[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Moeru! Oniisan
Audio File: Moeru! Oniisan - Ep 01 (raw).avi
Video File: Moeru! Oniisan - Ep 01 (raw).avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 1.000000
Active Line: 1
Video Position: 94

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H0000FFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Song - English,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: EpisodeTitle,Rockwell,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: CreditsRight,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,3,10,10,10,1
Style: CensorBlock,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Credits-Left,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 1,Franklin Gothic Heavy,40,&H006F6F73,&H000000FF,&H00EEF8E6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 2,Franklin Gothic Heavy,40,&H00C7ADF7,&H000000FF,&H00201133,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 3,Franklin Gothic Heavy,40,&H00399A61,&H000000FF,&H00C2FFE7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 4,Franklin Gothic Heavy,40,&H00389CE5,&H000000FF,&H00002655,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 5,Franklin Gothic Demi,30,&H00303DCD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Song Oniisan,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Title 6,Franklin Gothic Heavy,30,&H003ED8FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Corner 1,Franklin Gothic Heavy,30,&H002B95FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Moeru Oniisan Corner 2,Franklin Gothic Heavy,20,&H003928F3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.06,Default,,0,0,0,,Original default font: Arial, size 30
Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:07.11,Default,,0,0,0,,The human population of the\NEarth is approximately 5 billion.
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:10.51,Default,,0,0,0,,Individual people have a\None-in-5 billion probabiltiy of meeting,
Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:14.97,Default,,0,0,0,,and a there's a probability they could\Nget married and rear children.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:17.82,Default,,0,0,0,,Among those children, many will be siblings.
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:19.57,Default,,0,0,0,,From this population of 5 billion,
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:25.37,Default,,0,0,0,,...there is an astounding probability that your\Nsiblings will produce siblings of their own.
Dialogue: 0,0:00:25.37,0:00:27.91,Default,,0,0,0,,The greatest mystery of this grand universe...
Dialogue: 0,0:00:27.91,0:00:30.77,Default,,0,0,0,,...would have to be siblings.
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:37.51,Default,,0,0,0,,Now hold it right there, Kenichi!
Dialogue: 0,0:00:37.62,0:00:39.65,Default,,0,0,0,,I'm coming to get you.  I'm coming to get you!
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:42.80,Default,,0,0,0,,Now I got you!
Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:45.05,Default,,0,0,0,,Whee!  You're so high!
Dialogue: 0,0:00:45.05,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,- Honey, you're being a little too rough.\N{\c&00FF00&}- You're so high!
Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:49.77,Default,,0,0,0,,We'll be fine, dear.
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:54.40,Default,,0,0,0,,Honey, there's a river below you!
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.25,Default,,0,0,0,,Psyche!
Dialogue: 0,0:01:00.25,0:01:01.68,Default,,0,0,0,,Oh, honey...!
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,Kenichi!
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:12.94,Default,,0,0,0,,{\b1}Kenichi!!
Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:15.22,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}KENICHI!!!
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:23.74,Default,,0,0,0,,As a result of the father's unanticipated sneeze,\Nthe toddler is carried downstream.
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:28.31,Default,,0,0,0,,{\b1\i1}Kenichi!!
Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:31.94,Default,,0,0,0,,He drifts deeper and deeper\Ninto the dark, dark forest.
Dialogue: 0,0:02:01.02,0:02:02.60,Default,,0,0,0,,Kenichi....
Dialogue: 0,0:02:03.22,0:02:08.00,Default,,0,0,0,,And now, the fate of one set of siblings\Nhas been separated into two.
Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:11.08,Moeru Oniisan Title 1,,0,0,0,,Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:12.96,Moeru Oniisan Title 2,,0,0,0,,(Fire it up, Big Brother!)
Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:14.80,Moeru Oniisan Title 3,,0,0,0,,THE BURNING WILD MAN
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:16.88,Moeru Oniisan Title 4,,0,0,0,,{\pos(317.333,120.667)}Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:16.88,Moeru Oniisan Title 5,,0,0,0,,{\pos(317.333,148.667)}(Fire it up, Big Brother!)
Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:16.88,Moeru Oniisan Title 4,,0,0,0,,{\fs54\pos(320,394)}THE BURNING WILD MAN
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:19.30,Song - English,,0,0,0,,It's nice to be serious,
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.59,Song Oniisan,,0,0,0,,{\fs20\b1\pos(274.667,206)}Series Creator:
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.59,Song Oniisan,,0,0,0,,{\b1\pos(353.333,238)}Tadashi Satou
Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:20.59,Song Oniisan,,0,0,0,,{\b1\fs20\pos(429.333,259.333)}(Serialized in the Weekly Shonen Jump)
Dialogue: 0,0:02:19.30,0:02:21.11,Song - English,,0,0,0,,it's nice to be wonderful,
Dialogue: 0,0:02:21.11,0:02:24.02,Song - English,,0,0,0,,no matter the time of day.
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:27.62,Song - English,,0,0,0,,If I find something that I really want,
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:32.05,Song - English,,0,0,0,,there's no need to shy away from it.
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:35.94,Song - English,,0,0,0,,I'm pretty sure that she's found out about it,
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:38.88,Song - English,,0,0,0,,so I might as well just come clean...
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:46.25,Song - English,,0,0,0,,about my unrelenting feelings for her.{about my unbearably strong feelings for her.}
Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:54.14,Song - English,,0,0,0,,The uncertain circumstances I'm about to face...
