[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: NGNL0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:38.49,Default,,0,0,0,,When I was a kid, I thought the world was simpler.
Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:42.12,Default,,0,0,0,,I thought no challenge was unbeatable...
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:46.33,Default,,0,0,0,,That if I tried hard, anything was possible.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,The world was cut and dry:
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.72,Default,,0,0,0,,You win, you lose, or it's a draw.
Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:07.10,Default,,0,0,0,,I need a way that's more precise...
Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.15,Default,,0,0,0,,Tactics that are more efficient...
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,I need a superior strategy!
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,Even when you're up against the best there is,
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:18.07,Default,,0,0,0,,just think about how you can beat him the next time...
Dialogue: 0,0:01:21.74,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,You foolish, ignorant child.
Dialogue: 0,0:01:50.61,0:01:53.44,Default,,0,0,0,,At least... that's what I thought.
Dialogue: 0,0:01:58.49,0:02:03.33,Default,,0,0,0,,That this was all a bad joke, a world of stupid games.
Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,The truth is, things in this world\Ndidn't have to be so chaotic.
Dialogue: 0,0:02:12.34,0:02:14.34,Default,,0,0,0,,It's all just random...
Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,Unreasonable and unfair.
Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:19.89,Default,,0,0,0,,It never meant anything at all.
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:31.90,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:39.11,Default,,0,0,0,,Next time...
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:42.82,Default,,0,0,0,,Next time for sure...
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:01.39,Default,,0,0,0,,Elkia
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:03.47,Default,,0,0,0,,Why can't I win?! Thanks?!
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:12.81,Default,,0,0,0,,Not to brag, but I've only been beaten\Nonce in my whole life.
Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:20.95,Default,,0,0,0,,It's the sixth of the Ten Pledges:
Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:24.99,Default,,0,0,0,,All bets made in accordance with the Pledges must be upheld\N"All bets made in accordance with the Pledges must be upheld."
Dialogue: 0,0:03:24.99,0:03:28.20,Default,,0,0,0,,All bets made in accordance with\Nthe Pledges must be upheld
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:29.00,Default,,0,0,0,,This law is absolute, per the one true god\Nwho created our world of Disboard.
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:30.91,Default,,0,0,0,,I'll crush you...
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:33.17,Default,,0,0,0,,Next time, I'm totally crushin' you! Thanks!
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.67,Default,,0,0,0,,"Next time," huh?
Dialogue: 0,0:03:36.13,0:03:39.55,Default,,0,0,0,,If you couldn't beat those two, you won't beat ME.
Dialogue: 0,0:03:40.30,0:03:43.05,Default,,0,0,0,,You friggin'... know about Sora and Shiro? Thanks.
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:48.31,Default,,0,0,0,,I've got an interesting story\NI can tell you during our next game...
Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:50.77,Default,,0,0,0,,As thanks for this wonderful prize.
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,You're just trying to distract me. Well, thanks!
Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:57.36,Default,,0,0,0,,If you wanna talk, just talk! Thanks.
Dialogue: 0,0:03:57.36,0:03:59.19,Default,,0,0,0,,Okay, then I will.
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:03.11,Default,,0,0,0,,It's just a myth you'll never be able to tell anyone.
Dialogue: 0,0:04:03.11,0:04:04.74,Default,,0,0,0,,I ain't listening. Thanks.
Dialogue: 0,0:04:11.79,0:04:13.12,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:04:13.12,0:04:16.84,Default,,0,0,0,,This story goes back more than 6,000 years.
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:27.89,Default,,0,0,0,,A bitter war raged, savaging the earth\Nand extinguishing planets.
Dialogue: 0,0:04:30.35,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,No one remembers now...
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:41.15,Default,,0,0,0,,And yet, this is one tale I will never forget.
Dialogue: 0,0:05:10.39,0:05:12.02,Default,,0,0,0,,It's a big one, huh?
Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:20.52,Default,,0,0,0,,The black ash is really coming down. Let's hurry.
Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:39.50,Default,,0,0,0,,Ivan?
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:40.71,Default,,0,0,0,,I'm okay.
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:49.01,Default,,0,0,0,,What does the Spirit Compass say?
Dialogue: 0,0:05:49.85,0:05:52.26,Default,,0,0,0,,This is what the black ash has done to it.
Dialogue: 0,0:05:52.26,0:05:54.35,Default,,0,0,0,,We'll be relying on our senses for this recon.
Dialogue: 0,0:05:56.94,0:05:58.65,Default,,0,0,0,,Don't let your guard down.
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:05:59.65,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:05:59.98,0:06:01.61,Default,,0,0,0,,Come here, quick! There's a-!
Dialogue: 0,0:06:06.19,0:06:07.61,Default,,0,0,0,,No way...
Dialogue: 0,0:06:09.66,0:06:11.70,Default,,0,0,0,,It's a world map, Dwarven made.
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:13.74,Default,,0,0,0,,And it's the latest version!
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:16.12,Default,,0,0,0,,That's not all.
Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:20.67,Default,,0,0,0,,This shows the balance of power between the races,\Nand even the dwarves' strategy map.
Dialogue: 0,0:06:22.46,0:06:23.92,Default,,0,0,0,,Ivan. Alei.
Dialogue: 0,0:06:24.30,0:06:26.51,Default,,0,0,0,,Compare this to what we've got and make corrections.
Dialogue: 0,0:06:26.97,0:06:28.51,Default,,0,0,0,,I'll make sense of this strategy map.
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:29.51,Default,,0,0,0,,Ascheito!
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:47.61,Default,,0,0,0,,A message from the dwarves?
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.74,Default,,0,0,0,,"Fusion"... "Detonation"?
Dialogue: 0,0:06:57.25,0:07:00.33,Default,,0,0,0,,How the hell much of this world\Ndo they plan to destroy?
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,Let's get out of here.
Dialogue: 0,0:07:07.55,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,Alei. Don't take anything that runs on spiritual energy.
Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:11.34,Default,,0,0,0,,But...!
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:13.01,Default,,0,0,0,,If you wanna die, go right ahead.
Dialogue: 0,0:07:14.72,0:07:15.56,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:07:50.92,0:07:52.76,Default,,0,0,0,,Ivan, this is an order.
Dialogue: 0,0:07:53.59,0:07:54.80,Default,,0,0,0,,You will die here.
Dialogue: 0,0:07:55.18,0:07:56.22,Default,,0,0,0,,Ascheito.
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:07:57.68,Default,,0,0,0,,Ivan!
Dialogue: 0,0:08:04.77,0:08:06.77,Default,,0,0,0,,Look after my kid for me.
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:11.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Riku.
Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:19.74,Default,,0,0,0,,Over here!
Dialogue: 0,0:08:19.74,0:08:21.96,Default,,0,0,0,,Come and get me, Demonia!
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:04.66,Default,,0,0,0,,They say there used to be something called "the Sun."
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:11.34,Default,,0,0,0,,Its white flames lit the heavens, making the skies\Nthe brightest blue you've ever seen.
Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:15.80,Default,,0,0,0,,There's an old story, like something out of a fairy tale.
Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:23.64,Default,,0,0,0,,The gods and their creations waged eternal war...
Dialogue: 0,0:09:24.02,0:09:28.65,Default,,0,0,0,,The earth burned, choking the heavens with soot\Nand raining down the ashes of the dead.
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:34.24,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.32,Default,,0,0,0,,These ashes...
Dialogue: 0,0:09:39.99,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,It's the least we can do to honor them, I guess.
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:08.06,Default,,0,0,0,,Non... na.
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:10.11,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:10:10.77,0:10:12.90,Default,,0,0,0,,This is my name? It says "Nonna"?
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:13.61,Default,,0,0,0,,No fair! Teach me too, Couronne!\NThis is my name? It says "Nonna"?
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:15.28,Default,,0,0,0,,No fair! Teach me too, Couronne!
Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,Hey, I'm first!
Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,Sure. You'll get your turn.
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:19.11,Default,,0,0,0,,Couronne!
Dialogue: 0,0:10:19.78,0:10:20.78,Default,,0,0,0,,They're back!
Dialogue: 0,0:10:23.58,0:10:24.74,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:31.96,Default,,0,0,0,,Riku! Thank goodness!
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:33.46,Default,,0,0,0,,Couronne...
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:39.34,Default,,0,0,0,,You sure took your time!\NAre you trying to give me a heart attack?
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:42.76,Default,,0,0,0,,Also, how many times do I have to tell you\Nto call me "Big Sis"?
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:44.43,Default,,0,0,0,,We got back as fast as we could.
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,About Ivan...
Dialogue: 0,0:10:50.69,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,Riku-l
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:52.61,Default,,0,0,0,,Daddy!
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:54.32,Default,,0,0,0,,Riku! Alei!\NNonna!
Dialogue: 0,0:10:54.32,0:10:54.82,Default,,0,0,0,,Riku! Alei!
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:57.28,Default,,0,0,0,,I'm glad you're back! Where's Daddy?
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:58.40,Default,,0,0,0,,Nonna...\NHere, look. I wrote this myself.
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:00.16,Default,,0,0,0,,Here, look. I wrote this myself.
Dialogue: 0,0:11:00.16,0:11:01.57,Default,,0,0,0,,Um, Nonna...\NHey, where's Daddy?
Dialogue: 0,0:11:01.57,0:11:02.32,Default,,0,0,0,,Um, Nonna...
Dialogue: 0,0:11:05.91,0:11:07.12,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,Nonna...
Dialogue: 0,0:11:20.38,0:11:23.85,Default,,0,0,0,,Your daddy won't be coming home anymore.
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:30.27,Default,,0,0,0,,But... why?
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:33.44,Default,,0,0,0,,Because he's dead.
Dialogue: 0,0:11:34.77,0:11:35.98,Default,,0,0,0,,You're lying!
Dialogue: 0,0:11:36.65,0:11:37.73,Default,,0,0,0,,I'm not lying.
Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:38.82,Default,,0,0,0,,Yes, you are!
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:41.95,Default,,0,0,0,,Daddy promised that he'd come home!
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,He said that in the end,\Nit would be us humans who win!
Dialogue: 0,0:11:45.87,0:11:46.87,Default,,0,0,0,,We will win.
Dialogue: 0,0:11:48.45,0:11:52.92,Default,,0,0,0,,That's why Ivan fought with all he had.\NSo the rest of us could win.
Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:54.88,Default,,0,0,0,,That's not "winning" at all!
Dialogue: 0,0:11:54.88,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,It should've been...
Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:58.17,Default,,0,0,0,,It should've been you who died!
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:11:59.05,Default,,0,0,0,,Nonna!
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:17.65,Default,,0,0,0,,You two, go get in the bath.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:19.11,Default,,0,0,0,,I'll just wipe myself off.
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:21.49,Default,,0,0,0,,Go take a bath already.
Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:23.66,Default,,0,0,0,,You guys stink!
Dialogue: 0,0:12:33.83,0:12:38.09,Default,,0,0,0,,So we... we could "win"?
Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:40.92,Default,,0,0,0,,I'm a gods-damned hypocrite!
Dialogue: 0,0:12:42.47,0:12:44.84,Default,,0,0,0,,I made him throw his life away!
Dialogue: 0,0:12:45.47,0:12:47.26,Default,,0,0,0,,I told him to die!
Dialogue: 0,0:12:49.68,0:12:51.14,Default,,0,0,0,,Just say it!
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:53.06,Default,,0,0,0,,Say, "You killed him, asshole!
Dialogue: 0,0:12:53.06,0:12:55.94,Default,,0,0,0,,You sacrificed him so you could\Nlive a little while longer!"
Dialogue: 0,0:12:59.57,0:13:02.90,Default,,0,0,0,,If this goes on, then... what's the point?
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:06.36,Default,,0,0,0,,How far will we go?
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:10.99,Default,,0,0,0,,Until we kill 999 people to save the other 1,001?
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:13.66,Default,,0,0,0,,Until there's only one person left?!
Dialogue: 0,0:13:15.71,0:13:17.79,Default,,0,0,0,,When will this be over?
Dialogue: 0,0:13:18.54,0:13:23.67,Default,,0,0,0,,How long do we have to keep living like this?!
Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:37.52,Default,,0,0,0,,No human born into a world like this\Ncould die without a good reason.
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:47.24,Default,,0,0,0,,It's the same as having a reason to live:\NThe mind won't accept death if it has no meaning.
Dialogue: 0,0:13:53.75,0:13:55.75,Default,,0,0,0,,Ivan's death wasn't in vain.
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:04.17,Default,,0,0,0,,The ruins of the elves' old capital city\Nhold a lot of valuable information...
Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:06.42,Default,,0,0,0,,Things most people never get a chance to see.
Dialogue: 0,0:14:08.34,0:14:11.35,Default,,0,0,0,,If you can hold on to your sanity in a world like this...
Dialogue: 0,0:14:12.43,0:14:15.64,Default,,0,0,0,,Can that itself be called "sane"?
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:31.53,Default,,0,0,0,,Dwarves?
Dialogue: 0,0:14:32.28,0:14:33.70,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:37.87,Default,,0,0,0,,Destruction on this scale, I bet it was the Flügel.
Dialogue: 0,0:15:09.95,0:15:12.37,Default,,0,0,0,,This thing's pretty big...
Dialogue: 0,0:15:29.59,0:15:31.93,Default,,0,0,0,,Am I just... imagining things?
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:35.64,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:57.66,Default,,0,0,0,,An Ex Machina!
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:58.66,Default,,0,0,0,,Investigating.
Dialogue: 0,0:15:58.66,0:16:00.25,Default,,0,0,0,,Adjusting for current parameters.
Dialogue: 0,0:16:02.67,0:16:04.00,Default,,0,0,0,,Stay calm.
Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:06.88,Default,,0,0,0,,These things operate as part of a group.
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:11.63,Default,,0,0,0,,They have a shared consciousness with their Cluster,\Nwhich means the others must be nearby.
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:13.30,Default,,0,0,0,,And that means...
Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:14.39,Default,,0,0,0,,Conclusion.
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:19.93,Default,,0,0,0,,If I make any hostile moves,\Nall the Ex Machina will see me as a threat.
Dialogue: 0,0:16:20.89,0:16:22.39,Default,,0,0,0,,I've gotta lay low.
Dialogue: 0,0:16:26.06,0:16:28.15,Default,,0,0,0,,I can't resist you, Big Brother.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:29.90,Default,,0,0,0,,Make a woman out of me.
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:30.57,Default,,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:16:37.83,0:16:38.91,Default,,0,0,0,,Error.
Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:42.16,Default,,0,0,0,,Cannot comprehend.
Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.75,Default,,0,0,0,,I'm the one who can't comprehend, dammit!
Dialogue: 0,0:16:44.75,0:16:45.96,Default,,0,0,0,,Conjecture:
Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:49.21,Default,,0,0,0,,Is this scenario not sufficient to bring you gratification?
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:55.64,Default,,0,0,0,,Sorry, but I'm not some weirdo who gets off\Non being observed by you guys.
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:58.30,Default,,0,0,0,,Query: Who is "you guys"?
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:16:59.72,Default,,0,0,0,,Don't play dumb.
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:02.52,Default,,0,0,0,,All this gets sent to that\NCluster thing you're part of, right?
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:06.56,Default,,0,0,0,,Negative. This unit has been\Nsevered from the Cluster collective.
Dialogue: 0,0:17:06.85,0:17:08.15,Default,,0,0,0,,Severed?
Dialogue: 0,0:17:09.32,0:17:10.73,Default,,0,0,0,,So then, you're on your own?
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:11.82,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:20.12,Default,,0,0,0,,In that case, what does some stray Ex Machina\Nwant with a human like me?
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:22.37,Default,,0,0,0,,You don't mind if I ask, right?
Dialogue: 0,0:17:22.58,0:17:27.08,Default,,0,0,0,,Response: To analyze the unique language\Nhumans use among themselves...
Dialogue: 0,0:17:27.08,0:17:29.29,Default,,0,0,0,,The language referred to as "the heart."
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:31.05,Default,,0,0,0,,The heart?
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:35.30,Default,,0,0,0,,Reasoning: This unit's investigation\Ninto the existence of the heart
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:40.51,Default,,0,0,0,,generated multiple logic errors,\Ncausing this unit to be disassociated.
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:43.22,Default,,0,0,0,,Thereafter, observation has been\Nconducted independently.
Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:45.02,Default,,0,0,0,,"Observation," huh?
Dialogue: 0,0:17:45.48,0:17:50.31,Default,,0,0,0,,So, your plan is to study the heart on your own\Nand get the Cluster to take you back?
Dialogue: 0,0:17:50.82,0:17:51.98,Default,,0,0,0,,Desire.
Dialogue: 0,0:17:52.15,0:17:58.61,Default,,0,0,0,,It is postulated that dermal contact, flesh upon flesh,\Nresults in a unique exchange of emotion.
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:18:00.87,Default,,0,0,0,,I request that you procreate with this unit.
Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:02.66,Default,,0,0,0,,Forget it!
Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:08.37,Default,,0,0,0,,Alternative: You may violate this unit\Nin any manner you wish...
Dialogue: 0,0:18:09.96,0:18:11.46,Default,,0,0,0,,...though it possesses no orifice.
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:13.88,Default,,0,0,0,,Not gonna happen. Wait, no orifice?!
Dialogue: 0,0:18:23.14,0:18:24.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.56,0:18:29.94,Default,,0,0,0,,Recreation. Erst...
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:31.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Chess.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:37.15,Default,,0,0,0,,Challenge: I would ask you take part in this game.
Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:43.37,Default,,0,0,0,,Conditions: If this unit wins, it shall be\Ntaken home with you and procreation shall occur.
Dialogue: 0,0:18:49.42,0:18:51.83,Default,,0,0,0,,You had to choose chess, huh?
Dialogue: 0,0:18:52.29,0:18:56.09,Default,,0,0,0,,You guys are basically walking calculators,\Nso there's no way I can win.
Dialogue: 0,0:18:58.09,0:18:59.30,Default,,0,0,0,,Still...
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:02.09,Default,,0,0,0,,What if...
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:04.85,Default,,0,0,0,,I DO win?
Dialogue: 0,0:19:05.14,0:19:08.48,Default,,0,0,0,,Answer: You shall take this unit home...
Dialogue: 0,0:19:08.48,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,and procreation shall be permitted.
Dialogue: 0,0:19:11.10,0:19:12.61,Default,,0,0,0,,That's the same frickin' thing!
Dialogue: 0,0:19:12.94,0:19:14.36,Default,,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,I guess there's no getting out of this, huh?
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:18.99,Default,,0,0,0,,Sure, I'll play along.
Dialogue: 0,0:19:18.99,0:19:22.28,Default,,0,0,0,,Conclusion: A game in accordance with these terms.
Dialogue: 0,0:19:22.28,0:19:24.53,Default,,0,0,0,,Yeah. I'll play you once.
Dialogue: 0,0:19:24.78,0:19:26.62,Default,,0,0,0,,Except, I'll be making...
Dialogue: 0,0:19:27.29,0:19:30.29,Default,,0,0,0,,a slight change to these rules of yours.
Dialogue: 0,0:19:50.81,0:19:51.98,Default,,0,0,0,,We have arrived.
Dialogue: 0,0:19:53.02,0:19:58.53,Default,,0,0,0,,S-so... when it comes to mobility,\Nyou really don't use spiritual energy, huh?
Dialogue: 0,0:19:58.90,0:20:04.91,Default,,0,0,0,,Correct. Utilizing spiritual energy\Nwould have saved 55,782 seconds.
Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:09.87,Default,,0,0,0,,Addendum: This unit is a "Prüfer,"\Na model that is used for analysis.
Dialogue: 0,0:20:09.87,0:20:12.75,Default,,0,0,0,,Its capabilities are lesser than other Ex Machina.
Dialogue: 0,0:20:12.75,0:20:18.63,Default,,0,0,0,,With a half-assed "race" like this waging war,\Nit's no wonder the world's gone to hell.
Dialogue: 0,0:20:20.05,0:20:21.55,Default,,0,0,0,,What should I call you?
Dialogue: 0,0:20:21.55,0:20:22.84,Default,,0,0,0,,Meaning unknown.
Dialogue: 0,0:20:22.84,0:20:24.76,Default,,0,0,0,,Your name. Don't you have one?
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:25.85,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:31.60,Default,,0,0,0,,Designation number: Über Cluster Zwei Null\NSieben Peh Err Vier Fünf Sieben Teh Neun.
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:33.02,Default,,0,0,0,,That's your name?
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:35.56,Default,,0,0,0,,No way. Go with something more human.
Dialogue: 0,0:20:35.56,0:20:41.94,Default,,0,0,0,,Query: Should this unit win, it will stay with Riku\Nuntil it can fathom the human heart.
Dialogue: 0,0:20:42.32,0:20:44.91,Default,,0,0,0,,Should this unit conceal that it is a machine?
Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:49.29,Default,,0,0,0,,The heart's like an unspoken feeling\Nthat comes from mutual understanding.
Dialogue: 0,0:20:49.29,0:20:52.37,Default,,0,0,0,,If you're gonna be with me,\Nyou need to dress like a human.
Dialogue: 0,0:20:52.66,0:20:55.21,Default,,0,0,0,,Query: ls self-designation an option?
