[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 222
Aegisub Active Line: 223
Audio URI: [Leopard-Raws] Tesagure! Bukatsu-mono Encore - 07 RAW (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Leopard-Raws] Tesagure! Bukatsu-mono Encore - 07 RAW (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 15126

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,150,150,0,0,1,2,2,2,10,10,20,1
Style: Title,Cambria,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,200,200,0,0,1,2,2,9,10,10,10,1
Style: JP,Meiryo,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.68,0:00:05.23,Title,,0,0,0,,Encore 7: Aesthetic harmony
Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:05.31,Default,,0,0,0,,I guess having a tight security is a plus side of being in a private school.
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:06.86,Default,,0,0,0,,What brings you to say that?
Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:09.78,Default,,0,0,0,,See those? Aren't they some kind of surveillance system?
Dialogue: 0,0:00:09.86,0:00:12.74,Default,,0,0,0,,I just thought I saw them in several places around the school.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:15.37,Default,,0,0,0,,Oh, those? Those aren't surveillance cameras.
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:16.82,Default,,0,0,0,,They're not?
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:20.16,Default,,0,0,0,,They are set up for some kind of security, but
Dialogue: 0,0:00:20.24,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,what they do is to shoot out beams of light in times of emergency.
Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:26.00,Default,,0,0,0,,Shoot out beams of light in emergencies..?
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,..there!
Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:31.88,Default,,0,0,0,,Hey! Aoi! What are you doing all of a sudden?!
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:34.84,Default,,0,0,0,,See? Did you notice the beam of light that helped conceal you appearing just now?
Dialogue: 0,0:00:35.76,0:00:42.89,Default,,0,0,0,,These are machines that shoot out mysterious light that come to the rescue of the girls who are about to have their decency compromised.
Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:45.69,Default,,0,0,0,,..I know about those, but that's not the point!
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:49.15,Default,,0,0,0,,It's also an important piece of equipment when sales of certain packages are concerned.
Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,Isn't that great? Koharun?
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:51.44,Default,,0,0,0,,..There!
Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:53.49,Default,,0,0,0,,Stop it! Aoi!
Dialogue: 0,0:00:54.20,0:00:56.95,Default,,0,0,0,,Stop it please!
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:02.08,Default,,0,0,0,,The camera comes from below and turns up suddenly
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:04.75,Default,,0,0,0,,the title roll comes and "Don't do that.."
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,The lyrics of the song for the second season always gives us so much trouble.
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:13.55,Default,,0,0,0,,..that's because we end up saying all we want to say by the first half.
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:14.30,Default,,0,0,0,,..I said!
Dialogue: 0,0:01:14.38,0:01:19.22,Default,,0,0,0,,Making up stories that wouldn't be acceptable in the source material.
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:23.64,Default,,0,0,0,,With an unexpectedly down-to-earth take on the world around us,
Dialogue: 0,0:01:23.73,0:01:26.81,Default,,0,0,0,,we foreshadow reality.
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:30.11,Default,,0,0,0,,There is nothing here.
Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:32.98,Default,,0,0,0,,There's really nothing here.
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:37.95,Default,,0,0,0,,Most of the adlib portions are a product of coincidence!
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:42.87,Default,,0,0,0,,At least it turned out all right. Thank you, God!
Dialogue: 0,0:01:42.95,0:01:46.33,Default,,0,0,0,,I think we're going to scrape by somehow!
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.33,Default,,0,0,0,,We'll push the limits of the high school setting to the max!
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:49.33,Default,,0,0,0,,Stand up!
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:55.84,Default,,0,0,0,,So, what shall we talk about today?
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:57.34,Default,,0,0,0,,How about Rugby?
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:02:00.18,Default,,0,0,0,,Oh, Rugby is it? What does everyone think?
Dialogue: 0,0:02:00.26,0:02:01.10,Default,,0,0,0,,Burly idiots!
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:03.64,Default,,0,0,0,,Now you're just mocking them!
