File Size32.32 KB (33,095 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp | Sendspace | SolidFiles
HashesCRC32: 4B732F4D, MD5: 2D7C4AA51FC6CCC286C639881BC83334, SHA1: 14AF0AD6BB987CD3E708802743F949ED967AC8DB, SHA256: 8522A74224E8AE1CC04039DEBC9998722DFC37C07ADC3417C0EBB9A6D82FAB55, ED2K: 84D94D15CA67F358B11CC4F0A8A7073B
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 640
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Medarot
Audio File: Medarot 05.mkv
Video File: Medarot 05.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.875000
Scroll Position: 342
Active Line: 367
Video Position: 35515

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Warning,Calibri,30,&H00A01E20,&H00A01E20,&H0091B4BB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Note,calibri,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Default,Calibri,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00141416,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Karaoke,calibri,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Title,calibri,56,&H00FF3923,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Medarots,calibri,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H55000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,5,1
Style: Default - Up,Calibri,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00141416,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Kakutoku Parts Title L,Calibri,34,&H00FFFFDF,&H00C6AF94,&H009D825C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,40,0,15,1
Style: Kakutoku Parts Title R,Calibri,34,&H00FFFFDF,&H00C6AF94,&H009D825C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,40,15,1
Style: Kakutoku Parts,Calibri,22,&H0069D9E6,&H00C6AF94,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,6,0,60,0,1
Style: Kakutoku Parts L,Calibri,22,&H0062CCD8,&H00C6AF94,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,4,0,60,0,1
Style: Note2,calibri,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:04.11,Warning,,0,0,0,,When you're watching TV, keep the room well lit, and sit far from the screen!
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:07.33,Default,,0,0,0,,Medarot.
Dialogue: 0,0:00:07.72,0:00:11.13,Default,,0,0,0,,An all-new kind of robot born from cutting-edge technology.
Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:15.33,Default,,0,0,0,,Inside a basic frame called "Tinpet", an AI Medal is inserted.
Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:21.22,Default,,0,0,0,,Furthermore, the combination of different Parts can create all kinds of abilities.
Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.39,Karaoke,,0,0,0,,If you're a man, you gotta live like one!
Dialogue: 0,0:00:39.41,0:00:41.81,Karaoke,,0,0,0,,No shortcuts, no hesitation!
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:44.31,Karaoke,,0,0,0,,If you're a man that lives life on the edge
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:45.87,Karaoke,,0,0,0,,your heart will always be
Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:47.44,Karaoke,,0,0,0,,red red red red red
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:49.60,Karaoke,,0,0,0,,like a burning flame!
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:55.94,Karaoke,,0,0,0,,Hide away your tears!
Dialogue: 0,0:00:55.94,0:01:00.49,Karaoke,,0,0,0,,Be completely invincible, you cannot lose!
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.26,Karaoke,,0,0,0,,The game is not easy!
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:05.71,Karaoke,,0,0,0,,You have no time for doubts!
Dialogue: 0,0:01:05.71,0:01:10.20,Karaoke,,0,0,0,,Face the challenge with courage and guts!
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.69,Karaoke,,0,0,0,,Babanban! Babanban!
Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:15.18,Karaoke,,0,0,0,,Babanban! It's time for battle!
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:17.72,Karaoke,,0,0,0,,Showdown! Climax!
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.84,Karaoke,,0,0,0,,Fired up until the end!!
Dialogue: 0,0:01:20.84,0:01:22.59,Karaoke,,0,0,0,,Attack! Attack! Attack!
Dialogue: 0,0:01:23.27,0:01:25.11,Karaoke,,0,0,0,,That's it! That's it! That's it!
Dialogue: 0,0:01:26.33,0:01:31.65,Karaoke,,0,0,0,,Victory or defeat, it will be all decided in an instant!
Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:34.05,Karaoke,,0,0,0,,Babanban! Babanban!
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:37.04,Karaoke,,0,0,0,,Babanban! It's time for battle!
Dialogue: 0,0:01:37.04,0:01:39.09,Karaoke,,0,0,0,,Attack! Attack! Attack!
Dialogue: 0,0:01:39.88,0:01:42.24,Karaoke,,0,0,0,,That's it! That's it! That's it!
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:47.02,Karaoke,,0,0,0,,Keep on winning with courage and wit!
Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:12.08,Default,,0,0,0,,So this is the sea!
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:23.86,Title,,0,0,0,,Thank you for today, sea!
Dialogue: 0,0:02:23.86,0:02:25.72,Default,,0,0,0,,One, two, three, four,
Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:27.72,Default,,0,0,0,,five, six, seven, eight!
Dialogue: 0,0:02:27.72,0:02:29.50,Default,,0,0,0,,Warm up complete!