Dialogue: 0,0:20:55.21,0:20:56.63,Default,,0,0,0,,Sure, whatever.
Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:01.96,Default,,0,0,0,,Response: I shall be Schwarzer.
Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:03.97,Default,,0,0,0,,That's long and just plain weird.
Dialogue: 0,0:21:03.97,0:21:06.34,Default,,0,0,0,,Not gonna happen. Let's go with "Schwi."
Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:09.14,Default,,0,0,0,,Meaning unclear.\NAdjustment was made for self-configuration.
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:11.52,Default,,0,0,0,,Can we do something about the way you talk\Nbefore we go in there?
Dialogue: 0,0:21:12.31,0:21:15.69,Default,,0,0,0,,Laden. Adopting Personality Eins Sechs Eins Null.
Dialogue: 0,0:21:17.48,0:21:20.48,Default,,0,0,0,,Tee-hee! Is this better, Big Brother?
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:21.32,Default,,0,0,0,,Forget it!
Dialogue: 0,0:21:21.69,0:21:24.65,Default,,0,0,0,,Counter-argument:\NThis setting was the most logical choice.
Dialogue: 0,0:21:24.65,0:21:29.66,Default,,0,0,0,,And what "logic" did you use\Nso that I suddenly have a younger sister?
Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:32.83,Default,,0,0,0,,Desire. I merely presented what was the optimal option.
Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:34.62,Default,,0,0,0,,Yeah, well...
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:36.87,Default,,0,0,0,,It'd be a pain for people to start asking about our past.
Dialogue: 0,0:21:36.87,0:21:40.25,Default,,0,0,0,,Just act shy, and don't say more than you have to.
Dialogue: 0,0:21:40.54,0:21:43.55,Default,,0,0,0,,And quit starting every sentence sounding like a robot.
Dialogue: 0,0:21:43.55,0:21:44.67,Default,,0,0,0,,Are we good?
Dialogue: 0,0:21:47.68,0:21:48.97,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:21:51.43,0:21:53.22,Default,,0,0,0,,Is this... okay?
Dialogue: 0,0:21:54.02,0:21:56.48,Default,,0,0,0,,Are... Are you acting?
Dialogue: 0,0:21:56.48,0:21:58.85,Default,,0,0,0,,"Acting"? No.
Dialogue: 0,0:21:59.52,0:22:02.23,Default,,0,0,0,,I chose a personality that matches\Nthe given parameters.
Dialogue: 0,0:22:02.48,0:22:04.90,Default,,0,0,0,,It's a trace emulation.
Dialogue: 0,0:22:05.69,0:22:07.15,Default,,0,0,0,,Okay---...
Dialogue: 0,0:22:07.74,0:22:10.41,Default,,0,0,0,,I want you to stay where I can see you.
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:11.91,Default,,0,0,0,,And keep those clothes on.
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:15.50,Default,,0,0,0,,Can't you do something about that tail-looking thing?
Dialogue: 0,0:22:15.50,0:22:16.50,Default,,0,0,0,,Negative.
Dialogue: 0,0:22:16.83,0:22:21.67,Default,,0,0,0,,It is Schwi's power source,\Na nerve cluster of quasi-spiritual circuitry...
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:26.01,Default,,0,0,0,,Alright, fine. I guess we'll say it's a fashion choice.
Dialogue: 0,0:22:26.01,0:22:27.63,Default,,0,0,0,,Now, I'm gonna say this one more time:
Dialogue: 0,0:22:27.63,0:22:31.14,Default,,0,0,0,,Do NOT show that robot body of yours to anyone.
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:34.56,Default,,0,0,0,,Yes. I'll show it only to you.
Dialogue: 0,0:22:35.18,0:22:38.10,Default,,0,0,0,,She's so cute! Who is she?!
Dialogue: 0,0:22:38.48,0:22:42.15,Default,,0,0,0,,I found her on the way back,\Nat a colony that had been wiped out. And...
Dialogue: 0,0:22:42.15,0:22:44.65,Default,,0,0,0,,So is she... your wife?!
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:45.53,Default,,0,0,0,,"Wife"?
Dialogue: 0,0:22:45.53,0:22:46.19,Default,,0,0,0,,Hey, listen.
Dialogue: 0,0:22:46.19,0:22:47.53,Default,,0,0,0,,C'mon, don't be shy!
Dialogue: 0,0:22:47.53,0:22:50.41,Default,,0,0,0,,In times like these, number one is\Nhaving kids, number two is food,
Dialogue: 0,0:22:50.41,0:22:52.12,Default,,0,0,0,,and numbers 3, 4, and 5 are having kids!
Dialogue: 0,0:22:52.12,0:22:53.37,Default,,0,0,0,,Cut that out.
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:54.37,Default,,0,0,0,,And you too!
Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:56.41,Default,,0,0,0,,What does this mean?
Dialogue: 0,0:22:56.41,0:22:57.62,Default,,0,0,0,,Don't worry about it!
Dialogue: 0,0:22:58.29,0:22:59.46,Default,,0,0,0,,What's your name?
Dialogue: 0,0:22:59.83,0:23:00.88,Default,,0,0,0,,Schwi.
Dialogue: 0,0:23:01.83,0:23:03.46,Default,,0,0,0,,That's a nice name.
Dialogue: 0,0:23:03.46,0:23:05.75,Default,,0,0,0,,So, how did you meet Riku here?
Dialogue: 0,0:23:06.59,0:23:07.80,Default,,0,0,0,,He...
Dialogue: 0,0:23:08.51,0:23:12.85,Default,,0,0,0,,He kissed Schwi, and demanded that we procreate.
Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:18.52,Default,,0,0,0,,N-no, that's not true! I just...!
Dialogue: 0,0:23:18.77,0:23:20.10,Default,,0,0,0,,Riku.
Dialogue: 0,0:23:20.35,0:23:22.94,Default,,0,0,0,,You could at least wait...
Dialogue: 0,0:23:22.94,0:23:25.57,Default,,0,0,0,,until after you're back to do that!
Dialogue: 0,0:23:26.94,0:23:29.78,Default,,0,0,0,,You could've worded that differently, you know.
Dialogue: 0,0:23:30.78,0:23:31.99,Default,,0,0,0,,"Differently"?
Dialogue: 0,0:23:31.99,0:23:37.49,Default,,0,0,0,,Never mind. Still, couldn't you have tried\Nto look a bit more mature?
Dialogue: 0,0:23:37.49,0:23:39.58,Default,,0,0,0,,You're just making yourself more appealing.
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:43.83,Default,,0,0,0,,But this is the form that you prefer.
Dialogue: 0,0:23:43.83,0:23:45.84,Default,,0,0,0,,Nah, that ain't my thing.
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:49.09,Default,,0,0,0,,Then what form do you like?
Dialogue: 0,0:23:49.09,0:23:50.26,Default,,0,0,0,,Listen here...
Dialogue: 0,0:23:50.59,0:23:53.68,Default,,0,0,0,,Do you know what it means\Nwhen you say "like" that way?
Dialogue: 0,0:23:54.85,0:23:57.51,Default,,0,0,0,,I wish to know what you prefer.
Dialogue: 0,0:23:57.81,0:24:01.14,Default,,0,0,0,,You'll only understand by knowing what ISN'T said.
Dialogue: 0,0:24:01.14,0:24:03.56,Default,,0,0,0,,That's how I explained the human heart, right?
Dialogue: 0,0:24:03.94,0:24:04.94,Default,,0,0,0,,Well then...
Dialogue: 0,0:24:06.27,0:24:08.40,Default,,0,0,0,,let's play a game.
Dialogue: 0,0:24:08.40,0:24:09.82,Default,,0,0,0,,No thanks.
Dialogue: 0,0:24:10.53,0:24:12.82,Default,,0,0,0,,I didn't have much choice before, but...
Dialogue: 0,0:24:12.82,0:24:16.03,Default,,0,0,0,,games are pointless, and I don't have\Nthe time to waste on them.
Dialogue: 0,0:24:16.66,0:24:18.87,Default,,0,0,0,,What if... they aren't pointless?
Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:24.25,Default,,0,0,0,,If you win, the prize will be information you desire.
Dialogue: 0,0:24:24.67,0:24:26.09,Default,,0,0,0,,For example...
Dialogue: 0,0:24:26.09,0:24:28.59,Default,,0,0,0,,the reason that the Great War began.
Dialogue: 0,0:24:28.59,0:24:30.80,Default,,0,0,0,,And what will finish it.
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:35.43,Default,,0,0,0,,Gimme a break.
Dialogue: 0,0:24:35.43,0:24:39.93,Default,,0,0,0,,We humans don't care about that stuff,\Nso there's no point in knowing.
Dialogue: 0,0:24:40.27,0:24:43.10,Default,,0,0,0,,If there's one thing I want to know, it's...
Dialogue: 0,0:24:45.48,0:24:47.73,Default,,0,0,0,,how to make it through the day alive.
Dialogue: 0,0:24:47.73,0:24:49.15,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:24:51.82,0:24:54.66,Default,,0,0,0,,That's the real reason I brought you along.
Dialogue: 0,0:24:55.03,0:25:00.58,Default,,0,0,0,,The knowledge, the math and\Nengineering tech you Ex Machina have...
Dialogue: 0,0:25:00.58,0:25:02.91,Default,,0,0,0,,If I can beat you, then THAT'S what I want.
Dialogue: 0,0:25:04.83,0:25:06.04,Default,,0,0,0,,Understood.
Dialogue: 0,0:25:07.58,0:25:11.71,Default,,0,0,0,,Given the current state of this planet,
Dialogue: 0,0:25:12.13,0:25:14.84,Default,,0,0,0,,the fact that humans have survived is...
Dialogue: 0,0:25:15.34,0:25:16.76,Default,,0,0,0,,an anomaly.
Dialogue: 0,0:25:17.26,0:25:21.39,Default,,0,0,0,,Even we Ex Machina cannot find a reason for this.
Dialogue: 0,0:25:23.23,0:25:25.56,Default,,0,0,0,,As life forms, you are weak.
Dialogue: 0,0:25:25.56,0:25:29.48,Default,,0,0,0,,Your civilization is primitive,\Nand you cannot utilize spiritual power.
Dialogue: 0,0:25:29.48,0:25:30.48,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,0:25:30.86,0:25:32.69,Default,,0,0,0,,you have survived.
Dialogue: 0,0:25:33.53,0:25:38.95,Default,,0,0,0,,There must be some reason... a key to your survival.
Dialogue: 0,0:25:39.49,0:25:42.66,Default,,0,0,0,,That key is the heart.
Dialogue: 0,0:25:43.29,0:25:45.12,Default,,0,0,0,,That is my theory.
Dialogue: 0,0:25:45.46,0:25:47.92,Default,,0,0,0,,I wish to know-
Dialogue: 0,0:25:47.92,0:25:48.79,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 0,0:25:50.50,0:25:52.67,Default,,0,0,0,,Are you screwing with me?
Dialogue: 0,0:25:52.92,0:25:53.92,Default,,0,0,0,,Riku?
Dialogue: 0,0:25:53.92,0:25:56.47,Default,,0,0,0,,You do what you want, wage all the wars you want...
Dialogue: 0,0:25:56.47,0:25:58.47,Default,,0,0,0,,You've taken everything from us,
Dialogue: 0,0:25:58.47,0:26:03.31,Default,,0,0,0,,but it turns out all you have to say is,\N"Hey, how come you all are still alive?"
Dialogue: 0,0:26:03.31,0:26:05.73,Default,,0,0,0,,"Can you tell us about the human heart?"
Dialogue: 0,0:26:07.31,0:26:09.19,Default,,0,0,0,,Fine, I'll tell you!
Dialogue: 0,0:26:09.19,0:26:13.69,Default,,0,0,0,,The way I feel hasn't changed\None damn bit since I was born!
Dialogue: 0,0:26:15.19,0:26:17.40,Default,,0,0,0,,You can burn in Hell, all of you!
Dialogue: 0,0:26:19.03,0:26:21.58,Default,,0,0,0,,Do you know how many have died\Nbecause of you bastards?!
Dialogue: 0,0:26:21.58,0:26:24.41,Default,,0,0,0,,How many of us have been killed?! How many...
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:27.54,Default,,0,0,0,,How many more will you make us kill?
Dialogue: 0,0:26:28.79,0:26:31.46,Default,,0,0,0,,Riku... I made you cry.
Dialogue: 0,0:26:32.29,0:26:33.42,Default,,0,0,0,,Therefore...
Dialogue: 0,0:26:33.96,0:26:39.76,Default,,0,0,0,,I assume I have said something terrible.
Dialogue: 0,0:26:42.47,0:26:48.64,Default,,0,0,0,,I know that, in your heart, you wish to kill me.
Dialogue: 0,0:26:50.40,0:26:53.11,Default,,0,0,0,,Just stab me here and...
Dialogue: 0,0:26:53.61,0:26:55.90,Default,,0,0,0,,{\i1}I will die.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:56.28,0:26:57.69,Default,,0,0,0,,"Die"?
Dialogue: 0,0:26:57.69,0:26:59.61,Default,,0,0,0,,I am not alive.
Dialogue: 0,0:26:59.61,0:27:03.20,Default,,0,0,0,,So it will be permanent cessation,\Nrepair not being possible...
Dialogue: 0,0:27:04.08,0:27:05.58,Default,,0,0,0,,Systemic failure.
Dialogue: 0,0:27:06.12,0:27:09.12,Default,,0,0,0,,I wish to know your heart.
Dialogue: 0,0:27:09.83,0:27:14.55,Default,,0,0,0,,If this is what your heart desires...
Dialogue: 0,0:27:14.55,0:27:17.46,Default,,0,0,0,,would you please kill me?
Dialogue: 0,0:27:22.05,0:27:28.60,Default,,0,0,0,,Chad, Anton, Elma, Corey, Dale, Silith, Ed, Darrel,
Dialogue: 0,0:27:28.60,0:27:32.73,Default,,0,0,0,,Dave, Larcus, Vin, Eric, Charlie...
Dialogue: 0,0:27:32.73,0:27:33.61,Default,,0,0,0,,Riku?
Dialogue: 0,0:27:33.61,0:27:39.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Thompson, Shinta, Yang, Zsa Zsa,\NZargo, Cray, Gore, Peter, Arthur,{\i0}
Dialogue: 0,0:27:39.90,0:27:44.16,Default,,0,0,0,,Morg, Kimmy, Dat, Cyril, Vizzie, Wally,
Dialogue: 0,0:27:44.16,0:27:51.33,Default,,0,0,0,,Ken, Savage, Leroy, Bobo, Couthon, Lito,\NShigure, Shao, Wolf, Bard, Asso,
Dialogue: 0,0:27:51.33,0:27:57.46,Default,,0,0,0,,Kenwood, Peil, Ahad, Hound, Barloff,\NMasashi, Memegan, Karim...
Dialogue: 0,0:27:58.84,0:28:00.13,Default,,0,0,0,,Ivan!
Dialogue: 0,0:28:01.26,0:28:03.18,Default,,0,0,0,,Forty-eight people---
Dialogue: 0,0:28:03.18,0:28:06.10,Default,,0,0,0,,And I ordered them all to die!
Dialogue: 0,0:28:07.60,0:28:13.60,Default,,0,0,0,,A whole lot of people have died during the Great War...\Nkilled just like dust being swept up.
Dialogue: 0,0:28:13.60,0:28:16.61,Default,,0,0,0,,But the one who said these people should die...
Dialogue: 0,0:28:17.11,0:28:19.32,Default,,0,0,0,,The one who TOLD them to was...!
Dialogue: 0,0:28:35.88,0:28:37.13,Default,,0,0,0,,Riku?
Dialogue: 0,0:28:56.06,0:28:58.19,Default,,0,0,0,,Riku? You awake?
Dialogue: 0,0:28:58.19,0:29:01.49,Default,,0,0,0,,Sorry, I know you're tired, but if you don't mind...
Dialogue: 0,0:29:04.20,0:29:05.45,Default,,0,0,0,,How lewd!
Dialogue: 0,0:29:10.20,0:29:14.25,Default,,0,0,0,,You mind if I ask why you're straddling me?
Dialogue: 0,0:29:14.25,0:29:17.33,Default,,0,0,0,,You told me to stay in your line of sight.
Dialogue: 0,0:29:17.33,0:29:19.88,Default,,0,0,0,,That just means not to leave my side.
Dialogue: 0,0:29:20.13,0:29:23.51,Default,,0,0,0,,Meaning unclear. With your eyes closed,\Nyou have no line of sight.
Dialogue: 0,0:29:23.51,0:29:24.72,Default,,0,0,0,,Looks like some fun roleplay...
Dialogue: 0,0:29:24.72,0:29:25.72,Default,,0,0,0,,This ain't roleplay!
Dialogue: 0,0:29:25.72,0:29:28.01,Default,,0,0,0,,It's okay, I get it.
Dialogue: 0,0:29:28.01,0:29:31.06,Default,,0,0,0,,Just let me know when you're done,\Nand Schwi-chan can take a bath.
Dialogue: 0,0:29:31.06,0:29:33.10,Default,,0,0,0,,Bath?! Uh, I...
Dialogue: 0,0:29:37.06,0:29:38.56,Default,,0,0,0,,Inn:
Dialogue: 0,0:29:39.02,0:29:42.82,Default,,0,0,0,,Riku said I can show my body only to him.
Dialogue: 0,0:29:42.82,0:29:44.57,Default,,0,0,0,,Whoa, hey! Got her trained, huh?!
Dialogue: 0,0:29:44.57,0:29:46.70,Default,,0,0,0,,Couronne, shut your mouth already.
Dialogue: 0,0:29:46.70,0:29:48.74,Default,,0,0,0,,Still, this speeds things up a bit.
Dialogue: 0,0:29:48.74,0:29:50.53,Default,,0,0,0,,Keep an eye on Schwi-chan, okay?
Dialogue: 0,0:29:50.53,0:29:52.79,Default,,0,0,0,,I'll go kick out whoever's in the bath.
Dialogue: 0,0:30:09.14,0:30:10.93,Default,,0,0,0,,I am... sorry.
Dialogue: 0,0:30:11.76,0:30:12.97,Default,,0,0,0,,For what?
Dialogue: 0,0:30:13.47,0:30:17.10,Default,,0,0,0,,For being the aggressor and yet asking about the heart.
Dialogue: 0,0:30:17.10,0:30:18.40,Default,,0,0,0,,That is illogical.
Dialogue: 0,0:30:19.19,0:30:23.07,Default,,0,0,0,,I wouldn't say "illogical." It's insensitive.
Dialogue: 0,0:30:23.36,0:30:26.65,Default,,0,0,0,,My circuits are capable of sensitive transmission.
Dialogue: 0,0:30:26.65,0:30:28.57,Default,,0,0,0,,That's not what I meant.
Dialogue: 0,0:30:30.16,0:30:33.45,Default,,0,0,0,,Still, I got way too worked up.
Dialogue: 0,0:30:34.08,0:30:36.08,Default,,0,0,0,,Is that a bad thing?
Dialogue: 0,0:30:36.08,0:30:37.46,Default,,0,0,0,,I guess.
Dialogue: 0,0:30:37.46,0:30:41.34,Default,,0,0,0,,I could get angry and smack you,\Nbut that wouldn't solve anything, right?
Dialogue: 0,0:30:41.34,0:30:43.50,Default,,0,0,0,,Riku, you wish to hit me?
Dialogue: 0,0:30:43.50,0:30:45.17,Default,,0,0,0,,It's just a figure of speech.
Dialogue: 0,0:30:47.38,0:30:48.97,Default,,0,0,0,,Still, I don't know...
Dialogue: 0,0:30:49.59,0:30:51.43,Default,,0,0,0,,I'm not so sure myself.
Dialogue: 0,0:30:53.39,0:30:55.81,Default,,0,0,0,,Riku, let's play a game.
Dialogue: 0,0:30:55.81,0:30:56.81,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:31:01.65,0:31:03.98,Default,,0,0,0,,What did you bring that thing for?
Dialogue: 0,0:31:05.07,0:31:07.44,Default,,0,0,0,,Because you smiled.
Dialogue: 0,0:31:07.44,0:31:09.11,Default,,0,0,0,,That was the only time.
Dialogue: 0,0:31:10.36,0:31:11.78,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:31:14.08,0:31:16.08,Default,,0,0,0,,Let's play.
Dialogue: 0,0:31:18.25,0:31:21.88,Default,,0,0,0,,I wish to know your heart...
Dialogue: 0,0:31:21.88,0:31:25.34,Default,,0,0,0,,But I don't want to hurt you.
Dialogue: 0,0:31:25.75,0:31:29.26,Default,,0,0,0,,What should I do? I don't know.
Dialogue: 0,0:31:31.34,0:31:33.93,Default,,0,0,0,,Why would you have to hurt me?
Dialogue: 0,0:31:33.93,0:31:36.18,Default,,0,0,0,,If you want to go back to your Cluster,
Dialogue: 0,0:31:36.18,0:31:39.77,Default,,0,0,0,,you can learn about the heart\Nwithout forcing it out of me, right?
Dialogue: 0,0:31:39.98,0:31:41.98,Default,,0,0,0,,This is true.
Dialogue: 0,0:31:42.48,0:31:46.15,Default,,0,0,0,,Regardless, I don't wish to cause you harm...
