1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
If you're translator, editor,
raw-provider or sponsor, please
contact us! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers
(straight_forward@mail.ru)
Edited by alienhulk2099

3
00:00:11,786 --> 00:00:13,028
Metal Jack

4
00:00:13,028 --> 00:00:16,384
Armored Police Metal Jack

5
00:01:30,318 --> 00:01:35,318
Subtitle made by Darp http://dalfsan.tistory.com

6
00:01:55,459 --> 00:01:56,243
Come in.

7
00:01:58,992 --> 00:02:01,493
Zune, just take a rest.

8
00:02:01,493 --> 00:02:02,461
Right.

9
00:02:03,176 --> 00:02:08,369
You just called Mr. Kanzaki beforehand to say
that you were coming to the police station.

10
00:02:08,369 --> 00:02:09,767
Right?

11
00:02:09,767 --> 00:02:12,510
But Kiritani, how is the movement?

12
00:02:12,510 --> 00:02:15,676
Yes, I'm tracking it sequentially.

13
00:02:15,676 --> 00:02:17,239
Until now.

14
00:02:17,239 --> 00:02:19,159
But what...?

15
00:02:19,159 --> 00:02:24,035
Who tried to kill me while I was hospitalized

16
00:02:24,035 --> 00:02:26,020
and killed my father.

17
00:02:26,020 --> 00:02:27,433
It seems so similar.

18
00:02:28,641 --> 00:02:31,862
I'll investigate.

19
00:02:42,628 --> 00:02:46,638
"Landa Destruction Order"

20
00:02:51,884 --> 00:02:53,141
Come in.

21
00:02:53,141 --> 00:02:55,421
I told the kids must be kids.

22
00:02:55,421 --> 00:02:56,548
Mr. Kanzaki.

23
00:02:58,195 --> 00:02:59,848
Good morning, Master.

24
00:02:59,848 --> 00:03:02,347
Hurray! How about your body?

25
00:03:03,524 --> 00:03:04,781
Oh, Sayuri.

26
00:03:20,515 --> 00:03:21,756
What do you think, Jun?

27
00:03:21,756 --> 00:03:24,243
It's awesome.

28
00:03:24,243 --> 00:03:25,598
Oh, do you recognize?

29
00:03:25,598 --> 00:03:28,499
I've never seen a robot with this EYE scope.

30
00:03:28,499 --> 00:03:32,090
You're awesome, too.

31
00:03:40,356 --> 00:03:42,653
What the hell are you guys all of a sudden?

32
00:03:45,103 --> 00:03:48,105
Still, it's good to be young.

33
00:03:48,105 --> 00:03:49,226
Brother!

34
00:03:51,408 --> 00:03:52,684
What is that?

35
00:03:53,694 --> 00:03:55,917
Yeah, that's right, I forgot.

36
00:03:56,590 --> 00:03:58,797
It's a gift.

37
00:04:01,640 --> 00:04:03,684
I picked it for you.

38
00:04:03,684 --> 00:04:06,880
He's sold out.

39
00:04:06,880 --> 00:04:09,130
Thanks to my legs.

40
00:04:09,130 --> 00:04:11,427
Oh, brother.

41
00:04:11,427 --> 00:04:13,827
Mr. Sayuri, Mr. Kanzaki

42
00:04:13,827 --> 00:04:14,677
And...

43
00:04:14,677 --> 00:04:16,295
Thank you.

44
00:04:17,250 --> 00:04:19,334
It was nothing.

45
00:04:20,311 --> 00:04:22,702
Not for me.

46
00:04:27,550 --> 00:04:30,878
By the way, this cyber dog is excellent.

47
00:04:30,878 --> 00:04:33,817
I've never seen anything like this so fast.

48
00:04:33,817 --> 00:04:36,805
Yeah, I'm the best at the police station.

49
00:04:36,805 --> 00:04:40,757
And then, Jun, this guy is really nice.

50
00:04:42,168 --> 00:04:43,705
Why are you smiling?

51
00:04:43,705 --> 00:04:47,627
It's just funny.

52
00:04:47,627 --> 00:04:51,057
You are not attractive.

53
00:04:51,057 --> 00:04:54,209
That is a machine.

54
00:04:54,209 --> 00:04:57,851
But if you give your heart to it,  he will be animal.

55
00:04:58,978 --> 00:05:01,005
Did they say that children are childlike?