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,Don't go where the water's too deep, okay?
Dialogue: 0,0:02:31.81,0:02:32.60,Default,,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,0:02:34.82,0:02:37.11,Default,,0,0,0,,Feels good to be at the beach.
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:41.04,Default,,0,0,0,,He fell asleep.
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,Why go to the beach if you're gonna sleep?
Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:46.77,Default,,0,0,0,,Grown ups are tired because of work. \NLet's leave him be, ok?
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:47.75,Default,,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:48.71,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:54.48,Default,,0,0,0,,It's cold! Stop it!
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:05.32,Default,,0,0,0,,What's with that getup?
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:07.47,Default,,0,0,0,,Oh, come on. Don't laugh at him.
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:09.22,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:28.15,Default,,0,0,0,,What the hell?! It's salt water!
Dialogue: 0,0:03:28.15,0:03:30.88,Default,,0,0,0,,Of course it is. You didn't know?
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:32.75,Default,,0,0,0,,If you knew, why didn't you tell me?
Dialogue: 0,0:03:32.75,0:03:34.12,Default,,0,0,0,,I could have rusted!
Dialogue: 0,0:03:34.12,0:03:36.64,Default,,0,0,0,,A Medarot is not going to rust from this.
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:40.10,Default,,0,0,0,,Thats not the point! You should take better care of me!
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:42.17,Default,,0,0,0,,You could have just stayed home.
Dialogue: 0,0:03:42.17,0:03:45.02,Default,,0,0,0,,Medarots want to go to the beach, too!
Dialogue: 0,0:03:59.56,0:04:00.70,Default,,0,0,0,,This piece of junk..
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:03.24,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:04:05.17,0:04:06.37,Default,,0,0,0,,What's the big idea?!
Dialogue: 0,0:04:06.64,0:04:08.87,Default,,0,0,0,,Don't go littering the beach, now.
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.32,Default,,0,0,0,,What's with this Medarot?
Dialogue: 0,0:04:12.32,0:04:14.22,Default,,0,0,0,,It sure is an old model.
Dialogue: 0,0:04:14.22,0:04:16.93,Default,,0,0,0,,What are you doing at a place like this?
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:19.59,Default,,0,0,0,,I bet he can't swim.
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:26.13,Default,,0,0,0,,What's this attitude?
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.77,Default,,0,0,0,,Did I hit the bullseye?
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:29.77,Default,,0,0,0,,You're afraid you're going to get rusty?
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:31.66,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:33.96,Default,,0,0,0,,Well, well, well, well?
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:40.61,Default,,0,0,0,,Stop that!
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:43.18,Default,,0,0,0,,What are you doing to my MetaBee?!
Dialogue: 0,0:04:46.47,0:04:49.96,Default,,0,0,0,,I've told you a million times! I've never said I'm {\i1}your{\i0} Medarot.
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:51.96,Default,,0,0,0,,Did you have to bring that up {\i1}now{\i0}?!
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:54.08,Default,,0,0,0,,What are you making a fuss for?
Dialogue: 0,0:04:54.08,0:04:57.70,Default,,0,0,0,,What a rare sight. A Medarot and its master fighting with each other.
Dialogue: 0,0:04:57.70,0:04:59.77,Default,,0,0,0,,You're not happy with each other at all, huh?
Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:04.70,Default,,0,0,0,,Wait, no! That's none of your business!
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:06.14,Default,,0,0,0,,Go bother someone else!
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:08.51,Default,,0,0,0,,You're the ones who should leave.
Dialogue: 0,0:05:08.51,0:05:09.34,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,Outsiders, hanging around while there's a monster haunting the area...
Dialogue: 0,0:05:14.20,0:05:15.14,Default,,0,0,0,,Monsters?
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:18.43,Default,,0,0,0,,This shore is a dangerous place, you know.
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:20.81,Default,,0,0,0,,It attracts disasters.
Dialogue: 0,0:05:20.81,0:05:23.98,Default,,0,0,0,,I'm not responsible for what happens to you, you idiots!
Dialogue: 0,0:05:25.55,0:05:27.21,Default,,0,0,0,,What was their problem?
Dialogue: 0,0:05:29.16,0:05:35.00,Note,,0,0,0,,{\fnCalibri\fs44\c&H2E5BBB&\3c&H382C79&\pos(345.142,159.714)}House of the Sea
Dialogue: 0,0:05:29.59,0:05:32.03,Default,,0,0,0,,Here's your yakisoba.
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:34.48,Default,,0,0,0,,Wow, it looks delicious!
Dialogue: 0,0:05:38.12,0:05:41.99,Default,,0,0,0,,Hey, old lady, is it true that a monster lurks around the shore?