Dialogue: 0,0:31:48.28,0:31:49.19,Default,,0,0,0,,But why?
Dialogue: 0,0:31:49.19,0:31:50.65,Default,,0,0,0,,You're asking ME?
Dialogue: 0,0:31:52.70,0:31:54.91,Default,,0,0,0,,I will state a possible answer:
Dialogue: 0,0:31:54.91,0:31:58.12,Default,,0,0,0,,The Cluster is pointless, meaningless, irrelevant.
Dialogue: 0,0:31:58.12,0:32:00.21,Default,,0,0,0,,Analysis takes prominence.
Dialogue: 0,0:32:00.21,0:32:02.96,Default,,0,0,0,,I wish to know your heart. I want you to remain.
Dialogue: 0,0:32:02.96,0:32:04.79,Default,,0,0,0,,Error. Error. Error. Error.
Dialogue: 0,0:32:04.79,0:32:07.67,Default,,0,0,0,,H-hey, what?! Cut that out!
Dialogue: 0,0:32:12.18,0:32:16.51,Default,,0,0,0,,Conclusion: It seems... I don't want to go back.
Dialogue: 0,0:32:16.81,0:32:17.97,Default,,0,0,0,,"It seems"?
Dialogue: 0,0:32:18.27,0:32:20.64,Default,,0,0,0,,Unable to quantify definitely.
Dialogue: 0,0:32:20.64,0:32:23.81,Default,,0,0,0,,But... it would seem so.
Dialogue: 0,0:32:24.73,0:32:26.15,Default,,0,0,0,,It seems...
Dialogue: 0,0:32:28.19,0:32:29.61,Default,,0,0,0,,That's pretty vague.
Dialogue: 0,0:32:30.86,0:32:32.49,Default,,0,0,0,,Pawn to E4.
Dialogue: 0,0:32:32.49,0:32:34.95,Default,,0,0,0,,Hey, you could at least let me go first.
Dialogue: 0,0:32:34.95,0:32:36.41,Default,,0,0,0,,Your turn is next.
Dialogue: 0,0:32:36.41,0:32:39.08,Default,,0,0,0,,Also, you're playing while I'm brushing your hair.
Dialogue: 0,0:32:39.08,0:32:41.16,Default,,0,0,0,,That's not really fair, is it? Jeez!
Dialogue: 0,0:32:41.62,0:32:43.46,Default,,0,0,0,,Why's it so long anyway?
Dialogue: 0,0:32:43.83,0:32:46.46,Default,,0,0,0,,If you prefer it short, shall I cut it?
Dialogue: 0,0:32:46.46,0:32:48.09,Default,,0,0,0,,Nah, you don't have to do that.
Dialogue: 0,0:32:48.75,0:32:51.26,Default,,0,0,0,,You just don't get it, do you?
Dialogue: 0,0:33:27.42,0:33:28.38,Default,,0,0,0,,Riku.
Dialogue: 0,0:33:30.34,0:33:33.80,Default,,0,0,0,,I have designed a compact telescope.
Dialogue: 0,0:33:33.80,0:33:36.80,Default,,0,0,0,,Again? I still haven't beaten you at chess.
Dialogue: 0,0:33:36.80,0:33:40.39,Default,,0,0,0,,I thought this was what you wanted.
Dialogue: 0,0:33:41.72,0:33:43.02,Default,,0,0,0,,Huh...
Dialogue: 0,0:33:44.81,0:33:46.90,Default,,0,0,0,,This is where I met you?
Dialogue: 0,0:33:46.90,0:33:48.44,Default,,0,0,0,,Uh, yeah.
Dialogue: 0,0:33:49.23,0:33:52.19,Default,,0,0,0,,There's something about that place\Nthat's really bugged me,
Dialogue: 0,0:33:52.19,0:33:55.40,Default,,0,0,0,,but it's so far that I can't just get up and walk there.
Dialogue: 0,0:33:59.57,0:34:00.99,Default,,0,0,0,,We've arrived.
Dialogue: 0,0:34:03.95,0:34:07.50,Default,,0,0,0,,You're quite the observant machine, huh?
Dialogue: 0,0:34:08.50,0:34:12.38,Default,,0,0,0,,Have you noticed? The buildings are all destroyed,
Dialogue: 0,0:34:12.38,0:34:15.92,Default,,0,0,0,,but for some reason,\Nthe ground here is mostly untouched.
Dialogue: 0,0:34:16.26,0:34:19.68,Default,,0,0,0,,Because of the elves' protective magic.
Dialogue: 0,0:34:20.14,0:34:23.81,Default,,0,0,0,,But why let everything get blasted\Nexcept for this one spot?
Dialogue: 0,0:34:23.81,0:34:27.85,Default,,0,0,0,,To the elves, this was an important facility,
Dialogue: 0,0:34:28.52,0:34:31.69,Default,,0,0,0,,an emergency shelter, or perhaps...
Dialogue: 0,0:34:32.15,0:34:34.69,Default,,0,0,0,,something of more value.
Dialogue: 0,0:34:38.28,0:34:42.78,Default,,0,0,0,,A facility to research and develop new weaponry.
Dialogue: 0,0:34:50.33,0:34:51.84,Default,,0,0,0,,The heck is this?
Dialogue: 0,0:34:52.09,0:34:55.96,Default,,0,0,0,,Protective glyphs of the Old Deus Kainas.
Dialogue: 0,0:34:55.96,0:34:58.88,Default,,0,0,0,,Kainas... The creator of the elves?
Dialogue: 0,0:34:59.93,0:35:01.85,Default,,0,0,0,,These aren't protective glyphs.
Dialogue: 0,0:35:01.85,0:35:06.98,Default,,0,0,0,,They don't correspond to any data\Nregarding elvish glyphs or magical rites.
Dialogue: 0,0:35:06.98,0:35:10.23,Default,,0,0,0,,It's probably some new damn foolishness they invented.
Dialogue: 0,0:35:10.23,0:35:13.73,Default,,0,0,0,,These guys are as hell-bent as the dwarves\Nto destroy this planet.
Dialogue: 0,0:35:15.23,0:35:19.78,Default,,0,0,0,,"Aka Si Anse proof of concept reactor"...
Dialogue: 0,0:35:20.45,0:35:23.28,Default,,0,0,0,,Riku... you can read Elvish?
Dialogue: 0,0:35:24.66,0:35:28.33,Default,,0,0,0,,Even hard-earned info is worthless\Nif you can't understand it.
Dialogue: 0,0:35:28.75,0:35:33.25,Default,,0,0,0,,To this day, the traits and languages\Nand customs of the various races
Dialogue: 0,0:35:33.25,0:35:37.30,Default,,0,0,0,,have been passed on through oral history,\Nwritten works... any means you can think of.
Dialogue: 0,0:35:38.42,0:35:43.35,Default,,0,0,0,,Even we lowly humans haven't just sat back\Nand let ourselves get wiped out.
Dialogue: 0,0:35:44.76,0:35:46.64,Default,,0,0,0,,That being said...
Dialogue: 0,0:35:46.64,0:35:49.06,Default,,0,0,0,,I can't read another damn thing.
Dialogue: 0,0:35:49.43,0:35:52.56,Default,,0,0,0,,Especially this. It's a name, right?
Dialogue: 0,0:35:52.90,0:35:59.07,Default,,0,0,0,,If this is classified information,\Nprobability is high that it is in code.
Dialogue: 0,0:35:59.32,0:36:01.36,Default,,0,0,0,,Yeah. And that's a problem.
Dialogue: 0,0:36:01.91,0:36:05.83,Default,,0,0,0,,It means even the names of the guys\Ninvolved with this have been encrypted.
Dialogue: 0,0:36:06.70,0:36:09.00,Default,,0,0,0,,"Aka Si Anse"...
Dialogue: 0,0:36:09.62,0:36:13.38,Default,,0,0,0,,The only thing we know for sure\Nis friggin' nonsense, huh?
Dialogue: 0,0:36:18.09,0:36:19.38,Default,,0,0,0,,Riku, stand back!
Dialogue: 0,0:36:19.38,0:36:20.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,0:36:20.84,0:36:22.05,Default,,0,0,0,,Einweg!
Dialogue: 0,0:36:28.47,0:36:29.39,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:36:35.81,0:36:36.90,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:36:39.48,0:36:40.53,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,0:36:46.70,0:36:47.53,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,0:36:48.41,0:36:49.20,Default,,0,0,0,,Hi...
Dialogue: 0,0:37:10.77,0:37:12.14,Default,,0,0,0,,Schwi...
Dialogue: 0,0:37:13.02,0:37:14.02,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,0:37:18.94,0:37:20.19,Default,,0,0,0,,Schwi...
Dialogue: 0,0:37:22.11,0:37:24.36,Default,,0,0,0,,Their security system...
Dialogue: 0,0:37:24.36,0:37:27.37,Default,,0,0,0,,The elvish magic remained active.
Dialogue: 0,0:37:27.57,0:37:28.41,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:37:28.41,0:37:30.54,Default,,0,0,0,,But it will be fine.
Dialogue: 0,0:37:31.16,0:37:32.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:32.75,0:37:34.37,Default,,0,0,0,,Steh Apokryphen.
Dialogue: 0,0:37:42.88,0:37:43.97,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:37:43.97,0:37:45.80,Default,,0,0,0,,A special ability of the Ex Machina.
Dialogue: 0,0:37:45.80,0:37:51.01,Default,,0,0,0,,If attacked, we can analyze, emulate,\Nand reproduce the attack, copying it.
Dialogue: 0,0:37:51.51,0:37:57.48,Default,,0,0,0,,But as a Prüfer, I can generate less than\N10% of its original strength.
Dialogue: 0,0:37:58.81,0:38:02.44,Default,,0,0,0,,Even so... That was pretty irresponsible.
Dialogue: 0,0:38:06.07,0:38:07.45,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:38:08.82,0:38:12.99,Default,,0,0,0,,I broke my promise and used spiritual energy.
Dialogue: 0,0:38:13.24,0:38:16.04,Default,,0,0,0,,Yeah. But it's better than dying.
Dialogue: 0,0:38:16.75,0:38:21.21,Default,,0,0,0,,Let's get the heck out of here\Nbefore some band of freaks finds us.
Dialogue: 0,0:38:26.05,0:38:27.05,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:38:27.93,0:38:29.84,Default,,0,0,0,,An ash storm, huh?
Dialogue: 0,0:38:30.14,0:38:31.64,Default,,0,0,0,,I will be fine.
Dialogue: 0,0:38:31.64,0:38:34.93,Default,,0,0,0,,My system pumps a decontaminant solution\Nthat can purge the ash.
Dialogue: 0,0:38:34.93,0:38:37.89,Default,,0,0,0,,You may be fine, but I sure won't.
Dialogue: 0,0:38:45.44,0:38:48.28,Default,,0,0,0,,Hey, you brought the chess set, right?
Dialogue: 0,0:38:48.28,0:38:49.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:38:50.03,0:38:51.91,Default,,0,0,0,,It's not like I'm criticizing you.
Dialogue: 0,0:38:52.28,0:38:53.99,Default,,0,0,0,,Let's play a game.
Dialogue: 0,0:38:54.70,0:38:55.95,Default,,0,0,0,,You don't mind?
Dialogue: 0,0:38:55.95,0:39:00.29,Default,,0,0,0,,The other races won't detect us in this storm.
Dialogue: 0,0:39:00.71,0:39:02.54,Default,,0,0,0,,It's a way to kill some time, right?
Dialogue: 0,0:39:10.13,0:39:12.76,Default,,0,0,0,,Dammit! I lost again!
Dialogue: 0,0:39:12.76,0:39:14.01,Default,,0,0,0,,One more time!
Dialogue: 0,0:39:14.35,0:39:18.23,Default,,0,0,0,,Riku... Why do you challenge me when you can't win?
Dialogue: 0,0:39:18.23,0:39:19.64,Default,,0,0,0,,I can't win?
Dialogue: 0,0:39:20.06,0:39:23.23,Default,,0,0,0,,You have yet to win even once.
Dialogue: 0,0:39:24.40,0:39:27.28,Default,,0,0,0,,Before, I was going after you\Nthinking about the big picture.
Dialogue: 0,0:39:27.82,0:39:30.61,Default,,0,0,0,,Who says there's no way I can beat you?
Dialogue: 0,0:39:34.53,0:39:35.79,Default,,0,0,0,,Inn:
Dialogue: 0,0:39:36.12,0:39:37.79,Default,,0,0,0,,understand somewhat.
Dialogue: 0,0:39:39.12,0:39:43.75,Default,,0,0,0,,The current conditions upon this planet\Nare fatal for humanity.
Dialogue: 0,0:39:43.75,0:39:46.25,Default,,0,0,0,,That you exist is... an aberration.
Dialogue: 0,0:39:47.55,0:39:48.92,Default,,0,0,0,,This aberration...
Dialogue: 0,0:39:48.92,0:39:55.51,Default,,0,0,0,,Correction: This accomplishment\Nis possible through your heart.
Dialogue: 0,0:39:56.14,0:39:57.39,Default,,0,0,0,,Your will.
Dialogue: 0,0:39:58.73,0:40:02.02,Default,,0,0,0,,Despite this, humanity as a whole survives...
Dialogue: 0,0:40:02.56,0:40:05.02,Default,,0,0,0,,This is an objective fact...
Dialogue: 0,0:40:05.77,0:40:08.99,Default,,0,0,0,,and yet you refuse to accept.
Dialogue: 0,0:40:09.49,0:40:12.41,Default,,0,0,0,,You do not wish to acknowledge what you are.
Dialogue: 0,0:40:12.99,0:40:13.95,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:40:17.16,0:40:19.16,Default,,0,0,0,,Well, let me ask you:
Dialogue: 0,0:40:19.16,0:40:22.58,Default,,0,0,0,,What's the point of surviving in a world like this?
Dialogue: 0,0:40:22.83,0:40:26.63,Default,,0,0,0,,You run as hard as you can,\Nand you keep running... but what then?
Dialogue: 0,0:40:26.63,0:40:28.13,Default,,0,0,0,,What do you do?
Dialogue: 0,0:40:28.13,0:40:30.13,Default,,0,0,0,,What the hell do you do?
Dialogue: 0,0:40:30.13,0:40:33.34,Default,,0,0,0,,Just sit back and let yourself\Nget blown away like dust?!
Dialogue: 0,0:40:33.51,0:40:38.18,Default,,0,0,0,,And if you don't like that idea,\Nyou let 999 people die for the sake of 1,001?
Dialogue: 0,0:40:38.18,0:40:39.64,Default,,0,0,0,,Will that change the world?!
Dialogue: 0,0:40:39.64,0:40:40.73,Default,,0,0,0,,Well?!
Dialogue: 0,0:40:41.10,0:40:42.31,Default,,0,0,0,,Riku...
Dialogue: 0,0:40:44.98,0:40:47.65,Default,,0,0,0,,Tell me this, Schwi:
Dialogue: 0,0:40:47.65,0:40:49.82,Default,,0,0,0,,What else can we do?
Dialogue: 0,0:40:50.86,0:40:53.99,Default,,0,0,0,,What should I do?
Dialogue: 0,0:40:58.24,0:41:00.91,Default,,0,0,0,,I wish to know as well.
Dialogue: 0,0:41:00.91,0:41:04.92,Default,,0,0,0,,What does your heart tell you, Riku?
Dialogue: 0,0:41:08.00,0:41:10.63,Default,,0,0,0,,Look at what a mess I am.
Dialogue: 0,0:41:11.01,0:41:13.76,Default,,0,0,0,,I asked you 'cause I don't know.
Dialogue: 0,0:41:14.34,0:41:16.18,Default,,0,0,0,,So, my heart's not talking.
Dialogue: 0,0:41:16.18,0:41:19.39,Default,,0,0,0,,Riku... What do you wish to do?
Dialogue: 0,0:41:22.39,0:41:24.19,Default,,0,0,0,,"Wish to do"?
Dialogue: 0,0:41:24.19,0:41:29.11,Default,,0,0,0,,Whatever it is... I will help you.
Dialogue: 0,0:41:29.86,0:41:34.36,Default,,0,0,0,,I will stay by your side until I understand your heart.
Dialogue: 0,0:41:34.78,0:41:39.45,Default,,0,0,0,,I shall keep watch by your side\Nto see what your heart desires.
Dialogue: 0,0:41:40.08,0:41:41.16,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:41:41.70,0:41:44.91,Default,,0,0,0,,I wish to do what YOU wish to do.
Dialogue: 0,0:41:56.43,0:41:58.01,Default,,0,0,0,,Checkmate.
Dialogue: 0,0:42:01.22,0:42:05.52,Default,,0,0,0,,Schwi... Wouldn't this have been\Na good time to call a draw?
Dialogue: 0,0:42:05.52,0:42:06.81,Default,,0,0,0,,Read the air already.
Dialogue: 0,0:42:06.81,0:42:09.86,Default,,0,0,0,,Has there been a change in atmospheric conditions?
Dialogue: 0,0:42:12.61,0:42:13.78,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:42:14.65,0:42:16.07,Default,,0,0,0,,It's nothing.
Dialogue: 0,0:42:26.08,0:42:27.67,Default,,0,0,0,,Pretty...\NIt's pretty.
Dialogue: 0,0:42:31.63,0:42:35.80,Default,,0,0,0,,Schwi... it's nice to not be alone, huh?
Dialogue: 0,0:42:36.88,0:42:39.89,Default,,0,0,0,,Riku, you haven't always been alone.
Dialogue: 0,0:42:39.89,0:42:45.39,Default,,0,0,0,,Nah. Like an idiot, I've pushed myself\Nto extremes, trying to be cool.
Dialogue: 0,0:42:45.39,0:42:46.48,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:42:47.39,0:42:49.10,Default,,0,0,0,,what do I wanna do, huh?
Dialogue: 0,0:42:49.10,0:42:53.44,Default,,0,0,0,,If I just go by that, things might\Nactually work out pretty good.
Dialogue: 0,0:42:57.82,0:42:58.82,Default,,0,0,0,,Schwi...
Dialogue: 0,0:43:00.20,0:43:05.12,Default,,0,0,0,,Tell me. What's the point of this war,\Nand how do we settle it?
Dialogue: 0,0:43:08.87,0:43:13.29,Default,,0,0,0,,When I was a kid, I thought the world was simpler.
Dialogue: 0,0:43:14.67,0:43:16.84,Default,,0,0,0,,I thought no challenge was unbeatable...
Dialogue: 0,0:43:16.84,0:43:20.80,Default,,0,0,0,,That if I tried hard, anything was possible.
Dialogue: 0,0:43:22.43,0:43:24.97,Default,,0,0,0,,The world was cut and dry:
Dialogue: 0,0:43:24.97,0:43:28.31,Default,,0,0,0,,You win, you lose, or it's a draw.
Dialogue: 0,0:43:29.81,0:43:32.81,Default,,0,0,0,,I thought this seeing the world with clear eyes.
Dialogue: 0,0:43:34.19,0:43:35.53,Default,,0,0,0,,And I...
Dialogue: 0,0:43:36.11,0:43:40.82,Default,,0,0,0,,foolish, ignorant child that I was, I...
Dialogue: 0,0:43:43.62,0:43:46.79,Default,,0,0,0,,Sure enough, I wasn't wrong.
Dialogue: 0,0:43:48.33,0:43:49.87,Default,,0,0,0,,You and me, Schwi.
Dialogue: 0,0:43:49.87,0:43:53.21,Default,,0,0,0,,Together, I think we can make things\Nin this world... get interesting.
Dialogue: 0,0:43:54.29,0:43:58.71,Default,,0,0,0,,Yes. That's it there. Those eyes are good.
Dialogue: 0,0:43:59.01,0:44:00.76,Default,,0,0,0,,I have... good eyes?
Dialogue: 0,0:44:00.76,0:44:01.76,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:44:03.43,0:44:07.35,Default,,0,0,0,,Rather... I like those eyes.
Dialogue: 0,0:44:08.02,0:44:10.69,Default,,0,0,0,,I mean. Do you?
Dialogue: 0,0:44:15.44,0:44:17.82,Default,,0,0,0,,There you go, bein' vague again.
Dialogue: 0,0:44:46.72,0:44:47.97,Default,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:44:50.39,0:44:52.89,Default,,0,0,0,,Keep calm! Head for the west exit!
Dialogue: 0,0:44:53.10,0:44:54.56,Default,,0,0,0,,Nonna, you go with the others.
Dialogue: 0,0:44:55.27,0:44:56.27,Default,,0,0,0,,Okay, go!
Dialogue: 0,0:45:01.57,0:45:02.53,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:45:06.78,0:45:07.78,Default,,0,0,0,,Riku...
Dialogue: 0,0:45:08.91,0:45:10.41,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,0:45:10.91,0:45:13.41,Default,,0,0,0,,This place will turn to ash too?
Dialogue: 0,0:45:14.25,0:45:15.67,Default,,0,0,0,,Then what...
Dialogue: 0,0:45:16.46,0:45:19.13,Default,,0,0,0,,What have I done all this for?!
Dialogue: 0,0:45:20.09,0:45:23.42,Default,,0,0,0,,Riku. C'mon, rest a while.