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:03:01.51,Song - English,,0,0,0,,has now stimulated my heart into a frenzy!
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:05.01,Song - English,,0,0,0,,{\i1}Dancing your heart, {\i0}if you're in love,
Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:07.64,Song - English,,0,0,0,,{\i1}Touching my heart,
Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:14.45,Song - English,,0,0,0,,No matter how much magic you apply...
Dialogue: 0,0:03:14.45,0:03:16.14,Song - English,,0,0,0,, ...it's all the same!
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:20.03,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(167,70.001)}Opening Theme\N{\fs28\b1}"Dreamy Dreamer"
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:20.03,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\b0\pos(207.334,166)}Lyrics:{\fs24\b1}           Yuuko Ishikawa\N{\fs20\b0}Composition:{\fs24\b1}  Yuuko Ishikawa\N{\fs20\b0}Arrangement:  {\fs24\b1}Kazuo Seo\N{\fs20\b0}Song:              {\fs24\b1}Yuuko Ishikawa
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:20.02,Song - English,,0,0,0,,{\i1}Dreamy dreamer, {\i0}I'm in a daze.
Dialogue: 0,0:03:20.02,0:03:22.03,Song - English,,0,0,0,,{\i1}Dreamy dreamer
Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:28.79,Song - English,,0,0,0,,I'll never let go of this precious moment.
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:34.25,Moeru Oniisan Title 2,,0,0,0,,Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:34.38,Moeru Oniisan Title 3,,0,0,0,,Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:34.50,Moeru Oniisan Title 1,,0,0,0,,Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:34.83,Moeru Oniisan Title 4,,0,0,0,,Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:41.47,Song - English,,0,0,0,,{\a1\fs24\\pos(182,451.333)}"This is {\i1\b1\u1}clearly{\i0\b0\u0} a work of fiction (lies!)\NAny similarity to actual persons, living or dead,\Nor actual events, is purely coincidental ({\i1\b1}not!{\i0\b0})"
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:47.56,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fnArial Black}FAREWELL, MY DAYS IN THE MOUNTAINS!\NBIG BROTHER IN THE BIG CITY CHAPTER.
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:57.94,Default,,0,0,0,,Five years have passed.
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:04:01.31,Default,,0,0,0,,Come on!  You can do better than this, Kenichi!
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:32.85,Default,,0,0,0,,Yay!  I finished one hundred rabbit leaps!
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:36.31,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:42.00,Default,,0,0,0,,Daddy?  Where did you go?\NMaster?  Teacher?
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:43.74,Default,,0,0,0,,Grampy?
Dialogue: 0,0:04:45.28,0:04:46.37,Default,,0,0,0,,He's gone!
Dialogue: 0,0:04:46.37,0:04:48.17,Default,,0,0,0,,I'm up here!
Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:49.88,Default,,0,0,0,,Help me!
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:51.20,Default,,0,0,0,,Daddy!
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:53.91,Default,,0,0,0,,I'll help you!
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:03.31,Default,,0,0,0,,Did I help you, Daddy?
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:08.31,Default,,0,0,0,,You won't advance in karate this way, you know.
Dialogue: 0,0:05:08.57,0:05:11.74,Default,,0,0,0,,Daddy, I'm going to be the strongest\Nkarate expert in the whole world!
Dialogue: 0,0:05:11.94,0:05:13.22,Default,,0,0,0,,You're absolutely right!
Dialogue: 0,0:05:13.22,0:05:17.34,Default,,0,0,0,,I'm putting my dreams on the line\Nfor you to make sure that happens!
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:25.42,Default,,0,0,0,,Hidden from society, they were a family who took\Ngreat strides in mastering the art of karate.
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:27.25,Default,,0,0,0,,Their fighting spirit raged on.
Dialogue: 0,0:05:27.25,0:05:33.17,Default,,0,0,0,,At that moment, the sun was enveloped in fury\Nand became a blazing mass of flames.
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:37.65,Default,,0,0,0,,So don't do anything that might kill me.
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:39.65,Default,,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:41.65,Default,,0,0,0,,{\c&00FF00&}Kenichi!
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,Now her Tarzan is starting to get real good!
Dialogue: 0,0:05:47.94,0:05:49.20,Default,,0,0,0,,We got trouble!
Dialogue: 0,0:05:49.20,0:05:52.68,Default,,0,0,0,,Pooh the bear is about to fall off a cliff!\NWe got to help him!
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.00,Default,,0,0,0,,Pooh?!  I'll go!
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:57.71,Default,,0,0,0,,Wait!  You still have training to do.
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.05,Default,,0,0,0,,But...!
Dialogue: 0,0:05:59.05,0:06:01.57,Default,,0,0,0,,Kenichi, come and attack me.
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:04.20,Default,,0,0,0,,Let's see if you can land a blow.
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:06.91,Default,,0,0,0,,At-cha!
Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:08.11,Default,,0,0,0,,Ot-cha!
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:10.45,Default,,0,0,0,,Brown rice tea!
Dialogue: 0,0:06:10.45,0:06:12.40,Default,,0,0,0,,You have defeated me.
Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:14.05,Default,,0,0,0,,In what way?!
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:16.94,Default,,0,0,0,,I guess now's a good time to take a break from training.
Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:19.68,Default,,0,0,0,,Okay, Kaede!  Let's go!