56
00:05:02,824 --> 00:05:04,789
What are you saying?

57
00:05:04,789 --> 00:05:07,693
Zune, be careful.

58
00:05:07,693 --> 00:05:12,821
When he embrace your heart, don't listen to him.

59
00:05:13,374 --> 00:05:14,344
Good.

60
00:05:14,875 --> 00:05:16,500
What are you doing, brother?

61
00:05:16,500 --> 00:05:19,214
Then I will really eat it.

62
00:05:19,214 --> 00:05:20,465
No!

63
00:05:21,007 --> 00:05:22,877
- I will eat!
- No!
- Mr. Kanzaki, Mr. Sayuri.

64
00:05:22,877 --> 00:05:24,121
I told you I eat it!

65
00:05:24,121 --> 00:05:25,718
I said no. No!

66
00:05:39,663 --> 00:05:42,086
It's gone.

67
00:05:42,086 --> 00:05:43,991
Stupid stupid stupid stupid!

68
00:05:43,991 --> 00:05:45,927
Brother, you're bad.

69
00:05:45,927 --> 00:05:49,075
I'm sorry, I'll buy you another one.

70
00:05:49,075 --> 00:05:50,118
No.

71
00:05:50,118 --> 00:05:51,750
It should be that bird.

72
00:05:51,750 --> 00:05:53,296
Take it back.

73
00:05:53,296 --> 00:05:55,223
Even if I say so.

74
00:05:55,223 --> 00:05:57,324
I picked it.

75
00:06:03,286 --> 00:06:06,271
Be sweet.

76
00:06:19,770 --> 00:06:22,220
Troy, what is this?

77
00:06:22,636 --> 00:06:26,838
Metal Jack code number M1 Mecca.

78
00:06:26,838 --> 00:06:29,562
It is an analysis of its internal structure.

79
00:06:31,183 --> 00:06:34,910
So is there an power?

80
00:06:34,910 --> 00:06:39,473
When combined well, their power becomes considerable.

81
00:06:39,473 --> 00:06:42,638
Do not let them coalesce.

82
00:06:42,638 --> 00:06:45,545
This is important to us.

83
00:06:46,498 --> 00:06:48,844
Good.

84
00:06:48,844 --> 00:06:52,325
Try it out.

85
00:06:52,325 --> 00:06:53,627
Right.

86
00:06:58,265 --> 00:06:59,876
Okay, brother?

87
00:06:59,876 --> 00:07:03,570
Never come back until you find the bird.

88
00:07:03,570 --> 00:07:05,688
Even if you say so bluntly...

89
00:07:06,558 --> 00:07:09,576
I'm in trouble.

90
00:07:09,576 --> 00:07:10,893
Right?

91
00:07:13,652 --> 00:07:15,133
Yes, Ken.

92
00:07:15,133 --> 00:07:19,159
There was a report from the city zoo that there was a destroyer.

93
00:07:19,159 --> 00:07:21,265
It is the id of the technique.

94
00:07:21,265 --> 00:07:23,339
Ken, move on.

95
00:07:23,339 --> 00:07:24,371
Okay.

96
00:07:31,342 --> 00:07:33,432
Suit up.

97
00:07:53,240 --> 00:07:56,000
{\a6}We love you! Please love our subs! http://anagaminx.livejournal.com

98
00:08:16,342 --> 00:08:17,043
What?

99
00:08:18,744 --> 00:08:19,624
Damnit.

100
00:08:23,768 --> 00:08:25,241
I will not miss.

101
00:08:38,068 --> 00:08:40,551
Where did they go?

102
00:08:43,029 --> 00:08:45,075
You're hung up, Metal Jack.

103
00:08:46,752 --> 00:08:48,092
Gagi, go.

104
00:08:50,602 --> 00:08:51,489
What?

105
00:08:59,116 --> 00:09:01,332
You're here, monster.

106
00:09:01,332 --> 00:09:03,163
Okay, JACK ON.

107
00:09:03,800 --> 00:09:04,692
now

108
00:09:16,244 --> 00:09:18,274
What is this?

109
00:09:18,274 --> 00:09:19,347
My...

110
00:09:19,347 --> 00:09:21,548
My body is paralyzed.

111
00:09:21,938 --> 00:09:22,955
Landa!

112
00:09:23,573 --> 00:09:25,024
Are you okay?

