[Script Info]
; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: B:/Torrents/[SRW] Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi (Redo of Healer) - 11 [HIDIVE 1080p x264 AAC].mkv
Video File: B:/Torrents/[SRW] Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi (Redo of Healer) - 11 [HIDIVE 1080p x264 AAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 258
Active Line: 300
Video Position: 31062

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Subtitle,Roboto Medium,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,30,30,60,0
Style: Caption,ghandi sans,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.3,0,1,30,30,60,1
Style: Subtitle 2,Roboto Medium,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0078777A,&H0078777A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0.5,2,30,30,60,0
Style: Subtitle 3,Roboto Medium,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H008961B4,&H008961B4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0.5,2,30,30,60,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.08,Subtitle,13s,0,0,0,,Heal.
Dialogue: 0,0:00:13.92,0:00:19.54,Subtitle,,0,0,0,,Oh. Norn plans to launch a full-scale\Nsearch-and-destroy operation in three days, huh?
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:11.23,Caption,after OP,0,0,0,,{\fad(500,500)\an8\fnIwata Mincho Pro B\b1\blur0.3\fs70\pos(1245,880)}The Healer is Troubled by Norn's Brutality!
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:11.23,Caption,after OP,0,0,0,,{\fad(500,500)\an8\fnIwata Mincho Pro B\b1\blur0.3\fs70\pos(1245,880)}The Healer is Troubled by Norn's Brutality!
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:19.83,Subtitle,,0,0,0,,Are you awake?
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:24.38,Subtitle,,0,0,0,,I'll kill you! I'll make sure of it!
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:26.42,Subtitle,,0,0,0,,Go right ahead if you can!
Dialogue: 0,0:02:26.42,0:02:28.38,Subtitle,,0,0,0,,I welcome your attempt!
Dialogue: 0,0:02:31.29,0:02:32.71,Subtitle,,0,0,0,,My legs...
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:33.79,Subtitle,,0,0,0,,Dammit.
Dialogue: 0,0:02:36.17,0:02:37.46,Subtitle,,0,0,0,,My sword...
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:42.00,Subtitle,,0,0,0,,All I need is Ragnarok and...
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:45.25,Subtitle,,0,0,0,,Well, we're running short on time so let's get started.
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:47.71,Subtitle,,0,0,0,,Get started?
Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:57.17,Subtitle,,0,0,0,,D-don't tell me those guys are going to...
Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:58.46,Subtitle,,0,0,0,,N-no!
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:01.17,Subtitle,adapted,0,0,0,,They will absolutely not have their way with me!
Dialogue: 0,0:03:01.17,0:03:02.33,Subtitle,,0,0,0,,I'm begging you!
Dialogue: 0,0:03:02.33,0:03:05.38,Subtitle,,0,0,0,,You were on the other side\Njust a short time ago, weren't you?
Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:10.08,Subtitle,,0,0,0,,If I had begged you back then,\Nwould you have let me go?
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.25,Subtitle,,0,0,0,,O-of course I would have!
Dialogue: 0,0:03:12.25,0:03:15.79,Subtitle,,0,0,0,,My uh... method of seducing\N you may have been aggressive,
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:19.00,Subtitle,,0,0,0,,but if you truly didn't want to,\NI wouldn't force you to go any further.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:20.17,Subtitle,,0,0,0,,It's true!
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:21.92,Subtitle,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:24.13,Subtitle,,0,0,0,,If I didn't want to I could go, huh?
Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:25.21,Subtitle,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:03:25.38,0:03:27.54,Subtitle,,0,0,0,,Th-then you'll stop this?
Dialogue: 0,0:03:27.54,0:03:29.42,Subtitle,,0,0,0,,I will not.
Dialogue: 0,0:03:29.71,0:03:35.13,Subtitle,,0,0,0,,But, if you can win the game we're starting,\NI won't kill you and you'll be set free.
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:39.42,Subtitle,,0,0,0,,The theme is: The gap between hunger and lust.
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:43.96,Subtitle,,0,0,0,,Those men are feeling an intense\N hunger from a specially made potion.
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:47.79,Subtitle,,0,0,0,,That will help determine how they perceive you.
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:52.46,Subtitle,,0,0,0,,A potent aphrodisiac will also be in play.