Dialogue: 0,0:06:20.48,0:06:24.22,Default,,0,0,0,,Somebody, please help me!
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.68,Default,,0,0,0,,Flipper!  Hang in there!
Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:34.74,Default,,0,0,0,,K-Kenichi...!
Dialogue: 0,0:06:35.80,0:06:37.71,Default,,0,0,0,,Okay, Flipper, I'll take it from here!
Dialogue: 0,0:06:43.82,0:06:46.11,Default,,0,0,0,,Kenichi, are you all right?
Dialogue: 0,0:06:46.60,0:06:50.14,Default,,0,0,0,,I'm the strongest person on Earth!\NThis is nothing!
Dialogue: 0,0:06:53.42,0:06:55.17,Default,,0,0,0,,The cliffs are splitting!
Dialogue: 0,0:06:55.17,0:06:56.54,Default,,0,0,0,,What do I do?!
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:58.05,Default,,0,0,0,,Focus your mind!
Dialogue: 0,0:06:59.40,0:07:00.74,Default,,0,0,0,,{\i1}What's for dinner tonight?
Dialogue: 0,0:07:00.74,0:07:03.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Is summer for a rhinocerous\Nbeetle spring break to them?
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:06.88,Default,,0,0,0,,Asking me to focus caused me to lose focus instead!
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:09.31,Default,,0,0,0,,You really are a useless fellow, aren't you?
Dialogue: 0,0:07:09.31,0:07:11.80,Default,,0,0,0,,A critical technique of karate\Nis to focus one's mind.
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:15.25,Default,,0,0,0,,In order for a person to focus all of\Ntheir inner energies into their brain,
Dialogue: 0,0:07:15.25,0:07:17.71,Default,,0,0,0,,the extremities of their cells are sacrificed,
Dialogue: 0,0:07:17.71,0:07:20.45,Default,,0,0,0,,making this an extremely\Ndangerous skill to perform.
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:27.40,Default,,0,0,0,,There.
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.20,Default,,0,0,0,,Did you get that?
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:39.11,Default,,0,0,0,,You'll be all right now, Pooh.
Dialogue: 0,0:07:39.11,0:07:40.20,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:07:43.62,0:07:46.25,Default,,0,0,0,,Some "strongest person on Earth"\Nyou turned out to be.
Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:48.40,Default,,0,0,0,,Now climb that tree and cool that head of yours.
Dialogue: 0,0:07:49.25,0:07:50.40,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:08:21.54,0:08:24.77,Default,,0,0,0,,So those are the city lights, huh?
Dialogue: 0,0:08:28.57,0:08:29.74,Default,,0,0,0,,- Daddy?\N{\c&00FF00&}- What?
Dialogue: 0,0:08:29.74,0:08:32.65,Default,,0,0,0,,You said there's a city just over\Nthe mountains.  What's a "city?"
Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:35.42,Default,,0,0,0,,Do people live there?\NI want to see what it's like.
Dialogue: 0,0:08:36.28,0:08:37.68,Default,,0,0,0,,You what?!
Dialogue: 0,0:08:37.94,0:08:41.00,Default,,0,0,0,,Absolutely not!  That place is dangerous.
Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:45.94,Default,,0,0,0,,Listen up!  There are cars, bikes, trains,\Ncops, gangsters, Shueisha Publishing,
Dialogue: 0,0:08:45.94,0:08:49.02,Default,,0,0,0,,the city's just filled with nothing but monsters!
Dialogue: 0,0:08:49.02,0:08:51.62,Default,,0,0,0,,You don't stand a chance\Nagainst them at your level.
Dialogue: 0,0:08:52.05,0:08:54.57,Default,,0,0,0,,Is it really that dangerous?
Dialogue: 0,0:08:55.14,0:08:57.97,Default,,0,0,0,,A long time ago, someone\Naccused me of kidnapping.
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:09:00.74,Default,,0,0,0,,Next thing you know the cops\Nwere all trying to kill me.
Dialogue: 0,0:09:00.74,0:09:03.80,Default,,0,0,0,,When you're a lot bigger,\NI suppose you could go there.
Dialogue: 0,0:09:03.82,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,Oh, okay!
Dialogue: 0,0:09:06.17,0:09:08.85,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}Hey!  {\i0\b0}You ate some just now!
Dialogue: 0,0:09:08.85,0:09:13.25,Default,,0,0,0,,Kaede, you ate some of my food!\NI saw it!  I saw it with my own two eyes!
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:15.91,Default,,0,0,0,,You better give me back my food, or else I'll...!
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:43.85,Default,,0,0,0,,And then, another eight years go by.
Dialogue: 0,0:09:47.88,0:09:52.17,Default,,0,0,0,,Kenichi just could not forget about the existence of the city.
Dialogue: 0,0:09:53.20,0:09:54.51,Default,,0,0,0,,What a catch!
Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:58.65,Default,,0,0,0,,Kaede, I'm leaving the mountains.
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:09:59.77,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}What?!
Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:05.11,Default,,0,0,0,,So the day finally arrived, has it?
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:09.05,Default,,0,0,0,,B-But...  What about me?
Dialogue: 0,0:10:10.94,0:10:13.08,Default,,0,0,0,,I have something to tell the two of you.
Dialogue: 0,0:10:14.34,0:10:16.85,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}What?!  What was that?!
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:21.42,Default,,0,0,0,,Y-You're not my real Daddy?!
