nagisa-ku—
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:40.30,Free! OVA,,0,0,0,,It's a trap, Rei!
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:45.14,Free! OVA,,0,0,0,,Sorry,
Dialogue: 0,0:15:45.14,0:15:45.78,Free! OVA,,0,0,0,,Rei-chan.
Dialogue: 0,0:15:49.38,0:15:50.74,Free! OVA,,0,0,0,,Rei! Stay with me!
Dialogue: 0,0:15:51.66,0:15:53.84,Free! OVA,,0,0,0,,Forgive me, Rin-san...
Dialogue: 0,0:15:54.76,0:15:56.12,Free! OVA,,0,0,0,,I made a mistake.
Dialogue: 0,0:15:57.38,0:15:58.58,Free! OVA,,0,0,0,,Rei! Don't talk!
Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:03.78,Free! OVA,,0,0,0,,The rest... is up to you.
Dialogue: 0,0:16:05.38,0:16:07.38,Free! OVA,,0,0,0,,Rei!
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:08.78,Free! OVA,,0,0,0,,I won't forgive this!
Dialogue: 0,0:16:09.34,0:16:11.36,Free! OVA,,0,0,0,,How dare you trick Rei like this...
Dialogue: 0,0:16:12.04,0:16:14.96,Free! OVA,,0,0,0,,I'll avenge you no matter what!
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:25.62,Free! OVA,,0,0,0,,I'm out of water.
Dialogue: 0,0:16:27.46,0:16:29.42,Free! OVA,,0,0,0,,I lose. Come out.
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:32.98,Free! OVA,,0,0,0,,I know, Haru.
Dialogue: 0,0:16:33.86,0:16:35.34,Free! OVA,,0,0,0,,You are hiding one behind your back.
Dialogue: 0,0:16:37.74,0:16:41.22,Free! OVA,,0,0,0,,Really, I can't trick you.
Dialogue: 0,0:16:41.88,0:16:45.32,Free! OVA,,0,0,0,,I can tell what you're thinking, after all.
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:56.06,Free! OVA,,0,0,0,,Well. You can't escape now, Haru.
Dialogue: 0,0:16:56.86,0:17:00.14,Free! OVA,,0,0,0,,Fine. Come at me, Makoto.
Dialogue: 0,0:17:04.34,0:17:05.52,Free! OVA,,0,0,0,,Reicchi!
Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:07.86,Free! OVA,,0,0,0,,We're here!
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:07.86,Free! OVA,,0,0,0,,Nitori-kun and Momotarou-kun.
Dialogue: 0,0:17:08.36,0:17:10.20,Free! OVA,,0,0,0,,So you lost too?
Dialogue: 0,0:17:10.46,0:17:11.98,Free! OVA,,0,0,0,,More importantly, look at that.
Dialogue: 0,0:17:12.34,0:17:16.24,Free! OVA,,0,0,0,,They've been like this for a while, and neither is moving an inch.
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:21.78,Free! OVA,,0,0,0,,They can tell what the other\Nis thinking, so they're both stuck...
Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:23.25,Free! OVA,,0,0,0,,Incredible...
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:26.32,Free! OVA,,0,0,0,,But... they won't hold much longer.
Dialogue: 0,0:17:27.78,0:17:30.50,Free! OVA,,0,0,0,,Which one will reach his limit first?
Dialogue: 0,0:17:34.50,0:17:35.04,Free! Mediocare,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:17:39.94,0:17:41.26,Free! OVA,,0,0,0,,What happened just now?
Dialogue: 0,0:17:41.50,0:17:42.64,Free! OVA,,0,0,0,,Sorry, Mako-chan!
Dialogue: 0,0:17:42.65,0:17:45.98,Free! OVA,,0,0,0,,Nagisa-kun interrupted the\Nclimax without a single care!
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:50.34,Free! OVA,,0,0,0,,Only Rin is left now.
Dialogue: 0,0:17:51.07,0:17:53.03,Free! OVA,,0,0,0,,If we get Sou-chan and corner him, it'll be easy—
Dialogue: 0,0:17:55.52,0:17:57.45,Free! OVA,,0,0,0,,That's the trap I set up earlier!
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:07.00,Free! OVA,,0,0,0,,Well, this was exactly my plan to begin with.
Dialogue: 0,0:18:05.08,0:18:07.00,Free! OVA,,0,0,0,,No, it was definitely not.
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:16.00,Free! OVA,,0,0,0,,Looks like you're finished, Sousuke.
Dialogue: 0,0:18:23.86,0:18:25.20,Free! OVA,,0,0,0,,Catch, Yamazaki!
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:34.00,Free! OVA,,0,0,0,,You saved me. I owe you one.
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:35.90,Free! OVA,,0,0,0,,Save the thanks for later.
Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:37.36,Free! OVA,,0,0,0,,They're here!
Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.57,Free! OVA,,0,0,0,,They are fighting together...!
Dialogue: 0,0:18:40.24,0:18:42.03,Free! OVA,,0,0,0,,Rin-senpai is the only one left!