Dialogue: 0,0:45:24.30,0:45:27.22,Default,,0,0,0,,I can take things from here.
Dialogue: 0,0:45:29.01,0:45:31.85,Default,,0,0,0,,Schwi. You put that in writing, right?
Dialogue: 0,0:45:32.52,0:45:33.77,Default,,0,0,0,,Indeed.
Dialogue: 0,0:45:33.89,0:45:34.85,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:45:35.27,0:45:39.27,Default,,0,0,0,,Which means, Couronne, that as of today,\Nyou're head of the colony.
Dialogue: 0,0:45:39.27,0:45:42.11,Default,,0,0,0,,And that... is the site for your new colony.
Dialogue: 0,0:45:42.11,0:45:44.28,Default,,0,0,0,,You'll be safe if you stay on the western escape route.
Dialogue: 0,0:45:44.57,0:45:46.41,Default,,0,0,0,,Well, good luck to you.
Dialogue: 0,0:45:46.41,0:45:48.32,Default,,0,0,0,,Hey! Riku, wait up!
Dialogue: 0,0:45:48.32,0:45:50.41,Default,,0,0,0,,Without you, the rest of the camp and I are-!
Dialogue: 0,0:45:50.41,0:45:53.08,Default,,0,0,0,,Nah, they'll be in good hands.
Dialogue: 0,0:45:53.83,0:45:57.17,Default,,0,0,0,,Because from now on, no one else is gonna die.
Dialogue: 0,0:45:59.79,0:46:00.80,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,0:46:10.01,0:46:11.18,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:46:11.18,0:46:14.31,Default,,0,0,0,,What are you two cooking up, huh?
Dialogue: 0,0:46:14.73,0:46:16.19,Default,,0,0,0,,A game.
Dialogue: 0,0:46:16.85,0:46:18.48,Default,,0,0,0,,We're just...
Dialogue: 0,0:46:18.48,0:46:21.07,Default,,0,0,0,,gonna get a childish pastime started.
Dialogue: 0,0:46:22.19,0:46:27.70,Default,,0,0,0,,As of now, everyone here is dead because\Nwe didn't make it out of the colony in time.
Dialogue: 0,0:46:28.03,0:46:30.62,Default,,0,0,0,,We no longer exist in this world...
Dialogue: 0,0:46:31.20,0:46:32.41,Default,,0,0,0,,We're ghosts.
Dialogue: 0,0:46:34.16,0:46:36.54,Default,,0,0,0,,The day of the final battle WILL come.
Dialogue: 0,0:46:36.54,0:46:39.38,Default,,0,0,0,,It's no use hoping for a future where it won't.
Dialogue: 0,0:46:40.42,0:46:42.38,Default,,0,0,0,,This world is shit.
Dialogue: 0,0:46:42.38,0:46:46.13,Default,,0,0,0,,Do we run to stay alive, praying for that last battle?
Dialogue: 0,0:46:46.13,0:46:47.30,Default,,0,0,0,,Pray to whom?
Dialogue: 0,0:46:47.76,0:46:50.22,Default,,0,0,0,,These damn butchers who call themselves gods?!
Dialogue: 0,0:46:50.89,0:46:53.01,Default,,0,0,0,,Artosh, creator of the Flügel!
Dialogue: 0,0:46:53.47,0:46:55.93,Default,,0,0,0,,Kainas, creator of the elves!
Dialogue: 0,0:46:56.35,0:46:58.69,Default,,0,0,0,,Okein, creator of the dwarves!
Dialogue: 0,0:46:59.27,0:47:03.48,Default,,0,0,0,,All of them claim to be the one true god of this world,
Dialogue: 0,0:47:03.48,0:47:07.53,Default,,0,0,0,,fighting for the throne and\Ndestroying everything in the process!
Dialogue: 0,0:47:07.90,0:47:10.53,Default,,0,0,0,,Who would pray to those pieces of shit?!
Dialogue: 0,0:47:12.45,0:47:14.74,Default,,0,0,0,,Open your eyes already.
Dialogue: 0,0:47:14.74,0:47:17.37,Default,,0,0,0,,There is no hope left.
Dialogue: 0,0:47:19.08,0:47:22.63,Default,,0,0,0,,That's why we'll have to build things up ourselves.
Dialogue: 0,0:47:24.09,0:47:26.84,Default,,0,0,0,,In the end, this world was nothing but a game.
Dialogue: 0,0:47:27.30,0:47:30.80,Default,,0,0,0,,Those butchers are after the Suniaster,
Dialogue: 0,0:47:30.80,0:47:35.31,Default,,0,0,0,,a conceptual device said to grant\Nabsolute authority over this world.
Dialogue: 0,0:47:35.31,0:47:39.06,Default,,0,0,0,,That's why they've devoted themselves\Nto this crap game where anything goes.
Dialogue: 0,0:47:39.44,0:47:40.60,Default,,0,0,0,,And so...
Dialogue: 0,0:47:40.85,0:47:44.65,Default,,0,0,0,,We're gonna make our own rules,\Nones that are on our terms. And...
Dialogue: 0,0:47:44.65,0:47:45.98,Default,,0,0,0,,we'll win.
Dialogue: 0,0:47:47.82,0:47:50.74,Default,,0,0,0,,One: You must not kill!
Dialogue: 0,0:47:50.74,0:47:53.03,Default,,0,0,0,,One: You must not kill\NThe heart doesn't wish for murder...
Dialogue: 0,0:47:53.37,0:47:56.33,Default,,0,0,0,,Two: You must let no one die!
Dialogue: 0,0:47:56.33,0:47:58.70,Default,,0,0,0,,Two: You must let no one die\NThe heart doesn't want anyone to die...
Dialogue: 0,0:47:58.91,0:48:01.58,Default,,0,0,0,,Three: You must let no one discover you!
Dialogue: 0,0:48:01.58,0:48:03.54,Default,,0,0,0,,Three: You must let no one discover you\NIf we're discovered, we're dead.
Dialogue: 0,0:48:03.54,0:48:03.63,Default,,0,0,0,,If we're discovered, we're dead.
Dialogue: 0,0:48:03.63,0:48:06.63,Default,,0,0,0,,Four: No tactic is off limits!
Dialogue: 0,0:48:06.63,0:48:09.97,Default,,0,0,0,,Four: No tactic is off limits\NNot even the dirtiest trick will be considered "dirty."
Dialogue: 0,0:48:09.97,0:48:10.38,Default,,0,0,0,,Not even the dirtiest trick will be considered "dirty."
Dialogue: 0,0:48:10.51,0:48:13.72,Default,,0,0,0,,Five: Those guys' rules mean nothing to us!
Dialogue: 0,0:48:13.72,0:48:15.93,Default,,0,0,0,,Five: Those guys' rules mean nothing to us The heart\Ndoesn't give two shits about some killing contest.
Dialogue: 0,0:48:15.93,0:48:16.14,Default,,0,0,0,,The heart doesn't give two shits\Nabout some killing contest.
Dialogue: 0,0:48:16.39,0:48:21.10,Default,,0,0,0,,Six: Break any of these rules and you lose.
Dialogue: 0,0:48:21.10,0:48:25.23,Default,,0,0,0,,Six: Break any of these rules, and you lose The heart will\Ngain nothing from a victory that violates these rules.
Dialogue: 0,0:48:26.40,0:48:27.48,Default,,0,0,0,,That's it.
Dialogue: 0,0:48:28.11,0:48:30.11,Default,,0,0,0,,Now we do what we want.
Dialogue: 0,0:48:31.11,0:48:32.61,Default,,0,0,0,,We are the Ghosts.
Dialogue: 0,0:48:32.61,0:48:37.28,Default,,0,0,0,,We will not kill a single member of the other races,\Nincluding the Old Deus,
Dialogue: 0,0:48:37.28,0:48:39.41,Default,,0,0,0,,and we will not be discovered!
Dialogue: 0,0:48:39.41,0:48:43.42,Default,,0,0,0,,We will simply guide the course of this war to its end!
Dialogue: 0,0:48:44.17,0:48:46.13,Default,,0,0,0,,An end to the Great War!
Dialogue: 0,0:48:46.13,0:48:48.84,Default,,0,0,0,,That is the victory that WE will achieve!
Dialogue: 0,0:48:49.21,0:48:53.68,Default,,0,0,0,,Our enemies are gods, tools of violence\Nand despair that set this world ablaze.
Dialogue: 0,0:48:53.68,0:48:55.97,Default,,0,0,0,,The chances of us winning are astronomical!
Dialogue: 0,0:48:56.26,0:48:59.68,Default,,0,0,0,,If winning means doing everything in secret\Nand behind the scenes,
Dialogue: 0,0:48:59.68,0:49:02.81,Default,,0,0,0,,then even if we win, no one will have any memory of it.
Dialogue: 0,0:49:03.10,0:49:06.27,Default,,0,0,0,,We are the Ghosts, and ghosts don't talk.
Dialogue: 0,0:49:07.73,0:49:10.73,Default,,0,0,0,,Even so, if...
Dialogue: 0,0:49:11.24,0:49:16.91,Default,,0,0,0,,if we can master this game for real, if we can win...
Dialogue: 0,0:49:17.66,0:49:23.71,Default,,0,0,0,,we can die with our heads held high,\Nknowing we've lived the coolest lives possible, right?
Dialogue: 0,0:49:26.71,0:49:31.92,Default,,0,0,0,,Okay, only stay if that's the kind of game\Nyou want to get started.
Dialogue: 0,0:49:38.43,0:49:41.60,Default,,0,0,0,,Uh... I'm gonna be honest:
Dialogue: 0,0:49:41.60,0:49:44.98,Default,,0,0,0,,I thought you guys were a bit smarter.
Dialogue: 0,0:49:45.27,0:49:48.36,Default,,0,0,0,,Come on, don't immediately go gettin' the wrong idea.
Dialogue: 0,0:49:48.36,0:49:52.15,Default,,0,0,0,,Riku, you really think there are any\N"smart" people in this world?
Dialogue: 0,0:49:52.32,0:49:55.91,Default,,0,0,0,,Where are you gonna find a place\Nthat's crazier than here?
Dialogue: 0,0:49:56.07,0:49:58.91,Default,,0,0,0,,The smart ones choose death over this world.
Dialogue: 0,0:49:59.20,0:50:01.79,Default,,0,0,0,,The even smarter ones choose not to be born.
Dialogue: 0,0:50:01.99,0:50:05.83,Default,,0,0,0,,It was you who chose all of us here, Riku.
Dialogue: 0,0:50:06.17,0:50:10.21,Default,,0,0,0,,And that is the very definition of a dumb-ass, ain't it?
Dialogue: 0,0:50:13.71,0:50:15.26,Default,,0,0,0,,Humans are foolish.
Dialogue: 0,0:50:15.26,0:50:19.97,Default,,0,0,0,,But it's our foolishness that teaches us\Nwe shouldn't let being foolish get us killed.
Dialogue: 0,0:50:20.72,0:50:24.39,Default,,0,0,0,,We've stayed alive in a world where life has no value.
Dialogue: 0,0:50:25.73,0:50:29.94,Default,,0,0,0,,Everyone who's bet it all, science and knowledge\Nand intellect, to make that happen...
Dialogue: 0,0:50:30.19,0:50:33.69,Default,,0,0,0,,They're magnificent fools,\Nthe weak who are worthy of respect.
Dialogue: 0,0:50:33.69,0:50:35.32,Default,,0,0,0,,What else could we call them?
Dialogue: 0,0:50:35.82,0:50:37.49,Default,,0,0,0,,Okay, let's do this!
Dialogue: 0,0:50:37.49,0:50:40.03,Default,,0,0,0,,Let us pledge on the wishes of our fallen brethren!
Dialogue: 0,0:50:40.03,0:50:41.99,Default,,0,0,0,,Ascheito!
Dialogue: 0,0:50:42.95,0:50:48.21,Default,,0,0,0,,No. Not on the wishes of the fallen,\Nbut on the rules we have pledged to follow.
Dialogue: 0,0:50:48.96,0:50:50.46,Default,,0,0,0,,And so...
Dialogue: 0,0:50:51.84,0:50:53.50,Default,,0,0,0,,Aschiento!
Dialogue: 0,0:50:56.17,0:50:57.13,Default,,0,0,0,,Okay---...
Dialogue: 0,0:50:58.22,0:51:00.18,Default,,0,0,0,,Let's get this game started.
Dialogue: 0,0:51:06.43,0:51:07.35,Default,,0,0,0,,Riku...
Dialogue: 0,0:51:07.69,0:51:11.61,Default,,0,0,0,,Sure enough, I do not understand the heart.
Dialogue: 0,0:51:13.02,0:51:17.36,Default,,0,0,0,,All strategies have less than a 1% chance of success.
Dialogue: 0,0:51:17.36,0:51:20.41,Default,,0,0,0,,And you're wondering why everyone's\Nso sure we can pull it off?
Dialogue: 0,0:51:22.03,0:51:23.58,Default,,0,0,0,,Say, Schwi...
Dialogue: 0,0:51:23.58,0:51:26.33,Default,,0,0,0,,if you roll a die, what are the odds\Nit will come up a six?
Dialogue: 0,0:51:26.33,0:51:27.96,Default,,0,0,0,,One in six.
Dialogue: 0,0:51:27.96,0:51:34.30,Default,,0,0,0,,But what if someone who doesn't exist\Nswaps it out for a die that will roll only a six?
Dialogue: 0,0:51:35.25,0:51:38.05,Default,,0,0,0,,A manipulation of the variables?
Dialogue: 0,0:51:38.05,0:51:41.09,Default,,0,0,0,,Yeah. It's called "cheating."
Dialogue: 0,0:51:41.09,0:51:42.26,Default,,0,0,0,,Sounds fun, right?
Dialogue: 0,0:51:42.93,0:51:45.76,Default,,0,0,0,,We're the singularity in the equation.
Dialogue: 0,0:51:45.93,0:51:51.44,Default,,0,0,0,,We'll make every prediction, every strategy\Nand calculation, come together how we want.
Dialogue: 0,0:51:51.81,0:51:53.31,Default,,0,0,0,,Pulling that off would be-
Dialogue: 0,0:51:53.31,0:51:54.32,Default,,0,0,0,,A miracle.
Dialogue: 0,0:51:55.11,0:51:59.53,Default,,0,0,0,,Success would be a distortion of probability theory.
Dialogue: 0,0:52:00.28,0:52:02.95,Default,,0,0,0,,Yup. Anything can happen.
Dialogue: 0,0:52:02.95,0:52:05.58,Default,,0,0,0,,Zero or 100, it doesn't matter.
Dialogue: 0,0:52:05.83,0:52:08.12,Default,,0,0,0,,It's all just armchair theory.
Dialogue: 0,0:52:08.54,0:52:10.08,Default,,0,0,0,,You want me to prove it?
Dialogue: 0,0:52:10.62,0:52:15.34,Default,,0,0,0,,Question: What are the odds that,\Nright here and now, I'll say that I love you?
Dialogue: 0,0:52:16.71,0:52:20.51,Default,,0,0,0,,Intent unclear. Tentative guess: Next to zero.
Dialogue: 0,0:52:20.51,0:52:22.64,Default,,0,0,0,,You see? That's the wrong answer.
Dialogue: 0,0:52:28.56,0:52:30.98,Default,,0,0,0,,Marry me, Schwi.
Dialogue: 0,0:52:36.65,0:52:39.99,Default,,0,0,0,,Cannot... comprehend.
Dialogue: 0,0:52:40.36,0:52:41.74,Default,,0,0,0,,I decline.
Dialogue: 0,0:52:41.86,0:52:46.03,Default,,0,0,0,,I'M SORRY! THAT WAS TOO MUCH,\NESPECIALLY 'CAUSE I'M STILL A VIRGIN!
Dialogue: 0,0:52:46.03,0:52:47.24,Default,,0,0,0,,Marriage...
Dialogue: 0,0:52:49.16,0:52:52.79,Default,,0,0,0,,This is a vow that humans exchange\Nin order to reproduce.
Dialogue: 0,0:52:53.17,0:52:54.92,Default,,0,0,0,,I am an Ex Machina.
Dialogue: 0,0:52:54.92,0:52:56.63,Default,,0,0,0,,I don't care about that!
Dialogue: 0,0:52:56.63,0:53:00.09,Default,,0,0,0,,I just want you to always be by my side!
Dialogue: 0,0:53:00.51,0:53:03.22,Default,,0,0,0,,Why? I already am.
Dialogue: 0,0:53:03.80,0:53:06.39,Default,,0,0,0,,That ain't what I mean! I'm talking, like, as a life partner!
Dialogue: 0,0:53:07.81,0:53:10.18,Default,,0,0,0,,Ex Machina cannot reproduce.
Dialogue: 0,0:53:10.18,0:53:11.18,Default,,0,0,0,,I don't care!
Dialogue: 0,0:53:11.18,0:53:13.52,Default,,0,0,0,,We cannot copulate either.
Dialogue: 0,0:53:13.52,0:53:15.85,Default,,0,0,0,,Riku, you would always be a virgin.
Dialogue: 0,0:53:16.52,0:53:18.02,Default,,0,0,0,,Yeah, I don't care!
Dialogue: 0,0:53:18.02,0:53:19.11,Default,,0,0,0,,You hesitated.
Dialogue: 0,0:53:19.11,0:53:21.24,Default,,0,0,0,,Quit nitpicking already!
Dialogue: 0,0:53:22.95,0:53:24.49,Default,,0,0,0,,It is... not possible.
Dialogue: 0,0:53:25.20,0:53:26.41,Default,,0,0,0,,Because“.
Dialogue: 0,0:53:27.70,0:53:28.62,Default,,0,0,0,,Schwi?
Dialogue: 0,0:53:29.12,0:53:31.87,Default,,0,0,0,,Because".L"
Dialogue: 0,0:53:34.58,0:53:37.00,Default,,0,0,0,,Transmission: From Prüfer to Einzig.
Dialogue: 0,0:53:37.00,0:53:38.04,Default,,0,0,0,,Decision reached.
Dialogue: 0,0:53:38.04,0:53:40.71,Default,,0,0,0,,I destroyed your home.
Dialogue: 0,0:53:41.21,0:53:42.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,0:53:42.13,0:53:44.09,Default,,0,0,0,,Origin Zwei Acht Null Sieben.
Dialogue: 0,0:53:44.09,0:53:45.09,Default,,0,0,0,,Einweg.
Dialogue: 0,0:53:58.31,0:54:00.15,Default,,0,0,0,,It was me.
Dialogue: 0,0:54:07.07,0:54:12.45,Default,,0,0,0,,Can you... still say what you just did?
Dialogue: 0,0:54:13.54,0:54:14.71,Default,,0,0,0,,Schwi.
Dialogue: 0,0:54:15.41,0:54:18.71,Default,,0,0,0,,I already knew that. Somehow, I knew.
Dialogue: 0,0:54:21.21,0:54:23.05,Default,,0,0,0,,But... how?
Dialogue: 0,0:54:23.46,0:54:26.76,Default,,0,0,0,,Well, the first thing that seemed off was...
Dialogue: 0,0:54:26.76,0:54:29.64,Default,,0,0,0,,Yeah, it was when we met.
Dialogue: 0,0:54:30.01,0:54:33.68,Default,,0,0,0,,Like, "Why did she choose chess for our game?"
Dialogue: 0,0:54:35.35,0:54:40.40,Default,,0,0,0,,And then, "Why's she just sitting in wait\Nso far from the settlement?"
Dialogue: 0,0:54:41.02,0:54:43.15,Default,,0,0,0,,That wasn't very well thought out.
Dialogue: 0,0:54:43.65,0:54:44.69,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,0:54:44.69,0:54:45.82,Default,,0,0,0,,Why...?
Dialogue: 0,0:54:45.82,0:54:52.16,Default,,0,0,0,,I guess, because once I knew\Nthe whole story, I fell for you.
Dialogue: 0,0:54:53.45,0:54:56.79,Default,,0,0,0,,Nothing will change the fact\Nthat you wiped out my hometown.
Dialogue: 0,0:54:57.16,0:55:01.42,Default,,0,0,0,,But if not for that, we probably wouldn't have met.
Dialogue: 0,0:55:02.21,0:55:03.59,Default,,0,0,0,,It is what it is.
Dialogue: 0,0:55:03.59,0:55:05.71,Default,,0,0,0,,We can try and sugarcoat it,\Nbut it won't change the facts.
Dialogue: 0,0:55:05.71,0:55:09.47,Default,,0,0,0,,Grind your teeth, feel bad about it, scream and cry...
Dialogue: 0,0:55:09.47,0:55:12.81,Default,,0,0,0,,then move on and think, "Not again. Not next time."
Dialogue: 0,0:55:13.47,0:55:18.06,Default,,0,0,0,,That's probably why you took an interest in me, right?
Dialogue: 0,0:55:19.81,0:55:25.86,Default,,0,0,0,,Your past, the present where you're with me,\Na future where I want you to stay...
Dialogue: 0,0:55:26.40,0:55:28.07,Default,,0,0,0,,I love it all.