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:25.97,Default,,0,0,0,,That's right.\NYour real family lives somewhere else.
Dialogue: 0,0:10:26.20,0:10:29.91,Default,,0,0,0,,I picked Kenichi out of a river and\NI picked Kaede up from a rice field.
Dialogue: 0,0:10:30.34,0:10:31.57,Default,,0,0,0,,What...?!
Dialogue: 0,0:10:32.31,0:10:35.97,Default,,0,0,0,,In otherwords, you two aren't even siblings;\Nyou're both unrelated.
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.54,Default,,0,0,0,,Do you have an idea where our families are?
Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:45.05,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:49.85,Default,,0,0,0,,These are the clothes I first found you in.
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:53.57,Default,,0,0,0,,I wouldn't even be able to find out what my name is with just that!
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:58.48,Default,,0,0,0,,It's got your birthday, name, address and\Neven your blood type all stitched to the back.
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:03.68,Default,,0,0,0,,If you knew that much,\Nwhy didn't you send me back?!
Dialogue: 0,0:11:04.34,0:11:09.71,Default,,0,0,0,,Back then, I had a habit of picking up and keeping\Nwhatever it was that I just happened to find.
Dialogue: 0,0:11:10.20,0:11:11.71,Default,,0,0,0,,{\i1\c&00FF00}Stop thief!
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:16.00,Default,,0,0,0,,So I wasted thirteen years of my life\Nisolated here on top of the mountains?!
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.62,Default,,0,0,0,,Hey, hey!  What about me?
Dialogue: 0,0:11:19.02,0:11:23.14,Default,,0,0,0,,You were inside a stroller that I stole-- I mean, that I {\i1}found.
Dialogue: 0,0:11:26.45,0:11:28.05,Default,,0,0,0,,Jeez, what is it, huh?
Dialogue: 0,0:11:33.34,0:11:36.14,Default,,0,0,0,,You have some nerve\Nmaking us call you "Daddy!"
Dialogue: 0,0:11:36.14,0:11:38.11,Default,,0,0,0,,Doesn't your sense of shame have any limits?!
Dialogue: 0,0:11:38.11,0:11:41.68,Default,,0,0,0,,What are you saying?!  If I hadn't picked you\Nout of the river, you would've drowned!
Dialogue: 0,0:11:41.68,0:11:43.85,Default,,0,0,0,,And as for you, Kaede,\Nyou could have been--!
Dialogue: 0,0:11:49.25,0:11:52.22,Default,,0,0,0,,I'm going to look for my real family.
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:54.00,Default,,0,0,0,,What...?
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.65,Default,,0,0,0,,What are you going to do, Kaede?
Dialogue: 0,0:11:55.65,0:11:59.37,Default,,0,0,0,,I-I don't have a home to go to, so I'll stay here.
Dialogue: 0,0:12:00.02,0:12:01.85,Default,,0,0,0,,Just leave Kaede up to me.
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:03.31,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:07.77,Default,,0,0,0,,Okay.  From now on, we're no\Nlonger father and daughter.
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:10.48,Default,,0,0,0,,We're husband and wife!
Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:15.45,Default,,0,0,0,,Think of me whenever you look at this.
Dialogue: 0,0:12:15.45,0:12:17.20,Default,,0,0,0,,It's a carving of Pooh that I made.
Dialogue: 0,0:12:17.74,0:12:19.74,Default,,0,0,0,,This is Pooh the bear....
Dialogue: 0,0:12:23.60,0:12:26.11,Default,,0,0,0,,Farewell, days of my youth.
Dialogue: 0,0:12:26.28,0:12:28.60,Default,,0,0,0,,Goodbye!
Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:40.68,Default,,0,0,0,,Are you coming with me, Flipper?
Dialogue: 0,0:12:42.31,0:12:47.11,Default,,0,0,0,,Beneath these blue skies, my one true\Nfamily should surely be waiting for me.
Dialogue: 0,0:12:47.11,0:12:51.48,Default,,0,0,0,,I am going to meet with them, for that is\Nwhat fate has predetermined for me.
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:57.91,Default,,0,0,0,,For within Kenichi's heart, the sense of hope\Nand anticipation has swelled ever so greatly.
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:04.68,Default,,0,0,0,,This sure is a hard path to walk on.
Dialogue: 0,0:13:06.20,0:13:07.00,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.99,Default,,0,0,0,,It's making a lot of beeping noises.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:14.60,Default,,0,0,0,,This was a sign that a very uneasy journey lies ahead of them.
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:19.96,Moeru Oniisan Title 5,,0,0,0,,{\fs22\pos(302.667,44.666)}THE BURNING WILD MAN
Dialogue: 0,0:13:14.60,0:13:19.96,Moeru Oniisan Title 6,,0,0,0,,{\fs22\pos(109.334,44.666)}Moeru!  Onii-san
Dialogue: 0,0:13:20.17,0:13:22.84,Default,,0,0,0,,{\c&FFFF00}"The Second Korewa Middle School"
Dialogue: 0,0:13:28.00,0:13:29.37,Default,,0,0,0,,Hey, hey, Yukie!
Dialogue: 0,0:13:29.57,0:13:31.48,Default,,0,0,0,,Hey Yukie, listen!
Dialogue: 0,0:13:32.68,0:13:34.37,Default,,0,0,0,,What is it, Sayuri?
