[Leopard-Raws] Kekkai Sensen - 12 END (MBS 1280x720 x264 AAC).ass
File Size | 44.37 KB (45,437 bytes) |
---|---|
Download | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles |
Hashes | CRC32: D26465A3, MD5: 3EA6B96B4947A064587556689FC9C11C, SHA1: A13882640155E04ECEE91AED3583329971AC0547, SHA256: AD4BA26F5EFF4384EA9789D96CB7F51363956AB94182470E8BF129B1B360889F, ED2K: 5F56CEFBE27164DCB09532DC60B71B2D |
Additional Info | [Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: [Leopard-Raws] Kekkai Sensen - 12 END (MBS 1280x720 x264 AAC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:07.31,Default,,0,0,0,,\N Ever since that day,\N\N I've had the dream again and again.\N Dialogue: 0,0:00:07.52,0:00:09.48,Default,,0,0,0,,\N Fear that can't be wiped away.\N Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:11.78,Default,,0,0,0,,\N A repeated sense of unease.\N Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:15.57,Default,,0,0,0,,\N Days of regret and repentance that go on forever.\N Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:20.24,Default,,0,0,0,,\N Even now, I can't stop shivering.\N Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:22.04,Default,,0,0,0,,\N I stand stock still.\N Dialogue: 0,0:00:22.12,0:00:24.17,Default,,0,0,0,,\N Then, as I endure it, I wake up.\N Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:26.38,Default,,0,0,0,,\N As always, without any answers.\N Dialogue: 0,0:00:26.54,0:00:30.00,Default,,0,0,0,,\N I'm in a bad dream today, too.\N Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:33.72,Default,,0,0,0,,\N I was dreaming.\N Dialogue: 0,0:00:34.09,0:00:35.72,Default,,0,0,0,,\N Of my peaceful past.\N Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:37.68,Default,,0,0,0,,\N Of days of contentment.\N Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:39.89,Default,,0,0,0,,\N Of warm memories.\N Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:45.19,Default,,0,0,0,,\N The rememberances are more\N\N vivid than when I lived through them.\N Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:48.02,Default,,0,0,0,,\N I won't tolerate forgetfulness.\N Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:53.44,Default,,0,0,0,,\N I don't have to wake up to understand.\N Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.62,Default,,0,0,0,,\N That this is just hopeless reality.\N Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:08.04,Default,,0,0,0,,\N The solitude we wanted to\N\N understand of one another, courage, joy...\N Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,\N Hatred and sorrow that\N\N are hard to break away from...\N Dialogue: 0,0:01:14.09,0:01:21.26,Default,,0,0,0,,\N What can I do to face the\N\N reality that's closing in on me?\N Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:27.27,Default,,0,0,0,,\N Welcome home! This is the last stop of your life!\N Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:30.73,Default,,0,0,0,,\N Do you know where you are...\N Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.15,Default,,0,0,0,,\N ...newbie corpse?\N Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:42.87,Default,,0,0,0,,\N Hmph. You're alive after all. Don't try to deceive me!\N Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:45.62,Default,,0,0,0,,\N I'm dead.\N Dialogue: 0,0:01:45.70,0:01:48.29,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.51,Default,,0,0,0,,\N What the heck can I do?\N Dialogue: 0,0:01:58.93,0:02:03.01,Default,,0,0,0,,\N That's some fog, right, Guevara-san?\N Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:04.56,Default,,0,0,0,,\N Indeed!\N Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:08.14,Default,,0,0,0,,\N You can't see a thing, can you, Guevara-san?\N Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.48,Default,,0,0,0,,\N Indeed!\N Dialogue: 0,0:02:10.60,0:02:14.15,Default,,0,0,0,,\N Is this the "Second Collapse"...\N Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:19.78,Default,,0,0,0,,\N ...advertised by the boy calling himself\N\N "the King of Despair", Guevara-san?\N Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:21.99,Default,,0,0,0,,\N Indeed!\N Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.91,Default,,0,0,0,,\N How long are you going to stand around smoking?\N Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:33.50,Default,,0,0,0,,\N Aren't we supposed to look for Leo-kun?\N\N Let's get a move on!\N Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:38.17,Default,,0,0,0,,\N Klaus!\N Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:41.55,Default,,0,0,0,,\N I got a report from Leo.\N Dialogue: 0,0:02:41.72,0:02:47.31,Default,,0,0,0,,\N He's waiting for the arrival of the wizards\N\N to start repairing the destroyed fields.\N Dialogue: 0,0:02:48.56,0:02:51.06,Default,,0,0,0,,\N And we got an official request...\N Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:55.57,Default,,0,0,0,,\N ...to cooperate with the investigation of the lost last one.\N Dialogue: 0,0:02:58.78,0:03:01.07,Default,,0,0,0,,\N It's already been three years...\N Dialogue: 0,0:03:01.32,0:03:03.49,Default,,0,0,0,,\N Or it's only been three years...\N Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:09.29,Default,,0,0,0,,\N Either way, it's a reunion with the white darkness.\N Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:13.92,Default,,0,0,0,,\N Yahoo!\N Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:17.09,Default,,0,0,0,,\N Hey, hey, hey, what's goin' on?\N Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:20.01,Default,,0,0,0,,\N It's like three years ago all over again!\N Dialogue: 0,0:03:20.05,0:03:23.26,Default,,0,0,0,,\N - Shut up.\N\N - You're being inconsiderate, Deldro.\N Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:26.26,Default,,0,0,0,,\N Still, I hope Leo's okay.\N Dialogue: 0,0:03:26.93,0:03:29.43,Default,,0,0,0,,\N I saw the footage too...\N Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:33.52,Default,,0,0,0,,\N ...and in all probability, he's with the enemy.