Kinniku Banzuke Kongou-kun no Daibouken! - 02 [326C2A68].ssa
File Size | 23.25 KB (23,809 bytes) |
---|---|
Download | AnonFiles | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles |
Hashes | CRC32: B15CF715, MD5: 8E98B9A41CBA5FD9E8524C1494DE1317, SHA1: 637E86E793119BE6F4EBB97C4C743940D82BCA72, ED2K: 0E5F4BF70ECFDFF8AA2490D9D5D00CC0 |
Additional Info | [Script Info] Title: Muscle Ranking Kongo-Kun Episode 2 Original Script: AnimeHeaven Original Translation: Phire Original Editing: Phire Original Timing: Phire Original Script Checking: Phire ScriptType: v4.00 Collisions: Normal PlayResY: 960 PlayDepth: 0 Timer: 100.0000 [V4 Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding Style: Retext, Arial, 48, 16777215, 0, 0, 0, -1, 0, 1, 3, 4, 2, 30, 30, 30, 0, 0 Style: Top Style, Arial, 48, 16777215, 0, 0, 0, -1, 0, 1, 3, 4, 6, 30, 30, 30, 0, 0 [Events] Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: Marked=0,0:01:30.54,0:01:35.51,Top Style,,0000,0000,0000,,Muscle Ranking Kongo-Kun Episode 2:\NVictory Is Everything! The Despicable Actions. Dialogue: Marked=0,0:01:42.75,0:01:49.65,Retext,,0000,0000,0000,,The first balls have been thrown! What kind of battle will this evolve into?! Dialogue: Marked=0,0:01:49.82,0:01:51.62,Retext,,0000,0000,0000,,Hurry up! Dialogue: Marked=0,0:01:52.15,0:01:54.05,Retext,,0000,0000,0000,,It's your turn. Dialogue: Marked=0,0:01:54.58,0:01:55.78,Retext,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: Marked=0,0:01:55.95,0:01:59.65,Retext,,0000,0000,0000,,Why are you missing?! You bald-headed freak! Dialogue: Marked=0,0:01:59.89,0:02:03.09,Retext,,0000,0000,0000,,There are things that you just can't do. Dialogue: Marked=0,0:02:03.09,0:02:08.49,Retext,,0000,0000,0000,,We're already behind those guys so quickly, what should we do? Dialogue: Marked=0,0:02:08.49,0:02:11.69,Retext,,0000,0000,0000,,Sorry, I'll do it right the next time. Dialogue: Marked=0,0:02:13.43,0:02:17.33,Retext,,0000,0000,0000,,Don't be a fool, there is no next time for you! Dialogue: Marked=0,0:02:18.23,0:02:22.43,Retext,,0000,0000,0000,,There's no way I'm putting my life in your hands. Dialogue: Marked=0,0:02:24.15,0:02:30.25,Retext,,0000,0000,0000,,You call yourself my friends? You can't even trust me? Dialogue: Marked=0,0:02:30.87,0:02:32.17,Retext,,0000,0000,0000,,No, we can't! Dialogue: Marked=0,0:02:34.10,0:02:39.10,Retext,,0000,0000,0000,,Anyway, I'll throw next. You calm down. Dialogue: Marked=0,0:02:39.10,0:02:40.10,Retext,,0000,0000,0000,,No way. Dialogue: Marked=0,0:02:40.10,0:02:40.80,Retext,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: Marked=0,0:02:40.80,0:02:45.50,Retext,,0000,0000,0000,,I'll get it right this time. Just let me try once more. Dialogue: Marked=0,0:02:45.63,0:02:52.83,Retext,,0000,0000,0000,,I said no! We can't let an aimless loser like you go again! Dialogue: Marked=0,0:02:52.83,0:02:56.33,Retext,,0000,0000,0000,,What are you talking about? I threw it right down the middle! Dialogue: Marked=0,0:02:56.33,0:02:59.33,Retext,,0000,0000,0000,,You