Dialogue: 0,0:03:52.46,0:03:57.88,Subtitle,,0,0,0,,You can escape being eaten only as\N long as their lust prevails over their hunger.
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:04:03.38,Subtitle,,0,0,0,,If you can satisfy them until morning\Nand without being eaten, I will let you free.
Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:04.75,Subtitle,,0,0,0,,Simple, right?
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:06.39,Subtitle,,0,0,0,,Y-you can't be...
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:08.64,Subtitle,,0,0,0,,These {\i1}men{\i0} will... with me...
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:11.54,Subtitle,,0,0,0,,These men... the bastards...
Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:28.17,Subtitle,,0,0,0,,L-look! You can grab onto these!
Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:33.08,Subtitle,,0,0,0,,C'mon now, you have to try harder than\N that or you're gonna get eaten in no time.
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:45.97,Subtitle,,0,0,0,,Please cherish me!
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:48.22,Subtitle,uncens,0,0,0,,{\an8\fs20\pos(640,20)}TL Note: Sex movements
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:48.22,Subtitle,uncens,0,0,0,,It feels good to shake!
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:54.21,Subtitle,,0,0,0,,Yes, this rich aroma,\Nthis full-bodied taste, it's irresistable.
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:05:01.44,Subtitle,uncens,0,0,0,,It hurts! It hurts! It hur-It hurts!!
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:25.55,Subtitle,,0,0,0,,Don't eat me!
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:29.42,Subtitle,uncens adapt,0,0,0,,I-I can still make it feel good!
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:37.67,Subtitle,,0,0,0,,You're really putting in work!
Dialogue: 0,0:05:37.67,0:05:41.08,Subtitle,,0,0,0,,Keep this up and you'll be\N able to greet the morning!
Dialogue: 0,0:05:41.08,0:05:41.92,Subtitle,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:42.33,0:05:44.88,Subtitle,,0,0,0,,I suppose I'll give you a little support,
Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:49.71,Subtitle,,0,0,0,,in the form of the woman you love and worship.
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:51.54,Subtitle,,0,0,0,,Heal.
Dialogue: 0,0:05:59.00,0:06:02.54,Subtitle,,0,0,0,,Unsightly me... Don't look...
Dialogue: 0,0:06:02.92,0:06:05.04,Subtitle,,0,0,0,,Flare-sama...
Dialogue: 0,0:06:05.75,0:06:09.63,Subtitle,,0,0,0,,Oh my, I was just trying to\N do my best to cheer you on.
Dialogue: 0,0:06:11.54,0:06:14.79,Subtitle,,0,0,0,,Did your heart break completely, I wonder?
Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.21,Subtitle,,0,0,0,,Such a shame.
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:22.58,Subtitle,,0,0,0,,I drank it all.
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:30.21,Subtitle,,0,0,0,,I never thought you'd make it this far.
Dialogue: 0,0:06:51.75,0:06:53.38,Subtitle,,0,0,0,,She died, huh?
Dialogue: 0,0:06:54.33,0:06:57.08,Subtitle,,0,0,0,,That was quite an enjoyable show.
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:09.50,Subtitle,,0,0,0,,{\i1}All that's left is the Hero of the Gun, Bullet.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:15.33,Subtitle,,0,0,0,,{\i1}I'll subject that psychotic bastard to the most\Ndegrading form of humiliation and kill him too...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:19.63,0:07:21.88,Subtitle,,0,0,0,,Come on over and take a look!
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:27.46,Subtitle,,0,0,0,,I've got fresh beef right here for you.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:32.71,Subtitle,,0,0,0,,Mister, your potion is flying off the shelves.
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:35.04,Subtitle,,0,0,0,,I've been looking forward to getting more in stock.
Dialogue: 0,0:07:35.04,0:07:36.63,Subtitle,,0,0,0,,Glad to hear it.
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:39.25,Subtitle,,0,0,0,,Here's your portion of the sales.
Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:40.33,Subtitle,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:07:40.79,0:07:44.21,Subtitle,,0,0,0,,I should be the one thanking you,\NI've made a load of profit.
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:46.13,Subtitle,,0,0,0,,I'd appreciate more tomorrow too.
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:47.46,Subtitle,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:50.83,Subtitle,,0,0,0,,This is also for your dream\N of opening a huge shop.
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:52.17,Subtitle,,0,0,0,,Well now!