\N Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:37.57,Default,,0,0,0,,\N I hate to think what'll happen\N\N when he's no longer of use.\N Dialogue: 0,0:03:37.73,0:03:40.24,Default,,0,0,0,,\N No, he's fine.\N Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:43.99,Default,,0,0,0,,\N Look around. The gravity hasn't changed yet.\N Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:52.25,Default,,0,0,0,,\N Three years ago, the whole city was in\N\N chaos with that "eternal hole" just overhead.\N Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:55.92,Default,,0,0,0,,\N - The force field is still...\N\N - It isn't destroyed.\N Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.88,Default,,0,0,0,,\N The cause is probably the last one.\N Dialogue: 0,0:03:58.96,0:04:02.38,Default,,0,0,0,,\N We believe it's Mary Macbeth.\N Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:05.64,Default,,0,0,0,,\N The supposition is that it's inside her.\N Dialogue: 0,0:04:05.84,0:04:08.22,Default,,0,0,0,,\N Is that even possible?\N Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:15.94,Default,,0,0,0,,\N The wizards who made the field are from an\N\N infinite variety of schools, each with their own power.\N Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:20.53,Default,,0,0,0,,\N It's possible that one method\N\N wove life force itself into the field.\N Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:22.82,Default,,0,0,0,,\N Although that is forbidden.\N Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:29.03,Default,,0,0,0,,\N I believe that during the Collapse, Mary\N\N and her parents were caught up in something...\N Dialogue: 0,0:04:29.03,0:04:34.29,Default,,0,0,0,,\N ...and she's been living for the\N\N past three years fused to the force field.\N Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:41.42,Default,,0,0,0,,\N If it's true, that girl is\N\N something we haven't seen before...\N Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:43.67,Default,,0,0,0,,\N ..."a force field with a will".\N Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:55.31,Default,,0,0,0,,\N It's quiet.\N Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:58.11,Default,,0,0,0,,\N Too quiet.\N Dialogue: 0,0:05:03.53,0:05:07.11,Default,,0,0,0,,\N Took advantage of the fog to stop me?\N Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:09.16,Default,,0,0,0,,\N Ghost...\N Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:13.62,Default,,0,0,0,,\N I can't let the brat search...\N Dialogue: 0,0:05:14.08,0:05:15.66,Default,,0,0,0,,\N Dammit...\N Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:20.04,Default,,0,0,0,,\N I'm sleepy...\N Dialogue: 0,0:05:20.63,0:05:25.42,Default,,0,0,0,,\N If the King of Despair is using the\N\N Eyes of the Gods to find the field...\N Dialogue: 0,0:05:25.47,0:05:28.34,Default,,0,0,0,,\N ...then he won't kill the brat, right?\N Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:33.39,Default,,0,0,0,,\N Anyway, without Leonard here, we're wasting time.\N Dialogue: 0,0:05:33.52,0:05:34.98,Default,,0,0,0,,\N We must find him!\N Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:36.94,Default,,0,0,0,,\N - Right.\N\N - Yes, sir.\N\N - Yeah.\N Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:38.77,Default,,0,0,0,,\N Come on, get up!\N Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:42.11,Default,,0,0,0,,\N This is no time to be dead, kiddo.\N Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.99,Default,,0,0,0,,\N Who the heck are you?\N Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:51.95,Default,,0,0,0,,\N Under these circumstances,\N\N does it really matter who I am?\N Dialogue: 0,0:05:52.62,0:05:54.91,Default,,0,0,0,,\N After all, you can't see me, right?\N Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:58.62,Default,,0,0,0,,\N I passed it off as "random terrorism."\N Dialogue: 0,0:05:58.96,0:06:02.09,Default,,0,0,0,,\N Since it was just graveyard vandalism.\N Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:05.09,Default,,0,0,0,,\N No idea what you mean.\N Dialogue: 0,0:06:05.21,0:06:08.09,Default,,0,0,0,,\N - Are you an acquaintance of Black?\N\N - Black?\N Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:10.80,Default,,0,0,0,,\N Oh, the vessel...\N Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:12.26,Default,,0,0,0,,\N No.\N Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:16.39,Default,,0,0,0,,\N I just know what's inside of him.\N Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:21.98,Default,,0,0,0,,\N You've become worn out since the last time I saw you.\N Dialogue: 0,0:06:22.61,0:06:27.32,Default,,0,0,0,,\N Can you save the world when\N\N you've become a wuss like this?\N Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:37.29,Default,,0,0,0,,\N Leonard Watch.\N Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:42.00,Default,,0,0,0,,\N "First, we're going to destroy the world." \N Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:44.00,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:46.00,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:51.68,Default,,0,0,0,,\N Heads? Tails?\N Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:53.47,Default,,0,0,0,,\N It's a game.\N Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:57.72,Default,,0,0,0,,\N It looks like you've got\N\N tons of questions you wanna ask.\N Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:02.65,Default,,0,0,0,,\N So if you win, I'll answer all of them.\N Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,\N If you lose...\N Dialogue: 0,0:07:06.23,0:07:08.36,Default,,0,0,0,,\N ...you'll stay here forever?\N Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:13.99,Default,,0,0,0,,\N - What's that look of relief for?\N\N This is supposed to be a bet!\N\N - I'm not relieved!\N Dialogue: 0,0:07:14.37,0:07:19.41,Default,,0,0,0,,\N I thought maybe you'd kill me if I lost,\N\N so I was just kind of surprised...