liar! It totally missed! Dialogue: Marked=0,0:02:59.33,0:03:01.13,Retext,,0000,0000,0000,,I'm not lying! Dialogue: Marked=0,0:03:01.13,0:03:02.63,Retext,,0000,0000,0000,,Stop! Dialogue: Marked=0,0:03:03.42,0:03:06.62,Retext,,0000,0000,0000,,Is that true, Kongo? Dialogue: Marked=0,0:03:07.77,0:03:09.47,Retext,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: Marked=0,0:03:09.47,0:03:12.47,Retext,,0000,0000,0000,,About throwing it down the middle. Dialogue: Marked=0,0:03:12.47,0:03:14.67,Retext,,0000,0000,0000,,Yes, of course. Dialogue: Marked=0,0:03:14.82,0:03:18.14,Retext,,0000,0000,0000,,I see, then ... Dialogue: Marked=0,0:03:22.39,0:03:24.29,Retext,,0000,0000,0000,,What is it, Habato? Dialogue: Marked=0,0:03:24.67,0:03:26.97,Retext,,0000,0000,0000,,Don't you think something strange is going on? Dialogue: Marked=0,0:03:27.46,0:03:29.66,Retext,,0000,0000,0000,,What do you mean by strange? Dialogue: Marked=0,0:03:30.58,0:03:35.98,Retext,,0000,0000,0000,,For such a dense guy like Kongo to miss that badly. Dialogue: Marked=0,0:03:36.00,0:03:38.30,Retext,,0000,0000,0000,,Habato, you want a piece of me? Dialogue: Marked=0,0:03:38.30,0:03:42.20,Retext,,0000,0000,0000,,No, I meant that in a good way. Dialogue: Marked=0,0:03:42.20,0:03:45.90,Retext,,0000,0000,0000,,Oh, a good way. I get it. Dialogue: Marked=0,0:03:45.90,0:03:48.70,Retext,,0000,0000,0000,,Is there a good way to use "dense"? Dialogue: Marked=0,0:03:48.70,0:04:02.30,Retext,,0000,0000,0000,,Well, Kongo throws on instinct, he isn't affected by nerves. I trust him when he says he threw it down the middle, I think it's proper to ask what's going on. Dialogue: Marked=0,0:04:02.30,0:04:04.30,Retext,,0000,0000,0000,,You think too highly of him. Dialogue: Marked=0,0:04:04.30,0:04:07.10,Retext,,0000,0000,0000,,But what are we questioning? Dialogue: Marked=0,0:04:07.10,0:04:12.60,Retext,,0000,0000,0000,,Well, in many ways this next throw is important. Dialogue: Marked=0,0:04:13.11,0:04:15.71,Retext,,0000,0000,0000,,Alright, then I will ... Dialogue: Marked=0,0:04:15.71,0:04:17.71,Retext,,0000,0000,0000,,Not you! Dialogue: Marked=0,0:04:18.24,0:04:23.64,Retext,,0000,0000,0000,,Yuka, you should analyze everything first, then throw it. Dialogue: Marked=0,0:04:24.34,0:04:26.04,Retext,,0000,0000,0000,,Why Yuka? Dialogue: Marked=0,0:04:26.04,0:04:27.74,Retext,,0000,0000,0000,,Alright. Dialogue: Marked=0,0:04:27.74,0:04:33.34,Retext,,0000,0000,0000,,It looks like after a long discussion that they have chosen Yuka as their next thrower. Dialogue: Marked=0,0:04:33.34,0:04:37.84,Retext,,0000,0000,0000,,Watch out for the shaking of the mound, and aim for the center. Dialogue: Marked=0,0:04:38.04,0:04:39.04,Retext,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: Marked=0,0:04:39.04,0:04:46.84,Retext,,0000,0000,0000,,Listen, everyone watch closely. If Kongo is correct, something is going on. Dialogue: Marked=0,0:04:46.84,0:04:47.84,Retext,,0000,0000,0000,,Okay. Dialogue: Marked=0,0:05:00.44,0:05:02.64,Retext,,0000,0000,0000,,There