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:44.76,Default,,0,0,0,,Monsters?
Dialogue: 0,0:05:45.04,0:05:47.10,Default,,0,0,0,,Some boys that live here told me so.
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:50.51,Default,,0,0,0,,Hmm, I don't really know about that.
Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:52.71,Default,,0,0,0,,Oh, so busy! So busy!
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:55.01,Default,,0,0,0,,I can't let this slide.
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:57.33,Default,,0,0,0,,But come on, a 'monster' in this day and age?
Dialogue: 0,0:05:57.33,0:06:01.85,Default,,0,0,0,,Every rumor has its hint of truth. \NThere are still lots of creatures we don't know about!
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:03.32,Default,,0,0,0,,Makes sense.
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:07.43,Default,,0,0,0,,For example, that rock wall would be an ideal hiding place.
Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:09.38,Default,,0,0,0,,Alright, let's go!
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:11.20,Default,,0,0,0,,Don't think about it.
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:14.57,Default,,0,0,0,,It's better if you don't get close to that rock wall.
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:15.61,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:17.69,Default,,0,0,0,,Yeah, why?
Dialogue: 0,0:06:19.93,0:06:22.45,Default,,0,0,0,,So busy! So busy! Gotta get back to work!
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:27.88,Default,,0,0,0,,- It's the monster!\N- Somebody help us!
Dialogue: 0,0:06:28.48,0:06:29.42,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.28,Default,,0,0,0,,Hey, did the monster really appear?
Dialogue: 0,0:06:31.28,0:06:33.37,Default,,0,0,0,,Yeah, the rumor was real!
Dialogue: 0,0:06:33.37,0:06:33.96,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:35.02,Default,,0,0,0,,It's an {\i1}umibozu{\i0}!
Dialogue: 0,0:06:33.96,0:06:38.51,Note,,0,0,0,,Umibozu: A {\i1}youkai{\i0} with a round head that capsizes ships at sea
Dialogue: 0,0:06:35.02,0:06:36.89,Default,,0,0,0,,No, It's a huge hydra!
Dialogue: 0,0:06:36.89,0:06:38.52,Default,,0,0,0,,No, it's a dinosaur!
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:40.58,Default,,0,0,0,,Tell me more about this monster.
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:44.69,Default,,0,0,0,,I can't be dealing with this!
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:47.56,Default,,0,0,0,,Wait a minute!
Dialogue: 0,0:06:53.86,0:06:55.47,Default,,0,0,0,,They all left.
Dialogue: 0,0:06:55.47,0:06:58.15,Default,,0,0,0,,There's no one else but us here.
Dialogue: 0,0:07:00.84,0:07:06.08,Default,,0,0,0,,Some say it's an umibozu, some say it's a giant hydra, some say it's a dinosaur...
Dialogue: 0,0:07:06.50,0:07:10.39,Default,,0,0,0,,Fate is telling me to find out the true identity of this monster!
Dialogue: 0,0:07:10.79,0:07:12.26,Default,,0,0,0,,Trust me, it's not.
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:15.98,Default,,0,0,0,,Alright! That's just what I was waiting for. I accept your challenge!
Dialogue: 0,0:07:16.41,0:07:18.22,Default,,0,0,0,,No one challenged you.
Dialogue: 0,0:07:22.16,0:07:23.26,Default,,0,0,0,,What're you doing?
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:27.21,Default,,0,0,0,,A Medarot is one thing, but against \Na monster, we can't really do anything.
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:28.78,Default,,0,0,0,,Let's look for another beach.
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:31.24,Default,,0,0,0,,What are you saying? We have to fight!
Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:35.27,Default,,0,0,0,,If you want a peaceful tomorrow, you must fight today's enemy.
Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,It's not an enemy, though.
Dialogue: 0,0:07:37.96,0:07:39.07,Default,,0,0,0,,It's a monster.
Dialogue: 0,0:07:39.28,0:07:40.79,Default,,0,0,0,,Stop making excuses!
Dialogue: 0,0:07:43.41,0:07:45.47,Default,,0,0,0,,The monster should be around here.
Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:48.02,Default,,0,0,0,,What are we going to do if he comes out?
Dialogue: 0,0:07:49.19,0:07:49.81,Default,,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:07:50.05,0:07:51.51,Default,,0,0,0,,I can hear something.
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:52.84,Default,,0,0,0,,Could it be?
Dialogue: 0,0:07:57.45,0:07:58.24,Default,,0,0,0,,Wha..?
Dialogue: 0,0:08:12.67,0:08:14.54,Default,,0,0,0,,Ikki, go over there.
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:17.08,Default,,0,0,0,,Why me? {\i1}You{\i0} go over there!