Dialogue: 0,0:13:34.77,0:13:38.34,Default,,0,0,0,,Out of all the celebrities,\Nwhich one's your favorite?
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:41.31,Default,,0,0,0,,- As in television personalities?\N{\c&00FF00&}- Yeah!
Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:45.45,Default,,0,0,0,,For instance, do you like Match,\NThe Boy Squad, or Genji Hikaru?
Dialogue: 0,0:13:47.42,0:13:48.80,Default,,0,0,0,,Doraemon!
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:03.08,Default,,0,0,0,,Gosh, everyone in the city sure likes to wear\Nthese really funny-looking clothes.
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:05.28,Default,,0,0,0,,There's nobody wearing a black karate belt.
Dialogue: 0,0:14:05.28,0:14:08.65,Default,,0,0,0,,Daddy's such a liar;\Nthere's nothing here to be afraid of!
Dialogue: 0,0:14:11.31,0:14:14.08,Default,,0,0,0,,Hey, moron!  Where do you think you're walking?!\NUse the sidewalk!
Dialogue: 0,0:14:15.37,0:14:19.02,Default,,0,0,0,,You mean you're {\i1\b1}not {\i0\b0}allowed to walk\Non the pathways in the city?!
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,Look, Kenichi!  That woman's crossing the road!
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:25.71,Default,,0,0,0,,Oh, no!  {\i1\b1}Look out!
Dialogue: 0,0:14:33.85,0:14:37.91,Default,,0,0,0,,It's okay, you're all right now.\NLet me help you cross the road.
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:40.40,Default,,0,0,0,,How did this happen?
Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:41.88,Default,,0,0,0,,Did {\i1\b1}he {\i0\b0}do this?
Dialogue: 0,0:14:41.88,0:14:44.05,Default,,0,0,0,,Can a human even do something like this?!
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:47.68,Default,,0,0,0,,What's wrong with her?
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:49.62,Default,,0,0,0,,Okay, everyone!  You can all cross now!
Dialogue: 0,0:14:50.48,0:14:52.62,Default,,0,0,0,,What's their problem?
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.82,Default,,0,0,0,,{\i1}This is the Chief of Police.
Dialogue: 0,0:14:55.82,0:14:59.34,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm afraid I must ask you to stop frightening\Nour fine inhabitants, okay?
Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:01.60,Default,,0,0,0,,{\i1}For the record, may we apprehend you?
Dialogue: 0,0:15:01.60,0:15:03.28,Default,,0,0,0,,What is that thing?
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:06.00,Default,,0,0,0,,{\i1}We promise we won't do anything bad to you.
Dialogue: 0,0:15:06.00,0:15:08.00,Default,,0,0,0,,Oh, be quiet!
Dialogue: 0,0:15:08.97,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Dispatch the riot squad!\NThis has been the Chief of Police!
Dialogue: 0,0:15:12.91,0:15:17.91,Default,,0,0,0,,I have absolutely {\i1\b1}no {\i0\b0}idea what goes on\Ninside the heads of these city dwellers.
Dialogue: 0,0:15:19.20,0:15:20.88,Default,,0,0,0,,Yeah.  No kidding.
Dialogue: 0,0:15:24.02,0:15:26.54,Default,,0,0,0,,This is great!  Young man, you're dong great!
Dialogue: 0,0:15:26.54,0:15:30.45,Default,,0,0,0,,We here at All Japan Television\Nbring you this flash news bulletin:
Dialogue: 0,0:15:30.45,0:15:35.05,Default,,0,0,0,,we are here live at the site where some\Nfearsome brute is going on a rampage.
Dialogue: 0,0:15:35.05,0:15:37.82,Default,,0,0,0,,I, Iidarou Iiyo, will cover this report as it develops.
Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:43.40,Default,,0,0,0,,I can't see anything!
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.22,Default,,0,0,0,,Stop that, Sayuri.
Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:51.25,Default,,0,0,0,,What's all the ruckus about?
Dialogue: 0,0:15:51.62,0:15:55.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Due to his absurd amount of superhuman strength,\Nthe police can't lay a hand on him!
Dialogue: 0,0:15:55.62,0:15:59.25,Default,,0,0,0,,{\i1}The only thing the police can do is\Nfollow this brute and --  {\i0\b1}Oh, no!!!
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:02.82,Default,,0,0,0,,{\i1}This is bad!  There's a girl standing right in the way of the brute!
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:04.20,Default,,0,0,0,,She's going to get hurt!
Dialogue: 0,0:16:04.57,0:16:08.31,Default,,0,0,0,,{\i1}This is terrible!  This poor school\Ngirl still hasn't even noticed him!
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:10.14,Default,,0,0,0,,How could she not notice him?!
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:16:14.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Could this girl really be that thick-headed?\NOr is she frozen in fear?
Dialogue: 0,0:16:14.28,0:16:17.51,Default,,0,0,0,,Yes, she {\i1\b1}is{\i0\b0} thick-headed!\NHurry up and notice him!
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:32.22,Default,,0,0,0,,Oh, the vicissitudes of life.
Dialogue: 0,0:16:32.22,0:16:36.48,Default,,0,0,0,,One can be a chance reunion among siblings\Nafter a long separation with no contact,
Dialogue: 0,0:16:36.48,0:16:40.00,Default,,0,0,0,,however, this particular reunion\Njust happens to be a very cruel one.
Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:42.71,Default,,0,0,0,,No!  Don't you dare lay a finger on her!