goes ball number two! Dialogue: Marked=0,0:05:05.39,0:05:09.09,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! Another miss! Dialogue: Marked=0,0:05:09.15,0:05:10.55,Retext,,0000,0000,0000,,No way. Dialogue: Marked=0,0:05:12.88,0:05:14.68,Retext,,0000,0000,0000,,Hey, did you see that? Dialogue: Marked=0,0:05:14.68,0:05:17.58,Retext,,0000,0000,0000,,Yeah, a bad throw. Dialogue: Marked=0,0:05:17.58,0:05:19.98,Retext,,0000,0000,0000,,What the hell are you looking at? Dialogue: Marked=0,0:05:19.98,0:05:22.98,Retext,,0000,0000,0000,,I see, so that's it. Dialogue: Marked=0,0:05:24.45,0:05:25.65,Retext,,0000,0000,0000,,Are you okay?! Dialogue: Marked=0,0:05:25.65,0:05:26.55,Retext,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: Marked=0,0:05:26.92,0:05:31.02,Retext,,0000,0000,0000,,Very impressive! Number seven has been hit! Dialogue: Marked=0,0:05:35.40,0:05:39.60,Retext,,0000,0000,0000,,Hurry up and throw, I'll put you out of your misery soon. Dialogue: Marked=0,0:05:39.60,0:05:43.80,Retext,,0000,0000,0000,,Shut up, we don't need you to remind us. Dialogue: Marked=0,0:05:44.34,0:05:46.54,Retext,,0000,0000,0000,,Um ... I ... Dialogue: Marked=0,0:05:46.54,0:05:51.14,Retext,,0000,0000,0000,,Don't worry, your throw wasn't a waste. Dialogue: Marked=0,0:05:51.52,0:05:52.62,Retext,,0000,0000,0000,,Habato. Dialogue: Marked=0,0:05:52.62,0:05:54.62,Retext,,0000,0000,0000,,I'll throw next. Dialogue: Marked=0,0:06:01.03,0:06:07.73,Retext,,0000,0000,0000,,Now, with two plates missing the balance is even worse. The third throw is from Habato. Dialogue: Marked=0,0:06:08.73,0:06:11.43,Retext,,0000,0000,0000,,A slow wind-up and the throw! Dialogue: Marked=0,0:06:15.03,0:06:17.93,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! But a huge miss! Dialogue: Marked=0,0:06:17.93,0:06:20.53,Retext,,0000,0000,0000,,He's noticed. Dialogue: Marked=0,0:06:26.30,0:06:29.00,Retext,,0000,0000,0000,,Where the hell are you throwing?! Dialogue: Marked=0,0:06:29.00,0:06:31.10,Retext,,0000,0000,0000,,I threw right on target. Dialogue: Marked=0,0:06:31.10,0:06:33.90,Retext,,0000,0000,0000,,Now we won't have any more problems. Dialogue: Marked=0,0:06:33.90,0:06:34.40,Retext,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: Marked=0,0:06:34.40,0:06:35.55,Retext,,0000,0000,0000,,Problems? Dialogue: Marked=0,0:06:35.90,0:06:39.70,Retext,,0000,0000,0000,,When you threw, I saw the ball flutter for a moment. Dialogue: Marked=0,0:06:39.86,0:06:40.66,Retext,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: Marked=0,0:06:40.77,0:06:45.57,Retext,,0000,0000,0000,,Flowing air was bending our throws. Dialogue: Marked=0,0:06:45.80,0:06:50.50,Retext,,0000,0000,0000,,And the wind came from that air duct. Dialogue: Marked=0,0:06:52.84,0:06:54.94,Retext,,0000,0000,0000,,So my first throw ... Dialogue: Marked=0,0:06:55.27,0:06:57.27,Retext,,0000,0000,0000,,Yes, no doubt about it. Dialogue: Marked=0,0:06:57.27,0:07:01.77,Retext,,0000,0000,0000,,Damn, who would've done something like this? Dialogue: Marked=0,0:07:02.34,0:07:08.34,Retext,,0000,0000,0000,,Maybe the winner has been set up in advance. Dialogue: Marked=0,0:07:10.20,0:07:12.20,Retext,,0000,0000,0000,,Looks like something was set up. Dialogue: Marked=0,0:07:12.30,0:07:16.40,Retext,,0000,0000,0000,,What a waste. As if we need to use tricks against them. Dialogue: Marked=0,0:07:16.50,0:07:21.70,Retext,,0000,0000,0000,,Who cares? This is over anyway. Dialogue: Marked=0,0:07:27.61,0:07:30.61,Retext,,0000,0000,0000,,We survived the tough part, now we can fight evenly. Dialogue: Marked=0,0:07:30.61,0:07:34.11,Retext,,0000,0000,0000,,But we are pretty far behind. Dialogue: Marked=0,0:07:34.11,0:07:37.81,Retext,,0000,0000,0000,,Damn, I wont forgive them! Dialogue: Marked=0,0:07:37.81,0:07:38.81,Retext,,0000,0000,0000,,Kongo. Dialogue: Marked=0,0:07:38.96,0:07:40.16,Retext,,0000,0000,0000,,I'm doing this. Dialogue: Marked=0,0:07:40.16,0:07:41.56,Retext,,0000,0000,0000,,Kongo. Dialogue: Marked=0,0:07:41.56,0:07:44.16,Retext,,0000,0000,0000,,Let's let Kongo handle this. Dialogue: Marked=0,0:07:52.03,0:07:55.23,Retext,,0000,0000,0000,,What's the matter? Are you scared? Dialogue: Marked=0,0:07:55.23,0:07:58.13,Retext,,0000,0000,0000,,Don't be stupid, we're just getting started. Dialogue: Marked=0,0:07:58.13,0:08:00.13,Retext,,0000,0000,0000,,We're counting on you, Kongo. Dialogue: Marked=0,0:08:00.13,0:08:01.43,Retext,,0000,0000,0000,,Please. Dialogue: Marked=0,0:08:01.83,0:08:06.23,Retext,,0000,0000,0000,,Leave it to me, my upper body is burning! Dialogue: Marked=0,0:08:15.91,0:08:16.81,Retext,,0000,0000,0000,,Two? Dialogue: Marked=0,0:08:16.86,0:08:18.16,Retext,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:08:18.16,0:08:23.16,Retext,,0000,0000,0000,,Hehe, I told you, we're just getting started. Dialogue: Marked=0,0:08:25.50,0:08:26.90,Retext,,0000,0000,0000,,Not bad. Dialogue: Marked=0,0:08:26.90,0:08:39.50,Retext,,0000,0000,0000,,What seemed to be a rout has now turned to a close game thanks to Team Kongo's heroics. Will the winner be Team Kongo or ... ? Dialogue: Marked=0,0:08:45.54,0:08:46.94,Retext,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:08:59.33,0:09:03.73,Retext,,0000,0000,0000,,Ah! Both teams are down to their final ball! Dialogue: Marked=0,0:09:03.93,0:09:07.43,Retext,,0000,0000,0000,,This is our final ball, failure is not an option. Dialogue: Marked=0,0:09:07.43,0:09:12.83,Retext,,0000,0000,0000,,They only have one tile left, but if I can hit two here ... Dialogue: Marked=0,0:09:12.83,0:09:15.93,Retext,,0000,0000,0000,,Do it, Yuka! Blast that tile! Dialogue: Marked=0,0:09:15.93,0:09:19.33,Retext,,0000,0000,0000,,Hey Kongo, don't shake it! Dialogue: Marked=0,0:09:19.53,0:09:21.63,Retext,,0000,0000,0000,,Hold on a little longer. Dialogue: Marked=0,0:09:22.43,0:09:24.33,Retext,,0000,0000,0000,,I'm aiming between one and two. Dialogue: Marked=0,0:09:27.66,0:09:29.46,Retext,,0000,0000,0000,,Go! Dialogue: Marked=0,0:09:33.75,0:09:35.65,Retext,,0000,0000,0000,,Yes! Perfect! Dialogue: Marked=0,0:09:44.95,0:10:03.55,Retext,,0000,0000,0000,,Failure! It hits the frame! Team Dark Muscle's victory has become official, but what a close throw. Yuka has fallen to the dirt of the mound. Dialogue: Marked=0,0:10:03.55,0:10:05.45,Retext,,0000,0000,0000,,No way. Dialogue: Marked=0,0:10:05.45,0:10:07.55,Retext,,0000,0000,0000,,Damn. Dialogue: Marked=0,0:10:07.55,0:10:13.85,Retext,,0000,0000,0000,,The winner has been established. Now it's just a challenge of perfection, will it happen? Dialogue: Marked=0,0:10:13.85,0:10:23.05,Retext,,0000,0000,0000,,Do you know if I hit the last one, your whole mound will crumble and fall. Dialogue: Marked=0,0:10:26.99,0:10:29.69,Retext,,0000,0000,0000,,Hurry up and do it, I'm not afriad. Dialogue: Marked=0,0:10:29.69,0:10:31.19,Retext,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: Marked=0,0:10:31.19,0:10:34.99,Retext,,0000,0000,0000,,Do as you please. Dialogue: Marked=0,0:10:34.99,0:10:39.19,Retext,,0000,0000,0000,,You don't have to tell me, I will. Dialogue: Marked=0,0:10:48.72,0:10:50.02,Retext,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: Marked=0,0:10:50.02,0:10:52.82,Retext,,0000,0000,0000,,We're safe ... Dialogue: Marked=0,0:10:52.82,0:10:56.02,Retext,,0000,0000,0000,,No, he missed on purpose. Dialogue: Marked=0,0:10:56.02,0:10:56.82,Retext,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: Marked=0,0:10:56.82,0:10:58.92,Retext,,0000,0000,0000,,No, really? Dialogue: Marked=0,0:10:59.38,0:11:06.48,Retext,,0000,0000,0000,,We won't end it here, we won't crush you guys until we've inflicted more humiliation. Dialogue: Marked=0,0:11:12.00,0:11:13.50,Retext,,0000,0000,0000,,Damn. Dialogue: Marked=0,0:11:13.50,0:11:16.00,Retext,,0000,0000,0000,,I'm sorry, it's my ... Dialogue: Marked=0,0:11:16.23,0:11:17.53,Retext,,0000,0000,0000,,Don't worry. Dialogue: Marked=0,0:11:17.53,0:11:21.23,Retext,,0000,0000,0000,,Yeah, it was all their fault. Dialogue: Marked=0,0:11:21.23,0:11:24.53,Retext,,0000,0000,0000,,But we'll be sure to return the favor. Dialogue: Marked=0,0:11:25.79,0:11:33.99,Retext,,0000,0000,0000,,Event one was won by Team Dark Muscle, but what will happen in this beach flag battle? Dialogue: Marked=0,0:11:34.68,0:11:40.48,Retext,,0000,0000,0000,,A game of reflexes and acceleration, who will grab the flag of glory? Dialogue: Marked=0,0:11:45.79,0:11:48.52,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! Who has the flag? Dialogue: Marked=0,0:11:48.52,0:11:49.82,Retext,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:11:51.26,0:11:52.26,Retext,,0000,0000,0000,,Yay! Dialogue: Marked=0,0:11:52.26,0:11:54.16,Retext,,0000,0000,0000,,Go Yuka! Dialogue: Marked=0,0:11:59.60,0:12:03.60,Retext,,0000,0000,0000,,Incredible! What power! Dialogue: Marked=0,0:12:05.21,0:12:10.41,Retext,,0000,0000,0000,,Team Kongo is rising up fast in the rankings. Dialogue: Marked=0,0:12:21.67,0:12:26.47,Retext,,0000,0000,0000,,The next event is Power Force! Preliminary group number one will start first. Dialogue: Marked=0,0:12:26.47,0:12:29.97,Retext,,0000,0000,0000,,Everyone