Dialogue: 0,0:08:17.41,0:08:20.16,Default,,0,0,0,,What the hell? You want to make this fragile girl go?
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:23.11,Default,,0,0,0,,What fragile girl?! You're the one who started all this.
Dialogue: 0,0:08:23.64,0:08:25.34,Default,,0,0,0,,Grandma, what're you doing?
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:28.37,Default,,0,0,0,,Hey, what are you doing?
Dialogue: 0,0:08:33.40,0:08:35.42,Default,,0,0,0,,Do you live here, old man?
Dialogue: 0,0:08:36.40,0:08:38.37,Default,,0,0,0,,Do you know this place well?
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:41.21,Default,,0,0,0,,Are {\i1}you{\i0} the one they call 'monster'?
Dialogue: 0,0:08:42.34,0:08:44.16,Default,,0,0,0,,Are you listening?
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:48.68,Default,,0,0,0,,The sea.
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:52.64,Default,,0,0,0,,The sea is cryin'.
Dialogue: 0,0:08:55.37,0:08:56.48,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:09:01.95,0:09:02.88,Default,,0,0,0,,...What?
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:08.84,Default,,0,0,0,,What's happening now?
Dialogue: 0,0:09:12.27,0:09:17.05,Medarots,,0,0,0,,CLA-type Medarot\N\N\N\N\N\N\NKANEHACHI Mk II
Dialogue: 0,0:09:17.27,0:09:19.49,Default,,0,0,0,,A CLA-type octopus Medarot.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.85,Default,,0,0,0,,The waves are so strong, and yet
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:24.48,Default,,0,0,0,,it's not losing its balance at all.
Dialogue: 0,0:09:42.82,0:09:45.09,Default,,0,0,0,,Thanks for your hard work, Kanehachi.
Dialogue: 0,0:09:45.58,0:09:47.26,Default,,0,0,0,,Incredible!
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:48.64,Default,,0,0,0,,How classy.
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:51.70,Default,,0,0,0,,So he was a fisherman..
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:55.58,Default,,0,0,0,,What the hell? \NAre you guys still wandering around here?
Dialogue: 0,0:09:56.22,0:09:57.89,Default,,0,0,0,,You're the kids from before!
Dialogue: 0,0:09:57.89,0:09:59.60,Default,,0,0,0,,I'm pretty sure I told you to leave.
Dialogue: 0,0:09:59.60,0:10:01.29,Default,,0,0,0,,Oh, shut up!
Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:05.59,Default,,0,0,0,,We're trying to figure out the monster's identity. Go bother someone else!
Dialogue: 0,0:10:05.59,0:10:09.59,Default,,0,0,0,,That monster is way out of your league.
Dialogue: 0,0:10:09.59,0:10:14.14,Default,,0,0,0,,With that crappy Medarot,\Nyou really don't know your place, do you?
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:16.02,Default,,0,0,0,,What did you say?!
Dialogue: 0,0:10:16.02,0:10:17.56,Default,,0,0,0,,Sure he's crappy.
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:18.11,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:10:18.59,0:10:20.75,Default,,0,0,0,,But he's never lost a fight!
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:24.25,Default,,0,0,0,,If that's so, wanna try fighting {\i1}my{\i0} Medarot?
Dialogue: 0,0:10:24.25,0:10:25.19,Default,,0,0,0,,Hell yeah!
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:26.24,Default,,0,0,0,,I'm so ready!
Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:31.08,Medarots,,0,0,0,,SAK-type Medarot\N\N\N\N\N\N\NYUICHIITAN
Dialogue: 0,0:10:31.24,0:10:34.71,Default,,0,0,0,,One on one, against my Yuichiitan. Are you in?
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:35.41,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:37.27,Default,,0,0,0,,Both participants agree, right?
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:53.99,Default,,0,0,0,,Then an official Robattle—Ikki's MetaBee against Ryouta's Yuichiitan—will begin.
Dialogue: 0,0:10:53.99,0:10:55.18,Default,,0,0,0,,Are you okay with this?
Dialogue: 0,0:10:55.18,0:10:55.92,Default,,0,0,0,,- Yup!\N- Yeah!
Dialogue: 0,0:10:55.92,0:10:56.72,Default,,0,0,0,,Very well then.
Dialogue: 0,0:10:56.72,0:10:58.72,Default,,0,0,0,,Robattle..
Dialogue: 0,0:10:58.72,0:10:59.61,Default,,0,0,0,,Fight!
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:04.54,Default,,0,0,0,,Get him, MetaBee!
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:06.80,Default,,0,0,0,,Idiot! The real fight hasn't even started yet!
Dialogue: 0,0:11:12.63,0:11:14.01,Default,,0,0,0,,Where are you aiming?