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:07.69,Default,,0,0,0,,They do seem to convey that image of brawny and big-spirited people most of the time.
Dialogue: 0,0:02:07.77,0:02:11.77,Default,,0,0,0,,When people whisper to them during class, "Can I borrow your eraser?",
Dialogue: 0,0:02:11.81,0:02:16.99,Default,,0,0,0,,they would answer in an overly-loud, "What was that?!" and cause the entire class to divert their attention to them.
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:20.82,Default,,0,0,0,,Also, aren't Rugby Club members usually the ones who crush down the back of the indoor shoes near the heel?
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:22.12,Default,,0,0,0,,Such sloppy idiots!
Dialogue: 0,0:02:22.16,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,..Well, I suppose a lot of the burly types just don't mind the small details.
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:30.50,Default,,0,0,0,,It's also quite common to see the first-years develop the urge to tackle the people
Dialogue: 0,0:02:30.58,0:02:34.09,Default,,0,0,0,,they know when they meet them in the city.
Dialogue: 0,0:02:34.17,0:02:37.05,Default,,0,0,0,,That's a rather dangerous urge to develop..
Dialogue: 0,0:02:37.13,0:02:40.55,Default,,0,0,0,,Come to think of it, of all the sports out there that involve defending against opposing players,
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:45.26,Default,,0,0,0,,isn't rugby and American football just about the only two that allow players to tackle the player instead of the ball?
Dialogue: 0,0:02:45.31,0:02:49.31,Default,,0,0,0,,If we analogize it to polo, that's kind of like taking the stick and whooping the opponent's horses with it.
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:53.44,Default,,0,0,0,,I hear head concussions happen in practice or matches from time to time, and people pass out from it!
Dialogue: 0,0:02:53.52,0:02:57.78,Default,,0,0,0,,And the members at the bench rush to his side with a kettle quickly filled.
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:02.49,Default,,0,0,0,,Of all the different containers they could use, they pick the kettle? Idiots of the previous era!
Dialogue: 0,0:03:02.57,0:03:07.16,Default,,0,0,0,,Aoi! There was nothing there that warrants the use of the word {\i1}idiot{\i0} in that situation!
Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:10.29,Default,,0,0,0,,They say that the water they put inside the kettle is "magical water".
Dialogue: 0,0:03:10.33,0:03:14.79,Default,,0,0,0,,For such sloppy and burly people, why is it that they give a slightly fantastical name to the water in their kettle?
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:16.34,Default,,0,0,0,,Isn't it kind of absurd?!
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:17.17,Default,,0,0,0,,You have a point!
Dialogue: 0,0:03:17.30,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,Well, Aoi, what do you think would be an appropriate name?
Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:24.26,Default,,0,0,0,,What.. kind of.. name, do I.. think, is appropriate?
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:27.39,Default,,0,0,0,,You asked.. was that right? Did I get that right?
Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:28.27,Default,,0,0,0,,Correct!
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.86,Default,,0,0,0,,"The..! {\i1}Kicker{\i0}-water."
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:33.86,JP,,0,0,0,,"Kero" is the approximation of the noise a frog makes in Japanese.
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:35.31,Default,,0,0,0,,"Re-{\i1}frog{\i0}-talize!"
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:35.31,JP,,0,0,0,,iki-{\i1}kaeru{\i0}, the original 返る(kaeru), to return/revive, was replaced with the カエル(kaeru) for frog.
Dialogue: 0,0:03:38.03,0:03:39.07,Default,,0,0,0,,Did that just happen?!
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:40.82,Default,,0,0,0,,That was amazing!
Dialogue: 0,0:03:40.90,0:03:42.07,Default,,0,0,0,,That's a good one!
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:43.70,Default,,0,0,0,,Awesoooome!
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:46.99,Default,,0,0,0,,It's awesome, you know, the Mobukos watching from outside are actually nodding their head in approval.
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:50.25,Default,,0,0,0,,It's awesome.
Dialogue: 0,0:03:50.29,0:03:51.41,Default,,0,0,0,,Can I be just a bit smug?
Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:52.25,Default,,0,0,0,,Let's wrap it up with this!
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:53.17,Default,,0,0,0,,Sounds good!
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:53.92,Default,,0,0,0,,..genius!
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.79,Default,,0,0,0,,..don't praise yourself.
Dialogue: 0,0:03:56.59,0:04:00.34,Default,,0,0,0,,To be honest, I don't really know the rules to rugby.
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.22,Default,,0,0,0,,It does seem difficult doesn't it?
Dialogue: 0,0:04:02.30,0:04:07.51,Default,,0,0,0,,Isn't what they're doing just letting their animal instincts take over? Just running at each other to get the ball.
Dialogue: 0,0:04:07.56,0:04:11.31,Default,,0,0,0,,One of the things strictly restricted is the passing of the ball forwards in rugby.
Dialogue: 0,0:04:11.39,0:04:12.14,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:04:12.19,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,Isn't that like an animal that just keeps throwing what it has backwards all the time?
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.03,Default,,0,0,0,,There's that thing that all of them come together locking shoulders and push their way in to steal the ball don't they?
Dialogue: 0,0:04:19.07,0:04:22.53,Default,,0,0,0,,That's "scrum", everyone comes together and the ball is thrown into the mix!
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:27.45,Default,,0,0,0,,I'm not too sure but there must be animals that come together in a ring and wait for their prey!
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:29.04,Default,,0,0,0,,Animalistic idiots!
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:34.37,Default,,0,0,0,,Points are scored when players are able to bring the ball to the goal area and touch it down with their own hands.
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:38.34,Default,,0,0,0,,I can already think of many animals that hug their prey to the chest while running back to their nest!
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:39.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Many{\i0}-mal idiots!
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:40.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Discovery{\i0} channel idiots!
Dialogue: 0,0:04:40.76,0:04:43.51,Default,,0,0,0,,Hey Aoi?! What's happening to you?!
Dialogue: 0,0:04:43.63,0:04:50.10,Default,,0,0,0,,I will never accept that there are idiots out there that can understand and remember rules that I can't!
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:52.98,Default,,0,0,0,,What's up with that competitiveness?!
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:57.36,Default,,0,0,0,,Also, due to the fact that the majority of spectators are old men and that most of the parents present don't understand
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:04.36,Default,,0,0,0,,the rules, all they can cheer is "Go!" or "Do your best!". These are things that usually happen in rugby matches!
Dialogue: 0,0:05:04.49,0:05:05.32,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:05:05.40,0:05:07.37,Default,,0,0,0,,What do you think happens in manga or anime?
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.41,Default,,0,0,0,,Were there any?
Dialogue: 0,0:05:08.49,0:05:11.12,Default,,0,0,0,,Well, let's try and come up with likely scenarios!
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,The story will take place in a certain girl's school, unlikely as it is.
Dialogue: 0,0:05:13.91,0:05:16.62,Default,,0,0,0,,It's taking place in a girl's school even though we're talking about rugby?
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:20.21,Default,,0,0,0,,It's a story where girl's rugby is rising in popularity amongst high schools, I see!
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:25.68,Default,,0,0,0,,I bet the uniforms are the revealing types that show off their curves, similar to a swimsuit!
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:27.97,Default,,0,0,0,,I get it! That sounds plausible!
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:31.39,Default,,0,0,0,,The main character will be a prodigy that comes from a famous girl's rugby team.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:37.31,Default,,0,0,0,,She grows up in a sea of talent. Having been compared endlessly against each other, she comes to hate rugby!
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:41.48,Default,,0,0,0,,As she enters this school which does not have a rugby team, is when the story actually begins.
Dialogue: 0,0:05:41.57,0:05:48.03,Default,,0,0,0,,While the school did not have an official team, there existed rugby enthusiasts that formed a rugby circle!
Dialogue: 0,0:05:48.11,0:05:54.20,Default,,0,0,0,,The members of the circle hear rumors that a prodigy has come to their school and they rejoice!