is ready. Dialogue: Marked=0,0:12:29.97,0:12:39.67,Retext,,0000,0000,0000,,It's begun, who will win this test of strength from? Dialogue: Marked=0,0:12:39.67,0:12:43.87,Retext,,0000,0000,0000,,Those guys aren't bad, I thought this would be easy. Dialogue: Marked=0,0:12:44.38,0:12:49.38,Retext,,0000,0000,0000,,They got this far. We better not underestimate them, or we could pay. Dialogue: Marked=0,0:12:49.38,0:12:53.68,Retext,,0000,0000,0000,,Don't worry, we have other methods. Dialogue: Marked=0,0:12:53.68,0:12:59.88,Retext,,0000,0000,0000,,Listen, defeat is not allowed, we must win at any cause. Dialogue: Marked=0,0:12:59.88,0:13:10.68,Retext,,0000,0000,0000,,This competition of power is continuing. Look at Team Kongo, where do they so much strength? Dialogue: Marked=0,0:13:10.68,0:13:17.48,Retext,,0000,0000,0000,,It's hard to imagine this is their first time here, how did they train their muscles so well? Dialogue: Marked=0,0:13:26.00,0:13:40.60,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! And now the finals! Those in the finals are as predicted, The Four Emperors of Team Dark Muscle and Team Kongo. Dialogue: Marked=0,0:13:40.60,0:13:42.30,Retext,,0000,0000,0000,,Well, I'm off. Dialogue: Marked=0,0:13:42.31,0:13:43.41,Retext,,0000,0000,0000,,Good luck. Dialogue: Marked=0,0:13:46.42,0:13:51.62,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! What's going on? The final stage is rising up. Dialogue: Marked=0,0:13:52.46,0:13:59.36,Retext,,0000,0000,0000,,It looks like an ancient gladiator battle, or maybe a downtown street fight? Dialogue: Marked=0,0:13:59.36,0:14:01.56,Retext,,0000,0000,0000,,Are you okay, Sasuke? Dialogue: Marked=0,0:14:01.76,0:14:03.66,Retext,,0000,0000,0000,,I'm okay, I'm okay. Dialogue: Marked=0,0:14:03.92,0:14:06.62,Retext,,0000,0000,0000,,What is this? I never heard about it. Dialogue: Marked=0,0:14:06.62,0:14:08.42,Retext,,0000,0000,0000,,This isn't funny! Dialogue: Marked=0,0:14:08.42,0:14:10.72,Retext,,0000,0000,0000,,If you want to survive, then win. Dialogue: Marked=0,0:14:10.92,0:14:14.42,Retext,,0000,0000,0000,,You again? You're up to something again, aren't you? Dialogue: Marked=0,0:14:15.35,0:14:17.85,Retext,,0000,0000,0000,,What is it this time? Dialogue: Marked=0,0:14:17.85,0:14:23.05,Retext,,0000,0000,0000,,This is messed up! We didn't come here to kill anyone! Dialogue: Marked=0,0:14:23.05,0:14:29.15,Retext,,0000,0000,0000,,Winning is your only job, if you lose you will recieve the proper punishment. Dialogue: Marked=0,0:14:29.15,0:14:37.25,Retext,,0000,0000,0000,,Fight! You have no choice. If you forfeit here, you will definitely die. Dialogue: Marked=0,0:14:38.01,0:14:39.61,Retext,,0000,0000,0000,,Randoru. Dialogue: Marked=0,0:14:42.10,0:14:44.10,Retext,,0000,0000,0000,,Alright, I'm doing this. Dialogue: Marked=0,0:14:44.10,0:14:48.20,Retext,,0000,0000,0000,,Now one of the final match-ups finally begins! Dialogue: Marked=0,0:14:57.46,0:14:58.86,Retext,,0000,0000,0000,,Sasuke! Dialogue: Marked=0,0:15:05.45,0:15:07.65,Retext,,0000,0000,0000,,That was close. Dialogue: Marked=0,0:15:08.24,0:15:13.04,Retext,,0000,0000,0000,,The first match is an easy win for Team Dark Muscle. Dialogue: Marked=0,0:15:16.11,0:15:21.71,Retext,,0000,0000,0000,,And now a battle between the females of both teams, does Yuka have the advantage? Dialogue: Marked=0,0:15:24.13,0:15:26.63,Retext,,0000,0000,0000,,I won't lose! Dialogue: Marked=0,0:15:31.06,0:15:34.66,Retext,,0000,0000,0000,,Oh! Here comes Pencil! Dialogue: Marked=0,0:15:35.39,0:15:39.39,Retext,,0000,0000,0000,,Yuka is falling behind, what's wrong, Team Kongo?! Dialogue: Marked=0,0:15:39.76,0:15:45.66,Retext,,0000,0000,0000,,She's suddenly got heavier, it's as if I'm pulling on a column. Dialogue: Marked=0,0:15:46.49,0:15:47.39,Retext,,0000,0000,0000,,You can do it! Dialogue: Marked=0,0:15:47.39,0:15:48.79,Retext,,0000,0000,0000,,You can do it! Dialogue: Marked=0,0:15:48.79,0:15:50.69,Retext,,0000,0000,0000,,Don't lose, Yuka! Dialogue: Marked=0,0:15:55.93,0:15:58.83,Retext,,0000,0000,0000,,At this rate ... Dialogue: Marked=0,0:15:58.83,0:16:03.33,Retext,,0000,0000,0000,,Is this going to be an easy win for Pencil? Dialogue: Marked=0,0:16:03.33,0:16:05.03,Retext,,0000,0000,0000,,Then I'll ... Dialogue: Marked=0,0:16:09.92,0:16:10.92,Retext,,0000,0000,0000,,Now! Dialogue: Marked=0,0:16:13.08,0:16:17.08,Retext,,0000,0000,0000,,What a great move by Yuka! Causing her opponent to lose her balance and then use all of her power! Dialogue: Marked=0,0:16:17.08,0:16:17.98,Retext,,0000,0000,0000,,Great! Dialogue: Marked=0,0:16:17.98,0:16:19.08,Retext,,0000,0000,0000,,Yes! Dialogue: Marked=0,0:16:19.88,0:16:21.48,Retext,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: Marked=0,0:16:27.98,0:16:29.98,Retext,,0000,0000,0000,,Jump on my side! Dialogue: Marked=0,0:16:38.84,0:16:40.24,Retext,,0000,0000,0000,,You ... Dialogue: Marked=0,0:16:40.24,0:16:42.24,Retext,,0000,0000,0000,,Hold on tight. Dialogue: Marked=0,0:16:43.01,0:16:44.81,Retext,,0000,0000,0000,,Good job. Dialogue: Marked=0,0:16:44.81,0:16:46.11,Retext,,0000,0000,0000,,Pull her up. Dialogue: Marked=0,0:16:49.78,0:16:51.08,Retext,,0000,0000,0000,,Thank goodness. Dialogue: Marked=0,0:16:59.85,0:17:02.85,Retext,,0000,0000,0000,,Now we can't tell who the winner is. Dialogue: Marked=0,0:17:02.91,0:17:03.91,Retext,,0000,0000,0000,,Good job. Dialogue: Marked=0,0:17:03.91,0:17:05.91,Retext,,0000,0000,0000,,Impressive work, Yuka! Dialogue: Marked=0,0:17:06.32,0:17:08.02,Retext,,0000,0000,0000,,They aren't playing fairly. Dialogue: Marked=0,0:17:08.02,0:17:08.72,Retext,,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: Marked=0,0:17:08.87,0:17:12.37,Retext,,0000,0000,0000,,Spikes. It looks like they are using spikes on their shoes. Dialogue: Marked=0,0:17:12.37,0:17:13.77,Retext,,0000,0000,0000,,Is that so? Dialogue: Marked=0,0:17:13.77,0:17:16.97,Retext,,0000,0000,0000,,Hold on! Don't you want to hear what else I have to say? Dialogue: Marked=0,0:17:17.59,0:17:20.99,Retext,,0000,0000,0000,,I've heard