Dialogue: 0,0:11:18.48,0:11:21.01,Default,,0,0,0,,Ugh, I'm starting to feel sick.
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:23.71,Default,,0,0,0,,Are you telling me
Dialogue: 0,0:11:23.71,0:11:24.87,Default,,0,0,0,,he's getting seasick?
Dialogue: 0,0:11:30.82,0:11:32.28,Default,,0,0,0,,I'm at my limit...
Dialogue: 0,0:11:32.72,0:11:36.68,Default,,0,0,0,,MetaBee is unable to continue. \NThe winner is Ryouta's Yuichiitan!
Dialogue: 0,0:11:38.82,0:11:39.67,Default,,0,0,0,,MetaBee!
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:41.93,Default,,0,0,0,,What? It's over already?
Dialogue: 0,0:11:42.11,0:11:44.60,Default,,0,0,0,,He was done before the fight even started.
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:46.65,Default,,0,0,0,,Anyway, a fight is a fight.
Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:49.67,Default,,0,0,0,,I won, so I'll be taking one of your Medarot's Parts.
Dialogue: 0,0:12:13.39,0:12:16.56,Default,,0,0,0,,I've got to say, it kinda looks good on you.
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:18.67,Default,,0,0,0,,It's pretty ugly, though.
Dialogue: 0,0:12:19.47,0:12:20.43,Default,,0,0,0,,Leave me alone.
Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:25.53,Default,,0,0,0,,MetaBee, who lost the fight, \Nhad his lower section taken away.
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:30.86,Default,,0,0,0,,He then had to replace it with one of the Parts he recieved from his defeated opponents.
Dialogue: 0,0:12:30.86,0:12:34.41,Default,,0,0,0,,Ikki transferred the Part using the Medarotch.
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:40.13,Default,,0,0,0,,He could move freely amidst the sea.
Dialogue: 0,0:12:40.13,0:12:41.54,Default,,0,0,0,,It's like cheating.
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:45.91,Default,,0,0,0,,Nah, I don't think so. The opponent \Nwas a Medarot like me, but we're of different types.
Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:48.12,Default,,0,0,0,,Yeah, I guess.
Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:52.58,Default,,0,0,0,,The hell? You're sulking like that after {\i1}one{\i0} defeat? Cheer up.
Dialogue: 0,0:12:56.05,0:13:01.41,Default,,0,0,0,,If I was able to move in the water, I could've stood a chance against him.
Dialogue: 0,0:13:01.41,0:13:03.92,Default,,0,0,0,,Is there nothing we can do?
Dialogue: 0,0:13:06.15,0:13:07.07,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:13:19.48,0:13:23.63,Default,,0,0,0,,Please lend us some Parts that'll let us fight at sea!
Dialogue: 0,0:13:24.43,0:13:25.85,Default,,0,0,0,,We're begging you!
Dialogue: 0,0:13:30.77,0:13:32.53,Default,,0,0,0,,Ugh...
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:35.00,Default,,0,0,0,,That's a backup Part for my Kanehachi.
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:36.92,Default,,0,0,0,,Are you giving it to us?
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:39.74,Default,,0,0,0,,It may be old, but it can still prove its worth.
Dialogue: 0,0:13:40.47,0:13:41.85,Default,,0,0,0,,Thanks, old man.
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:43.68,Default,,0,0,0,,MetaBee, try it on.
Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:44.23,Default,,0,0,0,,Uh-huh.
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:52.23,Default,,0,0,0,,What can I say?
Dialogue: 0,0:13:52.23,0:13:54.46,Default,,0,0,0,,It's even uglier that the leader's one!
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:56.91,Default,,0,0,0,,Makes me worry about the owner's taste.
Dialogue: 0,0:13:57.20,0:14:01.58,Default,,0,0,0,,You brats! Looks don't matter, it's what's inside that counts!
Dialogue: 0,0:14:01.58,0:14:03.58,Default,,0,0,0,,Anyway, try and get in the water!
Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:04.53,Default,,0,0,0,,Alright.
Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:09.25,Default,,0,0,0,,There we go! Now he shouldn't have problems at sea!
Dialogue: 0,0:14:09.25,0:14:11.00,Default,,0,0,0,,I wonder...
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:13.84,Default,,0,0,0,,MetaBee!
Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:17.52,Default,,0,0,0,,Good grief. He can't fight like this, can he?
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:25.42,Default,,0,0,0,,Please teach us how to fight in the water properly!
Dialogue: 0,0:14:25.42,0:14:27.53,Default,,0,0,0,,We have to beat those guys no matter what!
Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:30.31,Default,,0,0,0,,Make us your disciples, please!
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:32.80,Default,,0,0,0,,Is that a no?