Dialogue: 0,0:16:43.05,0:16:44.71,Default,,0,0,0,,And there we go.
Dialogue: 0,0:16:45.45,0:16:47.14,Default,,0,0,0,,That settles it!
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:48.77,Default,,0,0,0,,Now, come with me.
Dialogue: 0,0:16:51.34,0:16:53.77,Default,,0,0,0,,Oh, no!  He's taken her hostage!
Dialogue: 0,0:16:53.77,0:16:56.45,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous!\NYou handcuffed them together!
Dialogue: 0,0:16:56.45,0:16:58.18,Default,,0,0,0,,Hurry up and rescue Yukie!
Dialogue: 0,0:17:01.28,0:17:03.82,Default,,0,0,0,,Huh?  Why are you following me?
Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:07.48,Default,,0,0,0,,Bring back the girl, and don't let him get away!
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:11.08,Default,,0,0,0,,Those must be the gangsters\Nyour father told us about.
Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:13.00,Default,,0,0,0,,I'll never hand her over to the likes of them!
Dialogue: 0,0:17:14.05,0:17:16.54,Default,,0,0,0,,{\i1}The situation has grown\Never more problematic!
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:20.88,Default,,0,0,0,,Wait, wait!  Let's retreat.
Dialogue: 0,0:17:24.80,0:17:27.94,Default,,0,0,0,,That thick-headed girl from before has been abducted,
Dialogue: 0,0:17:27.94,0:17:32.57,Default,,0,0,0,,and it appears the police have suspended their\Npursuit of the brute to reduce further casualties.
Dialogue: 0,0:17:34.74,0:17:37.40,Default,,0,0,0,,What's going to happen to poor Yukie?
Dialogue: 0,0:17:37.65,0:17:40.34,Default,,0,0,0,,What are you going to do to me?\NAre you going to kill me?
Dialogue: 0,0:17:40.57,0:17:43.85,Default,,0,0,0,,Why are you crying for?\NI rescued you from those gangsters.
Dialogue: 0,0:17:44.14,0:17:48.77,Default,,0,0,0,,Well, women cry over things without any reason anyway.  Who knows, maybe she's just hungry?
Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:52.25,Default,,0,0,0,,Since you mention it, {\i1\b1}I'm {\i0\b0}pretty hungry myself.
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:54.48,Default,,0,0,0,,Look, there's food!
Dialogue: 0,0:17:54.48,0:17:56.08,Default,,0,0,0,,Wait, those aren't--!
Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:00.40,Default,,0,0,0,,Here you go, Flipper!
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:14.22,Default,,0,0,0,,The poor girl is so overwhelmed with\Nterror she's laughing uncontrollably!
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:19.14,Default,,0,0,0,,Put me down.  I'll treat you to some food.
Dialogue: 0,0:18:31.94,0:18:33.48,Default,,0,0,0,,Well?  Is it tasty?
Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:40.65,Default,,0,0,0,,This is {\i1\b1}delicious!{\i0\b0}\NI've never had anything this tasty before!
Dialogue: 0,0:18:43.48,0:18:45.42,Default,,0,0,0,,Have as much as you'd like.
Dialogue: 0,0:18:45.88,0:18:50.00,Default,,0,0,0,,O-On second thought,\Nthat's as much as I can treat you to.
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:53.85,Default,,0,0,0,,You're a very nice person!
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:58.94,Default,,0,0,0,,I see.  You're trying to find your family.
Dialogue: 0,0:18:58.94,0:19:02.85,Default,,0,0,0,,When I was a baby, I had an older brother.
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:06.37,Default,,0,0,0,,But he disappeared and nobody\Nknows what happened to him.
Dialogue: 0,0:19:06.57,0:19:09.34,Default,,0,0,0,,It's probably nice to have everyone\Nin your family together.
Dialogue: 0,0:19:12.68,0:19:15.85,Default,,0,0,0,,Okay, let's look for your big brother together!
Dialogue: 0,0:19:15.85,0:19:17.82,Default,,0,0,0,,I'll help you out!
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:19.85,Default,,0,0,0,,Kenichi!
Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:23.31,Default,,0,0,0,,{\i1}This is the Chief of Police!
Dialogue: 0,0:19:23.31,0:19:25.20,Default,,0,0,0,,{\i1}I demand that you surrender at once!
Dialogue: 0,0:19:33.88,0:19:35.14,Default,,0,0,0,,They're here.
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:37.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Yukie, we'll save you!
Dialogue: 0,0:19:46.48,0:19:47.62,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:19:47.62,0:19:51.02,Default,,0,0,0,,At first glance, he looks intimidating,\Nbut he's really not a bad person!
Dialogue: 0,0:19:52.42,0:19:54.91,Default,,0,0,0,,I'll show these lousy gangsters...!
Dialogue: 0,0:20:08.94,0:20:09.88,Default,,0,0,0,,Kenichi.
Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:15.77,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:20:15.77,0:20:18.34,Default,,0,0,0,,You haven't noticed it until now?
Dialogue: 0,0:20:21.71,0:20:23.94,Default,,0,0,0,,What?!\NHe broke the handcuffs off with his teeth?!
Dialogue: 0,0:20:23.94,0:20:26.02,Default,,0,0,0,,Hurry!  We must stop him once and for all!