\N Dialogue: 0,0:07:19.46,0:07:21.04,Default,,0,0,0,,\N Why would I do that?\N Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:25.54,Default,,0,0,0,,\N You're already gonna die,\N\N so why do I have to get my hands dirty?\N Dialogue: 0,0:07:26.30,0:07:28.42,Default,,0,0,0,,\N Reflect on that. Jeez.\N Dialogue: 0,0:07:28.76,0:07:30.01,Default,,0,0,0,,\N Right...\N Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:34.72,Default,,0,0,0,,\N For some reason, this horrendous\N\N sense of deja vu is way too familiar!\N Dialogue: 0,0:07:34.97,0:07:40.81,Default,,0,0,0,,\N Well, the result is either\N\N dying in here or dying out there.\N Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:44.06,Default,,0,0,0,,\N It's one or the other.\N Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.69,Default,,0,0,0,,\N So choose, boy.\N Dialogue: 0,0:07:51.45,0:07:53.91,Default,,0,0,0,,\N Which one will it be?\N Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:00.00,Default,,0,0,0,,\N Aren't you worried about Leo-kun?\N Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:04.92,Default,,0,0,0,,\N Why do I gotta worry about that slit-eyed pube-head?\N Dialogue: 0,0:08:05.13,0:08:07.84,Default,,0,0,0,,\N After all, he's an average person.\N Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:12.01,Default,,0,0,0,,\N He's just an ordinary boy with special eyes.\N Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:16.97,Default,,0,0,0,,\N Stephan... \N Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.14,Default,,0,0,0,,\N Squint.\N Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:22.23,Default,,0,0,0,,\N There's a light.\N Dialogue: 0,0:08:27.11,0:08:28.32,Default,,0,0,0,,\N I...\N Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:37.78,Default,,0,0,0,,\N What'd you do that for?\N Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:44.29,Default,,0,0,0,,\N You got the wrong idea about me!\N Dialogue: 0,0:08:45.37,0:08:47.29,Default,,0,0,0,,\N We're Libra!\N Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:49.63,Default,,0,0,0,,\N You know what that means?\N Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:54.93,Default,,0,0,0,,\N No matter what happens, we're prepared for it!\N Dialogue: 0,0:08:56.93,0:08:59.97,Default,,0,0,0,,\N Have we had this conversation before?\N Dialogue: 0,0:09:00.64,0:09:02.14,Default,,0,0,0,,\N I don't remember...\N Dialogue: 0,0:09:02.31,0:09:11.02,Default,,0,0,0,,\N Yeah. You know, Klaus, when I think about\N\N what happened three years ago, I get depressed.\N Dialogue: 0,0:09:11.07,0:09:16.95,Default,,0,0,0,,\N But I don't think today\N\N is the same thing as that day.\N Dialogue: 0,0:09:19.74,0:09:22.58,Default,,0,0,0,,\N It's been three years since the Collapse.\N Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:31.42,Default,,0,0,0,,\N And we've been studying\N\N diligently every day since then.\N Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:44.02,Default,,0,0,0,,\N You're here? You come to eat my sweets or something?\N Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:45.35,Default,,0,0,0,,\N Nope.\N Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:47.94,Default,,0,0,0,,\N I'm just here to see you.\N Dialogue: 0,0:09:52.94,0:09:55.69,Default,,0,0,0,,\N You let the kid escape, didn't you?\N Dialogue: 0,0:09:56.19,0:09:59.03,Default,,0,0,0,,\N He declined to play our games.\N Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:01.66,Default,,0,0,0,,\N - Your game...\N\N - Yours, too.\N Dialogue: 0,0:10:02.28,0:10:05.41,Default,,0,0,0,,\N Even if he had questions, they weren't for me.\N Dialogue: 0,0:10:05.83,0:10:11.13,Default,,0,0,0,,\N He said, "I can't afford to stay here forever,\N\N so I'm not playing your game."\N Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:14.46,Default,,0,0,0,,\N - That's ordinary.\N\N - It is ordinary!\N Dialogue: 0,0:10:15.09,0:10:18.97,Default,,0,0,0,,\N You should have just left him here.\N Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:22.14,Default,,0,0,0,,\N But that would've been boring, right?\N Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:25.81,Default,,0,0,0,,\N For you.\N Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:27.81,Default,,0,0,0,,\N For you, too.\N Dialogue: 0,0:10:29.10,0:10:31.73,Default,,0,0,0,,\N What are you daydreaming about this time?\N Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:33.48,Default,,0,0,0,,\N K.K....\N Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:36.82,Default,,0,0,0,,\N I guess that's what happens when you get older.\N Dialogue: 0,0:10:37.32,0:10:39.57,Default,,0,0,0,,\N I know where the video was shot.\N Dialogue: 0,0:10:39.99,0:10:43.03,Default,,0,0,0,,\N The cemetery at St. Arianad Central Hospital.\N Dialogue: 0,0:10:43.33,0:10:46.33,Default,,0,0,0,,\N Hey! What are you doin' dog-breath?\N Dialogue: 0,0:10:46.37,0:10:52.50,Default,,0,0,0,,\N Even though you're going on about being prepared,\N\N you were totally unprepared for that.\N Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:53.46,Default,,0,0,0,,\N Stupid monkey.\N Dialogue: 0,0:10:53.59,0:10:55.09,Default,,0,0,0,,\N Get your ass down here!\N Dialogue: 0,0:11:02.89,0:11:04.55,Default,,0,0,0,,\N Was I relieved?\N Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:09.60,Default,,0,0,0,,\N I'm sorry, Klaus-san.\N Dialogue: 0,0:11:10.31,0:11:13.81,Default,,0,0,0,,\N I can't see the light well...\N Dialogue: 0,0:11:15.73,0:11:20.78,Default,,0,0,0,,\N Three years ago too,\N\N I encountered the Collapse right here.\N Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:24.28,Default,,0,0,0,,\N It was beautiful.\N Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:32.67,Default,,0,0,0,,\N It was a sight that overturned all emotions,\N\N values, and notions that make a person who they are.\N Dialogue: 0,0:11:34.21,0:11:40.67,Default,,0,0,0,,\N There was a sense of exaltation\N\N that confirmed there was hope ahead.