Dialogue: 0,0:14:34.16,0:14:39.30,Default,,0,0,0,,I've fought the sea for years and years, my life constantly on the line.
Dialogue: 0,0:14:39.30,0:14:40.08,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:40.37,0:14:43.66,Default,,0,0,0,,Your opponent is not those kids.
Dialogue: 0,0:14:44.69,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,It's the sea.
Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:49.60,Default,,0,0,0,,First you must defeat the sea that lies within your hearts.
Dialogue: 0,0:14:57.32,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,My training will be tough.
Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:02.19,Default,,0,0,0,,Does that mean you'll take us as disciples?
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:03.78,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:15:27.66,0:15:29.48,Default,,0,0,0,,Is {\i1}this{\i0} training?
Dialogue: 0,0:15:29.48,0:15:33.08,Default,,0,0,0,,It looks like he's using us to do his chores, if you ask me.
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.61,Default,,0,0,0,,Shut up and carry that wood!
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:40.39,Default,,0,0,0,,Your legs are not steady.
Dialogue: 0,0:15:43.22,0:15:48.13,Default,,0,0,0,,That's the look! You can't fight as a man if you don't have that look in your eyes.
Dialogue: 0,0:16:11.00,0:16:14.50,Default,,0,0,0,,A Medarot and its Medarotter are one and the same!
Dialogue: 0,0:16:14.87,0:16:15.40,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:17.84,Default,,0,0,0,,This is youth!
Dialogue: 0,0:16:22.65,0:16:23.86,Default,,0,0,0,,Water...
Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:25.36,Default,,0,0,0,,I'm dying...
Dialogue: 0,0:16:35.01,0:16:36.19,Default,,0,0,0,,So good!
Dialogue: 0,0:16:36.19,0:16:37.83,Default,,0,0,0,,I'm coming back to life!
Dialogue: 0,0:16:44.61,0:16:47.09,Default,,0,0,0,,Did we really get stronger?
Dialogue: 0,0:16:47.67,0:16:48.61,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,I wonder if we can really beat those guys now.
Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:55.50,Default,,0,0,0,,I guess this kind of training is useless  after all.
Dialogue: 0,0:17:01.12,0:17:02.57,Default,,0,0,0,,It came from that rock wall!
Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:03.68,Default,,0,0,0,,Let's go take a look!
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:06.71,Default,,0,0,0,,What happened, Arika?
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.59,Default,,0,0,0,,It's the monster!
Dialogue: 0,0:17:18.28,0:17:19.96,Default,,0,0,0,,I'm not tasty at all, you know?
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:23.01,Default,,0,0,0,,Yeah! If you eat her, you're going to get a stomachache!
Dialogue: 0,0:17:23.01,0:17:23.94,Default,,0,0,0,,Hey now!
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:29.20,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:17:32.33,0:17:33.77,Default,,0,0,0,,A Medarot!
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:37.35,Default,,0,0,0,,I guess we got busted, huh?
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:44.33,Default,,0,0,0,,So it was you! You started the rumour about the monster!
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:46.81,Default,,0,0,0,,Awful! You tricked everyone!
Dialogue: 0,0:17:47.33,0:17:49.92,Default,,0,0,0,,This beach is not a place for outsiders like you.
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:52.90,Default,,0,0,0,,What?! The beach is for everybody!
Dialogue: 0,0:17:52.90,0:17:54.07,Default,,0,0,0,,So what?
Dialogue: 0,0:17:54.07,0:17:56.02,Default,,0,0,0,,I don't wanna listen to a loser.
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:57.74,Default,,0,0,0,,Ikki..
Dialogue: 0,0:17:58.18,0:17:59.91,Default,,0,0,0,,What are those legs? Lame!
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:01.40,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:05.66,Default,,0,0,0,,It's time you show them the result of your training, boy.
Dialogue: 0,0:18:06.05,0:18:06.93,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:08.75,Default,,0,0,0,,Old man, do you have a plan?
Dialogue: 0,0:18:08.95,0:18:10.47,Default,,0,0,0,,If you're looking for a plan...
Dialogue: 0,0:18:13.36,0:18:14.37,Default,,0,0,0,,I don't have any.
Dialogue: 0,0:18:18.37,0:18:20.41,Default,,0,0,0,,Anyway, I want a rematch!
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:22.37,Default,,0,0,0,,I'll get my Part back from you!
Dialogue: 0,0:18:23.20,0:18:24.94,Default,,0,0,0,,If you can beat us, that is.
Dialogue: 0,0:18:24.94,0:18:26.77,Default,,0,0,0,,Both participants agree, right?