Dialogue: 0,0:55:29.15,0:55:32.87,Default,,0,0,0,,Being together makes me think I want to live,\Neven in a world like this...
Dialogue: 0,0:55:33.49,0:55:38.00,Default,,0,0,0,,I can imagine there'll never be\Nanother time when I can't smile.
Dialogue: 0,0:55:39.12,0:55:40.46,Default,,0,0,0,,So...
Dialogue: 0,0:55:40.46,0:55:45.80,Default,,0,0,0,,will you throw logic out the window\Nto walk the same path as me?
Dialogue: 0,0:55:46.88,0:55:49.09,Default,,0,0,0,,As my wife, that is.
Dialogue: 0,0:55:55.10,0:55:55.93,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,0:55:58.52,0:56:00.10,Default,,0,0,0,,In every sense...
Dialogue: 0,0:56:00.81,0:56:02.69,Default,,0,0,0,,to all appearances...
Dialogue: 0,0:56:03.27,0:56:06.19,Default,,0,0,0,,it is absurd. And yet...
Dialogue: 0,0:56:08.57,0:56:15.41,Default,,0,0,0,,Let me... let me be by your side,\Nforever and ever. Please.
Dialogue: 0,0:56:18.70,0:56:20.21,Default,,0,0,0,,Same goes for me.
Dialogue: 0,0:56:25.00,0:56:28.01,Default,,0,0,0,,Riku: Do you take Schwi as your wife,
Dialogue: 0,0:56:28.01,0:56:33.05,Default,,0,0,0,,swearing to grow together, support\Nand love each other, and to stay alive?
Dialogue: 0,0:56:33.05,0:56:34.22,Default,,0,0,0,,Yeah, I swear.
Dialogue: 0,0:56:34.22,0:56:37.10,Default,,0,0,0,,Jeez, Riku! You're supposed to say "Ascheito"!
Dialogue: 0,0:56:37.10,0:56:39.31,Default,,0,0,0,,Sorry. We got rid of that.
Dialogue: 0,0:56:39.31,0:56:41.23,Default,,0,0,0,,Now, it's "Aschiento."
Dialogue: 0,0:56:41.48,0:56:45.90,Default,,0,0,0,,It kinda bugs me you've been up to\Nall this stuff without me knowing.
Dialogue: 0,0:56:45.90,0:56:47.40,Default,,0,0,0,,Like, what the heck?
Dialogue: 0,0:56:47.40,0:56:52.70,Default,,0,0,0,,You tell me where your secret hideout is,\Nand when I get here, suddenly you're getting married!
Dialogue: 0,0:56:52.70,0:56:55.20,Default,,0,0,0,,It was YOU who said we should have a ceremony.
Dialogue: 0,0:56:55.20,0:56:56.70,Default,,0,0,0,,Also, this is getting off topic.
Dialogue: 0,0:56:57.70,0:57:02.87,Default,,0,0,0,,Schwi: Do you take Riku as your husband, swearing\Nto grow together, support and love each other-?
Dialogue: 0,0:57:02.87,0:57:03.87,Default,,0,0,0,,I swear.
Dialogue: 0,0:57:04.21,0:57:10.30,Default,,0,0,0,,To Riku, the one who taught me why I was born,\Nwho gave me a heart... I pledge myself.
Dialogue: 0,0:57:10.30,0:57:15.59,Default,,0,0,0,,I will not let you die, Riku.\NWe will live side by side, right to the end.
Dialogue: 0,0:57:15.59,0:57:17.01,Default,,0,0,0,,Aschiento.
Dialogue: 0,0:57:21.31,0:57:23.06,Default,,0,0,0,,And so, as your "big sister"...
Dialogue: 0,0:57:23.06,0:57:25.65,Default,,0,0,0,,I'd like to congratulate you on your marriage.
Dialogue: 0,0:57:25.65,0:57:26.56,Default,,0,0,0,,Wait, Couronne!
Dialogue: 0,0:57:34.61,0:57:36.03,Default,,0,0,0,,You're so cute!
Dialogue: 0,0:57:36.03,0:57:37.66,Default,,0,0,0,,Couronne, why are you...?
Dialogue: 0,0:57:37.66,0:57:41.29,Default,,0,0,0,,I mean, this is who you chose as your bride, right?
Dialogue: 0,0:57:42.29,0:57:45.92,Default,,0,0,0,,So, in closing, carve your names on this.
Dialogue: 0,0:57:46.21,0:57:47.79,Default,,0,0,0,,On a rock?
Dialogue: 0,0:57:47.79,0:57:52.30,Default,,0,0,0,,If you guys are gonna live in secret,\Nthere'll be no official documents, right?
Dialogue: 0,0:57:52.59,0:57:53.97,Default,,0,0,0,,Your name...
Dialogue: 0,0:57:53.97,0:57:56.13,Default,,0,0,0,,Yeah. My surname.
Dialogue: 0,0:57:56.64,0:57:58.85,Default,,0,0,0,,From now on, it's the same for all three of us.
Dialogue: 0,0:58:02.02,0:58:04.89,Default,,0,0,0,,It just sounds weird, "our surname."
Dialogue: 0,0:58:06.14,0:58:08.52,Default,,0,0,0,,Say, Riku, Schwi...
Dialogue: 0,0:58:09.31,0:58:13.99,Default,,0,0,0,,I don't know what you... what any of you will do.
Dialogue: 0,0:58:14.36,0:58:18.12,Default,,0,0,0,,You two aren't part of this world. But...
Dialogue: 0,0:58:18.95,0:58:24.96,Default,,0,0,0,,I do know I have a little brother I adore\Nand a cute younger sister. So...
Dialogue: 0,0:58:25.87,0:58:29.75,Default,,0,0,0,,Please. I don't want to lose my family!
Dialogue: 0,0:58:30.34,0:58:32.25,Default,,0,0,0,,Don't do anything rash.
Dialogue: 0,0:58:32.25,0:58:35.88,Default,,0,0,0,,Yeah. No one is gonna die.
Dialogue: 0,0:58:35.88,0:58:39.01,Default,,0,0,0,,This is one game... we're sure to win.
Dialogue: 0,0:58:39.01,0:58:41.85,Default,,0,0,0,,You can trust us... Big Sister.
Dialogue: 0,0:58:54.28,0:58:56.65,Default,,0,0,0,,I smell it... the black ash!
Dialogue: 0,0:58:56.90,0:58:59.24,Default,,0,0,0,,Well done, Warbeast.
Dialogue: 0,0:58:59.24,0:59:01.66,Default,,0,0,0,,You can eat me if you want, but...
Dialogue: 0,0:59:01.66,0:59:04.16,Default,,0,0,0,,I guarantee you, I won't taste good.
Dialogue: 0,0:59:04.54,0:59:06.62,Default,,0,0,0,,Who the hell are you?!
Dialogue: 0,0:59:07.21,0:59:11.67,Default,,0,0,0,,You guys have made the west coast of\Nthe continent of Lucia your home base...
Dialogue: 0,0:59:11.67,0:59:15.01,Default,,0,0,0,,but the dwarves are planning to conduct\Na weapons test out there.
Dialogue: 0,0:59:15.67,0:59:17.67,Default,,0,0,0,,This thing could even kill an Old Deus.
Dialogue: 0,0:59:17.67,0:59:20.68,Default,,0,0,0,,It's a large-scale explosive device called an E-bomb.
Dialogue: 0,0:59:22.43,0:59:24.64,Default,,0,0,0,,You guys can use Blood Destruction, right?
Dialogue: 0,0:59:24.64,0:59:28.52,Default,,0,0,0,,It should be easy for you to get into the dwarves' facility.
Dialogue: 0,0:59:28.98,0:59:32.40,Default,,0,0,0,,Do a smash and grab,\Ntake care of things however you like.
Dialogue: 0,0:59:33.48,0:59:38.07,Default,,0,0,0,,The dwarves' fleet keeps close watch\Non the warbeasts and moves into action.
Dialogue: 0,0:59:38.45,0:59:42.74,Default,,0,0,0,,The warbeasts, fearful of the E-bomb, flee Lucia.
Dialogue: 0,0:59:43.24,0:59:47.08,Default,,0,0,0,,Next, secret elvish information goes to the dwarves.
Dialogue: 0,0:59:48.08,0:59:49.37,Default,,0,0,0,,And THIS...
Dialogue: 0,0:59:50.04,0:59:52.33,Default,,0,0,0,,is where it all comes together.
Dialogue: 0,0:59:56.42,0:59:57.71,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,0:59:58.26,1:00:02.30,Default,,0,0,0,,Let's see... I'll just call myself a Ghost.
Dialogue: 0,1:00:02.80,1:00:07.89,Default,,0,0,0,,I assume you have business that warrants\Nbarging in unannounced.
Dialogue: 0,1:00:08.39,1:00:11.31,Default,,0,0,0,,I was thinking we could have ourselves a little game.
Dialogue: 0,1:00:11.31,1:00:12.31,Default,,0,0,0,,A game?
Dialogue: 0,1:00:12.65,1:00:15.40,Default,,0,0,0,,And the "chips" we'll bet with is information.
Dialogue: 0,1:00:15.82,1:00:19.24,Default,,0,0,0,,If you win, I'll tell you. If you lose, you tell me.
Dialogue: 0,1:00:19.74,1:00:25.99,Default,,0,0,0,,I don't know who you are or where you're from,\Nbut you think you can challenge Nina Clive?
Dialogue: 0,1:00:26.45,1:00:31.62,Default,,0,0,0,,Fine, I'll give you this up front: Info on the\NAka Si Anse has been leaked to the dwarves.
Dialogue: 0,1:00:32.25,1:00:33.79,Default,,0,0,0,,Is that good enough?
Dialogue: 0,1:00:34.33,1:00:37.46,Default,,0,0,0,,As the Advocate of Aka Si Anse Theory,
Dialogue: 0,1:00:37.46,1:00:43.68,Default,,0,0,0,,Nina Clive\Nyou should have the connections
Dialogue: 0,1:00:46.05,1:00:47.06,Default,,0,0,0,,Very well.
Dialogue: 0,1:00:47.51,1:00:51.23,Default,,0,0,0,,I may not know who you are,\Nbut this is something I can't ignore.
Dialogue: 0,1:00:51.35,1:00:55.69,Default,,0,0,0,,Therefore, here is my chip:\Nthe Advocate of Aka Si Anse Theory is in fact-
Dialogue: 0,1:00:55.69,1:00:56.82,Default,,0,0,0,,It's not you.
Dialogue: 0,1:00:57.40,1:01:00.07,Default,,0,0,0,,Yeah, I've already heard.
Dialogue: 0,1:01:01.03,1:01:03.53,Default,,0,0,0,,I also know that it's not true.
Dialogue: 0,1:01:04.07,1:01:08.33,Default,,0,0,0,,And that you'll use magic to make me believe your lie.
Dialogue: 0,1:01:11.83,1:01:12.96,Default,,0,0,0,,Now then.
Dialogue: 0,1:01:12.96,1:01:14.96,Default,,0,0,0,,My chip will be...
Dialogue: 0,1:01:15.63,1:01:21.84,Default,,0,0,0,,when the dwarves learned of the Aka Si Anse,\Nthey concluded that it wasn't a threat.
Dialogue: 0,1:01:21.84,1:01:23.72,Default,,0,0,0,,And I have the proof.
Dialogue: 0,1:01:24.05,1:01:26.64,Default,,0,0,0,,That can't be! It's-!
Dialogue: 0,1:01:26.64,1:01:28.22,Default,,0,0,0,,It's true.
Dialogue: 0,1:01:28.81,1:01:30.85,Default,,0,0,0,,My information is...
Dialogue: 0,1:01:30.85,1:01:36.90,Default,,0,0,0,,about a weapon the dwarves consider\Neven more powerful than the Aka Si Anse.
Dialogue: 0,1:01:42.32,1:01:43.86,Default,,0,0,0,,The E-bomb?
Dialogue: 0,1:01:44.95,1:01:49.66,Default,,0,0,0,,Yes. A weapon on that scale could\Nwipe out the entire continent.
Dialogue: 0,1:01:50.33,1:01:54.37,Default,,0,0,0,,You're saying those creatures who burrow in the earth\Nlike moles have made something
Dialogue: 0,1:01:54.37,1:01:58.67,Default,,0,0,0,,more advanced than the Aka Si Anse,\Nthe culmination of elvish spiritual magic?
Dialogue: 0,1:01:59.50,1:02:01.00,Default,,0,0,0,,Wait a moment.
Dialogue: 0,1:02:01.50,1:02:05.13,Default,,0,0,0,,There are times you've chosen to purposefully lose.
Dialogue: 0,1:02:05.68,1:02:09.47,Default,,0,0,0,,Let me ask one last thing: Are you our enemy?
Dialogue: 0,1:02:10.01,1:02:11.85,Default,,0,0,0,,Or are you our ally?
Dialogue: 0,1:02:12.14,1:02:14.73,Default,,0,0,0,,I'm not your enemy or your ally.
Dialogue: 0,1:02:14.73,1:02:16.73,Default,,0,0,0,,My one hope is that...
Dialogue: 0,1:02:18.06,1:02:21.15,Default,,0,0,0,,you all suffer as few casualties as possible.
Dialogue: 0,1:02:23.32,1:02:24.90,Default,,0,0,0,,Very well, Mr. Ghost.
Dialogue: 0,1:02:26.20,1:02:31.03,Default,,0,0,0,,To be clear, you will ask me and me alone\Nwhat I'll do with this information, yes?
Dialogue: 0,1:02:36.92,1:02:38.38,Default,,0,0,0,,By the way...!
Dialogue: 0,1:02:38.58,1:02:42.34,Default,,0,0,0,,Nina Clive is just an alias. My real name is...
Dialogue: 0,1:02:42.71,1:02:45.51,Default,,0,0,0,,Think Nilvalen. Yup, that's me!
Dialogue: 0,1:02:45.80,1:02:48.72,Default,,0,0,0,,Maybe you saw through my little performance?
Dialogue: 0,1:02:50.26,1:02:54.02,Default,,0,0,0,,Did you even once hear me call you "Nina"?
Dialogue: 0,1:02:57.81,1:03:03.98,Default,,0,0,0,,I am going to make you regret trying to make ME,\Nof all people, your plaything.
Dialogue: 0,1:03:04.86,1:03:08.70,Default,,0,0,0,,After all, the rumor that elves are quite tenacious...
Dialogue: 0,1:03:08.70,1:03:12.45,Default,,0,0,0,,began with none other than the Nilvalen family.
Dialogue: 0,1:03:14.04,1:03:15.16,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:03:15.79,1:03:17.21,Default,,0,0,0,,Riku, here!
Dialogue: 0,1:03:17.21,1:03:18.58,Default,,0,0,0,,It's decontaminant!
Dialogue: 0,1:03:21.17,1:03:24.42,Default,,0,0,0,,Riku, you liar! You said it would only be an hour!
Dialogue: 0,1:03:24.67,1:03:27.17,Default,,0,0,0,,You've been breathing black ash for two hours!
Dialogue: 0,1:03:34.60,1:03:36.81,Default,,0,0,0,,I didn't have a choice.
Dialogue: 0,1:03:36.81,1:03:42.23,Default,,0,0,0,,I had to, or I would've given myself away in a second.
Dialogue: 0,1:03:42.86,1:03:44.15,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,1:03:44.15,1:03:46.53,Default,,0,0,0,,I don't care how smart you are...
Dialogue: 0,1:03:46.53,1:03:50.24,Default,,0,0,0,,No one could predict this sort of\Nsuicidal behavior, right?
Dialogue: 0,1:03:52.82,1:03:54.03,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:03:55.95,1:03:58.58,Default,,0,0,0,,Looks like I'm done for, huh?
Dialogue: 0,1:04:00.29,1:04:04.79,Default,,0,0,0,,Hey, how much longer do you think I've got?
Dialogue: 0,1:04:06.13,1:04:07.76,Default,,0,0,0,,I won't let you die.
Dialogue: 0,1:04:07.76,1:04:10.80,Default,,0,0,0,,You have to stay alive until I die.
Dialogue: 0,1:04:12.09,1:04:15.64,Default,,0,0,0,,And how long do Ex Machina live?
Dialogue: 0,1:04:15.64,1:04:19.27,Default,,0,0,0,,I have another 892 years in my service life.
Dialogue: 0,1:04:21.14,1:04:24.15,Default,,0,0,0,,Guess I'll have to step up my game, huh?
Dialogue: 0,1:04:27.36,1:04:34.78,Default,,0,0,0,,And so, the first objective of moving the battle lines\Noutside human territories was achieved.
Dialogue: 0,1:04:36.03,1:04:38.66,Default,,0,0,0,,First the dwarves, now the elves.
Dialogue: 0,1:04:38.66,1:04:41.54,Default,,0,0,0,,The warbeasts are leaving in droves too.
Dialogue: 0,1:04:41.54,1:04:43.12,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,1:04:44.67,1:04:45.71,Default,,0,0,0,,Lily!
Dialogue: 0,1:04:45.71,1:04:47.30,Default,,0,0,0,,Keep an eye on things for me for a bit!
Dialogue: 0,1:04:47.30,1:04:48.96,Default,,0,0,0,,Huh? Hey! Couronne!
Dialogue: 0,1:04:51.93,1:04:55.01,Default,,0,0,0,,The Ghosts continued to act behind the scenes.
Dialogue: 0,1:04:55.80,1:04:59.52,Default,,0,0,0,,Just like we wanted,\Nthe elves became allies with the fairies
Dialogue: 0,1:04:59.52,1:05:04.77,Default,,0,0,0,,and ramped up their contracts with the dragonia\Nto fend off the Dwarven fleet.
Dialogue: 0,1:05:05.86,1:05:09.48,Default,,0,0,0,,Meanwhile, the dwarves became allies with the gigants,
Dialogue: 0,1:05:09.48,1:05:12.49,Default,,0,0,0,,who they were on friendly terms with,\Nas well as several phantasma.
Dialogue: 0,1:05:12.82,1:05:15.37,Default,,0,0,0,,Manipulated by the Ghosts' information,
Dialogue: 0,1:05:15.37,1:05:19.33,Default,,0,0,0,,each of the major powers took steps to guard against\Nthe large-scale destructive weaponry of the other,
Dialogue: 0,1:05:19.33,1:05:22.54,Default,,0,0,0,,moving their headquarters to\Nthe neighboring continent of Ariela.
Dialogue: 0,1:05:24.12,1:05:28.96,Default,,0,0,0,,But that was home base for what was currently\Nthe greatest threat of all:
Dialogue: 0,1:05:28.96,1:05:33.43,Default,,0,0,0,,The lord of the Flügel, the Old Deus Artosh.
Dialogue: 0,1:05:37.05,1:05:38.18,Default,,0,0,0,,Einweg.
Dialogue: 0,1:05:40.72,1:05:44.06,Default,,0,0,0,,Twenty-three units are now installed. That leaves...
Dialogue: 0,1:05:44.06,1:05:45.56,Default,,0,0,0,,nine remaining.
Dialogue: 0,1:05:46.73,1:05:50.23,Default,,0,0,0,,And so, as the other races sought to\Ntake advantage of this situation,
Dialogue: 0,1:05:50.23,1:05:54.07,Default,,0,0,0,,the clock began ticking down to this world's final battle...
Dialogue: 0,1:05:55.91,1:05:59.08,Default,,0,0,0,,Just like we wanted.
Dialogue: 0,1:06:01.20,1:06:02.79,Default,,0,0,0,,Hey, Schwi...
Dialogue: 0,1:06:03.00,1:06:05.54,Default,,0,0,0,,ls there a god of games?
Dialogue: 0,1:06:06.75,1:06:10.96,Default,,0,0,0,,If I said I'd met him, would you believe me?
Dialogue: 0,1:06:12.76,1:06:18.80,Default,,0,0,0,,The stuff he does, it's way beyond anything\NI can anticipate, so of course I always lose.
Dialogue: 0,1:06:19.35,1:06:20.35,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,1:06:20.76,1:06:23.18,Default,,0,0,0,,It's so fun that I can't stand it.
Dialogue: 0,1:06:23.18,1:06:24.43,Default,,0,0,0,,It's like...
Dialogue: 0,1:06:24.73,1:06:27.44,Default,,0,0,0,,like, "Next time, I'm gonna beat him for sure!"
Dialogue: 0,1:06:27.44,1:06:29.31,Default,,0,0,0,,I've thought that this whole time.
Dialogue: 0,1:06:29.61,1:06:34.24,Default,,0,0,0,,That's why I have to settle things with him\Nonce and for all...
Dialogue: 0,1:06:34.61,1:06:38.53,Default,,0,0,0,,because that game of ours isn't over yet.
Dialogue: 0,1:06:39.78,1:06:44.70,Default,,0,0,0,,If you believe this, then I believe too.
Dialogue: 0,1:06:46.00,1:06:48.71,Default,,0,0,0,,If you say he exists, he does.
Dialogue: 0,1:06:49.25,1:06:51.67,Default,,0,0,0,,I don't doubt you.
Dialogue: 0,1:06:54.76,1:06:55.92,Default,,0,0,0,,Dammit!
Dialogue: 0,1:06:55.92,1:07:00.64,Default,,0,0,0,,I totally want someone to hear what you just said\Nso they'll believe me!