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:54.38,Free! OVA,,0,0,0,,Three, two...
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.38,Free! OVA,,0,0,0,,Damn—
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:02.85,Free! OVA,,0,0,0,,Nanase, dodge!
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:10.30,Free! OVA,,0,0,0,,Yamazaki...
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:15.73,Free! OVA,,0,0,0,,Well, here's your payback.
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:22.52,Free! OVA,,0,0,0,,So it's a showdown between you and me now.
Dialogue: 0,0:19:23.76,0:19:25.18,Free! OVA,,0,0,0,,Who will be first to shoot?
Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:28.38,Free! OVA,,0,0,0,,Miss, and you're done.
Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:30.58,Free! OVA,,0,0,0,,This is the last showdown!
Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:32.72,Free! OVA,,0,0,0,,Who will beat who?
Dialogue: 0,0:19:59.34,0:20:01.58,Free! OVA,,0,0,0,,Haru took the water straight on...
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:04.08,Free! OVA,,0,0,0,,Just look at the pleasure on his face!
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:07.53,Free! OVA,,0,0,0,,Don't be so happy!
Dialogue: 0,0:20:08.12,0:20:09.52,Free! OVA,,0,0,0,,It's our...
Dialogue: 0,0:20:09.52,0:20:11.54,Free! OVA,,0,0,0,,Victory!
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:13.80,Free! OVA,,0,0,0,,I don't feel victorious.
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:21.00,Free! OVA,,0,0,0,,This was so fun!
Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:22.32,Free! OVA,,0,0,0,,I agree!
Dialogue: 0,0:20:22.62,0:20:23.70,Free! OVA,,0,0,0,,We should do this again!
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:27.20,Free! OVA,,0,0,0,,I know! Next year, let's do it at the Iwatobi Festival!
Dialogue: 0,0:20:27.42,0:20:30.90,Free! OVA,,0,0,0,,Great idea! And everyone, please come join us!
Dialogue: 0,0:20:31.20,0:20:31.74,Free! OVA,,0,0,0,,Naturally!
Dialogue: 0,0:20:32.22,0:20:33.24,Free! OVA,,0,0,0,,Me too!
Dialogue: 0,0:20:33.96,0:20:36.94,Free! OVA,,0,0,0,,Guess we'll have to come too. Right, Sousuke?
Dialogue: 0,0:20:37.54,0:20:38.34,Free! OVA,,0,0,0,,I guess.
Dialogue: 0,0:20:38.74,0:20:43.26,Free! OVA,,0,0,0,,I've actually wanted to talk to you for a while, Sou-chan!
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:47.96,Free! OVA,,0,0,0,,Me as well. I wanted to discuss with you, as fellow butterfly swimmers!
Dialogue: 0,0:20:49.78,0:20:52.64,Free! OVA,,0,0,0,,Whatever. If you want to talk, just do it.
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:21:00.20,Free! OVA,,0,0,0,,Sousuke-senpai looks scary when he's silent, but he's actually super kind!
Dialogue: 0,0:21:00.48,0:21:01.55,Free! OVA,,0,0,0,,Is that so!?
Dialogue: 0,0:21:02.12,0:21:03.22,Free! OVA,,0,0,0,,What are you talking about?
Dialogue: 0,0:21:03.78,0:21:07.55,Free! OVA,,0,0,0,,And actually, Mako-chan and Haru-chan are...
Dialogue: 0,0:21:06.66,0:21:07.55,Free! OVA,,0,0,0,,Nagisa!
Dialogue: 0,0:21:07.10,0:21:07.55,Free! OVA,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:09.30,Free! OVA,,0,0,0,,I haven't said anything yet.
Dialogue: 0,0:21:09.30,0:21:10.90,Free! OVA,,0,0,0,,I have a bad feeling about this...
Dialogue: 0,0:21:10.90,0:21:11.94,Free! OVA,,0,0,0,,Tell us, Nagisa!
Dialogue: 0,0:21:11.94,0:21:12.84,Free! OVA,,0,0,0,,Rin!
Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:42.76,Free! OVA,,0,0,0,,Well then, we'll be off now.
Dialogue: 0,0:21:43.66,0:21:44.51,Free! OVA,,0,0,0,,Be careful.
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:46.80,Free! OVA,,0,0,0,,Bye-bee, Nagisacchi!
Dialogue: 0,0:21:47.16,0:21:48.05,Free! OVA,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:50.02,Free! OVA,,0,0,0,,Bye-bye, everyone!
Dialogue: 0,0:21:50.28,0:21:51.05,Free! OVA,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:21:53.18,0:21:54.56,Free! OVA,,0,0,0,,See you,
Dialogue: 0,0:21:54.56,0:21:55.36,Free! OVA,,0,0,0,,Sousuke.
Dialogue: 0,0:21:59.72,0:22:00.86,Free! OVA,,0,0,0,,See you, Haru.
Dialogue: 0,0:22:11.25,0:23:38.00,Free Crzy,,0,0,0,,{\pos(408,112)}nImEHuntet - Free! Eternal Summer OVA 14\NOhys-Raws|Aegisub