Dialogue: 0,0:20:33.88,0:20:37.42,Default,,0,0,0,,Just then, Kenichi's entire body had a\Nrush of justice flowing through him.
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:48.40,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}You'll pay for this!!!
Dialogue: 0,0:20:55.65,0:20:58.00,Default,,0,0,0,,Shoot him!  Send the firing squad forward!
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:20:58.60,Default,,0,0,0,,Oops!
Dialogue: 0,0:21:03.25,0:21:04.05,Default,,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:21:05.42,0:21:06.91,Default,,0,0,0,,Look out!
Dialogue: 0,0:21:13.74,0:21:14.48,Default,,0,0,0,,Shoot him!
Dialogue: 0,0:21:14.62,0:21:15.34,Default,,0,0,0,,Shoot him!
Dialogue: 0,0:21:15.57,0:21:16.54,Default,,0,0,0,,Shoot him!
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:27.28,Default,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:45.54,Default,,0,0,0,,Kenichi!
Dialogue: 0,0:21:46.00,0:21:47.30,Default,,0,0,0,,Yukie!
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:49.91,Default,,0,0,0,,{\c&FFFF00}"Tanaka Hospital"
Dialogue: 0,0:21:49.91,0:21:52.28,Default,,0,0,0,,He certainly has an amazing amount of vitality.
Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:57.20,Default,,0,0,0,,When we tried to administer sedatives to him,\Nhis incredible muscle mass repelled every needle.
Dialogue: 0,0:21:57.42,0:22:01.17,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}What?!{\i0\b0}\NB-But he got flattened over by a steam roller!
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:03.62,Default,,0,0,0,,That was just a mild concussion.
Dialogue: 0,0:22:06.51,0:22:09.54,Default,,0,0,0,,Chief!  We've figured out his identity\Nafter examining his belongings.
Dialogue: 0,0:22:13.28,0:22:15.00,Default,,0,0,0,,Tell me, what is his name?!
Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:17.80,Default,,0,0,0,,Kenichi Kokuhou!
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.22,Default,,0,0,0,,Where's Kenichi?
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:21.00,Default,,0,0,0,,K-Kenichi Kokuhou?
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:23.45,Default,,0,0,0,,Yukie, where's your big brother, Kenichi?!
Dialogue: 0,0:22:23.45,0:22:24.45,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}What?!!
Dialogue: 0,0:22:25.71,0:22:28.31,Default,,0,0,0,,{\i1\b1}This {\i0\b0}is my big brother, Kenichi?!
Dialogue: 0,0:22:28.31,0:22:30.08,Default,,0,0,0,,Yukie...!  Daddy...!
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:36.57,Default,,0,0,0,,I wanted to see you all so much...!
Dialogue: 0,0:22:51.49,0:22:57.08,Song - English,,0,0,0,,I can still hear the ticking of the clock...
Dialogue: 0,0:22:52.74,0:22:57.58,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(320.667,348.667)}Kenichi Kokuhou\N{\fs28\b1}-  Kazuki Yao\N{\fs20\b0}\NYukie Kokuhou\N{{\fs28\b1}-  Chieko Honda\N{\fs20\b0}\NSayuri Ayanokouji\N{\fs28\b1}-  Yuriko Yamamoto\N{\fs20\b0}\NKaede\N{\fs28\b1}-  Megumi Hayashibara
Dialogue: 0,0:22:57.08,0:23:02.08,Song - English,,0,0,0,,in the room I was in that very day.
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:02.71,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(320.667,366)}Kenkichi Kokuhou\N{\fs28\b1}-  Kenichi Ogata\N{\fs20\b0}\NGrampy (Cha Genmai)\N{{\fs28\b1}-  Fumio Matsuoka\N{\fs20\b0}\NFlipper\N{\fs28\b1}-  Ikuya Sawaki\N{\fs20\b0}\NChief of Police\N{\fs28\b1}-  Shinya Ootaki\N{\fs20\b0}\NIidarou Iiyo\N{\fs28\b1}-  Kenyuu Horiuchi
Dialogue: 0,0:23:02.33,0:23:07.37,Song - English,,0,0,0,,I counted the number of times...
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:07.92,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(320.667,327.334)}Kenkichi Kokuhou (young)\N{\fs28\b1}-  Satoru Inagaki\N{\fs20\b0}\NYukiko Kokuhou (young)\N{{\fs28\b1}-  Sanae Takagi\N{\fs20\b0}\NKenichi Kokuhou (toddler)\N{\fs28\b1}-  Hiroko Maruyama\N{\fs20\b0}\N\NNarrator\N{\fs28\b1}-  Hideyuki Tanaka
Dialogue: 0,0:23:07.37,0:23:11.72,Song - English,,0,0,0,,there was a pause between each beat.
Dialogue: 0,0:23:11.97,0:23:17.57,Song - English,,0,0,0,,I've been mulling over the day...
Dialogue: 0,0:23:17.57,0:23:22.56,Song - English,,0,0,0,,when I'll have to accept your way of life.
Dialogue: 0,0:23:22.81,0:23:27.80,Song - English,,0,0,0,,I'd like to have a little bit of time...
Dialogue: 0,0:23:27.80,0:23:31.41,Song - English,,0,0,0,,to get to know you better.
Dialogue: 0,0:23:31.66,0:23:41.79,Song - English,,0,0,0,,Should I find skies that are bluer than these...