113
00:09:29,351 --> 00:09:30,415
Landa.

114
00:09:31,700 --> 00:09:33,554
Landa.

115
00:09:33,554 --> 00:09:35,076
Are you okay?

116
00:09:35,076 --> 00:09:36,141
Landa.

117
00:09:42,068 --> 00:09:43,292
Go!

118
00:09:48,548 --> 00:09:49,795
Landa!

119
00:09:56,698 --> 00:09:59,036
Randa, do not you recognize me?

120
00:10:00,807 --> 00:10:02,274
Stop

121
00:10:02,274 --> 00:10:03,831
Stop it.

122
00:10:04,439 --> 00:10:06,063
You do not recognize me?

123
00:10:12,046 --> 00:10:14,130
Stop it.

124
00:10:19,755 --> 00:10:22,463
Stop, Landa!

125
00:10:27,664 --> 00:10:28,864
Landa...

126
00:10:39,078 --> 00:10:40,739
Landa...

127
00:10:45,727 --> 00:10:51,040
What the hell happened to you? Landa...

128
00:10:56,099 --> 00:11:01,601
Armored Police Metal Jack 14 dalfsan.tistory.com

129
00:11:14,864 --> 00:11:16,526
Why?

130
00:11:16,526 --> 00:11:19,385
Why suddenly the piloting got lost!

131
00:11:19,385 --> 00:11:25,352
I do not know, but it seems that the virus was not completely in control at the time.

132
00:11:25,352 --> 00:11:27,305
So what now?

133
00:11:27,305 --> 00:11:28,748
Could it be complete?

134
00:11:28,748 --> 00:11:30,394
That... that's...

135
00:11:31,257 --> 00:11:34,727
It will not be a problem since a Metal Jack...

136
00:11:40,975 --> 00:11:42,870
I do not need an incompetent fool.

137
00:11:43,820 --> 00:11:45,981
I cannot help it.

138
00:11:45,981 --> 00:11:46,713
Yeah.

139
00:11:47,353 --> 00:11:50,775
What the hell happened to Landa?

140
00:11:50,775 --> 00:11:54,983
I do not know the details, but the virus seems to have infiltrated Landa.

141
00:11:54,983 --> 00:11:56,258
The virus?

142
00:11:56,258 --> 00:11:57,781
Look at this.

143
00:11:57,781 --> 00:11:58,857
This?

144
00:11:58,857 --> 00:12:01,616
It's taken from the smoke that made you paralyzed.

145
00:12:01,616 --> 00:12:04,407
It is very small biomecca virus

146
00:12:04,407 --> 00:12:07,676
which inffiltrated through small gap
in the machine in the form of mist.

147
00:12:07,676 --> 00:12:10,310
It seems to dominate the center.

148
00:12:10,310 --> 00:12:11,434
What?

149
00:12:11,434 --> 00:12:13,305
And then...

150
00:12:13,305 --> 00:12:19,796
Yes, and the virus also has the ability to receive electromagnetic waves of a specific wavelength

151
00:12:19,796 --> 00:12:22,501
I beg your pardon? If so, now is Randa...

152
00:12:22,501 --> 00:12:24,673
Under the control of monster

153
00:12:24,673 --> 00:12:25,930
What?!

154
00:12:44,487 --> 00:12:49,067
Go! Kill! Destroy everything!

155
00:12:53,240 --> 00:12:58,000
{\a6}Your ads could be here! https://facebook.com/inactive.zet

156
00:12:57,214 --> 00:12:58,389
What?

157
00:12:58,389 --> 00:13:00,460
You want to destroy Landa?

158
00:13:00,460 --> 00:13:05,465
Yes, there are a number of wounded policemen who try to stop Landa.

159
00:13:05,465 --> 00:13:09,005
Damages are already spreading to civilians.

160
00:13:09,005 --> 00:13:10,119
But Landa...

161
00:13:10,119 --> 00:13:12,296
It's obviously being steered.

162
00:13:12,296 --> 00:13:15,970
It's also true that Landa attacked civilians.

163
00:13:16,277 --> 00:13:17,831
Landa can also make it.

164
00:13:17,831 --> 00:13:20,753
But we can no longer put civilians in danger.

165
00:13:20,753 --> 00:13:25,274
All three of you will be dispatched immediately and destroy it as soon as you find.

166
00:13:25,274 --> 00:13:26,396
This is an order.