Dialogue: 0,1:07:00.64,1:07:01.64,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:07:03.77,1:07:04.77,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:07:06.94,1:07:08.23,Default,,0,0,0,,Couronne!
Dialogue: 0,1:07:11.11,1:07:15.11,Default,,0,0,0,,It's just like you said; we haven't lost\Na single person to the war.
Dialogue: 0,1:07:16.15,1:07:18.82,Default,,0,0,0,,Sightings of the other races have dried up too.
Dialogue: 0,1:07:18.82,1:07:19.91,Default,,0,0,0,,Yeah, I bet.
Dialogue: 0,1:07:20.70,1:07:26.00,Default,,0,0,0,,If you guys are behind this, I'd say you're\Ndoing something pretty amazing.
Dialogue: 0,1:07:26.29,1:07:30.33,Default,,0,0,0,,But still, Riku! Do you see the shape you're in?
Dialogue: 0,1:07:30.33,1:07:31.29,Default,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,1:07:31.29,1:07:32.75,Default,,0,0,0,,It's a big problem!
Dialogue: 0,1:07:32.75,1:07:34.38,Default,,0,0,0,,You're falling apart!
Dialogue: 0,1:07:35.17,1:07:38.88,Default,,0,0,0,,We're almost there. Leave me be, okay?
Dialogue: 0,1:07:41.30,1:07:44.22,Default,,0,0,0,,What is "almost"? When will this be over?
Dialogue: 0,1:07:44.85,1:07:47.52,Default,,0,0,0,,How long do I have to keep worrying about you?
Dialogue: 0,1:07:53.19,1:07:54.61,Default,,0,0,0,,Look, Couronne...
Dialogue: 0,1:07:55.32,1:07:58.57,Default,,0,0,0,,Do you know what the gods are after\Nwith this war of theirs?
Dialogue: 0,1:07:58.57,1:07:59.65,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:07:59.95,1:08:01.70,Default,,0,0,0,,The throne of the One True God.
Dialogue: 0,1:08:01.70,1:08:07.00,Default,,0,0,0,,Yup. According to Schwi,\Nit's something called the Suniaster.
Dialogue: 0,1:08:07.45,1:08:11.79,Default,,0,0,0,,It's a kind of conceptual device designed so that\Nout of all those Old Deus idiots,
Dialogue: 0,1:08:11.79,1:08:15.38,Default,,0,0,0,,only one of them can be called "God."
Dialogue: 0,1:08:15.38,1:08:17.21,Default,,0,0,0,,"Conceptual device"?
Dialogue: 0,1:08:17.96,1:08:20.51,Default,,0,0,0,,Well, where the heck is it?
Dialogue: 0,1:08:21.18,1:08:28.06,Default,,0,0,0,,It will appear on one condition: It must be\Nin front of the greatest power on the planet.
Dialogue: 0,1:08:28.31,1:08:32.65,Default,,0,0,0,,And if there are 10 gods of equal power,
Dialogue: 0,1:08:32.65,1:08:35.98,Default,,0,0,0,,killing the other nine will make\Nwho's left the One True God.
Dialogue: 0,1:08:35.98,1:08:38.53,Default,,0,0,0,,That's their thinking.
Dialogue: 0,1:08:38.74,1:08:40.82,Default,,0,0,0,,What?! Those idiots!
Dialogue: 0,1:08:41.32,1:08:43.74,Default,,0,0,0,,That's the reason that we...?
Dialogue: 0,1:08:43.74,1:08:46.87,Default,,0,0,0,,Couronne, that's an insult to idiots.
Dialogue: 0,1:08:47.49,1:08:54.00,Default,,0,0,0,,Because... we can make the Suniaster show up\Nwithout even doing that.
Dialogue: 0,1:08:54.00,1:08:55.00,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:08:55.00,1:08:57.96,Default,,0,0,0,,That's why I've gathered all these guys together.
Dialogue: 0,1:08:59.26,1:09:03.97,Default,,0,0,0,,The Aka Si Anse, the E-bomb, the Heaven's Strike...
Dialogue: 0,1:09:03.97,1:09:07.97,Default,,0,0,0,,They're powerful enough on their own,\Nbut when put in one spot...
Dialogue: 0,1:09:08.60,1:09:11.31,Default,,0,0,0,,they could drive a hole in the planet.
Dialogue: 0,1:09:11.39,1:09:13.10,Default,,0,0,0,,Huh? The planet?!
Dialogue: 0,1:09:13.10,1:09:18.90,Default,,0,0,0,,All the Old Deus were born from this world...\Nfrom the Spirit Circuit.
Dialogue: 0,1:09:19.48,1:09:22.36,Default,,0,0,0,,Which means the greatest power in the world is...?
Dialogue: 0,1:09:23.24,1:09:24.99,Default,,0,0,0,,The Spirit Circuit!
Dialogue: 0,1:09:25.32,1:09:28.58,Default,,0,0,0,,We may be the weakest of all,\Nbut we've set the stage for the final scene.
Dialogue: 0,1:09:28.95,1:09:34.87,Default,,0,0,0,,We're going to use their own strength against them\Nand turn the global balance of power on its head.
Dialogue: 0,1:09:35.17,1:09:40.17,Default,,0,0,0,,The Suniaster appears, and when acquired,\Nthe One True God is named.
Dialogue: 0,1:09:40.17,1:09:42.01,Default,,0,0,0,,The planet will be rebuilt.
Dialogue: 0,1:09:42.38,1:09:45.09,Default,,0,0,0,,This will be an all-out assault, and crucial,
Dialogue: 0,1:09:45.09,1:09:49.72,Default,,0,0,0,,so it'll be clone using Schwi's weaponry,\Nwhich can skew power directionality.
Dialogue: 0,1:09:50.01,1:09:58.69,Default,,0,0,0,,Installing 32 Einweg units should, in theory,\Nlet us wield enough power to destroy the planet.
Dialogue: 0,1:09:58.69,1:10:00.69,Default,,0,0,0,,There are nine installation sites left.
Dialogue: 0,1:10:00.69,1:10:02.53,Default,,0,0,0,,Once everything is set up...
Dialogue: 0,1:10:03.07,1:10:04.61,Default,,0,0,0,,Checkmate.
Dialogue: 0,1:10:06.11,1:10:08.99,Default,,0,0,0,,Those fools will pierce the planet's core themselves,
Dialogue: 0,1:10:08.99,1:10:11.99,Default,,0,0,0,,but we'll snatch the Suniaster for the win.
Dialogue: 0,1:10:12.83,1:10:15.79,Default,,0,0,0,,And we'll do it with no one dying,
Dialogue: 0,1:10:15.79,1:10:18.50,Default,,0,0,0,,so when this is over, I wanna ask these gods...
Dialogue: 0,1:10:19.67,1:10:24.05,Default,,0,0,0,,"Hey, so... How are you guys feeling right now?"
Dialogue: 0,1:10:24.05,1:10:25.05,Default,,0,0,0,,Riku?
Dialogue: 0,1:10:25.51,1:10:26.80,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:10:33.68,1:10:34.77,Default,,0,0,0,,Riku!
Dialogue: 0,1:10:39.23,1:10:42.28,Default,,0,0,0,,What did you tell them all before you came here?
Dialogue: 0,1:10:42.28,1:10:44.03,Default,,0,0,0,,Huh? Uh...
Dialogue: 0,1:10:45.61,1:10:47.03,Default,,0,0,0,,Nothing, really.
Dialogue: 0,1:10:47.36,1:10:49.82,Default,,0,0,0,,I bet the colony is in a panic.
Dialogue: 0,1:10:50.70,1:10:53.29,Default,,0,0,0,,Don't leave them on their own for too long.
Dialogue: 0,1:10:54.20,1:10:57.75,Default,,0,0,0,,What the heck?! You just suddenly left, and never...
Dialogue: 0,1:10:59.08,1:11:00.21,Default,,0,0,0,,you never...!
Dialogue: 0,1:11:00.84,1:11:04.13,Default,,0,0,0,,Take care of... Nonna and the others.
Dialogue: 0,1:11:17.89,1:11:19.98,Default,,0,0,0,,Riku. Just sleep.
Dialogue: 0,1:11:20.56,1:11:24.07,Default,,0,0,0,,I can't. We have to hurry and finish setting up the Einweg.
Dialogue: 0,1:11:24.07,1:11:25.28,Default,,0,0,0,,It's all right.
Dialogue: 0,1:11:25.69,1:11:28.24,Default,,0,0,0,,The attack will not start anytime soon.
Dialogue: 0,1:11:28.24,1:11:30.78,Default,,0,0,0,,Your predictions are never wrong.
Dialogue: 0,1:11:30.78,1:11:31.95,Default,,0,0,0,,Yeah, but...!
Dialogue: 0,1:11:31.95,1:11:34.12,Default,,0,0,0,,You can rest for a little while.
Dialogue: 0,1:11:35.33,1:11:38.00,Default,,0,0,0,,You should take a day off.
Dialogue: 0,1:11:43.25,1:11:45.00,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 0,1:11:45.00,1:11:48.38,Default,,0,0,0,,I'll use today to get my strength back.
Dialogue: 0,1:11:48.38,1:11:49.38,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:11:51.76,1:11:52.85,Default,,0,0,0,,Schwi...
Dialogue: 0,1:11:53.10,1:11:55.22,Default,,0,0,0,,I'm sorry for being a burden.
Dialogue: 0,1:11:56.68,1:12:00.02,Default,,0,0,0,,Riku, just sleep now. You're not a burden.
Dialogue: 0,1:12:02.86,1:12:06.65,Default,,0,0,0,,Then, Schwi... I have a favor to ask.
Dialogue: 0,1:12:07.57,1:12:11.53,Default,,0,0,0,,Could you... hold my hand while I sleep?
Dialogue: 0,1:12:15.24,1:12:16.16,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,1:12:16.58,1:12:18.96,Default,,0,0,0,,I will hold it the whole time.
Dialogue: 0,1:12:19.50,1:12:21.54,Default,,0,0,0,,Don't worry, Riku.
Dialogue: 0,1:12:25.92,1:12:31.30,Default,,0,0,0,,Schwi... Thank you for coming into my life.
Dialogue: 0,1:12:32.18,1:12:36.35,Default,,0,0,0,,I really do love you.
Dialogue: 0,1:12:37.39,1:12:39.23,Default,,0,0,0,,Now and forever.
Dialogue: 0,1:12:55.20,1:12:56.66,Default,,0,0,0,,Riku...
Dialogue: 0,1:12:57.29,1:12:58.49,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,1:13:00.58,1:13:03.08,Default,,0,0,0,,I'll be back soon.
Dialogue: 0,1:13:05.71,1:13:08.13,Default,,0,0,0,,The Elvish Alliance has the Aka Si Anse...
Dialogue: 0,1:13:08.13,1:13:10.30,Default,,0,0,0,,The Dwarven Alliance has their E-bomb.
Dialogue: 0,1:13:10.30,1:13:15.97,Default,,0,0,0,,But they're both weaklings, and challenging\NLord Artosh is as dumb as it gets, nya!
Dialogue: 0,1:13:17.76,1:13:18.76,Default,,0,0,0,,That hurts, nya!
Dialogue: 0,1:13:18.76,1:13:20.77,Default,,0,0,0,,You're the real fool, Azriel.
Dialogue: 0,1:13:20.77,1:13:23.02,Default,,0,0,0,,We can't afford to make any false moves ourselves.
Dialogue: 0,1:13:23.81,1:13:28.23,Default,,0,0,0,,Lord Artosh is awaiting the right opportunity,\Nso we must wait as well.
Dialogue: 0,1:13:30.69,1:13:32.78,Default,,0,0,0,,Rather tedious, isn't it?
Dialogue: 0,1:13:39.62,1:13:41.54,Default,,0,0,0,,Eight devices left.
Dialogue: 0,1:13:42.71,1:13:46.71,Default,,0,0,0,,If I acquire the Suniaster, then Riku will not die!
Dialogue: 0,1:13:47.63,1:13:49.46,Default,,0,0,0,,Riku... just hold on!
Dialogue: 0,1:13:49.75,1:13:50.76,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:13:53.09,1:13:55.93,Default,,0,0,0,,Are you out walking alone on this fine day?
Dialogue: 0,1:13:58.39,1:14:02.43,Default,,0,0,0,,I observed faint readings of spiritual energy\Nand came to investigate,
Dialogue: 0,1:14:02.43,1:14:05.56,Default,,0,0,0,,which has yielded a most unexpected bounty.
Dialogue: 0,1:14:08.36,1:14:11.15,Default,,0,0,0,,A pleasure to meet you, Scrap.
Dialogue: 0,1:14:19.58,1:14:25.08,Default,,0,0,0,,Warning: Hostile action against this unit\Nwill trigger the appropriate countermeasures.
Dialogue: 0,1:14:25.62,1:14:29.17,Default,,0,0,0,,From a single Prüfer unit, do you mean?
Dialogue: 0,1:14:30.42,1:14:35.22,Default,,0,0,0,,I have confirmed there are no Cluster readings\Nwithin a 100-kilometer radius.
Dialogue: 0,1:14:35.22,1:14:40.64,Default,,0,0,0,,I'd say that's a chance to chop that\Npremium head of yours off with ease.
Dialogue: 0,1:14:40.64,1:14:43.68,Default,,0,0,0,,Rule 1: You must not kill.
Dialogue: 0,1:14:44.02,1:14:47.73,Default,,0,0,0,,Luckily, you Ex Machina have\Nno concept of death, correct?
Dialogue: 0,1:14:47.98,1:14:50.82,Default,,0,0,0,,Rule 2: You must let no one die.
Dialogue: 0,1:14:51.07,1:14:52.27,Default,,0,0,0,,It's no use resisting, so-
Dialogue: 0,1:14:52.27,1:14:53.28,Default,,0,0,0,,I refuse.\NIt's no use resisting, so-
Dialogue: 0,1:14:53.57,1:14:54.40,Default,,0,0,0,,Pardon?
Dialogue: 0,1:14:54.78,1:14:57.49,Default,,0,0,0,,This unit has been abandoned. It has no worth.
Dialogue: 0,1:14:57.70,1:15:01.99,Default,,0,0,0,,Rule 6: Break any of these rules and you lose.
Dialogue: 0,1:15:02.41,1:15:03.41,Default,,0,0,0,,Therefore...
Dialogue: 0,1:15:04.83,1:15:06.83,Default,,0,0,0,,I'd like you to... drop this.
Dialogue: 0,1:15:08.79,1:15:12.63,Default,,0,0,0,,Don't tell me an Ex Machina is\Npleading out of a fear of death.
Dialogue: 0,1:15:12.96,1:15:16.51,Default,,0,0,0,,B-b-but you're a defect, cast out from your own group!
Dialogue: 0,1:15:16.88,1:15:20.59,Default,,0,0,0,,Oh, you are a premium catch, PREMIUM!
Dialogue: 0,1:15:22.85,1:15:25.56,Default,,0,0,0,,I have determined our respective combat capabilities.
Dialogue: 0,1:15:25.56,1:15:27.27,Default,,0,0,0,,The chances of winning are...
Dialogue: 0,1:15:27.27,1:15:28.48,Default,,0,0,0,,Nil.
Dialogue: 0,1:15:29.60,1:15:30.86,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,1:15:32.02,1:15:34.90,Default,,0,0,0,,in probability theory, there is no "zero."
Dialogue: 0,1:15:35.82,1:15:36.74,Default,,0,0,0,,Laden.
Dialogue: 0,1:15:36.74,1:15:42.62,Default,,0,0,0,,Code: Eins, Sechs, Sieben, Drei, Beh, Sieben,\NVier, Drei, Eh, Eins, Eff, Zwei, Fünf.
Dialogue: 0,1:15:42.62,1:15:43.45,Default,,0,0,0,,Activate.
Dialogue: 0,1:15:43.91,1:15:44.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,1:15:48.21,1:15:49.50,Default,,0,0,0,,Final warning:
Dialogue: 0,1:15:50.58,1:15:53.88,Default,,0,0,0,,All armaments, firepower, fighting shall be employed...
Dialogue: 0,1:15:55.46,1:15:57.47,Default,,0,0,0,,and you will beg for your life.
Dialogue: 0,1:15:58.67,1:16:00.09,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:16:00.09,1:16:05.51,Default,,0,0,0,,Ex Machina are supposed to parse and\Nemulate the optimal methods of destruction.
Dialogue: 0,1:16:07.06,1:16:10.14,Default,,0,0,0,,I think someone has played a joke on you.
Dialogue: 0,1:16:10.77,1:16:11.85,Default,,0,0,0,,Over Boost!
Dialogue: 0,1:16:26.49,1:16:27.75,Default,,0,0,0,,Asyut Armor!
Dialogue: 0,1:16:35.84,1:16:37.88,Default,,0,0,0,,Scattering the elemental bones...
Dialogue: 0,1:16:37.88,1:16:40.93,Default,,0,0,0,,As a machine, you're not very kind\Nto the environment, are you?
Dialogue: 0,1:16:40.93,1:16:42.05,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,1:16:42.05,1:16:44.55,Default,,0,0,0,,I believe I can do something about that!
Dialogue: 0,1:16:44.55,1:16:47.52,Default,,0,0,0,,Your conviction is... unfounded.
Dialogue: 0,1:16:50.73,1:16:52.85,Default,,0,0,0,,Lösen! Ender Apokryphen!
Dialogue: 0,1:17:04.07,1:17:05.32,Default,,0,0,0,,Einweg.
Dialogue: 0,1:17:06.20,1:17:10.04,Default,,0,0,0,,I should continue my escape until reaching a distance\Nwhere the Flügel cannot detect me.
Dialogue: 0,1:17:10.54,1:17:11.66,Default,,0,0,0,,That should work.
Dialogue: 0,1:17:11.66,1:17:12.96,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,1:17:13.50,1:17:15.67,Default,,0,0,0,,And where might you be going?
Dialogue: 0,1:17:28.35,1:17:31.35,Default,,0,0,0,,Oh, dear. I was aiming for the neck.
Dialogue: 0,1:17:31.98,1:17:34.35,Default,,0,0,0,,Could my aim have been off?
Dialogue: 0,1:17:36.23,1:17:41.07,Default,,0,0,0,,I can't imagine a machine would have\Nanything resembling intuition.
Dialogue: 0,1:17:41.57,1:17:43.86,Default,,0,0,0,,I have a bad feeling about this.
Dialogue: 0,1:17:43.86,1:17:46.07,Default,,0,0,0,,All I need from you is your head, so...
Dialogue: 0,1:17:46.24,1:17:50.70,Default,,0,0,0,,allow me to bury you in the dirt\Nlike the scrap metal you are.
Dialogue: 0,1:17:50.91,1:17:52.33,Default,,0,0,0,,Keine Eintrag!
Dialogue: 0,1:18:05.09,1:18:06.22,Default,,0,0,0,,Riku...
Dialogue: 0,1:18:08.05,1:18:10.06,Default,,0,0,0,,I don't want to die...
Dialogue: 0,1:18:10.06,1:18:11.47,Default,,0,0,0,,I CAN'T die.
Dialogue: 0,1:18:11.97,1:18:13.77,Default,,0,0,0,,We can't fail...
Dialogue: 0,1:18:14.89,1:18:16.77,Default,,0,0,0,,because of me!
Dialogue: 0,1:18:24.49,1:18:27.91,Default,,0,0,0,,All I can do now...
Dialogue: 0,1:18:29.45,1:18:33.16,Default,,0,0,0,,All I can do for Riku is...!
Dialogue: 0,1:18:36.12,1:18:43.59,Default,,0,0,0,,My unique designation is Über Cluster Zwei Null\NSieben Peh Err Vier Fünf Sieben Teh Neun.
Dialogue: 0,1:18:43.59,1:18:45.84,Default,,0,0,0,,Requesting reconnection with Einzig!
Dialogue: 0,1:18:45.84,1:18:47.38,Default,,0,0,0,,My analysis of the human heart is complete!
Dialogue: 0,1:18:47.38,1:18:49.09,Default,,0,0,0,,I request synchronous reconnection!
Dialogue: 0,1:18:49.47,1:18:52.81,Default,,0,0,0,,You have been permanently severed from the collective,
Dialogue: 0,1:18:52.81,1:18:56.69,Default,,0,0,0,,and your data has been judged\Na source of critical error. Request denied.
Dialogue: 0,1:18:56.69,1:18:58.35,Default,,0,0,0,,I dispute this refusal!
Dialogue: 0,1:18:58.35,1:19:03.40,Default,,0,0,0,,All Prüfer reports and analytical studies\Nare required to be sent to Einzig!
Dialogue: 0,1:19:03.40,1:19:05.44,Default,,0,0,0,,I strongly urge reconnection!
Dialogue: 0,1:19:05.44,1:19:06.74,Default,,0,0,0,,Reconnection is-!
Dialogue: 0,1:19:07.70,1:19:11.12,Default,,0,0,0,,Einzig... No. Correction...
Dialogue: 0,1:19:11.62,1:19:12.79,Default,,0,0,0,,You fool!
Dialogue: 0,1:19:16.66,1:19:19.25,Default,,0,0,0,,The truth is, I don't want to share these with anyone else!