\N Dialogue: 0,0:11:42.26,0:11:44.30,Default,,0,0,0,,\N I saw a dream.\N Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:50.73,Default,,0,0,0,,\N We were unlucky. Me, them, those two in the city...\N Dialogue: 0,0:11:51.39,0:11:56.69,Default,,0,0,0,,\N "The Fallen." "Blue." "The Devil." "The King of Despair."\N Dialogue: 0,0:11:57.52,0:12:00.19,Default,,0,0,0,,\N You have many names, "Watchman."\N Dialogue: 0,0:12:05.28,0:12:11.79,Default,,0,0,0,,\N You've been a spectator ever since Rome,\N\N but have stayed here since the Collapse.\N Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:15.17,Default,,0,0,0,,\N If you're gonna do it, have fun.\N Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:19.84,Default,,0,0,0,,\N You need more "nonsense."\N Dialogue: 0,0:12:26.43,0:12:28.14,Default,,0,0,0,,\N Huh?\N Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:36.27,Default,,0,0,0,,\N See, he's pretty brazen when it comes to stuff like that.\N Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:39.44,Default,,0,0,0,,\N As long as he's not dead, I'm sure he's alive.\N Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:46.03,Default,,0,0,0,,\N You say I don't have enough "nonsense?"\N Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.16,Default,,0,0,0,,\N Go to hell.\N Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:55.25,Default,,0,0,0,,\N Our very existences are absurd.\N Dialogue: 0,0:13:11.56,0:13:13.06,Default,,0,0,0,,\N What is this?\N Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:14.94,Default,,0,0,0,,\N Enemy attack?\N Dialogue: 0,0:13:14.98,0:13:20.02,Default,,0,0,0,,\N - I don't know! But I think we're all in trouble!\N\N - Is it an enemy attack?\N Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:31.70,Default,,0,0,0,,\N This is all just a game after all.\N Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:36.87,Default,,0,0,0,,\N What is that?\N Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:51.35,Default,,0,0,0,,\N - Where are they from?\N\N - There's no end!\N Dialogue: 0,0:13:52.06,0:13:53.89,Default,,0,0,0,,\N What should we do, Klaus?\N Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:55.73,Default,,0,0,0,,\N Notify all members.\N Dialogue: 0,0:13:58.31,0:14:02.82,Default,,0,0,0,,\N On top of securing Leonard,\N\N they're to exterminate the ghouls!\N Dialogue: 0,0:14:03.32,0:14:06.95,Default,,0,0,0,,\N What is that? It's definitely not cute.\N Dialogue: 0,0:14:07.15,0:14:10.12,Default,,0,0,0,,\N You don't get it, Aligula-chan.\N Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.91,Default,,0,0,0,,\N Zombies are a must for the entertainment!\N Dialogue: 0,0:14:44.48,0:14:48.03,Default,,0,0,0,,\N I'm sure they're just time-killing by-products.\N Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.20,Default,,0,0,0,,\N Of course!\N Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:54.49,Default,,0,0,0,,\N The living needs a sideshow!\N Dialogue: 0,0:14:54.58,0:14:56.12,Default,,0,0,0,,\N Yay!\N Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:27.23,Default,,0,0,0,,\N - Gilbert.\N\N - Sensei!\N Dialogue: 0,0:15:27.28,0:15:29.53,Default,,0,0,0,,\N This is bad!\N Dialogue: 0,0:15:29.95,0:15:31.82,Default,,0,0,0,,\N I'm sure William-kun...\N Dialogue: 0,0:15:31.91,0:15:36.87,Default,,0,0,0,,\N I mean that king? Is behind this!\N Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:42.50,Default,,0,0,0,,\N With this going on,\N\N he'll die before Klaus-san even leaves!\N Dialogue: 0,0:15:44.58,0:15:48.13,Default,,0,0,0,,\N Jeez, should I, you know... go myself?\N Dialogue: 0,0:15:48.38,0:15:50.01,Default,,0,0,0,,\N As a teleporter!\N Dialogue: 0,0:15:50.05,0:15:54.68,Default,,0,0,0,,\N - What good could you do?\N\N - I would just go! After all, I'm a teleporter!\N Dialogue: 0,0:15:54.76,0:15:56.05,Default,,0,0,0,,\N Never mind!\N Dialogue: 0,0:15:56.18,0:15:59.39,Default,,0,0,0,,\N Let Klaus take care of Will.\N Dialogue: 0,0:15:59.56,0:16:02.94,Default,,0,0,0,,\N We will do the best we can right here.\N Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:08.32,Default,,0,0,0,,\N I'm counting on you, Klaus.\N Dialogue: 0,0:16:10.19,0:16:16.53,Default,,0,0,0,,\N A world in which a child calls\N\N himself the King of Despair is just too sad.\N Dialogue: 0,0:16:35.55,0:16:37.26,Default,,0,0,0,,\N What is that?\N Dialogue: 0,0:16:37.76,0:16:40.97,Default,,0,0,0,,\N I haven't heard about anything like this before.\N Dialogue: 0,0:16:57.57,0:16:58.70,Default,,0,0,0,,\N Sonic?\N Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:01.33,Default,,0,0,0,,\N You surprised me.\N Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.04,Default,,0,0,0,,\N Huh?\N Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:05.58,Default,,0,0,0,,\N You found me? Thank...\N Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:13.51,Default,,0,0,0,,\N Please. Help Leo...\N Dialogue: 0,0:17:14.72,0:17:18.72,Default,,0,0,0,,\N He should be at the Central Hospital cemetery...\N Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:20.14,Default,,0,0,0,,\N That's White...\N Dialogue: 0,0:17:20.26,0:17:25.94,Default,,0,0,0,,\N Please... don't let Leo die!\N Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:33.57,Default,,0,0,0,,\N You should've delivered\N\N this to Klaus-san and the others.\N Dialogue: 0,0:17:36.49,0:17:41.53,Default,,0,0,0,,\N But I couldn't stand being hospitalized again.\N Dialogue: 0,0:17:42.91,0:17:44.33,Default,,0,0,0,,\N Sorry, Sonic.\N Dialogue: 0,0:17:44.45,0:17:47.92,Default,,0,0,0,,\N Hold on to that a while longer.\N Dialogue: 0,0:17:48.96,0:17:53.09,Default,,0,0,0,,\N I've got somewhere to go.\N Dialogue: 0,0:18:03.14,0:18:06.60,Default,,0,0,0,,\N The fields are stable! We've got the last one.\N Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:12.23,Default,,0,0,0,,\N As soon as it's fixed, we can link them\N\N all together... so...! ...do your best, Sensei!\N Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:14.65,Default,,0,0,0,,\N ...just one more! Only one more!