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:57.54,Subtitle,,0,0,0,,I didn't expect to find a\Nfirst-rate potion in a city like this.
Dialogue: 0,0:07:59.29,0:08:05.38,Subtitle,,0,0,0,,I hadn't noticed one of the Three Heroes,\Nthe Hawkeye Trist, approaching me.
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:08.08,Subtitle,,0,0,0,,He's more monstrous than could've imagined.
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:10.42,Subtitle,,0,0,0,,That's quite an eye you've got there, sir.
Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:14.58,Subtitle,,0,0,0,,This shop is the only one in this city\Nwhere you can such a quality potion.
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:18.00,Subtitle,,0,0,0,,Are you the one who made this potion?
Dialogue: 0,0:08:19.17,0:08:21.88,Subtitle,,0,0,0,,Very surprising at such a young age.
Dialogue: 0,0:08:21.88,0:08:24.63,Subtitle,,0,0,0,,You're a rather skilled alchemist.
Dialogue: 0,0:08:24.63,0:08:26.88,Subtitle,,0,0,0,,I'd like to invite you to join us.
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:30.75,Subtitle,,0,0,0,,Not only do you exceed in alchemy,\Nbut also at peeping.
Dialogue: 0,0:08:30.75,0:08:33.46,Subtitle,,0,0,0,,You look to be a competent fighter as well...
Dialogue: 0,0:08:35.67,0:08:37.88,Subtitle,,0,0,0,,Whoa! Why'd you do that?
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:41.38,Subtitle,,0,0,0,,So he {\i1}did{\i0} see me.... Even at that distance.
Dialogue: 0,0:08:42.50,0:08:45.00,Subtitle,,0,0,0,,That's a good response.
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:49.58,Subtitle,,0,0,0,,You instantly assume a battle stance\Nafter percieving a slight sense of malice...
Dialogue: 0,0:08:49.58,0:08:51.63,Subtitle,,0,0,0,,I'm liking you more and more.
Dialogue: 0,0:08:52.75,0:08:55.71,Subtitle,,0,0,0,,I am the knight, Trist Olgan.
Dialogue: 0,0:08:55.71,0:08:58.63,Subtitle,,0,0,0,,I have also been given the name "Hawkeye."
Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:03.25,Subtitle,,0,0,0,,What do you think? The salary is generous.
Dialogue: 0,0:09:05.08,0:09:06.50,Subtitle,,0,0,0,,No, thanks.
Dialogue: 0,0:09:06.50,0:09:09.33,Subtitle,,0,0,0,,I like traveling wherever I please.
Dialogue: 0,0:09:09.67,0:09:12.38,Subtitle,,0,0,0,,Hm, what a shame.
Dialogue: 0,0:09:12.38,0:09:14.33,Subtitle,,0,0,0,,Putting that aside...
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:20.17,Subtitle,,0,0,0,,Why you were looking at us from a\N distance when we came to Branica?
Dialogue: 0,0:09:20.17,0:09:22.29,Subtitle,,0,0,0,,Would you mind telling me?
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:25.58,Subtitle,,0,0,0,,I am a traveling alchemist.
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:30.38,Subtitle,,0,0,0,,If an army that large ever comes to a city in droves,\Nthat's something to be cautious about.
Dialogue: 0,0:09:30.38,0:09:34.13,Subtitle,,0,0,0,,Hm... I can't argue with that.
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:37.42,Subtitle,,0,0,0,,However, just a warning.
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:41.42,Subtitle,,0,0,0,,You shouldn't make any moves\Nthat may be misunderstood.
Dialogue: 0,0:09:41.42,0:09:44.75,Subtitle,,0,0,0,,I must make sure to do the same.
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:48.79,Subtitle,,0,0,0,,Young, talented people are a national treasure.
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:50.92,Subtitle,,0,0,0,,It would pain me to cull one of them.
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:55.00,Subtitle,,0,0,0,,I'll be careful. I appreciate the advice.
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:00.38,Subtitle,,0,0,0,,Can I get one box of this potion?
Dialogue: 0,0:10:00.38,0:10:01.50,Subtitle,,0,0,0,,Sure thing.
Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:04.29,Subtitle,,0,0,0,,No openings at all.
Dialogue: 0,0:10:05.00,0:10:07.08,Subtitle,adapted; 2 long,0,0,0,,No chance catching him off guard.