167
00:13:26,396 --> 00:13:27,754
Do not be ridiculous!

168
00:13:27,754 --> 00:13:30,700
You can make a substitute now?

169
00:13:30,700 --> 00:13:32,722
This is an order?

170
00:13:32,722 --> 00:13:34,104
Do not be ridiculous.

171
00:13:34,104 --> 00:13:37,422
Because it's a machine, it does not matter what you do with it?

172
00:13:37,422 --> 00:13:40,826
Since when did man become such a splendid creature?

173
00:13:43,516 --> 00:13:45,600
- Ken!
- Hey, Ken.

174
00:13:46,489 --> 00:13:48,845
I cannot admit it.

175
00:13:48,845 --> 00:13:51,261
I cannot admit it.

176
00:13:51,261 --> 00:13:52,784
- Ken!
- Ken!

177
00:13:59,097 --> 00:14:00,113
Ken.

178
00:14:04,700 --> 00:14:07,257
If so, I'll go with you two.

179
00:14:09,147 --> 00:14:13,387
That's an order.

180
00:14:13,387 --> 00:14:18,460
Commander Daigo, are you going to say the same thing about some of us?

181
00:14:18,460 --> 00:14:19,984
There is a substitute...

182
00:14:21,322 --> 00:14:23,260
Wait, Landa.

183
00:14:27,198 --> 00:14:29,813
Emergency order, emergency order!

184
00:14:29,813 --> 00:14:34,056
The police raided the cyber dog who were attacking two police cars while patrolling.

185
00:14:34,056 --> 00:14:36,003
Discovered in Everglades City.

186
00:14:36,003 --> 00:14:39,785
Currently surrounded by the scrap yards in the 39th district

187
00:14:39,785 --> 00:14:41,625
Urgently support needed.

188
00:14:41,625 --> 00:14:42,745
Okay.

189
00:14:51,032 --> 00:14:52,364
Landa.

190
00:15:02,325 --> 00:15:03,111
Landa!

191
00:15:07,938 --> 00:15:10,316
Stop!

192
00:15:10,316 --> 00:15:11,806
Stop!

193
00:15:24,596 --> 00:15:26,399
Stop it!

194
00:15:32,122 --> 00:15:33,668
More than this.

195
00:15:33,668 --> 00:15:36,164
If this is your fault...

196
00:15:36,672 --> 00:15:37,698
I'll...

197
00:15:39,289 --> 00:15:42,725
I'll kill you with my hand.

198
00:15:49,409 --> 00:15:50,408
Shoot!

199
00:15:50,408 --> 00:15:52,842
Come on, Metal Jack.

200
00:15:53,173 --> 00:15:56,360
Destroy your Mecca with your own hand.

201
00:16:10,607 --> 00:16:13,277
Come on, Landa.

202
00:16:13,277 --> 00:16:15,640
Attack the enemy behind you.

203
00:16:19,177 --> 00:16:21,068
Stop it.

204
00:16:22,536 --> 00:16:24,242
Stop

205
00:16:25,683 --> 00:16:27,756
I...

206
00:16:27,756 --> 00:16:30,311
Do not let me shoot you!!

207
00:16:38,049 --> 00:16:39,232
No.

208
00:16:39,232 --> 00:16:42,116
I cannot shoot.

209
00:16:42,487 --> 00:16:43,445
But!

210
00:16:43,445 --> 00:16:47,728
In the name of Metal Jack, you never get here.

211
00:16:48,152 --> 00:16:50,912
To attack, take me down first.

212
00:16:55,203 --> 00:16:59,710
Do not worry about him, you have
to attack the person behind him.

213
00:17:04,571 --> 00:17:05,405
Shit.

214
00:17:13,246 --> 00:17:14,512
Red!

215
00:17:14,512 --> 00:17:17,417
Leave them to us.

216
00:17:17,417 --> 00:17:18,976
Silver, Blue.

217
00:17:19,423 --> 00:17:22,729
These guys, they put ashes on the finished rice.

218
00:17:23,355 --> 00:17:24,780
Gagi, go.

219
00:17:30,054 --> 00:17:33,556
I'll get rid of that mecca.

220
00:17:33,959 --> 00:17:35,951
It's dangerous.

221
00:17:51,575 --> 00:17:54,034
Landa!

222
00:17:59,995 --> 00:18:02,125
Landa!