\N Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:23.79,Default,,0,0,0,,\N There he is!\N Dialogue: 0,0:18:23.95,0:18:25.75,Default,,0,0,0,,\N Leonard!\N Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:36.13,Default,,0,0,0,,\N One thing right after another.\N Dialogue: 0,0:18:36.17,0:18:38.76,Default,,0,0,0,,\N Sheesh, we're running around aimlessly.\N Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:40.30,Default,,0,0,0,,\N Abrahms-san...\N Dialogue: 0,0:18:40.51,0:18:42.39,Default,,0,0,0,,\N We've been looking for you.\N Dialogue: 0,0:18:42.39,0:18:42.68,Default,,0,0,0,,\N The important thing is you're safe.\N\N We've been looking for you.\N Dialogue: 0,0:18:42.68,0:18:45.35,Default,,0,0,0,,\N The important thing is you're safe.\N Dialogue: 0,0:18:45.43,0:18:48.81,Default,,0,0,0,,\N - Yeah...\N\N - This may surprise you, but listen up.\N Dialogue: 0,0:18:49.06,0:18:51.86,Default,,0,0,0,,\N Your girlfriend isn't human.\N Dialogue: 0,0:18:53.11,0:18:55.02,Default,,0,0,0,,\N She's the force field, right?\N Dialogue: 0,0:18:55.07,0:18:56.53,Default,,0,0,0,,\N You knew?\N Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:58.70,Default,,0,0,0,,\N Then that saves us time.\N Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:02.87,Default,,0,0,0,,\N She's probably the one who's\N\N keeping the lid on this situation.\N Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:06.24,Default,,0,0,0,,\N But we don't know how long that lid will last.\N Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:08.37,Default,,0,0,0,,\N Before it pops up...\N Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:11.29,Default,,0,0,0,,\N I have to find White, right?\N Dialogue: 0,0:19:12.13,0:19:14.29,Default,,0,0,0,,\N It's okay. I can do it!\N Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:18.17,Default,,0,0,0,,\N - Idiot!\N\N - Protect the Eyes...\N\N - ...with my life!\N Dialogue: 0,0:19:26.60,0:19:28.06,Default,,0,0,0,,\N Yoo-hoo!\N Dialogue: 0,0:19:28.18,0:19:29.18,Default,,0,0,0,,\N Hammer-san?\N Dialogue: 0,0:19:29.60,0:19:32.69,Default,,0,0,0,,\N I heard! You're going to the force field, right?\N Dialogue: 0,0:19:33.27,0:19:34.65,Default,,0,0,0,,\N Where is it?\N Dialogue: 0,0:19:34.98,0:19:38.69,Default,,0,0,0,,\N - I think it's at the top of that.\N\N - That far, huh?\N Dialogue: 0,0:19:38.69,0:19:40.28,Default,,0,0,0,,\N I'll help you!\N Dialogue: 0,0:19:42.49,0:19:47.83,Default,,0,0,0,,\N - Full Power Hammer Throw!\N\N - FULL POWER HAMMER THROW\N Dialogue: 0,0:19:50.71,0:19:52.79,Default,,0,0,0,,\N - Chain-san?\N\N - You look well.\N Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:54.50,Default,,0,0,0,,\N Good.\N Dialogue: 0,0:19:55.13,0:19:57.92,Default,,0,0,0,,\N Maybe you were worried about...\N Dialogue: 0,0:19:58.21,0:19:59.30,Default,,0,0,0,,\N Uh-oh...\N Dialogue: 0,0:20:00.42,0:20:03.01,Default,,0,0,0,,\N I'm fine, because I can disappear, but...\N Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:07.35,Default,,0,0,0,,\N - I'm glad I was able to see you at the end.\N\N - What are you saying?\N Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:13.23,Default,,0,0,0,,\N Yes. I've confirmed that Leo is alive.\N Dialogue: 0,0:20:13.85,0:20:16.56,Default,,0,0,0,,\N Wind Knitting!\N Dialogue: 0,0:20:22.90,0:20:24.86,Default,,0,0,0,,\N Leo-kun!\N Dialogue: 0,0:20:25.82,0:20:27.95,Default,,0,0,0,,\N - Are you all right?\N\N - Thank you!\N Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:29.62,Default,,0,0,0,,\N Huh?\N Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:31.37,Default,,0,0,0,,\N Leo... kun!\N Dialogue: 0,0:20:33.92,0:20:37.96,Default,,0,0,0,,\N How moronic. You seriously intend to run?\N Dialogue: 0,0:20:38.46,0:20:42.97,Default,,0,0,0,,\N Through this nightmare of an\N\N amusement park? By yourself?\N Dialogue: 0,0:20:43.05,0:20:45.22,Default,,0,0,0,,\N - Forget it.\N\N - Too reckless.\N Dialogue: 0,0:20:45.26,0:20:53.52,Default,,0,0,0,,\N But in the Jerusalem's Lot I know,\N\N the abnormal is like a normal amusement park.\N Dialogue: 0,0:20:59.19,0:21:02.15,Default,,0,0,0,,\N I'm glad I got to meet all of you.\N Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.70,Default,,0,0,0,,\N Because of the last several months...\N Dialogue: 0,0:21:08.74,0:21:11.24,Default,,0,0,0,,\N ...I'm able to go forward!\N Dialogue: 0,0:21:17.38,0:21:19.84,Default,,0,0,0,,\N - ANGER ANGER ANGER ANGER\N\N - Leo-kun...\N Dialogue: 0,0:21:19.84,0:21:22.01,Default,,0,0,0,,\N That has nothing to do with this.\N Dialogue: 0,0:21:22.05,0:21:23.09,Default,,0,0,0,,\N You're right.\N Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:27.89,Default,,0,0,0,,\N Your plan is simply reckless,\N\N and I cannot approve, not even .1 percent.\N Dialogue: 0,0:21:27.97,0:21:28.97,Default,,0,0,0,,\N Good point.\N Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:34.10,Default,,0,0,0,,\N Therefore, this is my judgment as a friend.\N Dialogue: 0,0:21:36.85,0:21:41.69,Default,,0,0,0,,\N You really are a normal boy who thinks for himself.\N Dialogue: 0,0:21:42.78,0:21:49.78,Default,,0,0,0,,\N You're kind, cheerful,\N\N and meddling, all in an ordinary way.\N Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:56.54,Default,,0,0,0,,\N You also have a strong sense of justice,\N\N consideration for your comrades, and honesty.\N Dialogue: 0,0:21:57.25,0:21:59.13,Default,,0,0,0,,\N Irresponsible, too, I believe,\N Dialogue: 0,0:21:59.25,0:22:06.13,Default,,0,0,0,,\N but that ordinariness, as far as people go,\N\N can be called courageous and top-class.\N Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:12.31,Default,,0,0,0,,\N Because of who you are, even running to\N\N your friend in the face of danger is normal.\N Dialogue: 0,0:22:12.93,0:22:15.39,Default,,0,0,0,,\N Leo-kun, I'll see you later.\N Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:16.60,Default,,0,0,0,,\N Good luck!\N Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:53.81,Default,,0,0,0,,\N The King of Despair of the Thirteen Kings, I presume.