Dialogue: 0,0:10:07.92,0:10:08.88,Subtitle,,0,0,0,,Come again!
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:10.21,Subtitle,,0,0,0,,Good bye.
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:16.63,Subtitle,,0,0,0,,Setsuna.
Dialogue: 0,0:10:17.21,0:10:19.58,Subtitle,,0,0,0,,That guy is super powerful.
Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:21.33,Subtitle,,0,0,0,,The sight of him makes me tremble.
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:23.63,Subtitle,,0,0,0,,Yeah. You could tell too, Setsuna?
Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:24.88,Subtitle,,0,0,0,,That's my girl.
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:28.38,Subtitle,,0,0,0,,Who do you think is stronger, me or him?
Dialogue: 0,0:10:28.38,0:10:31.50,Subtitle,,0,0,0,,If you mean pure strength,\Nthen you, Keyarga-sama.
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:32.96,Subtitle,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:37.08,Subtitle,,0,0,0,,I agree with you.
Dialogue: 0,0:10:37.08,0:10:41.00,Subtitle,,0,0,0,,I'm stronger when it comes to physical ability,\Nbut I don't think I could beat him.
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:43.96,Subtitle,,0,0,0,,There's something else to his strength.
Dialogue: 0,0:10:43.96,0:10:45.67,Subtitle,,0,0,0,,Keyarga-sama!
Dialogue: 0,0:10:47.63,0:10:50.00,Subtitle,,0,0,0,,Freya. Are you done shopping?
Dialogue: 0,0:10:50.00,0:10:50.96,Subtitle,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:10:50.96,0:10:53.25,Subtitle,,0,0,0,,You too, Eve. Decided on what you wanna buy?
Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:54.42,Subtitle,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:10:54.83,0:10:56.54,Subtitle,,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:10:56.54,0:10:59.13,Subtitle,,0,0,0,,That was a pretty tempting offer.
Dialogue: 0,0:10:59.13,0:11:02.33,Subtitle,,0,0,0,,You heard me. I prefer to do as I like.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.38,Subtitle,,0,0,0,,Besides, working for the kingdom
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:09.21,Subtitle,,0,0,0,,can't possibly measure up to doing\N business with someone I get on well with.
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:16.38,Subtitle,,0,0,0,,The biggest obstacle to finally reaching Norn...
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:19.13,Subtitle,,0,0,0,,Defeating him will be an arduous task.
Dialogue: 0,0:11:24.13,0:11:27.29,Subtitle,3s ad,0,0,0,,Truth is, I wanted to think it over a little more.
Dialogue: 0,0:11:28.38,0:11:30.46,Subtitle,,0,0,0,,Hawkeye, Trist Olgan...
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:32.17,Subtitle,,0,0,0,,That man is dangerous.
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:35.08,Subtitle,,0,0,0,,His strength is in those eyes.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.21,Subtitle,,0,0,0,,Sharp eyes that anticipate\Neven the slightest twitch of muscle,
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:42.88,Subtitle,,0,0,0,,and the godlike reflexes\Nto make the most of that vision.
Dialogue: 0,0:11:43.50,0:11:47.13,Subtitle,,0,0,0,,I will need Divine Arms in order to beat him.
Dialogue: 0,0:11:47.83,0:11:49.92,Subtitle,,0,0,0,,When a pact is made with a hero,
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:53.13,Subtitle,,0,0,0,,the gem will take the shape of\Nthe hero's desired weapon...
Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:56.04,Subtitle,,0,0,0,,Like Freya's sacred staff Vanargand,
Dialogue: 0,0:11:56.63,0:11:58.83,Subtitle,,0,0,0,,Blade's sacred sword Ragnarok,
Dialogue: 0,0:11:59.50,0:12:01.79,Subtitle,,0,0,0,,and Bullet's sacred gun Tathlum.
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:04.75,Subtitle,,0,0,0,,What I desire...
Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:08.46,Subtitle,,0,0,0,,At one point, it was to get revenge\Nagainst those who scorned me...
Dialogue: 0,0:12:09.17,0:12:14.13,Subtitle,,0,0,0,,I desire to obtain a power all my own\Nthrough strengthening my healing.
Dialogue: 0,0:12:14.42,0:12:17.38,Subtitle,,0,0,0,,The power to survive and never die.
Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:21.75,Subtitle,,0,0,0,,A suitable power for someone like me,\Nwho has transcended the status of Healer!
Dialogue: 0,0:12:27.46,0:12:31.42,Subtitle,,0,0,0,,You called for me, Hero of Healing?
Dialogue: 0,0:12:31.42,0:12:33.96,Subtitle,,0,0,0,,Yes, I will receive all you have.
Dialogue: 0,0:12:34.17,0:12:35.75,Subtitle,,0,0,0,,Give your all to me.
Dialogue: 0,0:12:36.17,0:12:38.79,Subtitle,,0,0,0,,I shall ask of you, Hero...
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:41.75,Subtitle,,0,0,0,,Are you prepared to save the world?
Dialogue: 0,0:12:43.92,0:12:45.25,Subtitle,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:12:45.92,0:12:48.50,Subtitle,,0,0,0,,I am in love with this world.
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:55.08,Subtitle,,0,0,0,,I love this world where I can live a\N happy life doing as I wish with women.
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:58.67,Subtitle,,0,0,0,,How could I not protect my world?
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:04.42,Subtitle,,0,0,0,,Then I shall lend you power\Nso you may serve in my stead.
Dialogue: 0,0:13:05.13,0:13:07.83,Subtitle,,0,0,0,,What is it you ask of me?
Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:11.50,Subtitle,,0,0,0,,I wish for devastation and immortality.
Dialogue: 0,0:13:11.92,0:13:14.92,Subtitle,,0,0,0,,Now, change into something fit for me!
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:31.25,Subtitle,,0,0,0,,I am the sacred armor, Georgius.
Dialogue: 0,0:13:31.25,0:13:33.46,Subtitle,,0,0,0,,Never forget that.
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:36.17,Subtitle,,0,0,0,,As if I could.
Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:38.33,Subtitle,,0,0,0,,You now belong to me.
Dialogue: 0,0:13:38.33,0:13:40.79,Subtitle,,0,0,0,,You are a weapon meant only for me.
Dialogue: 0,0:13:42.38,0:13:45.38,Subtitle,,0,0,0,,Yes. This is what I've always wanted.
Dialogue: 0,0:13:45.38,0:13:47.75,Subtitle,,0,0,0,,With this, I am now a True Hero.
Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:55.00,Subtitle,,0,0,0,,Sounds like Keyarga-sama's having fun.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:56.17,Subtitle,,0,0,0,,Does it?
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:14:00.86,Subtitle,uncens adapt,0,0,0,,Freya, Setsuna, let's do it!
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:15.04,Subtitle,uncens adapt,0,0,0,,I'm so welled up it can't be helped!
Dialogue: 0,0:14:27.96,0:14:31.04,Subtitle,,0,0,0,,I look forward to using Georgius' power.
Dialogue: 0,0:14:31.88,0:14:34.13,Subtitle,,0,0,0,,I'll have it dripping in blood.
Dialogue: 0,0:14:48.79,0:14:50.88,Subtitle,,0,0,0,,Did you find the Hero of the Sword?
Dialogue: 0,0:14:51.46,0:14:52.83,Subtitle,,0,0,0,,My apologies...
Dialogue: 0,0:14:52.83,0:14:55.04,Subtitle,,0,0,0,,The last sign of her was from three days ago...
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:56.33,Subtitle,,0,0,0,,Honestly...
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:59.75,Subtitle,,0,0,0,,All of these "Heroes" are nothing but trash.
Dialogue: 0,0:15:00.08,0:15:03.33,Subtitle,,0,0,0,,Well, whatever.\NThere will be no change in our operations.
Dialogue: 0,0:15:03.33,0:15:05.42,Subtitle,,0,0,0,,Proceed as planned.
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:06.33,Subtitle,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 0,0:15:09.63,0:15:11.71,Subtitle,,0,0,0,,What are they starting?
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:19.79,Subtitle,,0,0,0,,It's Princess Norn.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:21.04,Subtitle,,0,0,0,,This doesn't look good.
Dialogue: 0,0:15:21.04,0:15:23.04,Subtitle,,0,0,0,,They're acting so high and mighty...
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:26.17,Subtitle,,0,0,0,,Citizens of Branica.