Dialogue: 0,0:05:54.29,0:06:00.63,Default,,0,0,0,,Having no intention to join the club at first, but being pestered into it anyway, participates unwillingly in practices
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:03.80,Default,,0,0,0,,and sees that the fellow members enjoy themselves thoroughly even though they are extremely bad at it.
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,She starts remembering those days that simply playing rugby allowed her to feel happy!
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:12.05,Default,,0,0,0,,That's amazing! That's enough material for two episodes!
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:16.18,Default,,0,0,0,,"Let me try one more time at rugby with this team!", she decides in her own heart,
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:19.94,Default,,0,0,0,,and she tries to recruit the minimum amount of players needed in order to participate in tournaments,
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:21.48,Default,,0,0,0,,turning it into an official rugby club!
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.53,Default,,0,0,0,,All the girls have unique personalities and are cute, aren't they?
Dialogue: 0,0:06:25.61,0:06:29.03,Default,,0,0,0,,Guaranteed to be in the story is the timid girl that's rather large and powerful,
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:32.74,Default,,0,0,0,,but due to her extremely large bust, runs into difficulty tackling her opponents and
Dialogue: 0,0:06:32.83,0:06:38.91,Default,,0,0,0,,the tiny but nimble impish girl that runs out of juice whenever her favourite food runs out!
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:41.42,Default,,0,0,0,,There will be the cool tomboy that has good reflexes
Dialogue: 0,0:06:41.50,0:06:44.13,Default,,0,0,0,,and the ditzy girl that you never know what she'd do next!
Dialogue: 0,0:06:44.17,0:06:46.13,Default,,0,0,0,,I can already imagine!
Dialogue: 0,0:06:46.21,0:06:49.22,Default,,0,0,0,,And despite it being a weak newly formed team,
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:52.80,Default,,0,0,0,,the director of the school tells them that they have to win the tournament or the school will be shut down!
Dialogue: 0,0:06:52.85,0:06:54.31,Default,,0,0,0,,Doesn't that always happen?!
Dialogue: 0,0:06:54.35,0:06:58.14,Default,,0,0,0,,The team that they will face in the finals will be the team led by the main character's own sister
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:00.02,Default,,0,0,0,,while she herself used to play for them too before her transfer of schools!
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:00.81,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:03.77,Default,,0,0,0,,Good! Let's come up with a New Rugby Club!
Dialogue: 0,0:07:04.07,0:07:05.73,Default,,0,0,0,,Well then! Whoever has an idea!
Dialogue: 0,0:07:05.78,0:07:06.28,Default,,0,0,0,,Me!
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.45,Default,,0,0,0,,Let's hear, Aoi's New Rugby Club!
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:13.37,Default,,0,0,0,,The water in the kettle cannot be drunk unless it's at night!
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:14.78,Default,,0,0,0,,Know why it is?
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:15.45,Default,,0,0,0,,I do.
Dialogue: 0,0:07:15.53,0:07:16.70,Default,,0,0,0,,Know why it is?
Dialogue: 0,0:07:16.79,0:07:18.16,Default,,0,0,0,,..because matches don't take place at night..?
Dialogue: 0,0:07:18.20,0:07:19.12,Default,,0,0,0,,Ah! I got it!
Dialogue: 0,0:07:19.21,0:07:20.00,Default,,0,0,0,,Oh, you did?
Dialogue: 0,0:07:20.08,0:07:20.83,Default,,0,0,0,,..hold on!
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,Koharun did you understand it?
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:25.29,Default,,0,0,0,,The water in the kettle cannot be drunk unless at night.
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:27.09,Default,,0,0,0,,Kettle..
Dialogue: 0,0:07:25.96,0:07:31.01,JP,,0,0,0,,薬缶(yakan, teakettle), 夜間(yakan, during the night)
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:28.42,Default,,0,0,0,,..night..
Dialogue: 0,0:07:28.80,0:07:31.01,Default,,0,0,0,,Eh? Kettle? "{\i1}Night{\i0}"?