Dialogue: 0,1:19:19.25,1:19:22.13,Default,,0,0,0,,I love Riku. I don't want to be separated from him.
Dialogue: 0,1:19:22.13,1:19:23.92,Default,,0,0,0,,I mean, it's embarrassing!
Dialogue: 0,1:19:23.92,1:19:27.09,Default,,0,0,0,,These errors I've received from him,\Nmore than I can handle...
Dialogue: 0,1:19:27.47,1:19:28.72,Default,,0,0,0,,They all...
Dialogue: 0,1:19:28.72,1:19:31.30,Default,,0,0,0,,They all are mine and mine alone!
Dialogue: 0,1:19:31.30,1:19:33.64,Default,,0,0,0,,But you're saying I have to hand them over!
Dialogue: 0,1:19:34.06,1:19:36.60,Default,,0,0,0,,You need to... understand what that means, you idiot!
Dialogue: 0,1:19:36.98,1:19:38.64,Default,,0,0,0,,Stop talking nonsense!
Dialogue: 0,1:19:38.64,1:19:41.98,Default,,0,0,0,,Take these sentiments!
Dialogue: 0,1:19:59.67,1:20:02.08,Default,,0,0,0,,As thought, you are broken.
Dialogue: 0,1:20:02.96,1:20:04.30,Default,,0,0,0,,I know...
Dialogue: 0,1:20:04.30,1:20:09.01,Default,,0,0,0,,Your system is contradictory and failing,\Nand yet you function. You are an anomaly.
Dialogue: 0,1:20:09.01,1:20:10.51,Default,,0,0,0,,I know that too.
Dialogue: 0,1:20:10.51,1:20:12.68,Default,,0,0,0,,This is not possible. It cannot be.
Dialogue: 0,1:20:12.68,1:20:14.35,Default,,0,0,0,,But it is.
Dialogue: 0,1:20:14.35,1:20:16.93,Default,,0,0,0,,It's the "heart" Riku gave me, which shows...
Dialogue: 0,1:20:16.93,1:20:18.23,Default,,0,0,0,,the truth!
Dialogue: 0,1:20:19.48,1:20:20.81,Default,,0,0,0,,In consideration...
Dialogue: 0,1:20:21.31,1:20:23.61,Default,,0,0,0,,this is deemed valuable sample data.
Dialogue: 0,1:20:25.32,1:20:27.15,Default,,0,0,0,,Initiating data synchronization.
Dialogue: 0,1:20:27.15,1:20:29.90,Default,,0,0,0,,Completion time is 251 seconds.
Dialogue: 0,1:20:29.90,1:20:33.07,Default,,0,0,0,,During this time, damage to your unit is not permissible.
Dialogue: 0,1:20:35.12,1:20:36.58,Default,,0,0,0,,Alles Lesen.
Dialogue: 0,1:20:36.87,1:20:40.66,Default,,0,0,0,,Initiating the algorithm for combatting\Nunknown foes: Forme.
Dialogue: 0,1:20:43.38,1:20:45.59,Default,,0,0,0,,These emotions, this heart...
Dialogue: 0,1:20:48.42,1:20:52.05,Default,,0,0,0,,The life I received, being born a machine...
Dialogue: 0,1:20:52.97,1:20:58.14,Default,,0,0,0,,I have 251 seconds, and I...
Dialogue: 0,1:20:59.18,1:21:00.35,Default,,0,0,0,,bet it all!
Dialogue: 0,1:21:04.06,1:21:07.82,Default,,0,0,0,,Are you trying to imply something\Nwith those giant wings of yours?
Dialogue: 0,1:21:08.69,1:21:11.61,Default,,0,0,0,,A bit doll-like, but nicely made.
Dialogue: 0,1:21:11.90,1:21:13.07,Default,,0,0,0,,Schwi.
Dialogue: 0,1:21:13.07,1:21:14.03,Default,,0,0,0,,Pardon?
Dialogue: 0,1:21:14.74,1:21:19.37,Default,,0,0,0,,I never said my name. But that is me...
Dialogue: 0,1:21:20.70,1:21:24.67,Default,,0,0,0,,It's who I am, and I owe it to Riku.
Dialogue: 0,1:21:25.63,1:21:27.17,Default,,0,0,0,,Do you mind?
Dialogue: 0,1:21:27.17,1:21:28.96,Default,,0,0,0,,I am Jibril.
Dialogue: 0,1:21:28.96,1:21:31.09,Default,,0,0,0,,Pleased to make your acquaintance.
Dialogue: 0,1:21:31.09,1:21:32.13,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,1:21:33.01,1:21:35.01,Default,,0,0,0,,this is goodbye.
Dialogue: 0,1:21:43.64,1:21:45.40,Default,,0,0,0,,Don't play your enemies at their own game.
Dialogue: 0,1:21:45.40,1:21:47.23,Default,,0,0,0,,And do not give them the initiative.
Dialogue: 0,1:21:47.65,1:21:49.32,Default,,0,0,0,,Make them drop their guard.
Dialogue: 0,1:21:49.32,1:21:51.49,Default,,0,0,0,,Make them think you're a worthless opponent.
Dialogue: 0,1:21:51.90,1:21:53.61,Default,,0,0,0,,Make your enemies keep their guard up.
Dialogue: 0,1:21:53.61,1:21:55.70,Default,,0,0,0,,Make them think they can't act rashly.
Dialogue: 0,1:21:57.07,1:21:58.83,Default,,0,0,0,,If now doesn't work, then...
Dialogue: 0,1:21:58.83,1:22:00.37,Default,,0,0,0,,wait for the next move.
Dialogue: 0,1:22:04.21,1:22:05.33,Default,,0,0,0,,I can't die!
Dialogue: 0,1:22:05.62,1:22:06.67,Default,,0,0,0,,Not yet!
Dialogue: 0,1:22:06.67,1:22:08.67,Default,,0,0,0,,I can't die!
Dialogue: 0,1:22:26.40,1:22:27.48,Default,,0,0,0,,Einweg!
Dialogue: 0,1:22:46.29,1:22:49.13,Default,,0,0,0,,Finally, a workable mistake.
Dialogue: 0,1:22:49.33,1:22:51.84,Default,,0,0,0,,You've caused me quite a bit of effort.
Dialogue: 0,1:22:53.84,1:22:57.97,Default,,0,0,0,,Mistake? What do you mean?
Dialogue: 0,1:23:01.14,1:23:03.14,Default,,0,0,0,,Allow me to explain.
Dialogue: 0,1:23:03.56,1:23:06.19,Default,,0,0,0,,I apologize for calling you scrap metal.
Dialogue: 0,1:23:06.19,1:23:07.60,Default,,0,0,0,,I take it back.
Dialogue: 0,1:23:08.31,1:23:12.15,Default,,0,0,0,,I have deemed you a threat that needs to be eliminated.
Dialogue: 0,1:23:12.15,1:23:15.36,Default,,0,0,0,,You are an enemy worthy of the full extent of my power.
Dialogue: 0,1:23:21.78,1:23:23.79,Default,,0,0,0,,Synchronization complete.
Dialogue: 0,1:23:27.87,1:23:29.67,Default,,0,0,0,,In this game...
Dialogue: 0,1:23:30.50,1:23:33.50,Default,,0,0,0,,victory goes to... me.
Dialogue: 0,1:23:34.09,1:23:36.67,Default,,0,0,0,,Lösen: Keine Eintrag.
Dialogue: 0,1:23:51.36,1:23:52.65,Default,,0,0,0,,Riku.
Dialogue: 0,1:23:53.73,1:23:55.69,Default,,0,0,0,,Say, Riku?
Dialogue: 0,1:23:56.53,1:23:59.95,Default,,0,0,0,,I finally understand.
Dialogue: 0,1:24:01.24,1:24:07.20,Default,,0,0,0,,I... I really am happy I met you.
Dialogue: 0,1:24:09.08,1:24:12.92,Default,,0,0,0,,Next time for sure, we'll never be apart.
Dialogue: 0,1:24:14.17,1:24:17.88,Default,,0,0,0,,I truly love you.
Dialogue: 0,1:24:26.77,1:24:29.02,Default,,0,0,0,,I didn't get her head!
Dialogue: 0,1:24:29.02,1:24:31.02,Default,,0,0,0,,Now the merchandise is gone...
Dialogue: 0,1:24:32.52,1:24:36.36,Default,,0,0,0,,And I used so much energy that I turned into THIS!
Dialogue: 0,1:24:36.65,1:24:42.45,Default,,0,0,0,,All said and done, this wasn't worth it at all!
Dialogue: 0,1:24:57.46,1:25:00.42,Default,,0,0,0,,I thought I could win this time for sure...
Dialogue: 0,1:25:01.17,1:25:04.89,Default,,0,0,0,,so long as I had Schwi and the others.
Dialogue: 0,1:25:08.47,1:25:11.85,Default,,0,0,0,,I don't know what god out there made us humans, but...
Dialogue: 0,1:25:12.35,1:25:14.23,Default,,0,0,0,,C'mon, please!
Dialogue: 0,1:25:14.69,1:25:16.32,Default,,0,0,0,,Just once!
Dialogue: 0,1:25:16.90,1:25:20.07,Default,,0,0,0,,Can't you let me win once?!
Dialogue: 0,1:25:20.86,1:25:22.95,Default,,0,0,0,,Well?! If not...
Dialogue: 0,1:25:24.99,1:25:29.16,Default,,0,0,0,,If not, why did you even give me a heart?!
Dialogue: 0,1:25:34.25,1:25:37.04,Default,,0,0,0,,Schwi! Why...?!
Dialogue: 0,1:25:41.09,1:25:43.97,Default,,0,0,0,,You have to stay alive until I die.
Dialogue: 0,1:25:48.35,1:25:50.77,Default,,0,0,0,,Oh... Yeah, that's right.
Dialogue: 0,1:25:54.19,1:25:57.86,Default,,0,0,0,,With Schwi dead, then... what's the point?
Dialogue: 0,1:25:58.48,1:26:01.65,Default,,0,0,0,,I may as well just...
Dialogue: 0,1:26:10.70,1:26:13.12,Default,,0,0,0,,Spieler Riku.
Dialogue: 0,1:26:20.71,1:26:22.05,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,1:26:22.05,1:26:25.80,Default,,0,0,0,,I have no name, but I shall call myself "Einzig."
Dialogue: 0,1:26:26.22,1:26:30.47,Default,,0,0,0,,I am here to fulfill the wish given me by the Preier,\Nthe deceased called Schwi.
Dialogue: 0,1:26:31.60,1:26:32.97,Default,,0,0,0,,Schwi?!
Dialogue: 0,1:26:35.35,1:26:39.77,Default,,0,0,0,,Rule 2: You must let no one die.
Dialogue: 0,1:26:40.02,1:26:42.40,Default,,0,0,0,,The rules you came up with...
Dialogue: 0,1:26:42.40,1:26:44.32,Default,,0,0,0,,The conditions of failure...
Dialogue: 0,1:26:44.32,1:26:47.16,Default,,0,0,0,,They do not apply to the loss of a tool.
Dialogue: 0,1:26:48.28,1:26:51.79,Default,,0,0,0,,They do not apply to the loss of Schwi.
Dialogue: 0,1:26:53.79,1:26:55.71,Default,,0,0,0,,This makes... Check.
Dialogue: 0,1:26:56.08,1:26:57.29,Default,,0,0,0,,Riku.
Dialogue: 0,1:26:59.71,1:27:01.92,Default,,0,0,0,,The rest is up to you.
Dialogue: 0,1:27:03.67,1:27:06.51,Default,,0,0,0,,Allow me to provide additional information.
Dialogue: 0,1:27:08.64,1:27:14.64,Default,,0,0,0,,First: Given that the various races have gathered\Nnear the Einweg installation points,
Dialogue: 0,1:27:14.64,1:27:17.73,Default,,0,0,0,,any movement on our part will be\Ndetected by the Cluster,
Dialogue: 0,1:27:17.73,1:27:21.23,Default,,0,0,0,,with a 98% probability that we will engage in battle.
Dialogue: 0,1:27:21.23,1:27:25.82,Default,,0,0,0,,Thus, only the 24 Einwegs\Ncurrently installed can be used,
Dialogue: 0,1:27:25.82,1:27:32.03,Default,,0,0,0,,meaning it will not be possible to\Ndraw the energy downward and into the planet.
Dialogue: 0,1:27:33.16,1:27:36.96,Default,,0,0,0,,However, it will be possible to guide it\Ntoward the southwest.
Dialogue: 0,1:27:38.33,1:27:45.84,Default,,0,0,0,,Second: We Ex Machina can deploy weaponry\Nto analyze and replicate any attack we incur.
Dialogue: 0,1:27:46.55,1:27:51.01,Default,,0,0,0,,Spieler Riku, you will use this weaponry\Nto drill into the planet.
Dialogue: 0,1:27:51.01,1:27:54.97,Default,,0,0,0,,Doing so will allow you to manifest the Suniaster.
Dialogue: 0,1:27:56.02,1:27:59.81,Default,,0,0,0,,We Ex Machina are machines,\Nmere tools bereft of "heart."
Dialogue: 0,1:27:59.81,1:28:05.36,Default,,0,0,0,,We must carry out the orders we are given.
Dialogue: 0,1:28:05.65,1:28:07.24,Default,,0,0,0,,As such...
Dialogue: 0,1:28:07.53,1:28:13.03,Default,,0,0,0,,Spieler Riku, I shall aid you in your plan. Your orders.
Dialogue: 0,1:28:15.33,1:28:16.75,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,1:28:19.08,1:28:25.63,Default,,0,0,0,,The rules don't include... the loss of... a "tool."
Dialogue: 0,1:28:26.84,1:28:27.96,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,1:28:28.76,1:28:31.18,Default,,0,0,0,,If that's your wish...
Dialogue: 0,1:28:32.09,1:28:34.18,Default,,0,0,0,,If that's what you want...!
Dialogue: 0,1:28:36.89,1:28:38.89,Default,,0,0,0,,That's so cute, nya!
Dialogue: 0,1:28:38.89,1:28:41.81,Default,,0,0,0,,I never was a fan of the whole healing procedure, nya!
Dialogue: 0,1:28:41.81,1:28:45.98,Default,,0,0,0,,It's been a long time since\NI've seen you like this, Jib-chan!
Dialogue: 0,1:28:46.48,1:28:50.20,Default,,0,0,0,,What was that piece of junk up to anyway, nya?
Dialogue: 0,1:28:53.41,1:28:55.83,Default,,0,0,0,,Detecting multiple heat signatures from the aft side!
Dialogue: 0,1:28:56.54,1:28:57.37,Default,,0,0,0,,It's...!
Dialogue: 0,1:29:01.08,1:29:02.96,Default,,0,0,0,,What's going on, "Ya?
Dialogue: 0,1:29:02.96,1:29:05.00,Default,,0,0,0,,Who launched that Heaven's Strike just now?!
Dialogue: 0,1:29:05.67,1:29:08.21,Default,,0,0,0,,We've confirmed a preemptive strike\Noriginating from Avant Heim.
Dialogue: 0,1:29:08.46,1:29:10.30,Default,,0,0,0,,Prepare to launch the E-bombs!
Dialogue: 0,1:29:11.68,1:29:14.43,Default,,0,0,0,,Fire the Aka Si Anse, maximum output!
Dialogue: 0,1:29:14.43,1:29:18.14,Default,,0,0,0,,Aim for Artosh on the starboard side\Nand the Dwarven fleet to port!
Dialogue: 0,1:29:19.22,1:29:21.77,Default,,0,0,0,,A preemptive strike from Avant Heim?
Dialogue: 0,1:29:22.23,1:29:23.14,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,1:29:23.56,1:29:24.77,Default,,0,0,0,,This is...!
Dialogue: 0,1:29:27.65,1:29:30.07,Default,,0,0,0,,Those guys are thumbin' their noses at us, nya...
Dialogue: 0,1:29:30.69,1:29:32.32,Default,,0,0,0,,Bunch of scrap!
Dialogue: 0,1:29:48.30,1:29:49.88,Default,,0,0,0,,Lord Artosh!
Dialogue: 0,1:29:50.96,1:29:53.88,Default,,0,0,0,,I have grown tired of waiting, O archenemy.
Dialogue: 0,1:29:54.51,1:30:00.22,Default,,0,0,0,,Though it does make sense that I, the most powerful,\Nwould be attacked by the weakest.
Dialogue: 0,1:30:03.10,1:30:04.98,Default,,0,0,0,,Well, monkey?
Dialogue: 0,1:30:05.81,1:30:10.40,Default,,0,0,0,,The Heaven's Strike came from behind Avant Heim,\Nand was fired so that no one was killed.
Dialogue: 0,1:30:10.40,1:30:11.69,Default,,0,0,0,,As a result...
Dialogue: 0,1:30:12.28,1:30:16.28,Default,,0,0,0,,Cluster 11 is now in motion, headed for Point Z.
Dialogue: 0,1:30:16.28,1:30:19.78,Default,,0,0,0,,...all-out war is about to begin.
Dialogue: 0,1:30:20.29,1:30:22.75,Default,,0,0,0,,Everyone, take your positions.
Dialogue: 0,1:30:23.08,1:30:25.08,Default,,0,0,0,,We're going up against an Old Deus.
Dialogue: 0,1:30:25.87,1:30:29.54,Default,,0,0,0,,He'll see right through whatever plan\Nwe humans have got...
Dialogue: 0,1:30:30.21,1:30:33.05,Default,,0,0,0,,Even so, he'll bring everything he has to wipe us out.
Dialogue: 0,1:30:33.42,1:30:35.63,Default,,0,0,0,,That's how the strong do things...
Dialogue: 0,1:30:35.97,1:30:37.76,Default,,0,0,0,,It's how they think.
Dialogue: 0,1:30:39.89,1:30:42.72,Default,,0,0,0,,The foolish should know their place.
Dialogue: 0,1:30:43.18,1:30:46.23,Default,,0,0,0,,You are all imbeciles, less than dirt.
Dialogue: 0,1:30:46.98,1:30:48.98,Default,,0,0,0,,Struggle! Squirm!
Dialogue: 0,1:30:48.98,1:30:52.32,Default,,0,0,0,,In the end, you will learn that no matter\Nhow many of you band together
Dialogue: 0,1:30:52.32,1:30:55.82,Default,,0,0,0,,and writhe upon the earth,\Nyou are no match for the heavens.
Dialogue: 0,1:30:56.36,1:30:58.99,Default,,0,0,0,,Fire the Aka Si Anse, maximum capacity!
Dialogue: 0,1:30:59.16,1:31:00.99,Default,,0,0,0,,Launch all E-bombs!
Dialogue: 0,1:31:01.87,1:31:03.16,Default,,0,0,0,,Heaven's Strike.
Dialogue: 0,1:31:13.76,1:31:21.26,Default,,0,0,0,,Even the combined power of the Aka Si Anse and\Nthe E-bombs couldn't stop Artosh's Heaven's Strike.
Dialogue: 0,1:31:22.39,1:31:24.72,Default,,0,0,0,,All that energy will collide and build up...
Dialogue: 0,1:31:24.72,1:31:29.23,Default,,0,0,0,,It will become the light that signals the end of this world.
Dialogue: 0,1:31:33.02,1:31:33.86,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:31:34.44,1:31:35.86,Default,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,1:31:47.54,1:31:49.37,Default,,0,0,0,,It's turning away!
Dialogue: 0,1:31:54.80,1:31:56.72,Default,,0,0,0,,That energy will...
Dialogue: 0,1:31:57.92,1:32:01.59,Default,,0,0,0,,We are machines, tools with no heart.
Dialogue: 0,1:32:01.80,1:32:03.68,Default,,0,0,0,,We live yet are not alive.
Dialogue: 0,1:32:03.68,1:32:05.85,Default,,0,0,0,,Let us die having lived!
Dialogue: 0,1:32:06.98,1:32:08.02,Default,,0,0,0,,Aus.
Dialogue: 0,1:32:08.31,1:32:09.44,Default,,0,0,0,,Jawohl!
Dialogue: 0,1:32:12.44,1:32:18.65,Default,,0,0,0,,Cluster 11 has incorporated 4,807 units, and\Nsuccessfully calculated emulation and replication.
Dialogue: 0,1:32:19.20,1:32:20.61,Default,,0,0,0,,Synchronizing...
Dialogue: 0,1:32:20.99,1:32:22.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibsen.{\i0}
Dialogue: 0,1:32:24.37,1:32:30.00,Default,,0,0,0,,I entrust you with Origin Ein Un Null,\NThe True Word, the Starkiller: Stalemartyr.
Dialogue: 0,1:32:41.68,1:32:43.30,Default,,0,0,0,,Okay then.
Dialogue: 0,1:32:44.68,1:32:46.51,Default,,0,0,0,,That makes this a draw...
Dialogue: 0,1:32:47.14,1:32:48.85,Default,,0,0,0,,A stalemate!
Dialogue: 0,1:32:51.19,1:32:53.65,Default,,0,0,0,,Sorry, you so-called "gods"!
Dialogue: 0,1:33:29.43,1:33:31.18,Default,,0,0,0,,The Suniaster...