Dialogue: 0,0:15:26.17,0:15:31.79,Subtitle,,0,0,0,,I am Norn Clatalissa Jioral,\Nsecond-born princess of the Jioral Kingdom.
Dialogue: 0,0:15:32.29,0:15:36.63,Subtitle,,0,0,0,,We have come to liberate this\N city controlled by demonic beings.
Dialogue: 0,0:15:36.63,0:15:37.83,Subtitle 2,,0,0,0,,{\an8}Huh?
Dialogue: 0,0:15:37.17,0:15:40.34,Subtitle 3,,0,0,0,,Demonic beings are treating humans like livestock,
Dialogue: 0,0:15:37.83,0:15:39.25,Subtitle 2,,0,0,0,,{\an8}What is she talking about?
Dialogue: 0,0:15:40.33,0:15:42.54,Subtitle,,0,0,0,,and sipping blood is just not enough.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:44.92,Subtitle,,0,0,0,,To extended their sinister ways to other towns,
Dialogue: 0,0:15:44.92,0:15:46.96,Subtitle,,0,0,0,,they're struggling for power here.
Dialogue: 0,0:15:47.17,0:15:49.13,Subtitle,,0,0,0,,She's just saying what will benefit her.
Dialogue: 0,0:15:49.46,0:15:53.50,Subtitle,,0,0,0,,It was precisely because the Jioral Kingdom\Nabandoned this city in the first place
Dialogue: 0,0:15:53.50,0:15:57.50,Subtitle,,0,0,0,,that they chose to live alongside\Nthe demonic beings and achieved peace.
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:15:58.96,Subtitle,,0,0,0,,And so, we are-
Dialogue: 0,0:15:58.96,0:16:00.13,Subtitle,,0,0,0,,Shut your trap!
Dialogue: 0,0:16:00.13,0:16:02.42,Subtitle,,0,0,0,,We're living perfectly good lives here!
Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:04.79,Subtitle,,0,0,0,,How dare you show up here at this point in time!
Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:08.63,Subtitle,,0,0,0,,Th-that's right! It was the Kingdom\N who abandoned us twenty years ago!
Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:10.25,Subtitle,,0,0,0,,This city is ours!
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:11.50,Subtitle,,0,0,0,,Get outta here!
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:16.92,Subtitle,,0,0,0,,This is bad...
Dialogue: 0,0:16:16.92,0:16:18.75,Subtitle,,0,0,0,,Is this what Norn wanted?
Dialogue: 0,0:16:18.75,0:16:20.54,Subtitle,,0,0,0,,Stop bothering us!
Dialogue: 0,0:16:20.54,0:16:21.75,Subtitle,,0,0,0,,Yeah, get outta here!
Dialogue: 0,0:16:21.75,0:16:23.75,Subtitle,,0,0,0,,Get out! Get out!
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:25.63,Subtitle,,0,0,0,,We don't want the army here!
Dialogue: 0,0:16:25.63,0:16:27.25,Subtitle,,0,0,0,,Get out! Get out! Get out!
Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:31.00,Subtitle,,0,0,0,,Damn you, evil woman of the kingdom!
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:41.83,Subtitle,,0,0,0,,Not only are they controlling humans by fear,\Nbut also brainwashing them into attacking?
Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:44.25,Subtitle,,0,0,0,,How could they do something so awful?!
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:49.13,Subtitle,,0,0,0,,But please, do not worry.
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:53.13,Subtitle,,0,0,0,,We will kill all of the demonic beings,\Nand save this city.
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:16:58.67,Subtitle,,0,0,0,,And then...
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:05.58,Subtitle,,0,0,0,,I will bring salvation by killing all of\Nthe brainwashed humans as well.
Dialogue: 0,0:17:08.04,0:17:12.96,Subtitle,,0,0,0,,We, the Jioral Army, will eradicate the\N demonic beings that prevail over this land,
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:18.00,Subtitle,,0,0,0,,and Branica will, once again, become human territory.
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:22.00,Subtitle,,0,0,0,,Those who take revenge will\N be viewed as enemies of humanity.
Dialogue: 0,0:17:22.25,0:17:25.75,Subtitle,,0,0,0,,This is... Enforcement of justice!
Dialogue: 0,0:17:49.79,0:17:53.17,Subtitle,,0,0,0,,Is this the justice of the kingdom...\N of Princess Norn?