\N Dialogue: 0,0:22:54.72,0:22:58.68,Default,,0,0,0,,\N What's it to you, Klaus V. Reinhertz.\N Dialogue: 0,0:22:59.48,0:23:01.90,Default,,0,0,0,,\N It's our first time meeting like this.\N Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:04.94,Default,,0,0,0,,\N How do you do. Now get lost.\N Dialogue: 0,0:23:05.19,0:23:07.11,Default,,0,0,0,,\N I'm not waiting for you.\N Dialogue: 0,0:23:08.49,0:23:12.37,Default,,0,0,0,,\N I'm not here to see you either.\N Dialogue: 0,0:23:13.49,0:23:16.49,Default,,0,0,0,,\N Where is William Macbeth?\N Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:30.59,Default,,0,0,0,,\N There's always been this kind of human.\N Dialogue: 0,0:23:31.38,0:23:36.51,Default,,0,0,0,,\N There was a movie too, about a kid with psychic powers.\N Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:42.48,Default,,0,0,0,,\N I can understand why they wanted to call it "Shining."\N Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:57.66,Default,,0,0,0,,\N It's a game, hero.\N Dialogue: 0,0:23:58.62,0:24:03.00,Default,,0,0,0,,\N You're supposed to protect me from myself.\N Dialogue: 0,0:24:04.54,0:24:06.88,Default,,0,0,0,,\N With the "hope" you like so much...\N Dialogue: 0,0:25:03.94,0:25:05.90,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N Dialogue: 0,0:25:05.98,0:25:07.90,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N Dialogue: 0,0:25:11.28,0:25:14.53,Default,,0,0,0,,\N Calls for assistance from A-3, C-1, E-5, and more!\N Dialogue: 0,0:25:14.53,0:25:18.87,Default,,0,0,0,,\N Gotcha! Let's move on to the next place. Next!\N Dialogue: 0,0:25:19.03,0:25:20.20,Default,,0,0,0,,\N Right...\N Dialogue: 0,0:25:22.66,0:25:26.83,Default,,0,0,0,,\N Moving straight ahead reminds me a little of him.\N Dialogue: 0,0:25:29.25,0:25:30.55,Default,,0,0,0,,\N Certainly...\N Dialogue: 0,0:25:45.14,0:25:47.90,Default,,0,0,0,,\N Humans are sad.\N Dialogue: 0,0:25:48.23,0:25:52.11,Default,,0,0,0,,\N They're too innocent and\N\N single-minded to be called foolish.\N Dialogue: 0,0:25:53.15,0:25:59.78,Default,,0,0,0,,\N That's probably why I've\N\N always been so captivated by you.\N Dialogue: 0,0:26:01.58,0:26:07.37,Default,,0,0,0,,\N I will not give up on myself.\N Dialogue: 0,0:26:14.38,0:26:17.05,Default,,0,0,0,,\N Games are meant to be played on a board.\N Dialogue: 0,0:26:17.22,0:26:23.22,Default,,0,0,0,,\N If that's out of the question here,\N\N then I'll just have to put you to sleep.\N Dialogue: 0,0:26:25.06,0:26:30.19,Default,,0,0,0,,\N You used me as a diversion, didn't you?\N Dialogue: 0,0:26:31.52,0:26:36.24,Default,,0,0,0,,\N The Collapse... No, the brat with the Eyes of the Gods?\N Dialogue: 0,0:26:36.36,0:26:40.41,Default,,0,0,0,,\N Why is it necessary to burden yourself with him?\N Dialogue: 0,0:26:40.70,0:26:42.62,Default,,0,0,0,,\N Impudent fellow.\N Dialogue: 0,0:26:45.87,0:26:49.42,Default,,0,0,0,,\N Just as you charged me with before,\N Dialogue: 0,0:26:49.67,0:26:54.34,Default,,0,0,0,,\N I have pride and rules to follow.\N Dialogue: 0,0:26:56.71,0:26:58.22,Default,,0,0,0,,\N "Shining."\N Dialogue: 0,0:26:58.67,0:27:03.10,Default,,0,0,0,,\N As long as you crave the light,\N\N you won't be able to kill him.\N Dialogue: 0,0:27:03.93,0:27:09.19,Default,,0,0,0,,\N Perhaps you sought him out\N\N exactly because you desire hope?\N Dialogue: 0,0:27:14.98,0:27:20.15,Default,,0,0,0,,\N You... are surprisingly loquacious.\N Dialogue: 0,0:27:27.33,0:27:32.29,Default,,0,0,0,,\N Don't talk like you understand me... human!\N Dialogue: 0,0:27:33.88,0:27:36.25,Default,,0,0,0,,\N Brain Grid blood battle technique.\N Dialogue: 0,0:27:39.38,0:27:41.88,Default,,0,0,0,,\N Let me introduce you!\N Dialogue: 0,0:27:44.10,0:27:46.60,Default,,0,0,0,,\N Save me from myself...\N Dialogue: 0,0:27:47.89,0:27:49.68,Default,,0,0,0,,\N ...hero!\N Dialogue: 0,0:27:53.23,0:27:54.44,Default,,0,0,0,,\N Shuffle!\N Dialogue: 0,0:27:56.11,0:27:59.28,Default,,0,0,0,,\N Why now? Now, of all times?\N Dialogue: 0,0:27:59.44,0:28:01.24,Default,,0,0,0,,\N Wait! Time out! Time out!\N Dialogue: 0,0:28:02.61,0:28:03.70,Default,,0,0,0,,\N It's over.\N Dialogue: 0,0:28:04.16,0:28:07.83,Default,,0,0,0,,\N Why the hell did you come here to die?\N Dialogue: 0,0:28:09.79,0:28:12.25,Default,,0,0,0,,\N - Sword of Flame!\N\N - SWORD OF FLAME\N Dialogue: 0,0:28:12.29,0:28:13.71,Default,,0,0,0,,\N And then...\N Dialogue: 0,0:28:16.75,0:28:18.34,Default,,0,0,0,,\N ...Seven Hells \N Dialogue: 0,0:28:19.46,0:28:21.17,Default,,0,0,0,,\N SEVEN HELLS\N Dialogue: 0,0:28:22.93,0:28:24.05,Default,,0,0,0,,\N Now it's over.\N Dialogue: 0,0:28:24.14,0:28:25.64,Default,,0,0,0,,\N Like hell!\N Dialogue: 0,0:28:25.68,0:28:27.60,Default,,0,0,0,,\N ANGRY COMEBACK\N Dialogue: 0,0:28:28.01,0:28:30.22,Default,,0,0,0,,\N You seriously almost killed me!\N Dialogue: 0,0:28:30.27,0:28:32.77,Default,,0,0,0,,\N Think about controlling your power!\N Dialogue: 0,0:28:34.60,0:28:37.48,Default,,0,0,0,,\N What the hell? You're totally fine.\N Dialogue: 0,0:28:37.69,0:28:41.28,Default,,0,0,0,,\N - Don't make trouble for people, moron.\N\N - Who's a moron?\N Dialogue: 0,0:28:41.32,0:28:43.07,Default,,0,0,0,,\N And I'm not fine.\N Dialogue: 0,0:28:43.24,0:28:45.49,Default,,0,0,0,,\N Just before, my eye was... The eye!\N Dialogue: 0,0:28:45.49,0:28:47.78,Default,,0,0,0,,\N Jesus, could you keep it down?\N Dialogue: 0,0:28:48.41,0:28:51.95,Default,,0,0,0,,\N - What should I do?\N\N - There's nothin' to do.\N Dialogue: 0,0:28:52.16,0:28:54.37,Default,,0,0,0,,\N Abrahms-san is gonna get mad at me!\N Dialogue: 0,0:28:54.42,0:28:55.62,Default,,0,0,0,,\N Yeah, well...\N Dialogue: 0,0:28:55.62,0:28:58.79,Default,,0,0,0,,\N I have to find my friend!\N Dialogue: 0,0:28:59.00,0:29:02.38,Default,,0,0,0,,\N - Yeah.\N\N - But can I do it with one good eye?\N Dialogue: 0,0:29:02.51,0:29:05.68,Default,,0,0,0,,\N - You got no choice, right?\N\N - But what if...\N Dialogue: 0,0:29:06.43,0:29:10.64,Default,,0,0,0,,\N Shut up! Do or die or death!