223
00:18:16,806 --> 00:18:17,785
Landa.

224
00:18:21,323 --> 00:18:24,321
It's ridiculous.

225
00:18:24,321 --> 00:18:26,421
Why? Why?

226
00:18:26,926 --> 00:18:29,003
It's because of the heart.

227
00:18:29,003 --> 00:18:32,285
All right, let's go! JACK ON!

228
00:18:45,103 --> 00:18:48,308
Metal Fighter Red Jack

229
00:18:49,169 --> 00:18:52,082
Metal Fighter Silver Jack

230
00:18:53,115 --> 00:18:55,917
Metal Fighter Blue Jack

231
00:18:56,605 --> 00:19:00,507
I will never forgive a dirty guy like you.

232
00:19:01,196 --> 00:19:04,826
Blizzard Beam

233
00:19:06,064 --> 00:19:07,482
Jet Dynamite

234
00:19:07,939 --> 00:19:09,713
Metal Crasher

235
00:19:09,713 --> 00:19:11,116
Metal Crusher Punch

236
00:19:20,326 --> 00:19:23,294
Why did we lose?

237
00:19:23,294 --> 00:19:26,880
Do you mean the dog has feelings?

238
00:19:43,156 --> 00:19:44,750
It's back.

239
00:19:46,567 --> 00:19:49,785
It's awesome.

240
00:19:49,785 --> 00:19:53,964
Yeah, I told you.

241
00:19:53,964 --> 00:19:56,591
I believed in it all night.

242
00:19:56,591 --> 00:19:59,213
Yes, it was.

243
00:20:00,535 --> 00:20:03,741
But half thanks to this guy.

244
00:20:05,228 --> 00:20:07,651
Because you are kind, really.

245
00:20:11,010 --> 00:20:16,416
If you close the curtains in such a
good weather, you will get sick again.

246
00:20:24,428 --> 00:20:26,426
It's really nice.

247
00:20:29,857 --> 00:20:30,979
Right?

248
00:20:46,230 --> 00:20:55,671
I like your smile but I hurt you.

249
00:20:55,671 --> 00:21:04,858
Do not give up courage! Be strong! Take courage! Because it will be strong.

250
00:21:05,419 --> 00:21:14,361
During the day of the fight, you are IN MY SOUL.

251
00:21:15,022 --> 00:21:24,801
We are all dreams We can achieve all dreams.

252
00:21:24,801 --> 00:21:29,380
HOLD ON Oh! HOLD ON HOLD ON Oh! HOLD ON

253
00:21:29,380 --> 00:21:34,598
The overflowing hot idea hot love overflowing.

254
00:21:34,598 --> 00:21:39,142
Oh! HOLD ON Oh! HOLD ON Oh! HOLD ON Oh! HOLD ON

255
00:21:39,142 --> 00:21:43,865
I love you forever I'll love you forever.

256
00:21:43,865 --> 00:21:46,487
ONCE MORE AGAIN ONCE MORE AGAIN

257
00:21:53,413 --> 00:21:58,132
A popular singer, Himura Asuka, was attacked at night.

258
00:21:58,132 --> 00:21:59,748
She came to listen to the sound.

259
00:21:59,748 --> 00:22:02,874
Investigators and people are panicking for once.

260
00:22:02,874 --> 00:22:06,965
At that time, the Id of the concert is aimed at Asuka.

261
00:22:06,965 --> 00:22:07,890
What?

262
00:22:07,890 --> 00:22:10,289
You swapped Eriko and Asuka?

263
00:22:10,289 --> 00:22:12,654
So if you're on stage...

264
00:22:12,654 --> 00:22:14,168
Surely!

265
00:22:14,168 --> 00:22:16,447
Next story Armored Police Metal Jack

266
00:22:16,447 --> 00:22:20,752
JACK ON ON "idol sister Eriko" !

267
00:20:38,690 --> 00:20:48,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like r?(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
http://viuly.io/channel/217683?tab=videos
https://www.youtube.com/user/inactivebk
http://anagaminx.livejournal.com
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

268
00:20:48,690 --> 00:20:58,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
http://myanimelist.net/profile/inactiveX
http://arr-soarin.blogspot.com
http://âå÷åâñåíàðîäíîå.ðô
http://hylozoik.se

269
00:20:58,690 --> 00:21:08,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ?Thank you.?
Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
WebMoney: Z212751166142
QIWI: 79137680340