Dialogue: 0,0:17:53.54,0:17:58.04,Subtitle,,0,0,0,,Honestly, justice that only upholds\None's own ideals is completely worthless.
Dialogue: 0,0:18:13.25,0:18:14.79,Subtitle,,0,0,0,,Karman! Karman!
Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:18.25,Subtitle,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:18:19.71,0:18:23.21,Subtitle,,0,0,0,,He was the first friend I was\Nable to make in this town...
Dialogue: 0,0:18:24.75,0:18:26.92,Subtitle,,0,0,0,,And he was a good person...
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:30.04,Subtitle,,0,0,0,,Why did he have to die?
Dialogue: 0,0:18:38.58,0:18:40.08,Subtitle,,0,0,0,,Unforgivable...
Dialogue: 0,0:18:40.54,0:18:42.54,Subtitle,,0,0,0,,This can't be forgiven...
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:46.17,Subtitle,,0,0,0,,I can't forgive this!
Dialogue: 0,0:18:46.96,0:18:50.46,Subtitle,,0,0,0,,After all, they killed my friend.
Dialogue: 0,0:18:51.67,0:18:53.58,Subtitle,,0,0,0,,This means revenge.
Dialogue: 0,0:18:57.17,0:18:59.33,Subtitle,,0,0,0,,You! What are you doing?!
Dialogue: 0,0:19:11.96,0:19:14.17,Subtitle,,0,0,0,,A human brainwashed by the demonic beings?
Dialogue: 0,0:19:14.17,0:19:15.21,Subtitle,,0,0,0,,Purge the enemies!
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:22.83,Subtitle,,0,0,0,,Too bad! If you don't kill me, I won't die.
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:34.75,Subtitle,,0,0,0,,Karman, your death will not have been in vain.
Dialogue: 0,0:19:35.88,0:19:39.42,Subtitle,,0,0,0,,Norn... You're ready for this, right?
Dialogue: 0,0:19:40.96,0:19:47.13,Subtitle,,0,0,0,,Just as I suspected, when you were the\N mastermind behind the attack on my home village.
Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:49.88,Subtitle,,0,0,0,,Things are going to get very serious for you.
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:52.00,Subtitle,,0,0,0,,My village and my friend.
Dialogue: 0,0:19:52.00,0:19:54.46,Subtitle,,0,0,0,,I was robbed of both.
Dialogue: 0,0:19:54.83,0:19:56.63,Subtitle,,0,0,0,,I won't forgive you!
Dialogue: 0,0:19:57.34,0:20:00.38,Subtitle,,0,0,0,,I'll have you pay for this your whole life!
Dialogue: 0,0:20:02.54,0:20:04.08,Subtitle,,0,0,0,,Well then, time to go.
Dialogue: 0,0:20:04.42,0:20:08.52,Subtitle,,0,0,0,,From here, the heroic tale of the Hero of Healing Keyarga,
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:11.50,Subtitle,,0,0,0,,who saved the city of Branica, that was dyed in dispair!
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:12.83,Subtitle,,0,0,0,,Heal!
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:32.54,Subtitle,,0,0,0,,It's that guy from back then...
Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:35.04,Subtitle,,0,0,0,,Did he save us?
Dialogue: 0,0:20:43.54,0:20:46.42,Subtitle,,0,0,0,,The Feudal Lord's response\N to our surrender suggestion?
Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:49.79,Subtitle,,0,0,0,,Right. There is still no response.
Dialogue: 0,0:20:49.79,0:20:51.79,Subtitle,,0,0,0,,Didn't expect him to hold out so long.
Dialogue: 0,0:20:51.79,0:20:54.48,Subtitle,adapted,0,0,0,,I wanted to say I'd surrender the town across the border
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:57.71,Subtitle,adapted,0,0,0,,and leave it to him since he seemed so exceptional...
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:21:01.29,Subtitle,,0,0,0,,I wonder if he likes those filthy demonic beings.
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:03.08,Subtitle,,0,0,0,,Well, no matter.
Dialogue: 0,0:21:03.20,0:21:05.54,Subtitle,,0,0,0,,That feudal lord seemed like a man I could use,
Dialogue: 0,0:21:05.54,0:21:07.33,Subtitle,,0,0,0,,but there are many alternatives.