Dialogue: 0,0:23:38.83,0:23:43.71,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(320.334,327.334)}Ending Theme\N{\fs28\b1}-  "A Little Bit of Time"\N{\fs20\b0}\N\NLyrics\N{{\fs24\b1}-  Yuuko Ishikawa\N{\fs20\b0}Composition\N{\fs24\b1}-  Yuuko Ishikawa\N{\fs20\b0}Arrangement\N{\fs24\b1}-  Kazuo Seo\N{\fs20\b0}Song\N{\fs24\b1}-  Yuuko Ishikawa
Dialogue: 0,0:23:42.04,0:23:51.80,Song - English,,0,0,0,,...I'll write you another letter.
Dialogue: 0,0:23:52.05,0:24:02.19,Song - English,,0,0,0,,From the weight I feel whenever you're around...
Dialogue: 0,0:24:02.44,0:24:14.24,Song - English,,0,0,0,,...I'll be watching you as you walk away.
Dialogue: 0,0:24:17.28,0:24:21.66,Song Oniisan,,0,0,0,,{\a1\fs20\pos(75.825,368.667)}\NSubtitled by\N{\fs28\b1}-    NoraInuG
Dialogue: 0,0:24:28.17,0:24:32.91,Default,,0,0,0,,There's this place called a "school" that Yukie\Ngoes to everyday, and I get to go there too!
Dialogue: 0,0:24:32.91,0:24:37.37,Default,,0,0,0,,But there's this fellow at school named\NGai Hidou who's really, {\b1\i1}really {\b0\i0}selfish!
Dialogue: 0,0:24:37.62,0:24:40.62,Default,,0,0,0,,Come on now, Hidou,\Nyou got to learn how to share!
Dialogue: 0,0:24:40.62,0:24:45.74,Default,,0,0,0,,On the next episode, it's "Ow!  The Heinous Middle\NSchool Student is my Best Friend Chapter."
Dialogue: 0,0:24:45.74,0:24:48.11,Default,,0,0,0,,I'm {\i1\b1}really {\i0\b0}fired up about it!
Dialogue: 0,0:24:48.15,0:24:51.61,EpisodeTitle,,0,0,0,,{\fnArial Black\}OW!  THE HEINOUS MIDDLE SCHOOL STUDENT IS MY BEST FRIEND CHAPTER
Dialogue: 0,0:24:51.61,0:24:55.41,Moeru Oniisan Corner 1,,0,0,0,,{\pos(177.333,208.667)}Moeru!  Onii-san\N
Dialogue: 0,0:24:51.61,0:24:55.41,Moeru Oniisan Corner 2,,0,0,0,,{\\\pos(177.333,232.666)}THE BURNING WILD MAN\N
Dialogue: 0,0:24:51.61,0:24:55.41,Moeru Oniisan Corner 1,,0,0,0,,{\pos(176,262)}Corner\N
Dialogue: 0,0:24:52.82,0:24:55.37,Default,,0,0,0,,The "Moeru! Onii-san" corner has started!
Dialogue: 0,0:24:59.53,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,{\a6\c&FFFF00&\fs26}"Introduce us to the 'fired-up big brothers' in your area!"
Dialogue: 0,0:24:59.77,0:25:05.08,Default,,0,0,0,,I am Kenichi Kokuhou, and my goal is to become the strongest person on Earth!
Dialogue: 0,0:25:05.08,0:25:09.54,Default,,0,0,0,,To all my yet-to-be-seen rivals,\Nsend all your photos over to this corner!
Dialogue: 0,0:25:09.54,0:25:19.55,Default,,0,0,0,,{\a6\c&FFFF00&\fs25\pos(314.667,28.667)}"Your brother who's wild about something!\N\N\N\N\N\N\NYour brother who's a huge fan of "Moeru! Onii-san!"\N\N\N\N\N\N\NYour brother who's popular in class!  etc.\N\N\N\N\N\N\N\N"Fired-up big sisters" are okay too!"
Dialogue: 0,0:25:10.17,0:25:12.25,Default,,0,0,0,,Show us your brother who's wild about something;
Dialogue: 0,0:25:12.25,0:25:14.77,Default,,0,0,0,,your brother who's a huge fan of "Moeru! Onii-san;"
Dialogue: 0,0:25:14.77,0:25:16.54,Default,,0,0,0,,your brother who's popular in class!
Dialogue: 0,0:25:16.54,0:25:18.68,Default,,0,0,0,,We'd love to see your "fired-up big sister" too!
Dialogue: 0,0:25:18.68,0:25:20.42,Default,,0,0,0,,Ah, shake my hips!
Dialogue: 0,0:25:19.55,0:25:29.52,Default,,0,0,0,,{\a6\c&FFFF00&\fs25\pos(314.667,28.667)}"Send us a regular sized photo too!\N\N\N\NDon't forget your address, name, age,\N\N\N\Nphone number and personal statement!!"
Dialogue: 0,0:25:20.42,0:25:23.02,Default,,0,0,0,,Write your address, name, age\Nand a personal statement,
Dialogue: 0,0:25:23.02,0:25:29.48,Default,,0,0,0,,and send them to: "Postal number 102-40, Japan\NTelevison, Care of: 'Moeru! Onii-san' corner."
Dialogue: 0,0:25:29.91,0:25:33.17,Default,,0,0,0,,I'll accept {\i1\b1}any {\i0\b0}challenge from {\i1\b1}anybody!