Dialogue: 0,1:33:35.81,1:33:39.23,Default,,0,0,0,,How many people have died for this moment?
Dialogue: 0,1:33:40.07,1:33:43.74,Default,,0,0,0,,Schwi's comrades, and people with lives...
Dialogue: 0,1:33:45.07,1:33:46.49,Default,,0,0,0,,How many...
Dialogue: 0,1:33:47.24,1:33:49.45,Default,,0,0,0,,How many people did I send to their deaths?!
Dialogue: 0,1:33:50.29,1:33:56.08,Default,,0,0,0,,In the end, I was nothing but a con artist,\Nwith even Schwi's spirit being just a pretense!
Dialogue: 0,1:33:57.46,1:33:58.80,Default,,0,0,0,,How could...
Dialogue: 0,1:34:00.46,1:34:01.97,Default,,0,0,0,,How can this...
Dialogue: 0,1:34:02.38,1:34:04.59,Default,,0,0,0,,How can this possibly be a draw?!
Dialogue: 0,1:34:11.43,1:34:12.73,Default,,0,0,0,,Schwi!
Dialogue: 0,1:34:14.73,1:34:17.06,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Schwi.
Dialogue: 0,1:34:17.06,1:34:18.61,Default,,0,0,0,,I lost again.
Dialogue: 0,1:34:19.02,1:34:20.57,Default,,0,0,0,,Say, Schwi...
Dialogue: 0,1:34:20.90,1:34:25.20,Default,,0,0,0,,If it was you and me, the two of us together again...
Dialogue: 0,1:34:25.91,1:34:29.24,Default,,0,0,0,,Then next time, for sure, I would wanna win. Schwi...
Dialogue: 0,1:34:29.74,1:34:33.25,Default,,0,0,0,,That's the kind of game it would be next time around.
Dialogue: 0,1:34:34.79,1:34:37.50,Default,,0,0,0,,If gods can be born from our sentiments, then...
Dialogue: 0,1:34:41.13,1:34:42.92,Default,,0,0,0,,O God of the Game!
Dialogue: 0,1:34:42.92,1:34:48.43,Default,,0,0,0,,My life is worthless, but I give it to you,\Nand for the first time ever, I'll pray.
Dialogue: 0,1:34:48.68,1:34:49.68,Default,,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,1:34:50.31,1:34:55.27,Default,,0,0,0,,If a loser, someone who would steal\Nthe holy grail is too much of a disgrace...
Dialogue: 0,1:34:55.27,1:34:58.44,Default,,0,0,0,,If these hands are too stained with blood...
Dialogue: 0,1:34:59.19,1:35:00.61,Default,,0,0,0,,Then, please!
Dialogue: 0,1:35:00.61,1:35:04.36,Default,,0,0,0,,Tell us we at least meant something!
Dialogue: 0,1:35:04.57,1:35:08.87,Default,,0,0,0,,Anyone! If you can put an end to this war...
Dialogue: 0,1:35:10.45,1:35:13.04,Default,,0,0,0,,You can... have the Suniaster.
Dialogue: 0,1:35:13.58,1:35:14.87,Default,,0,0,0,,anybody!
Dialogue: 0,1:35:26.42,1:35:27.93,Default,,0,0,0,,The hell?
Dialogue: 0,1:35:27.93,1:35:30.18,Default,,0,0,0,,So you were real after all.
Dialogue: 0,1:35:31.22,1:35:34.22,Default,,0,0,0,,Hey, let's play another game.
Dialogue: 0,1:35:34.97,1:35:37.48,Default,,0,0,0,,This time, I'll show that we can win...
Dialogue: 0,1:35:39.40,1:35:41.40,Default,,0,0,0,,Me and Schwi, together.
Dialogue: 0,1:35:41.98,1:35:43.11,Default,,0,0,0,,Count on it.
Dialogue: 0,1:35:55.79,1:36:00.29,Default,,0,0,0,,When I was a kid, I thought the world was simpler.
Dialogue: 0,1:36:01.08,1:36:03.46,Default,,0,0,0,,I thought no challenge was unbeatable...
Dialogue: 0,1:36:03.46,1:36:07.63,Default,,0,0,0,,That if I tried hard, anything was possible.
Dialogue: 0,1:36:08.97,1:36:11.97,Default,,0,0,0,,I thought this seeing the world with clear eyes.
Dialogue: 0,1:36:13.68,1:36:15.06,Default,,0,0,0,,And I...
Dialogue: 0,1:36:27.82,1:36:29.32,Default,,0,0,0,,Checkmate.
Dialogue: 0,1:36:30.03,1:36:31.86,Default,,0,0,0,,Right, Riku?
Dialogue: 0,1:36:35.03,1:36:42.63,Default,,0,0,0,,If everything goes well, you think you can move\Nthe white rook to E6... Couronne Dola?
Dialogue: 0,1:36:43.17,1:36:45.59,Default,,0,0,0,,I mean, Big Sis.
Dialogue: 0,1:36:46.50,1:36:49.67,Default,,0,0,0,,I'll leave the rest up to you.
Dialogue: 0,1:36:50.22,1:36:53.14,Default,,0,0,0,,Thank you for everything.
Dialogue: 0,1:36:54.72,1:36:57.85,Default,,0,0,0,,You know, Riku, Schwi-chan...
Dialogue: 0,1:36:58.31,1:37:01.31,Default,,0,0,0,,You two did something amazing.
Dialogue: 0,1:37:01.69,1:37:04.52,Default,,0,0,0,,You put an end to the eternal war.
Dialogue: 0,1:37:05.44,1:37:06.86,Default,,0,0,0,,And yet...
Dialogue: 0,1:37:08.32,1:37:10.11,Default,,0,0,0,,It's so strange.
Dialogue: 0,1:37:10.95,1:37:12.61,Default,,0,0,0,,Why is it...?
Dialogue: 0,1:37:12.99,1:37:14.49,Default,,0,0,0,,Why do l...
Dialogue: 0,1:37:15.03,1:37:18.37,Default,,0,0,0,,Why do I feel so cheated?!
Dialogue: 0,1:37:22.62,1:37:25.04,Default,,0,0,0,,The game isn't over yet, you know.
Dialogue: 0,1:37:25.96,1:37:28.96,Default,,0,0,0,,It's check, but not checkmate.
Dialogue: 0,1:37:30.55,1:37:32.38,Default,,0,0,0,,Still, if nothing changes...
Dialogue: 0,1:37:33.05,1:37:35.97,Default,,0,0,0,,it's brought things to a perpetual check.
Dialogue: 0,1:37:38.22,1:37:39.85,Default,,0,0,0,,This is a first for me.
Dialogue: 0,1:37:40.06,1:37:42.06,Default,,0,0,0,,It's ended in a draw!
Dialogue: 0,1:37:47.44,1:37:49.53,Default,,0,0,0,,No one made you.
Dialogue: 0,1:37:49.53,1:37:51.36,Default,,0,0,0,,No one wished for you.
Dialogue: 0,1:37:51.86,1:37:53.86,Default,,0,0,0,,No one asked for you.
Dialogue: 0,1:37:54.49,1:37:58.83,Default,,0,0,0,,Purely of your own will,\Nyou went from beasts to walking on two legs,
Dialogue: 0,1:37:59.37,1:38:03.37,Default,,0,0,0,,attaining knowledge and becoming humans,\Nthe nameless race.
Dialogue: 0,1:38:04.25,1:38:08.04,Default,,0,0,0,,But I, the One True God, will give you a name.
Dialogue: 0,1:38:09.38,1:38:11.21,Default,,0,0,0,,You are lmanity!
Dialogue: 0,1:38:11.92,1:38:13.26,Default,,0,0,0,,Also...
Dialogue: 0,1:38:14.38,1:38:17.80,Default,,0,0,0,,To all Exceed, the self-appointed "sentient races"!
Dialogue: 0,1:38:18.55,1:38:21.27,Default,,0,0,0,,First there was "Ascheito" to honor the fallen,
Dialogue: 0,1:38:21.27,1:38:23.94,Default,,0,0,0,,4: So long as Pledge 3 is upheld, both the game's content and what is bet are completely free. 5: The challenged party has the right to decide\Nthe content of the game. 6: All bets made in accordance with the Pledges must be upheld. then "Aschiento" for consent between the races,
Dialogue: 0,1:38:23.94,1:38:24.35,Default,,0,0,0,,7: Conflicts between groups will be conducted by an appointed representative with absolute authority. 8: Being caught cheating during a game will result\Nin an instant loss. 9: In the name of God, the aforementioned rules are absolute and irrevocable. then "Aschiento" for consent between the races,
Dialogue: 0,1:38:24.35,1:38:26.56,Default,,0,0,0,,7: Conflicts between groups will be conducted by an appointed representative with absolute authority. 8: Being caught cheating during a game will result in an\Ninstant loss. 9: In the name of God, the aforementioned rules are absolute and irrevocable. but now you will use "Aschente," to swear upon the Ten Pledges!
Dialogue: 0,1:38:26.56,1:38:28.31,Default,,0,0,0,,10: Let's all have fun and play together. but now you\Nwill use "Aschente," to swear upon the Ten Pledges!
Dialogue: 0,1:38:28.31,1:38:33.36,Default,,0,0,0,,10: Let's all have fun and play together.
Dialogue: 0,1:38:33.36,1:38:36.03,Default,,0,0,0,,Okay! Let's keep this game going!
Dialogue: 0,1:38:47.96,1:38:49.79,Default,,0,0,0,,So, about that story...
Dialogue: 0,1:38:49.79,1:38:52.51,Default,,0,0,0,,How much was true and how much was garbage?
Dialogue: 0,1:38:52.51,1:38:57.93,Default,,0,0,0,,Well, if I told the whole truth, it wouldn't be\Nan unspeakable myth anymore, would it?
Dialogue: 0,1:38:58.51,1:39:00.93,Default,,0,0,0,,You're sort of a bastard, aren't you? Thanks.
Dialogue: 0,1:39:02.93,1:39:05.77,Default,,0,0,0,,But I like how you pet me, so I forgive you. Thanks.
Dialogue: 0,1:39:06.10,1:39:07.52,Default,,0,0,0,,Izuna!
Dialogue: 0,1:39:07.65,1:39:09.19,Default,,0,0,0,,Izuna-tan!
Dialogue: 0,1:39:10.44,1:39:13.44,Default,,0,0,0,,Sora, Shiro, and Steph the Idiot.
Dialogue: 0,1:39:14.24,1:39:17.07,Default,,0,0,0,,Jeez, where the heck did you go?
Dialogue: 0,1:39:17.07,1:39:19.99,Default,,0,0,0,,There are a bunch of creeps out there, you know!
Dialogue: 0,1:39:19.99,1:39:21.49,Default,,0,0,0,,Like you, you mean?
Dialogue: 0,1:39:21.49,1:39:23.08,Default,,0,0,0,,Or like me.
Dialogue: 0,1:39:23.08,1:39:25.08,Default,,0,0,0,,You won and took off, dammit. Thanks.
Dialogue: 0,1:39:25.50,1:39:28.21,Default,,0,0,0,,That just won't do, lzuna-san.
Dialogue: 0,1:39:28.21,1:39:30.79,Default,,0,0,0,,After all, there are creeps like THIS out there.
Dialogue: 0,1:39:34.17,1:39:36.17,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,1:39:38.47,1:39:40.09,Default,,0,0,0,,What is that writing?
Dialogue: 0,1:39:40.51,1:39:41.64,Default,,0,0,0,,Jibril.
Dialogue: 0,1:39:42.31,1:39:44.27,Default,,0,0,0,,Hi! Hello, hello!
Dialogue: 0,1:39:44.89,1:39:46.14,Default,,0,0,0,,Can you read this?
Dialogue: 0,1:39:46.14,1:39:50.06,Default,,0,0,0,,It's a language from before lmanity\Nbecame one of the races.
Dialogue: 0,1:39:50.06,1:39:51.69,Default,,0,0,0,,Um... Come to think of it, things are\Nusually this idiot's fault. Yeah, thanks.
Dialogue: 0,1:39:51.69,1:39:54.03,Default,,0,0,0,,Come to think of it, things are usually\Nthis idiot's fault. Yeah, thanks.
Dialogue: 0,1:39:54.19,1:39:55.82,Default,,0,0,0,,Couronne Dola...
Dialogue: 0,1:39:55.82,1:39:57.28,Default,,0,0,0,,Riku Dola...
Dialogue: 0,1:39:57.28,1:39:58.74,Default,,0,0,0,,Schwi Dola...
Dialogue: 0,1:39:59.28,1:40:00.70,Default,,0,0,0,,"Couronne Dola"?
Dialogue: 0,1:40:00.70,1:40:03.28,Default,,0,0,0,,The Queen of Elkia.
Dialogue: 0,1:40:03.58,1:40:08.25,Default,,0,0,0,,She was smart and full of joy,\Nsomeone that was never seen crying!
Dialogue: 0,1:40:08.62,1:40:10.50,Default,,0,0,0,,She was the pride of the Dola family.
Dialogue: 0,1:40:10.50,1:40:12.34,Default,,0,0,0,,And who are the other two?
Dialogue: 0,1:40:12.50,1:40:15.17,Default,,0,0,0,,Um... I have no idea.
Dialogue: 0,1:40:15.67,1:40:17.17,Default,,0,0,0,,"Schwi"?
Dialogue: 0,1:40:17.63,1:40:20.72,Default,,0,0,0,,That wasn't an lmanity.
Dialogue: 0,1:40:23.72,1:40:27.02,Default,,0,0,0,,I feel like I've heard that. Thanks.
Dialogue: 0,1:40:29.10,1:40:30.44,Default,,0,0,0,,Probably.
Dialogue: 0,1:40:32.61,1:40:38.90,Default,,0,0,0,,The thing is, the world really is pretty simple,\Njust like he thought.
Dialogue: 0,1:40:40.45,1:40:46.41,Default,,0,0,0,,There are guys out there trying to complicate\Nthis simple game I've made, but...
Dialogue: 0,1:40:46.41,1:40:48.66,Default,,0,0,0,,you can take care of them, right?
Dialogue: 0,1:40:48.91,1:40:50.00,Default,,0,0,0,,So...!
Dialogue: 0,1:41:04.55,1:41:05.72,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,1:41:09.10,1:41:11.14,Default,,0,0,0,,Let's get this game started.
Dialogue: 0,1:41:26.99,1:41:30.83,Default,,0,0,0,,Doko kara hanaseba ii ndarou\NHow can I begin to explain?
Dialogue: 0,1:41:30.83,1:41:34.08,Default,,0,0,0,,Machikutabiretemo\NEven if I grow tired of waiting
Dialogue: 0,1:41:34.08,1:41:39.71,Default,,0,0,0,,Owari da nante iwasenai kara\NI won't let you say it's the end
Dialogue: 0,1:41:41.26,1:41:46.89,Default,,0,0,0,,Kakinagutta muishiki no shoudou o tsurete\NIf rash and unconscious impulse brings with it
Dialogue: 0,1:41:46.89,1:41:49.60,Default,,0,0,0,,Nanimo kamo kowashitara\NThe destruction of all things
Dialogue: 0,1:41:49.60,1:41:54.98,Default,,0,0,0,,Fukanou o hajimereba ii nda\NThen let the impossible begin
Dialogue: 0,1:41:56.40,1:42:02.90,Default,,0,0,0,,There's a reason that we came across in this world
Dialogue: 0,1:42:07.07,1:42:13.12,Default,,0,0,0,,There's a reason that we caught the magnetic wave
Dialogue: 0,1:42:13.12,1:42:19.00,Default,,0,0,0,,Kizutsukeau sekai wa doko e\NWhere will this world in which we hurt each other lead?
Dialogue: 0,1:42:19.96,1:42:24.01,Default,,0,0,0,,So ai no tame ni nakeru no wa\NSo that I can cry in the name of love is
Dialogue: 0,1:42:24.01,1:42:27.76,Default,,0,0,0,,Kimi ga soko ni iru kara\NBecause you're right there
Dialogue: 0,1:42:28.05,1:42:34.69,Default,,0,0,0,,Kimi dake o yobitsuzukeru kara\NBecause you're the only one I can keep calling for
Dialogue: 0,1:42:34.69,1:42:38.27,Default,,0,0,0,,Ai no tame ni utau no wa\NIt's why I sing for love
Dialogue: 0,1:42:38.27,1:42:43.69,Default,,0,0,0,,Soshite tomo ni ikinuku koto\NAnd why I can live through this, with you
Dialogue: 0,1:42:43.69,1:42:51.54,Default,,0,0,0,,Zutto kimi to\NAlways with you
Dialogue: 0,1:42:52.91,1:43:03.05,Default,,0,0,0,,Aoiro shita sora to nami hitotsu nai kagami no you na\NI looked out at a blue sky and an ocean like a mirror
Dialogue: 0,1:43:04.67,1:43:06.76,Default,,0,0,0,,Umi o miteta\NWithout a single wave
Dialogue: 0,1:43:06.76,1:43:08.64,Default,,0,0,0,,Donna basho ni itatte\NNo matter where it leads
Dialogue: 0,1:43:08.64,1:43:10.43,Default,,0,0,0,,Donna katachi ni natte\NWhat form it takes
Dialogue: 0,1:43:10.43,1:43:12.22,Default,,0,0,0,,Donna jidai ni itatte\NWhatever times may come
Dialogue: 0,1:43:12.22,1:43:13.35,Default,,0,0,0,,Mitsukedasu\NI will find you
Dialogue: 0,1:43:13.35,1:43:15.02,Default,,0,0,0,,Jaa, yarimasu ka?\NSo, shall we?
Dialogue: 0,1:43:15.02,1:43:21.40,Default,,0,0,0,,Chuuzuri ni shita sadame ni sakaratte\NFight against the fate that hangs suspended before us
Dialogue: 0,1:43:22.23,1:43:28.61,Default,,0,0,0,,There's a reason that we came across in this world
Dialogue: 0,1:43:32.99,1:43:39.04,Default,,0,0,0,,There's a reason that we caught the magnetic wave
Dialogue: 0,1:43:39.04,1:43:44.96,Default,,0,0,0,,Hikiyoseau futari wa doko e?\NWhere will two people drawn toward each other go?
Dialogue: 0,1:43:45.84,1:43:49.89,Default,,0,0,0,,So ai no tame ni susumu no wa\NSo that I can move forward in the name of love is
Dialogue: 0,1:43:49.89,1:43:53.89,Default,,0,0,0,,Kimi to koko ni iru kara\NBecause you're right here
Dialogue: 0,1:43:53.89,1:44:00.56,Default,,0,0,0,,Boku dake ga kimi o mamoru kara\NBecause I alone will protect you
Dialogue: 0,1:44:00.56,1:44:04.11,Default,,0,0,0,,Ai no tame ni negau no wa\NWhat I wish for, in the name of love
Dialogue: 0,1:44:04.11,1:44:09.53,Default,,0,0,0,,Soshite daremo kizutsukezu ni\NAnd so that harm will come to no one
Dialogue: 0,1:44:09.53,1:44:15.37,Default,,0,0,0,,Zutto tonari de\NIs that you always stay close by
Dialogue: 0,1:44:29.47,1:44:30.80,Default,,0,0,0,,Bokura wa\NWe
Dialogue: 0,1:44:30.80,1:44:32.80,Default,,0,0,0,,Koete yuku\NWill overcome
Dialogue: 0,1:44:32.80,1:44:36.60,Default,,0,0,0,,Subete no nikushimi o\NAll enmity
Dialogue: 0,1:44:36.89,1:44:45.65,Default,,0,0,0,,Nisemono no seigi nado sute shimae\NCast aside fake morality
Dialogue: 0,1:44:46.82,1:44:50.78,Default,,0,0,0,,So ai no tame ni nakeru no wa\NSo that I can cry in the name of love is
Dialogue: 0,1:44:50.78,1:44:54.12,Default,,0,0,0,,Kimi ga soko ni iru kara\NBecause you're right there
Dialogue: 0,1:44:54.12,1:45:04.63,Default,,0,0,0,,We will always be together
Dialogue: 0,1:45:05.67,1:45:07.00,Default,,0,0,0,,Ai no\NFor love
Dialogue: 0,1:45:07.00,1:45:10.42,Default,,0,0,0,,Ai no tame ni susumu no wa\NThat I can move forward in the name of love is
Dialogue: 0,1:45:10.42,1:45:14.47,Default,,0,0,0,,Kimi to koko ni iru kara\NBecause I'm here with you
Dialogue: 0,1:45:14.47,1:45:21.23,Default,,0,0,0,,Boku dake ga kimi o mamoru kara\NBecause I alone will protect you
Dialogue: 0,1:45:21.23,1:45:24.77,Default,,0,0,0,,Ai no tame ni negau no wa\NWhat I wish for, in the name of love
Dialogue: 0,1:45:24.77,1:45:30.19,Default,,0,0,0,,Soshite tomo ni ikinuku koto\NAnd why I can live through this, with you
Dialogue: 0,1:45:30.19,1:45:33.70,Default,,0,0,0,,Zutto\NAlways
Dialogue: 0,1:45:33.70,1:45:44.88,Default,,0,0,0,,We'll always be together