Dialogue: 0,0:21:08.25,0:21:10.75,Subtitle,,0,0,0,,Once those rowdy demonic beings are silenced,
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:14.96,Subtitle,,0,0,0,,Branica's feudal lord who's protecting\N them will be purged along with his kin.
Dialogue: 0,0:21:15.34,0:21:20.72,Subtitle,,0,0,0,,I'll teach you what does it mean to go against the Jioral Kingdom.
Dialogue: 0,0:21:21.25,0:21:24.92,Subtitle,,0,0,0,,Goodness... I can't believe\Nit's taking up this much time...
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:28.04,Subtitle,,0,0,0,,I wish I had brought John along\Nif this is how it's going to go.
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:29.54,Subtitle,,0,0,0,,I have a report.
Dialogue: 0,0:21:29.54,0:21:32.33,Subtitle,adapted,0,0,0,,Though the demons and monsters are fiercely resisting,
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:34.58,Subtitle,,0,0,0,,the attacks are continuing on as planned.
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:36.04,Subtitle,,0,0,0,,Naturally.
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:37.38,Subtitle,,0,0,0,,However...
Dialogue: 0,0:21:38.42,0:21:40.04,Subtitle,,0,0,0,,What? Spit it out.
Dialogue: 0,0:21:40.42,0:21:44.54,Subtitle,,0,0,0,,A mysterious swordsman appeared\Nand the troops have been decimated.
Dialogue: 0,0:21:44.96,0:21:46.46,Subtitle,,0,0,0,,Mysterious swordsman?
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:49.46,Subtitle,,0,0,0,,Throw the backup personnel\Ninto battle if you need to.
Dialogue: 0,0:21:49.46,0:21:51.13,Subtitle,,0,0,0,,Find that swordsman and capture him.
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:52.13,Subtitle,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 0,0:21:54.00,0:21:56.92,Subtitle,,0,0,0,,Can everyone hear my voice?
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:10.04,Subtitle,,0,0,0,,I am the first-born princess of the Jioral Kingdom,
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:14.04,Subtitle,,0,0,0,,Hero of Magic, Flare Earlgrande Jioral.
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an8\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord30\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H76DE86&\3c&H76DE86&\blur30\3a&HFF&\3a&HBE&\1a&HFF&\1a&HBE&\fsp3\pos(960,275)\fs75}Episode 12
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an8\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord5.231\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D6B14&\3c&H05770E&\blur1.5\1a&HFF&\1a&HFF&\fsp3\1a&H00&\pos(960,275)\fs75}Episode 12
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an8\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord5.231\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D6B14&\3c&H05770E&\blur6\1a&HFF&\1a&HFF&\fsp3\1a&H00&\pos(960,275)\fs75}Episode 12
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an8\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord20.929\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D4F15&\3c&H03510C&\blur10\fsp3\pos(960,275)\fs75}Episode 12
Dialogue: 0,0:23:45.20,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an8\alpha&HFF&\alpha&H00&\fnIwata Mincho Pro B\b1\blur0.6\c&HFEFEFF&\fsp3\pos(960,275)\fs75}Episode 12
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an2\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord30\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H76DE86&\3c&H76DE86&\blur30\3a&HFF&\3a&HBE&\1a&HFF&\1a&HBE&\fsp3\pos(960,810)\fs90}The Healer Starts a New Journey!
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an2\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord5.231\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D6B14&\3c&H05770E&\blur1.5\1a&HFF&\1a&HFF&\fsp3\1a&H00&\pos(960,810)\fs90}The Healer Starts a New Journey!
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an2\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord5.231\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D6B14&\3c&H05770E&\blur6\1a&HFF&\1a&HFF&\fsp3\1a&H00&\pos(960,810)\fs90}The Healer Starts a New Journey!
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an2\alpha&HFF&\alpha&H00&\bord20.929\fnIwata Mincho Pro B\b1\c&H0D4F15&\3c&H03510C&\blur10\fsp3\pos(960,810)\fs90}The Healer Starts a New Journey!
Dialogue: 0,0:23:45.20,0:23:50.03,Caption,,0,0,0,,{\fad(917,0)\an2\alpha&HFF&\alpha&H00&\fnIwata Mincho Pro B\b1\blur0.6\c&HFEFEFF&\fsp3\pos(960,810)\fs90}The Healer Starts a New Journey!