enough, I'm going. Dialogue: Marked=0,0:17:20.99,0:17:21.89,Retext,,0000,0000,0000,,Kongo. Dialogue: Marked=0,0:17:21.89,0:17:28.59,Retext,,0000,0000,0000,,No matter what the opponent does, I will always fight fairly. Dialogue: Marked=0,0:17:36.45,0:17:38.35,Retext,,0000,0000,0000,,I will do my best. Dialogue: Marked=0,0:17:38.35,0:17:39.15,Retext,,0000,0000,0000,,Those guys ... Dialogue: Marked=0,0:17:39.15,0:17:41.95,Retext,,0000,0000,0000,,They've noticed. Dialogue: Marked=0,0:17:41.95,0:17:44.65,Retext,,0000,0000,0000,,And they still want to fight? Dialogue: Marked=0,0:17:49.27,0:17:54.07,Retext,,0000,0000,0000,,This final battle will decide the winner of Power Force! Dialogue: Marked=0,0:17:54.44,0:18:02.24,Retext,,0000,0000,0000,,Even if you can't forfeit, after knowing we have spikes you could come up with a new strategy. Dialogue: Marked=0,0:18:02.24,0:18:03.84,Retext,,0000,0000,0000,,Yet he is ... Dialogue: Marked=0,0:18:05.45,0:18:07.95,Retext,,0000,0000,0000,,Is he just stupid? Or ... Dialogue: Marked=0,0:18:10.29,0:18:16.99,Retext,,0000,0000,0000,,It doesn't matter, we are going to win, no matter what! Dialogue: Marked=0,0:18:23.02,0:18:24.62,Retext,,0000,0000,0000,,Forgive me for this. Dialogue: Marked=0,0:18:32.04,0:18:35.44,Retext,,0000,0000,0000,,What's the point in doing that? Dialogue: Marked=0,0:18:35.44,0:18:36.34,Retext,,0000,0000,0000,,What? Dialogue: Marked=0,0:18:36.53,0:18:40.73,Retext,,0000,0000,0000,,How can you be happy winning that way? Dialogue: Marked=0,0:18:40.73,0:18:44.09,Retext,,0000,0000,0000,,Shut up! You wouldn't understand! Dialogue: Marked=0,0:18:44.09,0:18:46.89,Retext,,0000,0000,0000,,That's wrong! Dialogue: Marked=0,0:18:48.14,0:18:53.24,Retext,,0000,0000,0000,,Winning is everything! We must win! Dialogue: Marked=0,0:18:53.92,0:18:56.02,Retext,,0000,0000,0000,,Definitely ... Dialogue: Marked=0,0:19:01.94,0:19:06.64,Retext,,0000,0000,0000,,Definitely wrong! Dialogue: Marked=0,0:19:08.96,0:19:10.46,Retext,,0000,0000,0000,,What?! Dialogue: Marked=0,0:19:35.57,0:19:36.67,Retext,,0000,0000,0000,,Randoru! Dialogue: Marked=0,0:19:43.18,0:19:45.98,Retext,,0000,0000,0000,,Am I going to die? Dialogue: Marked=0,0:20:05.90,0:20:13.40,Retext,,0000,0000,0000,,It's over! This event also ended luckily without any deaths! Dialogue: Marked=0,0:20:13.54,0:20:30.14,Retext,,0000,0000,0000,,Currently, Team Dark Muscle has the lead with 1900 points, 100 points over Team Kongo. The final event will be between these two teams. Dialogue: Marked=0,0:20:30.14,0:20:39.74,Retext,,0000,0000,0000,,Now for the final event that will decide everything. The event is, Monster Box! Dialogue: Marked=0,0:20:47.99,0:20:50.69,Retext,,0000,0000,0000,,Let's do it! Dialogue: Marked=0,0:20:55.49,0:22:25.50,Top Style,,0000,0000,0000,,We are looking for translators or encoders! Dialogue: Marked=0,0:20:55.49,0:22:24.50,Retext,,0000,0000,0000,,Join us on IRC:\NIRC.ANIVERSE.COM @ #AnimeHeaven |
Other Files in this Torrent |
---|
Kinniku Banzuke Kongou-kun no Daibouken! - 02 [326C2A68].ssa |