Dialogue: 0,0:18:29.09,0:18:29.94,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:18:29.94,0:18:36.39,Default,,0,0,0,,Very well. In a few moments, a Robattle rematch between Ikki's MetaBee and Ryouta's Yuichiitan will be taking place.
Dialogue: 0,0:18:36.39,0:18:38.38,Default,,0,0,0,,Are you ready?
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:40.88,Default,,0,0,0,,Medarot, Part transport!
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:58.10,Default,,0,0,0,,On your marks, Robattle...
Dialogue: 0,0:18:58.10,0:18:59.03,Default,,0,0,0,,Fight!
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:09.74,Default,,0,0,0,,I see. So you trained to keep your balance in the water.
Dialogue: 0,0:19:09.74,0:19:10.97,Default,,0,0,0,,Thank me later.
Dialogue: 0,0:19:11.66,0:19:14.11,Default,,0,0,0,,So you {\i1}can{\i0} put up a fight, after all.
Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:16.64,Default,,0,0,0,,Alright. Go, MetaBee!
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:17.56,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:21.49,Default,,0,0,0,,Stop right there!
Dialogue: 0,0:19:21.74,0:19:23.62,Default,,0,0,0,,That's a shark-model Medarot.
Dialogue: 0,0:19:23.88,0:19:24.49,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:19:24.90,0:19:26.75,Default,,0,0,0,,Okay, now it's my turn!
Dialogue: 0,0:19:36.01,0:19:37.21,Default,,0,0,0,,That's the way, MetaBee!
Dialogue: 0,0:19:37.86,0:19:40.57,Default,,0,0,0,,You're pretty good. How about this, then?
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:42.97,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:43.45,0:19:44.37,Default,,0,0,0,,It disappeared!
Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:48.51,Default,,0,0,0,,MetaBee!
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:49.57,Default,,0,0,0,,So fast!
Dialogue: 0,0:19:54.40,0:19:56.24,Default,,0,0,0,,Run away, MetaBee!
Dialogue: 0,0:19:56.85,0:19:58.76,Default,,0,0,0,,I would if I could!
Dialogue: 0,0:20:00.22,0:20:04.18,Default,,0,0,0,,Of course! He can stand on the water, but he can't move around!
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:07.07,Default,,0,0,0,,I didn't have enough time to teach you that.
Dialogue: 0,0:20:07.43,0:20:11.87,Default,,0,0,0,,Moron! Don't think you can beat me with that last-minute training.
Dialogue: 0,0:20:12.42,0:20:14.57,Default,,0,0,0,,Dammit! What do I do?
Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:17.95,Default,,0,0,0,,Old man, do you have any ideas?
Dialogue: 0,0:20:17.95,0:20:22.29,Default,,0,0,0,,Endure it. You can't get stronger if you don't have the endurance.
Dialogue: 0,0:20:22.29,0:20:23.21,Default,,0,0,0,,Come on...
Dialogue: 0,0:20:24.02,0:20:26.64,Default,,0,0,0,,The sea can be many differet things.
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:28.93,Default,,0,0,0,,At times it's gentle, at times it's harsh.
Dialogue: 0,0:20:28.93,0:20:33.09,Default,,0,0,0,,There are times when it's cruel, and even times when it's nostalgic.
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:40.73,Default,,0,0,0,,It's a fisherman's job to observe this fickle sea and find where a fish is hiding through the signs of the water.
Dialogue: 0,0:20:45.05,0:20:46.12,Default,,0,0,0,,Gotta endure it.
Dialogue: 0,0:20:47.21,0:20:49.40,Default,,0,0,0,,Is there really no other option?
Dialogue: 0,0:20:50.07,0:20:51.29,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:20:51.29,0:20:53.29,Default,,0,0,0,,You can't win with endurance alone!
Dialogue: 0,0:20:53.29,0:20:56.26,Default,,0,0,0,,If you ask me, your opponent is a shark, so
Dialogue: 0,0:20:56.26,0:20:59.90,Default,,0,0,0,,there should be some sort of sign in the water when a shark is coming.
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:01.56,Default,,0,0,0,,What's that supposed to mean?
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:03.06,Default,,0,0,0,,A sign...
Dialogue: 0,0:21:10.83,0:21:11.63,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:16.14,Default,,0,0,0,,MetaBee, he's behind you! He's coming from 45 degrees on your right!
Dialogue: 0,0:21:22.50,0:21:23.75,Default,,0,0,0,,Hell yeah!
Dialogue: 0,0:21:27.79,0:21:28.79,Default,,0,0,0,,Yuichiitan!
Dialogue: 0,0:21:28.79,0:21:33.99,Default,,0,0,0,,I've seen enough! The winners of this rematch are Ikki and his MetaBee!
Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:42.63,Default,,0,0,0,,My dad told me the recent tourists here are pretty ill-mannered.
Dialogue: 0,0:21:42.63,0:21:45.32,Default,,0,0,0,,They litter the beach with their trash.
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:47.49,Default,,0,0,0,,If this goes on, the sea will die...
Dialogue: 0,0:21:48.16,0:21:51.44,Default,,0,0,0,,So that's why you were trying to chase out the tourists?
Dialogue: 0,0:21:51.92,0:21:54.78,Default,,0,0,0,,That's not an excuse for what you did.
Dialogue: 0,0:21:54.78,0:21:55.81,Default,,0,0,0,,We know...
Dialogue: 0,0:21:59.98,0:22:01.81,Default,,0,0,0,,Let's Robattle again sometime.
Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:04.06,Default,,0,0,0,,Sure!
Dialogue: 0,0:22:07.45,0:22:08.51,Default,,0,0,0,,Master.
Dialogue: 0,0:22:10.97,0:22:13.12,Default,,0,0,0,,I'll let you have that Part.
Dialogue: 0,0:22:13.48,0:22:18.98,Default,,0,0,0,,Young'uns, never forget your love for the sea, understand?
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:42.77,Kakutoku Parts Title L,,40,0,15,,{\c&H000000&\3c&HDCFDFB&}This \NWeek's
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:42.77,Kakutoku Parts Title R,,0,40,15,,{\c&H000000&\3c&HDCFDFB&}Acquired \NParts
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:42.77,Kakutoku Parts,,0,0,0,,{\pos(581.145,233.143)}Ability: Binding    Behaviour: None
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:42.77,Kakutoku Parts L,,0,0,0,,{\pos(72.129,456)}Ability: Shooting    Behaviour: None \NIt's MetaBee's currently equipped Part
Dialogue: 0,0:22:51.00,0:22:58.30,Karaoke,,0,0,0,,Both the days that bring me a smile and those that make me cry
Dialogue: 0,0:22:58.30,0:23:04.72,Karaoke,,0,0,0,,melt away in the orange colored sky.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:15.39,Karaoke,,0,0,0,,I will always fight by your side
Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:24.42,Karaoke,,0,0,0,,believing in your eyes that burn with power!
Dialogue: 0,0:23:25.12,0:23:29.34,Karaoke,,0,0,0,,Love! (Hate!) Hate! (Love!)
Dialogue: 0,0:23:29.34,0:23:32.62,Karaoke,,0,0,0,,In the end I do love you!
Dialogue: 0,0:23:32.62,0:23:36.97,Karaoke,,0,0,0,,Happiness My beating heart
Dialogue: 0,0:23:36.97,0:23:40.25,Karaoke,,0,0,0,,My heart is throbbing and it won't stop!
Dialogue: 0,0:23:48.09,0:23:52.12,Karaoke,,0,0,0,,My dream comes alive
Dialogue: 0,0:23:52.12,0:23:55.40,Karaoke,,0,0,0,,Always aim for tomorrow!
Dialogue: 0,0:23:55.40,0:23:59.74,Karaoke,,0,0,0,,Sparkling Scintillating
Dialogue: 0,0:23:59.74,0:24:02.88,Karaoke,,0,0,0,,Let's start running full speed!
Dialogue: 0,0:24:06.80,0:24:09.48,Default,,0,0,0,,I knew for sure this day would come!
Dialogue: 0,0:24:09.48,0:24:11.55,Default,,0,0,0,,We were never alone!
Dialogue: 0,0:24:11.55,0:24:12.06,Default,,0,0,0,,Arika?
Dialogue: 0,0:24:12.06,0:24:16.74,Default,,0,0,0,,This lonely Earth of ours, in a corner of the never-ending universe...
Dialogue: 0,0:24:16.74,0:24:20.65,Default,,0,0,0,,Finally they've come all the way here to investigate us,
Dialogue: 0,0:24:20.65,0:24:22.87,Default,,0,0,0,,from who knows how many light years away?
Dialogue: 0,0:24:22.87,0:24:24.51,Default,,0,0,0,,Arika!
Dialogue: 0,0:24:24.51,0:24:26.88,Default,,0,0,0,,Next time on Medarot: We're aliens, robo!
Dialogue: 0,0:24:26.88,0:24:29.21,Default,,0,0,0,,Hey aliens, let's Robattle Fight!
Dialogue: 0,0:24:29.21,0:24:31.00,Default,,0,0,0,,These 'aliens' have a zipper, though...
Dialogue: 0,0:24:31.00,0:24:33.00,Default,,0,0,0,,

Other Files in this Torrent
Medarot 05 v1.ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 08/03/2025 06:53



About/FAQs

Discord