Dialogue: 0,0:07:31.47,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,Why are you splitting each of the words up and emphasizing on them so hard?
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:36.22,Default,,0,0,0,,You know you've already given almost half the answer.
Dialogue: 0,0:07:36.31,0:07:37.52,Default,,0,0,0,,Ah! {\i1}Ya-kan{\i0}!
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.60,Default,,0,0,0,,Right! Literally!
Dialogue: 0,0:07:40.94,0:07:43.35,Default,,0,0,0,,Thanks for your guidance! Aoi!
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:49.61,Default,,0,0,0,,She caused Aoi's pun to suffer after thinking so long and giving the answer with such a straight face.
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:50.61,Default,,0,0,0,,So true.
Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:51.70,Default,,0,0,0,,I'm really sorry.
Dialogue: 0,0:07:52.99,0:07:53.61,Default,,0,0,0,,..The real..!
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:58.45,Default,,0,0,0,,..The real person behind the mic came out!
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:08:02.00,Default,,0,0,0,,It's like someone that wasn't Koharun just spoke!
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:02.83,Default,,0,0,0,,The real personality just appeared?
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:04.46,Default,,0,0,0,,Are you back to your bubbly self?
Dialogue: 0,0:08:04.54,0:08:05.67,Default,,0,0,0,,I'm back to my character's voice!
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:06.79,Default,,0,0,0,,Then,
Dialogue: 0,0:08:07.09,0:08:08.96,Default,,0,0,0,,I'll probably go next.
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.26,Default,,0,0,0,,This is my New Rugby Club!
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:15.55,Default,,0,0,0,,We'll open our arms and receive all tackles.
Dialogue: 0,0:08:16.55,0:08:18.56,Default,,0,0,0,,The new name of this sport,
Dialogue: 0,0:08:18.81,0:08:21.18,Default,,0,0,0,,it's name shall be {\i1}Hugby!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:23.94,Default,,0,0,0,,That's suffocating!
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:24.56,Default,,0,0,0,,Come at me.
Dialogue: 0,0:08:24.65,0:08:25.35,Default,,0,0,0,,Come at me..
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:27.44,Default,,0,0,0,,Come 'ere, come 'ere..
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:29.44,Default,,0,0,0,,I'll {\i1}take {\i0}it all..
Dialogue: 0,0:08:29.48,0:08:30.36,Default,,0,0,0,,..Right, that's it.
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:32.78,Default,,0,0,0,,I came up with something similar to yours, Yua.
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:35.95,Default,,0,0,0,,What is it? Let's hear, Hina's New Rugby Club!
Dialogue: 0,0:08:36.12,0:08:37.20,Default,,0,0,0,,All of the members are gay!
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:41.29,Default,,0,0,0,,They'll go after their opponents viciously and ragingly.
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:43.21,Default,,0,0,0,,The main point isn't the match is it?
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:44.62,Default,,0,0,0,,"..what a fine looking man!"
Dialogue: 0,0:08:44.71,0:08:46.79,Default,,0,0,0,,All they want to do is touch each other!
Dialogue: 0,0:08:46.88,0:08:47.92,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:50.84,Default,,0,0,0,,I don't know if I should even say this. If things are going well they'll go for the other ball.
Dialogue: 0,0:08:53.42,0:08:55.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:55.51,0:08:56.93,Default,,0,0,0,,I'll be grabbing yours. *squash!*
Dialogue: 0,0:08:58.14,0:08:59.39,Default,,0,0,0,,*Squish!*
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:00.01,Default,,0,0,0,,*Crunch!*
Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:02.22,Default,,0,0,0,,"..I'll be awaiting.."
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:03.98,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:06.81,Default,,0,0,0,,Don't mix it with the previous topic!
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,We're expanding too much on this!
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:09.65,Default,,0,0,0,,"Two ball, two ball!"
Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:12.11,Default,,0,0,0,,"One, two!"