\N Dialogue: 0,0:29:10.68,0:29:12.48,Default,,0,0,0,,\N But...!\N Dialogue: 0,0:29:12.85,0:29:14.64,Default,,0,0,0,,\N It's just a tool!\N Dialogue: 0,0:29:14.81,0:29:18.19,Default,,0,0,0,,\N If you don't back down, you'll get through it somehow!\N Dialogue: 0,0:29:18.31,0:29:21.32,Default,,0,0,0,,\N In other words, "never say die..."\N Dialogue: 0,0:29:21.36,0:29:22.74,Default,,0,0,0,,\N That's right.\N Dialogue: 0,0:29:25.57,0:29:29.78,Default,,0,0,0,,\N But you got that thing, so you're Libra too, right?\N Dialogue: 0,0:29:36.21,0:29:38.79,Default,,0,0,0,,\N Don't just stand there, you little shit.\N Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:41.46,Default,,0,0,0,,\N Go, Leo.\N Dialogue: 0,0:29:42.09,0:29:44.42,Default,,0,0,0,,\N The bossman is waiting.\N Dialogue: 0,0:29:46.22,0:29:47.22,Default,,0,0,0,,\N Right!\N Dialogue: 0,0:30:01.36,0:30:02.53,Default,,0,0,0,,\N Scary!\N Dialogue: 0,0:30:03.28,0:30:05.86,Default,,0,0,0,,\N You're really into this, huh? \N Dialogue: 0,0:30:29.18,0:30:34.97,Default,,0,0,0,,\N You came to take him back...\N Dialogue: 0,0:30:37.06,0:30:40.23,Default,,0,0,0,,\N ...but I didn't choose him.\N Dialogue: 0,0:30:41.06,0:30:42.77,Default,,0,0,0,,\N He welcomed me.\N Dialogue: 0,0:30:42.86,0:30:45.48,Default,,0,0,0,,\N He looked like you do now.\N Dialogue: 0,0:30:47.82,0:30:51.12,Default,,0,0,0,,\N So have peace of mind.\N Dialogue: 0,0:30:53.41,0:30:56.16,Default,,0,0,0,,\N Even if you die here...\N Dialogue: 0,0:30:56.87,0:31:05.84,Default,,0,0,0,,\N ...I'm sure the next you will keep you alive.\N Dialogue: 0,0:31:13.14,0:31:15.18,Default,,0,0,0,,\N I hate that idea!\N Dialogue: 0,0:31:16.18,0:31:24.90,Default,,0,0,0,,\N Even if what you're saying is right...\N Dialogue: 0,0:31:27.32,0:31:33.37,Default,,0,0,0,,\N ...to say it's okay for anyone to die then...\N Dialogue: 0,0:31:33.62,0:31:35.12,Default,,0,0,0,,\N ...is garbage!\N Dialogue: 0,0:31:38.50,0:31:40.58,Default,,0,0,0,,\N Then what do we do?\N Dialogue: 0,0:31:41.54,0:31:45.88,Default,,0,0,0,,\N Are you really gonna use the eye to kill me?\N Dialogue: 0,0:31:55.55,0:31:56.93,Default,,0,0,0,,\N I don't know.\N Dialogue: 0,0:31:59.02,0:32:01.89,Default,,0,0,0,,\N Maybe I should do that...\N Dialogue: 0,0:32:02.77,0:32:08.61,Default,,0,0,0,,\N ...but I still don't know if\N\N that's really the right thing to do...\N Dialogue: 0,0:32:09.57,0:32:11.20,Default,,0,0,0,,\N ...for me.\N Dialogue: 0,0:32:14.66,0:32:19.87,Default,,0,0,0,,\N So I'll keep thinking, as long as I'm alive.\N Dialogue: 0,0:32:23.87,0:32:26.34,Default,,0,0,0,,\N The next time we meet...\N Dialogue: 0,0:32:27.88,0:32:33.97,Default,,0,0,0,,\N ...I'll try to have a better answer for you.\N Dialogue: 0,0:32:47.90,0:32:49.82,Default,,0,0,0,,\N I don't wanna die!\N Dialogue: 0,0:32:50.32,0:32:51.44,Default,,0,0,0,,\N I want to live!\N Dialogue: 0,0:32:52.86,0:32:55.03,Default,,0,0,0,,\N White!\N Dialogue: 0,0:32:56.45,0:32:57.91,Default,,0,0,0,,\N You have to...\N Dialogue: 0,0:32:58.33,0:32:59.74,Default,,0,0,0,,\N ...face the light!\N Dialogue: 0,0:32:59.87,0:33:03.21,Default,,0,0,0,,\N As long as you're trying to take one step forward...\N Dialogue: 0,0:33:03.29,0:33:08.63,Default,,0,0,0,,\N ...I swear your soul will never be defeated!\N Dialogue: 0,0:33:09.04,0:33:11.76,Default,,0,0,0,,\N The other you hasn't given up yet!\N Dialogue: 0,0:33:14.76,0:33:23.98,Default,,0,0,0,,\N So is it okay for you to give up?\N Dialogue: 0,0:33:24.77,0:33:27.15,Default,,0,0,0,,\N White!\N Dialogue: 0,0:33:45.00,0:33:46.04,Default,,0,0,0,,\N Will...\N Dialogue: 0,0:34:07.19,0:34:08.40,Default,,0,0,0,,\N Hi.\N Dialogue: 0,0:34:09.56,0:34:10.77,Default,,0,0,0,,\N Are you okay?\N Dialogue: 0,0:34:14.03,0:34:16.82,Default,,0,0,0,,\N I could hear a voice...\N Dialogue: 0,0:34:17.20,0:34:18.28,Default,,0,0,0,,\N Yeah.\N Dialogue: 0,0:34:18.95,0:34:20.78,Default,,0,0,0,,\N Was that you?\N Dialogue: 0,0:34:20.82,0:34:22.24,Default,,0,0,0,,\N Could be.\N Dialogue: 0,0:34:31.17,0:34:33.34,Default,,0,0,0,,\N Leo, I...\N Dialogue: 0,0:34:33.46,0:34:34.67,Default,,0,0,0,,\N White.\N Dialogue: 0,0:34:35.30,0:34:36.51,Default,,0,0,0,,\N I...\N Dialogue: 0,0:34:36.92,0:34:39.43,Default,,0,0,0,,\N I know your secret.\N Dialogue: 0,0:34:40.18,0:34:42.51,Default,,0,0,0,,\N So it's all right.\N Dialogue: 0,0:34:47.89,0:34:51.23,Default,,0,0,0,,\N Black wants to live.\N Dialogue: 0,0:34:52.11,0:34:57.82,Default,,0,0,0,,\N You're the only one who can help him now, White.\N Dialogue: 0,0:35:00.03,0:35:05.29,Default,,0,0,0,,\N As long as you face the light\N\N and try to take at least one step forward...\N Dialogue: 0,0:35:05.37,0:35:11.42,Default,,0,0,0,,\N ...the human soul will never be defeated.\N Dialogue: 0,0:35:13.88,0:35:15.71,Default,,0,0,0,,\N So I've been told.\N Dialogue: 0,0:35:19.38,0:35:24.51,Default,,0,0,0,,\N White, if you're standing frozen...\N Dialogue: 0,0:35:25.10,0:35:29.31,Default,,0,0,0,,\N ...petrified before a light that's too strong...\N Dialogue: 0,0:35:31.35,0:35:34.48,Default,,0,0,0,,\N ...I'll lead you by the hand again and again.\N Dialogue: 0,0:35:35.90,0:35:37.15,Default,,0,0,0,,\N Leo!\N Dialogue: 0,0:35:40.86,0:35:42.11,Default,,0,0,0,,\N Let's go.\N Dialogue: 0,0:35:44.91,0:35:49.29,Default,,0,0,0,,\N First, we're going to save the world.\N Dialogue: 0,0:35:56.96,0:35:58.84,Default,,0,0,0,,\N I'm sorry, Black!\N Dialogue: 0,0:36:07.14,0:36:08.77,Default,,0,0,0,,\N Joint Field of Vision!\N Dialogue: 0,0:36:09.85,0:36:13.19,Default,,0,0,0,,\N Little shit... My eyes!\N Dialogue: 0,0:36:18.32,0:36:20.15,Default,,0,0,0,,\N Mary Macbeth...\N Dialogue: 0,0:36:24.45,0:36:26.53,Default,,0,0,0,,\N Shut up!\N Dialogue: 0,0:36:26.99,0:36:28.70,Default,,0,0,0,,\N Go to sleep...!\N Dialogue: 0,0:36:28.91,0:36:31.33,Default,,0,0,0,,\N William...\N Dialogue: 0,0:36:46.64,0:36:48.10,Default,,0,0,0,,\N Hi, Black.\N Dialogue: 0,0:36:49.93,0:36:52.48,Default,,0,0,0,,\N Hi, White.\N Dialogue: 0,0:36:55.44,0:36:57.15,Default,,0,0,0,,\N What are you doing?