[King] witch craft works episode 9.ass
File Size | 47.47 KB (48,607 bytes) |
---|---|
Download | DevHost | EmbedUpload▼ | Jheberg▼ | MultiUpload▼ | Sendspace | ShareBeast |
Hashes | CRC32: 037070F9, MD5: 48C33EC45E1614B4D49B40032851B4DA, SHA1: 9E7AEE758F0289A31078852FB6CFF6421B5489AC, ED2K: 1EDA33D8971E351E812CEBF00AEF10CB |
Additional Info | [Script Info] Title: English (US) ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 624 PlayResY: 366 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1 Style: Witch-main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-internal/narrator,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-overlap,Trebuchet MS,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-flashbackinternal,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-internal/overlap,Trebuchet MS,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-announce,Trebuchet MS,24,&H00E6F5FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-Tanpopo,Arial,14,&H00ADB3A6,&H00414035,&H004B7345,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,0010,0240,0160,1 Style: Witch-Title,Arial,24,&H0012A21A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0010,0010,0135,1 Style: Witch-Takamiya,Times New Roman,30,&H0050B8B2,&H000000FF,&H00343988,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0050,0000,0100,1 Style: Witch-Pikorin,Arial,30,&H000B0E0B,&H000000FF,&H003A3B19,&H00E2FFF0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0050,0010,0070,1 Style: Witch-BoysMiddle,Times New Roman,28,&H00F2FAF6,&H000000FF,&H00283235,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0060,0010,0020,1 Style: Witch-MiddleSchool,Times New Roman,30,&H003CECEA,&H000000FF,&H0044484A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0150,0010,0040,1 Style: Witch-Wanted1,Arial,30,&H00162626,&H000000FF,&H00EBEDDF,&H00FCFFFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0010,0010,0075,1 Style: Witch-Magazine1,Times New Roman,20,&H0008DAF3,&H000000FF,&H00BBA0D6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0165,0010,0030,1 Style: Witch-Chairperson,Times New Roman,30,&H00161E16,&H000000FF,&H00FFFFF6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0120,0050,1 Style: Witch-Work,Times New Roman,28,&H00575345,&H000000FF,&H0079FEF5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0255,0010,0040,1 Style: Witch-Quit,Arial,24,&H001C07A3,&H000000FF,&H00EEF1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0060,0010,0070,1 Style: Witch-main/textoverlap,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0300,0000,0015,0 Style: Witch-Challenge,Arial,26,&H001F0080,&H000000FF,&H00CCEEF2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0010,0010,0015,1 Style: Witch-NextEp,Arial,24,&H0045A5B8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0200,1 Style: Witch-KagariSign,Arial,24,&H00151816,&H000000FF,&H00EEF1EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0018,1 Style: Witch-Costume1,Arial,20,&H0012190B,&H00414035,&H00CDD1F3,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0200,0010,0150,1 Style: Witch-Chairwoman,Times New Roman,20,&H00292D24,&H000000FF,&H00EDEEEC,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0080,0010,0160,1 Style: Witch-Fight,Arial,28,&H003FE7DB,&H000000FF,&H002719B6,&H00FCFFFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0230,0010,0080,1 Style: Witch-DoNot,Arial,20,&H003B4442,&H000000FF,&H00F5FCFF,&H00FCFFFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0020,0070,1 Style: Witch-CatFood,Arial,26,&H000826BA,&H000000FF,&H00BDD4F8,&H00FCFFFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0010,0100,1 Style: Witch-Wanted5 - Copy,Arial,18,&H00182B37,&H000000FF,&H007F98A6,&H00FCFFFC,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0130,0017,1 Style: Witch-flashbackoverlap,Trebuchet MS,24,&H00E9DDC8,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0 Style: Witch-Muscle,Times New Roman,30,&H00111A1D,&H000000FF,&H0031628F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0080,0010,0050,1 Style: Witch-Instructions - Copy,Arial,14,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0015,0010,0080,1 Style: Fail,Arial,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0040,0180,1 Style: Witch-Hierarchy - Copy,Arial,20,&H003826AC,&H00414035,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0010,0010,0040,1 Style: Witch-Stupid2,Arial,18,&H00B0B9A5,&H00414035,&H00363A1D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,9,0010,0080,0050,1 Style: Witch-Magazine2,Times New Roman,20,&H0092ED4E,&H000000FF,&H00788752,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0017,0010,0030,1 Style: Witch-Magazine3,Times New Roman,20,&H00C9861E,&H000000FF,&H00F7FEF9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0010,0150,0140,1 Style: Witch-Magazine4,Times New Roman,24,&H00412CEB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H009DA2E6,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0135,0010,0030,1 Style: Witch-Pikorin2,Arial,18,&H000B0E0B,&H00293911,&H00EAEEEB,&H00E2FFF0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0020,0010,0020,1 Style: Witch-Cold,Arial,18,&H00CCCFCD,&H00414035,&H00404441,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0250,0010,0210,1 Style: Witch-Pikorin3,Arial,16,&H000B0E0B,&H000000FF,&H00EEF1EE,&H00E2FFF0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,0010,0020,0050,1 Style: Witch-Costume2,Arial,20,&H00603AAD,&H00414035,&H00E2C2D7,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0010,0180,0015,1 Style: Witch-Previous,Times New Roman,30,&H00161E16,&H000000FF,&H00FFFFF6,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Witch-Score2,Times New Roman,20,&H003B483F,&H000000FF,&H00EFF7F1,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: Witch-Magazine5,Times New Roman,18,&H00788752,&H000000FF,&H0092ED4E,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0330,0020,0110,1 Style: Witch-Pikorin4,Arial,30,&H000B0E0B,&H000000FF,&H003A3B19,&H00E2FFF0,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0050,0010,0070,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:02.80,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,At the start of summer break, Dialogue: 0,0:00:02.80,0:00:06.56,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,Kagari-san invited me to \Nher summer home by the sea. Dialogue: 0,0:00:07.51,0:00:10.17,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,Just the two of us, at the beach... Dialogue: 0,0:00:10.83,0:00:12.95,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,Nothing on but a swimsuit... Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:15.71,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,Something's going to happen today. Dialogue: 0,0:00:15.71,0:00:17.54,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,I just have that feeling. Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:56.91,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I... Dialogue: 0,0:01:56.91,0:01:58.36,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I know. Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:02.24,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Rest for a few days, and we'll begin. Dialogue: 0,0:02:03.01,0:02:06.02,Witch-Title,Title,0000,0000,0000,,Takamiya-kun and the End Witch Dialogue: 0,0:02:06.61,0:02:09.30,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I decided it during the last battle. Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:11.94,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Starting today,\N I will teach you how to fight. Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:15.05,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Th-This place is pretty high up to do that... Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:17.07,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,No one else can get involved here, Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.99,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,and it creates a sense of urgency, right? Dialogue: 0,0:02:19.57,0:02:20.91,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I'm a tough teacher. Dialogue: 0,0:02:21.29,0:02:22.64,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,This training won't be easy. Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:28.04,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,But you didn't teach me before now \Nbecause you said it was dangerous. Dialogue: 0,0:02:28.04,0:02:29.56,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Why the change of heart? Dialogue: 0,0:02:30.22,0:02:33.58,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Takamiya-kun, you're hiding \Nsomething from me, aren't you? Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:38.13,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,You do sit-ups and push-ups \Nevery evening now. Dialogue: 0,0:02:38.13,0:02:40.58,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,What's... wrong with that? Dialogue: 0,0:02:40.58,0:02:41.34,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Not to mention... Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:44.51,Witch-main,Kasumi,0000,0000,0000,,Onii-chan, it's amazing \Nthat you beat Rinon-senpai! Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:45.81,Witch-main,Kasumi,0000,0000,0000,,{\a6}You know, she's my... Dialogue: 0,0:02:45.05,0:02:48.77,Witch-overlap,Taka,0000,0000,0000,,Kasumi-chan said if I took a bath with \Nher, she'd give me witch training. Dialogue: 0,0:02:49.11,0:02:53.22,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I mean, you said you wouldn't \Nteach me because I might get hurt. Dialogue: 0,0:02:53.22,0:02:55.34,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I just wanted to do whatever \NI could for myself... Dialogue: 0,0:02:55.34,0:02:56.15,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Quiet. Dialogue: 0,0:02:56.15,0:02:57.44,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Ow! Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.53,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I don't want to hear secrets or excuses. Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:02.65,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I get it. I'm sorry. Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:04.57,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,As long as you understand. Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:06.31,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,And respond clearly. Dialogue: 0,0:03:06.31,0:03:07.79,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,S-Sir, yes, sir! Dialogue: 0,0:03:08.13,0:03:09.41,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Watch closely. Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:20.92,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,First, you'll learn how \Nto manifest your magic. Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:24.24,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Relax your shoulders and focus. Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:24.89,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Okay... Dialogue: 0,0:03:25.19,0:03:27.84,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,But I'm still a beginner, you know. Dialogue: 0,0:03:27.84,0:03:29.38,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Isn't it too soon for \Nsomething this difficu— Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:31.89,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Don't think unnecessary thoughts. Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:33.44,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Only produce flames. Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:34.56,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,O-Okay... Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:37.02,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Appeal to the depths of your soul. Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:38.94,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Call up a strong image. Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:43.25,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,You know, Takamiya-kun, \Nyou have poor posture. Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:45.25,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Stand up straight. Dialogue: 0,0:03:45.25,0:03:46.41,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Here, tuck in your chin— Dialogue: 0,0:03:46.41,0:03:49.53,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Could you step back a little? \NI can't concentrate! Dialogue: 0,0:03:49.53,0:03:51.83,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Kagari-san, did you say you'd be tough? Dialogue: 0,0:03:51.83,0:03:54.21,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,You're just doting on me like always! Dialogue: 0,0:03:54.21,0:03:57.09,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Hey! You just made a face like you forgot— Dialogue: 0,0:04:00.20,0:04:01.99,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,What are you talking about? Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:05.26,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I was only gauging your power. Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:08.48,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,It looks like this will work better for you. Dialogue: 0,0:04:08.48,0:04:10.01,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,H-Huh? Dialogue: 0,0:04:10.01,0:04:13.56,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Don't worry. Even if my attack hits you, Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:16.09,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,no damage will transfer to me. Dialogue: 0,0:04:16.09,0:04:18.27,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,So you can fight him without restraint. Dialogue: 0,0:04:18.27,0:04:19.34,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Er... Dialogue: 0,0:04:19.34,0:04:22.67,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,By the way, his best ability is fire breath. Dialogue: 0,0:04:22.67,0:04:23.52,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Huh?! Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:25.32,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Fi... re? Dialogue: 0,0:04:29.90,0:04:30.95,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Don't run from it. Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:33.78,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Call your own familiar and fight! Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:35.37,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,That's easy for you to say! Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:39.59,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Keep your guard up! Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:40.92,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Behind you! Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:44.20,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Takamiya-kun! Dialogue: 0,0:04:49.75,0:04:50.81,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,This is terrible! Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.06,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Your elbow is scraped! Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:54.32,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Let's stop for today. Dialogue: 0,0:04:54.32,0:04:57.01,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,So soon?! I haven't even done anything yet! Dialogue: 0,0:04:57.01,0:04:58.78,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,But, your elbow... Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:01.03,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,No one ever died from a scraped elbow! Dialogue: 0,0:05:01.60,0:05:04.01,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I want to get stronger, \Nas quickly as possible! Dialogue: 0,0:05:04.01,0:05:05.65,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I'm prepared for a few injuries! Dialogue: 0,0:05:05.92,0:05:08.16,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Didn't you say you're a tough teacher? Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:12.79,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,H-Hey! Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:15.14,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Don't call up your broom. Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:16.29,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Wh-What... Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:18.13,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Call up something that can fly. Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:20.42,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,That's {\i1}too{\i0} tough! Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:29.51,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Takamiya-kun! Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:30.87,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Focus! Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:32.35,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Appeal to the depths of your soul! Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:33.72,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Call up a strong image! Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:36.04,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,Kuraishi Tanpopo. Dialogue: 0,0:05:36.04,0:05:37.15,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,Utsugi Kanna. Dialogue: 0,0:05:37.15,0:05:38.05,Witch-main,Rin,0000,0000,0000,,Kazari Rin. Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:38.87,Witch-main,Mei,0000,0000,0000,,Menowa Mei. Dialogue: 0,0:05:38.87,0:05:39.65,Witch-main,Kotetsu,0000,0000,0000,,Katsura Kotetsu. Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:44.43,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,We are the proud underlings of Medusa-sama! Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:46.96,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,We are not domesticated cats! Dialogue: 0,0:05:46.96,0:05:50.41,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,This is the training facility I \Nblew my entire savings to rent! Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:50.41,Witch-Work,Text,0000,0000,0000,,Hard{\c&H5B56E4&}♥{\c}Work Dialogue: 0,0:05:47.61,0:05:50.41,Witch-Tanpopo,Text,0000,0000,0000,,Tanpopo Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:53.99,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,Now, let us begin! For tomorrow's glory! Dialogue: 0,0:05:54.70,0:05:55.51,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,What happened? Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:57.15,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,I slipped and broke a toenail. Dialogue: 0,0:05:57.15,0:05:58.24,Witch-main,Rin,0000,0000,0000,,Are you okay? Dialogue: 0,0:05:58.24,0:06:00.90,Witch-main,Kotetsu,0000,0000,0000,,Maybe we should play it safe \Nand cancel training for today. Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:03.59,Witch-main,Mei,0000,0000,0000,,Yeah. You don't want \Nbacteria getting into it. Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:11.64,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,A strong image that appeals \Nto the depths of my soul... Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:13.64,Witch-internal/narrator,Taka,0000,0000,0000,,To me, strength is... Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:18.45,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Why am I remembering the dream \NI had this morning {\i1}now{\i0}?! Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:42.39,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,It's huge! Dialogue: 0,0:06:42.39,0:06:43.79,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,It's a huge Kagari-san! Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:45.88,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,You're the one who summoned it. Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:46.38,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:49.43,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Why do you look so... Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:50.27,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Eh?! Dialogue: 0,0:06:50.27,0:06:51.64,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Wait! It's not like that! Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:55.57,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I would never associate a "strong image" \Nwith you in a miniskirt nurse form! Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:56.33,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Huh? Dialogue: 0,0:06:56.88,0:06:58.36,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Huh? Eh? Eh? Dialogue: 0,0:06:59.49,0:07:00.54,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Eh?! Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:06.61,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,How do I control... this... thing... Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:10.78,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,What? I suddenly... Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:12.53,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Why...? Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:17.43,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,Quite a flashy display. Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:18.45,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,Again? Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:21.42,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,It's not easy to pretend this \Nnever happened, you know. Dialogue: 0,0:07:21.85,0:07:24.41,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,That was very powerful magic. Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:28.04,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,A feat he couldn't have pulled off \Nwithout breaking the second seal. Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:30.92,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,As I thought. Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:37.13,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,The seal must have broken when he fought \NOtometachibana Rinon the other day. Dialogue: 0,0:07:37.13,0:07:39.67,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,Warn those two. Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:43.85,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,If they put on displays like that, \Neven a dolt like Kazane is bound to notice. Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:46.08,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,That would be bad for us both. Dialogue: 0,0:07:46.08,0:07:48.09,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,Tell her yourself! Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:50.09,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,I'm her enemy! Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:52.57,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,You're bored enough to have \Ntea with me, aren't you? Dialogue: 0,0:07:52.57,0:07:56.12,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,My goal was only to get \Nhim to swallow the candy. Dialogue: 0,0:07:56.67,0:08:00.24,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,From there, I need only wait \Nuntil all the seals break. Dialogue: 0,0:08:00.94,0:08:02.71,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,Speaking of Kazane... Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:06.09,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,Do you have any idea what \Nshe's doing, and where? Dialogue: 0,0:08:06.09,0:08:06.67,Witch-main,Mikage,0000,0000,0000,,No. Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:10.89,Witch-main,Chronoire,0000,0000,0000,,She forced me to become chairwoman,\N claiming she was too busy... Dialogue: 0,0:08:12.46,0:08:13.55,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Rinon... Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:14.95,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Thank you. Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:19.94,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,I'm impressed you figured out I was here. Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:21.75,Witch-main,Rinon,0000,0000,0000,,Touko told me. Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:24.47,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,After I told her not to tell anyone... Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:26.91,Witch-main,Rinon,0000,0000,0000,,What is this? Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:28.55,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,It's best you don't know. Dialogue: 0,0:08:29.18,0:08:31.08,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Anyway, what brings you here? Dialogue: 0,0:08:31.55,0:08:35.53,Witch-main,Rinon,0000,0000,0000,,Well, some witch calling herself a messenger \Nof the Tower showed up and said, Dialogue: 0,0:08:36.01,0:08:42.37,Witch-main,Rinon,0000,0000,0000,,"Tell the Workshop head that I have \Ntaken everyone in this town hostage." Dialogue: 0,0:08:44.13,0:08:45.27,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Good morning. Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:48.30,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Oh, did I pass out again? Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:49.75,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,You used too much magic, Dialogue: 0,0:08:50.07,0:08:51.55,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,summoning something that big. Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.22,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Sorry. Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:55.70,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,Hang in there. Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:57.05,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,Go on without me! Dialogue: 0,0:08:57.05,0:08:57.85,Witch-main,Kotetsu,0000,0000,0000,,It's probably sprained. Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:01.24,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Kagari-san, can I ask you something? Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:06.13,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,You suddenly decided to train me Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:08.31,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,because of that fight the other day, right? Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:12.32,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Back then, I felt some kind of power. Dialogue: 0,0:09:13.18,0:09:14.35,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,You knew? Dialogue: 0,0:09:14.35,0:09:16.21,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,The girl with animal ears told me Dialogue: 0,0:09:16.21,0:09:18.79,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,that you all met up before \Nthe fight to plan a strategy. Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:21.91,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,The former vice president \Ncame up with the plan. Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:25.60,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,First, the delinquents \Nwould riot and challenge Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:27.56,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,the student council president; namely, me. Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:31.40,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Then, they'd lose on purpose, \Nboosting my popularity. Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:32.92,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,That was the gist. Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:35.28,Witch-main,Touko,0000,0000,0000,,So it finally comes down to a fight! Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:37.43,Witch-main,Touko,0000,0000,0000,,How are you going to lose? Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:40.26,Witch-main,Pres,0000,0000,0000,,I'm sorry! Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:42.93,Witch-main,Pres,0000,0000,0000,,Rinon doesn't know about the plan! Dialogue: 0,0:09:44.76,0:09:48.27,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,Where are we going? Hey! Hey, I said! Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:52.69,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,So, that happened, and this \Nis how it turned out, right? Dialogue: 0,0:09:53.22,0:09:56.46,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,I heard you made a run \Nfor the gym to save me. Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:57.95,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Thanks. Dialogue: 0,0:09:58.85,0:10:02.70,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,But I think school should \Ntake a back seat right now. Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:04.71,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,What's most important is... Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:06.26,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,Training trumps student council. Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:10.71,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,The most important thing \Nto us now is in the school. Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.34,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,Once spring break ends, \Nwe'll be middle schoolers. Dialogue: 0,0:10:18.60,0:10:19.93,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,Who are you? Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:23.74,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,We'll make new friends,\N and meet people who interest us. Dialogue: 0,0:10:24.67,0:10:27.14,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,Why do you always appear in my dreams? Dialogue: 0,0:10:27.51,0:10:31.25,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,We'll sit next to each other,\N share day duty... Dialogue: 0,0:10:31.25,0:10:33.53,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,We'll probably go to school \Ntogether someday, too. Dialogue: 0,0:10:34.04,0:10:35.70,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,I can't remember anything. Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:38.40,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,I'm sure there was something important... Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.93,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,You should be on the student council. Dialogue: 0,0:10:41.93,0:10:43.58,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,You belong at \Nthe center of the class. Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.50,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,This dream is my only clue. Dialogue: 0,0:10:46.80,0:10:49.96,Witch-flashback,Boy,0000,0000,0000,,Everything we lost is in the school... Dialogue: 0,0:10:50.19,0:10:53.46,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,Very well. I'll find you, whatever it takes. Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:58.92,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,I'll sit next to you, share day duty \Nwith you, and go to school with you. Dialogue: 0,0:11:00.38,0:11:02.64,Witch-flashback,Girl,0000,0000,0000,,If I do that, I'm sure someday I'll... Dialogue: 0,0:11:03.06,0:11:04.16,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Kagari-san? Dialogue: 0,0:11:05.19,0:11:06.45,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Is something wrong? Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:11.27,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,I was... remembering a dream \NI had a long time ago. Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:13.98,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,More importantly... Dialogue: 0,0:11:14.25,0:11:16.61,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,We have finals next week, Takamiya-kun. Dialogue: 0,0:11:17.06,0:11:19.00,Witch-main,Kagari,0000,0000,0000,,That's far more important than training. Dialogue: 0,0:11:24.03,0:11:26.63,Witch-main,Girl,0000,0000,0000,,Okay. I'll feed you when we get home. Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.37,Witch-Takamiya,Text,0000,0000,0000,,Takamiya Dialogue: 0,0:11:26.63,0:11:28.37,Witch-main,All,0000,0000,0000,,Let's eat! Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:31.83,Witch-main,Tanpopo,0000,0000,0000,,Mama-san's cooking is the best! Dialogue: 0,0:11:29.25,0:11:31.83,Witch-overlap,Kasumi,0000,0000,0000,,Mom! Where are my socks? Dialogue: 0,0:11:30.12,0:11:31.83,Witch-overlap,Kanna,0000,0000,0000,,{\a6}Could you pass the sauce? Dialogue: 0,0:11:32.45,0:11:34.14,Witch-main,Kotetsu,0000,0000,0000,,Isn't mayo better on fried eggs? Dialogue: 0,0:11:34.14,0:11:35.56,Witch-main,Kanna,0000,0000,0000,,What? Not Tabasco? Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:36.89,Witch-main,Kasumi,0000,0000,0000,,Hey, Mom! Dialogue: 0,0:11:37.80,0:11:39.48,Witch-main,Mom,0000,0000,0000,,Eat up, everyone. Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:41.26,Witch-main,All,0000,0000,0000,,'Kay! Dialogue: 0,0:11:40.00,0:11:41.26,Witch-overlap,Kasumi,0000,0000,0000,,I need my socks! Dialogue: 0,0:11:41.79,0:11:43.01,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Kagari-san. Dialogue: 0,0:11:43.60,0:11:44.97,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Our exams start today, huh? Dialogue: 0,0:11:44.97,0:11:46.10,Witch-main,Taka,0000,0000,0000,,Let's do our best. Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:50.51,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,Did I keep you waiting? Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:54.37,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,You surprised me. Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:57.68,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,I never thought the villain \Nwould call me out herself. Dialogue: 0,0:11:58.58,0:12:00.90,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,What exactly are you planning, Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:03.17,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Weekend? Dialogue: 0,0:12:03.60,0:12:06.37,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,You waste no time before the \Nimpertinent questions, Kazane. Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:08.36,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Don't play dumb with me. Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:10.91,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,It sounds like you know what that is. Dialogue: 0,0:12:11.23,0:12:13.88,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,I saw them a few times \Nduring the great war... Dialogue: 0,0:12:14.36,0:12:18.09,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Magical weapons that slaughter \Nfriend and foe alike. Dialogue: 0,0:12:18.09,0:12:20.83,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,In a word, it's a bomb. Dialogue: 0,0:12:20.83,0:12:23.64,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,It can wipe out this entire town. Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:26.60,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,You were wise not to mess with it. Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:29.18,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,One wrong touch, and "kaboom." Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:31.06,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,It's bound by a blood contract. Dialogue: 0,0:12:31.47,0:12:33.92,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Only the contracted party can use it. Dialogue: 0,0:12:35.31,0:12:37.46,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Well, let's negotiate. Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:40.53,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,You called me here because \Nyou want him, right? Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:43.13,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,You seem to be mistaken. Dialogue: 0,0:12:43.13,0:12:46.50,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,I didn't ask you here to negotiate. Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:47.47,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,What? Dialogue: 0,0:12:47.99,0:12:51.05,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,You're holding everyone in \Nthe town hostage, aren't you? Dialogue: 0,0:12:51.05,0:12:54.54,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,Don't you want to use the contract holder,\N the weapon's switch, as a shield Dialogue: 0,0:12:54.54,0:12:57.07,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,and demand that I give him to you? Dialogue: 0,0:12:57.52,0:13:01.17,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,I will have him, but the bomb \Nhas a different purpose. Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:07.13,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,You know, Kazane, people die easily \Nwith just a stab from a blade. Dialogue: 0,0:13:07.89,0:13:11.41,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,But when you're fighting with \Nmagic, it's a different story. Dialogue: 0,0:13:11.41,0:13:15.07,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,It's one thing if your opponent is a \Nwitch, but if it's an ordinary person, Dialogue: 0,0:13:15.07,0:13:17.21,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,it's next to impossible to kill them. Dialogue: 0,0:13:17.21,0:13:18.73,Witch-main,Kazane,0000,0000,0000,,What are you saying? Dialogue: 0,0:13:18.73,0:13:19.86,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,Just listen. Dialogue: 0,0:13:19.86,0:13:22.86,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,The reason for that is \Nwithin the Workshop system. Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:26.75,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,The job of Workshop Witches is \Nto protect the town from magic. Dialogue: 0,0:13:26.75,0:13:28.69,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,Their leader, the Workshop head, Dialogue: 0,0:13:28.69,0:13:32.87,Witch-main,,0000,0000,0000,,maintains a special barrier over \Nthe town that only she can use. Dialogue: 0,0:13:33.57,0:13:36.84,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,It's designed to automatically \Nguard ordinary people Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:39.95,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,from taking damage from a magical attack. Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:44.82,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,In other words, even if you destroy \Nsomething with magic, no one gets hurt. Dialogue: 0,0:13:44.82,0:13:48.09,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,It's a barrier that works at \Nfull power 'round the clock. Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:51.15,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,However, each time it guards \Npeople, it loses magic. Dialogue: 0,0:13:51.57,0:13:55.29,Witch-main,Weekend,0000,0000,0000,,Of course, you po |