Dialogue: 0,0:09:13.40,0:09:14.57,Default,,0,0,0,,"One, two!" is cool!
Dialogue: 0,0:09:16.61,0:09:19.16,Default,,0,0,0,,Um, this is the one that {\i1}really{\i0} only can be done at night!
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:22.91,Default,,0,0,0,,{\i1}Hugby {\i0}in the night.
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:24.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Hugby{\i0} in the night!
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.83,Default,,0,0,0,,It's new!
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.33,Default,,0,0,0,,Okay, who's next?
Dialogue: 0,0:09:29.04,0:09:30.54,Default,,0,0,0,,Koharun, continue the theme!
Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:31.50,Default,,0,0,0,,Continue the story!
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:33.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Hugby {\i0}of the night!
Dialogue: 0,0:09:34.34,0:09:36.47,Default,,0,0,0,,Tell us of the {\i1}Hugby{\i0} that exists inside you!
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.09,Default,,0,0,0,,What do I say..
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:39.35,Default,,0,0,0,,..umm!
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:42.43,Default,,0,0,0,,When they hug each other, and it feels right..
Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:43.93,Default,,0,0,0,,They go out!
Dialogue: 0,0:09:45.02,0:09:46.73,Default,,0,0,0,,I have snot coming out my nose..
Dialogue: 0,0:09:46.77,0:09:47.69,Default,,0,0,0,,It's erotic!
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:50.44,Default,,0,0,0,,It's erotic and new!
Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:52.65,Default,,0,0,0,,It's {\i1}newerotic!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:54.49,Default,,0,0,0,,It's sort of like a matchmake now.
Dialogue: 0,0:09:55.11,0:09:57.70,Default,,0,0,0,,The moment both of them hug each other and go "..this might work!".
Dialogue: 0,0:09:58.82,0:09:59.95,Default,,0,0,0,,"..This sensation!"
Dialogue: 0,0:10:00.57,0:10:01.33,Default,,0,0,0,,*Squish!* *squish!*
Dialogue: 0,0:10:01.62,0:10:02.58,Default,,0,0,0,,*Squish!* *squish!* Ah!
Dialogue: 0,0:10:02.66,0:10:04.12,Default,,0,0,0,,That was the ----!
Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:07.29,Default,,0,0,0,,Yua! No more talking about "two-ball!"
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:08.87,Default,,0,0,0,,Sorry about that!
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:10.13,Default,,0,0,0,,"No ball!"
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:15.34,Default,,0,0,0,,This is vexing!
Dialogue: 0,0:10:15.80,0:10:18.68,Default,,0,0,0,,To think my {\i1}Emperor{\i0} would lose!
Dialogue: 0,0:10:18.72,0:10:21.72,Default,,0,0,0,,To resort to using your {\i1}Black Motor{\i0}.. Despicable!
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:28.27,JP,,0,0,0,,I've got an idea, got an idea, got an idea, say it together with me (Cha-cha! Cha-cha!)
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:32.90,JP,,0,0,0,,I tripped, I'm feeling down, I'm hungry. But give me a bite and I'll be back!
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:37.44,JP,,0,0,0,,I've got an idea, got an idea, got an idea, say it together with me (Cha-cha! Cha-cha!)
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:41.16,JP,,0,0,0,,I snapped, it's a lover's quarrel and a make-up.
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:45.87,JP,,0,0,0,,It's the Style of creating with smiles, and a Life that keeps repeating itself.
Dialogue: 0,0:10:45.95,0:10:51.04,JP,,0,0,0,,It's not too bad is it? So say with me *Cha-cha!*
Dialogue: 0,0:10:55.09,0:10:59.63,Title,,0,0,0,,Next episode\NEncore 8: The perfect attraction\NLook forward to it!
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:54.25,Default,,0,0,0,,I really thought this was a bad idea.
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:56.71,Default,,0,0,0,,Is any of this even usable?!
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:57.88,Default,,0,0,0,,This is not good!
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:10:59.63,Default,,0,0,0,,It's not the only time this happened!