\N Dialogue: 0,0:36:57.81,0:37:00.61,Default,,0,0,0,,\N Verifying whether you're still alive or not.\N Dialogue: 0,0:37:00.78,0:37:02.24,Default,,0,0,0,,\N I see...\N Dialogue: 0,0:37:05.36,0:37:06.74,Default,,0,0,0,,\N Black...\N Dialogue: 0,0:37:07.57,0:37:08.87,Default,,0,0,0,,\N I...\N Dialogue: 0,0:37:10.49,0:37:13.58,Default,,0,0,0,,\N ...don't care what happens to the world.\N Dialogue: 0,0:37:14.41,0:37:18.38,Default,,0,0,0,,\N I had gone off the rails before this happened.\N Dialogue: 0,0:37:18.59,0:37:22.30,Default,,0,0,0,,\N They created a flimsy force field,\N\N pretending it's safe...\N Dialogue: 0,0:37:22.34,0:37:26.47,Default,,0,0,0,,\N ...but I'm sure the same kind\N\N of thing will happen again someday.\N Dialogue: 0,0:37:26.47,0:37:29.55,Default,,0,0,0,,\N So it might as well all be destroyed now...\N Dialogue: 0,0:37:29.55,0:37:30.93,Default,,0,0,0,,\N Black.\N Dialogue: 0,0:37:31.27,0:37:38.02,Default,,0,0,0,,\N Don't lie. What happened to my kind, brave big brother?\N Dialogue: 0,0:37:43.61,0:37:46.28,Default,,0,0,0,,\N I don't want to lose you!\N Dialogue: 0,0:37:47.70,0:37:52.41,Default,,0,0,0,,\N The way I am now, I don't have the power to save you!\N Dialogue: 0,0:37:54.29,0:37:57.17,Default,,0,0,0,,\N I'm scared, White.\N Dialogue: 0,0:37:58.25,0:38:04.72,Default,,0,0,0,,\N To me, a world without you\N\N is the same thing as no world at all!\N Dialogue: 0,0:38:09.72,0:38:11.68,Default,,0,0,0,,\N What are you talking about?\N Dialogue: 0,0:38:12.01,0:38:16.35,Default,,0,0,0,,\N If I'm gone, of course the\N\N world won't disappear with me!\N Dialogue: 0,0:38:17.39,0:38:19.94,Default,,0,0,0,,\N That's dumb.\N Dialogue: 0,0:38:23.57,0:38:25.49,Default,,0,0,0,,\N Live, Black.\N Dialogue: 0,0:38:26.57,0:38:31.70,Default,,0,0,0,,\N Don't so easily reject the world\N\N that you're going to live in from now on.\N Dialogue: 0,0:38:32.74,0:38:38.33,Default,,0,0,0,,\N Then I'm sure we'll be able to stay together forever.\N Dialogue: 0,0:38:48.93,0:38:53.85,Default,,0,0,0,,\N Sensei! The last one! I got a response!\N Dialogue: 0,0:38:56.48,0:39:03.40,Default,,0,0,0,,\N I don't have enough power\N\N left to repair and stabilize you.\N Dialogue: 0,0:39:04.27,0:39:12.03,Default,,0,0,0,,\N So lend me the power that remains in\N\N your body and I'll put up a new force field.\N Dialogue: 0,0:39:13.24,0:39:18.29,Default,,0,0,0,,\N To be honest, I'm not confident\N\N that it'll work out well, though...\N Dialogue: 0,0:39:18.54,0:39:20.71,Default,,0,0,0,,\N I'm sure it'll be fine, Will.\N Dialogue: 0,0:39:20.92,0:39:23.63,Default,,0,0,0,,\N Papa and Mama are here, too.\N Dialogue: 0,0:39:23.96,0:39:30.59,Default,,0,0,0,,\N It's because of their love that I've been\N\N able to be here these past three years.\N Dialogue: 0,0:39:32.01,0:39:35.81,Default,,0,0,0,,\N Yeah. They're dependable.\N Dialogue: 0,0:40:01.71,0:40:04.33,Default,,0,0,0,,\N I'll see you again, William.\N Dialogue: 0,0:40:05.92,0:40:09.55,Default,,0,0,0,,\N My hope, my future...\N Dialogue: 0,0:40:24.60,0:40:29.28,Default,,0,0,0,,\N T-T-They did it!\N Dialogue: 0,0:40:31.32,0:40:33.32,Default,,0,0,0,,\N Yes! Yes! Yes!\N Dialogue: 0,0:41:11.15,0:41:16.45,Default,,0,0,0,,\N If you'd been just a little later,\N\N I was going to have you delivered.\N Dialogue: 0,0:41:18.41,0:41:20.70,Default,,0,0,0,,\N Right. I'm sorry!\N Dialogue: 0,0:41:21.41,0:41:23.00,Default,,0,0,0,,\N That was a joke.\N Dialogue: 0,0:41:23.29,0:41:25.75,Default,,0,0,0,,\N Right... Sorry...\N Dialogue: 0,0:41:29.42,0:41:31.09,Default,,0,0,0,,\N Leonard-kun.\N Dialogue: 0,0:41:32.26,0:41:33.80,Default,,0,0,0,,\N You did splendidly.\N Dialogue: 0,0:41:35.76,0:41:41.60,Default,,0,0,0,,\N You, a lone human, saved them today.\N Dialogue: 0,0:41:43.52,0:41:46.81,Default,,0,0,0,,\N Have confidence in yourself, Leonard Watch.\N Dialogue: 0,0:41:50.36,0:41:53.94,Default,,0,0,0,,\N I'm proud of you.\N Dialogue: 0,0:41:59.20,0:42:01.16,Default,,0,0,0,,\N Thanks. Um...\N Dialogue: 0,0:42:02.37,0:42:07.00,Default,,0,0,0,,\N Sorry I caused so much trouble, though...\N Dialogue: 0,0:42:25.60,0:42:27.02,Default,,0,0,0,,\N Right!\N Dialogue: 0,0:42:28.73,0:42:30.81,Default,,0,0,0,,\N Are you seeing this, White?\N Dialogue: 0,0:42:31.77,0:42:34.61,Default,,0,0,0,,\N Your knight is a blubbering mess...\N Dialogue: 0,0:42:35.03,0:42:38.45,Default,,0,0,0,,\N ...but he's so cool.\N Dialogue: 0,0:42:47.00,0:42:50.00,Default,,0,0,0,,\N No, not cool.\N Dialogue: 0,0:42:51.71,0:42:55.26,Default,,0,0,0,,\N He's... our hero.\N Dialogue: 0,0:44:31.64,0:44:33.10,Default,,0,0,0,,\N Hello, Michella.\N Dialogue: 0,0:44:33.23,0:44:34.69,Default,,0,0,0,,\N How are you?\N Dialogue: 0,0:44:34.94,0:44:36.65,Default,,0,0,0,,\N I'm good.\N Dialogue: 0,0:44:37.40,0:44:41.44,Default,,0,0,0,,\N I'm writing this letter to sort things out for myself...\N Dialogue: 0,0:44:42.03,0:44:45.16,Default,,0,0,0,,\N ...so I hope you don't get angry at me...\N Dialogue: 0,0:44:45.16,0:44:47.41,Default,,0,0,0,,\N ...but hold on to it for my sake.\N Dialogue: 0,0:44:48.37,0:44:51.16,Default,,0,0,0,,\N I feel good, Michella.\N Dialogue: 0,0:44:51.83,0:44:58.21,Default,,0,0,0,,\N This city doesn't have you, but I've survived\N\N another day here by relying on your light.\N Dialogue: 0,0:44:58.29,0:45:01.67,Default,,0,0,0,,\N It'll probably be a while longer before I can see you.\N Dialogue: 0,0:45:01.80,0:45:05.76,Default,,0,0,0,,\N But I promise that one day I'll tell you face-to-face...\N Dialogue: 0,0:45:05.89,0:45:08.60,Default,,0,0,0,,\N ...about the world that I've seen.\N Dialogue: 0,0:45:10.31,0:45:16.65,Default,,0,0,0,,\N I'll tell you my story and the\N\N story of those who gave me hope.\N Dialogue: 0,0:45:22.36,0:45:24.78,Default,,0,0,0,,\N You're our new comrade?\N Dialogue: 0,0:45:25.20,0:45:26.66,Default,,0,0,0,,\N Welcome.\N Dialogue: 0,0:45:27.12,0:45:29.16,Default,,0,0,0,,\N Welcome to Libra.\N Dialogue: 0,0:45:29.16,0:45:33.29,Default,,0,0,0,,\N BLOOD BLOCKADE BATTLEFRONT\N |