This file has been deleted.
File Size149.1 KB (152,715 bytes)
DownloadAkiraBox | BuzzHeavier | GoFile | KrakenFiles | MdiaLoad | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
HashesCRC32: 32B460B5, MD5: EB134F42AF33BDB46D86C90204609753, SHA1: 0D29F73061EF3BD79FFAD6B2C83BE7DCCCA993EB, SHA256: 72FB2823331038E6BF61707AE44A1080C75BDFCC601072EF3AF594956132F6F0, ED2K: B6E19AEFA5A70275F4088E0654080CB2
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9820-cibuilds-8165f1ad5
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:24000/1001:400000:1920:1080:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1670
Active Line: 1674

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,60,1
Style: JUJU SANPO,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,150,1
Style: Default - Copy,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,60,1
Style: Italics,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.31,Default,,0,0,0,,Juju Scroll.
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.60,Default,,0,0,0,,Movie Version.
Dialogue: 0,0:00:34.65,0:00:36.02,Default,,0,0,0,,JUJU SCROLL\NMOVIE VERSION
Dialogue: 0,0:00:41.16,0:00:43.17,JUJU SANPO,,0,0,0,,I heard that if you eat mochi\Nbefore going to see a movie,
Dialogue: 0,0:00:43.17,0:00:45.49,JUJU SANPO,,0,0,0,,it makes you less likely to go to the bathroom during.
Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:49.01,JUJU SANPO,,0,0,0,,Huh? I heard eating plenty of salt was good for that.
Dialogue: 0,0:00:49.37,0:00:50.88,JUJU SANPO,,0,0,0,,Want some popcorn?
Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:54.35,JUJU SANPO,,0,0,0,,I told you to get the caramel kind!
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:57.44,JUJU SANPO,,0,0,0,,You didn't contribute a single yen,\Nso you don't get any right to decide.
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:00:59.67,JUJU SANPO,,0,0,0,,That's outrageous!
Dialogue: 0,0:00:59.67,0:01:00.86,JUJU SANPO,,0,0,0,,Oh, HR! Oh, HR!
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:02.34,JUJU SANPO,,0,0,0,,The power harassment here is awful,
Dialogue: 0,0:01:02.34,0:01:04.04,JUJU SANPO,,0,0,0,,so send a different long-haired guy.
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:06.05,JUJU SANPO,,0,0,0,,One you might find working in a beauty parlor!
Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:09.35,JUJU SANPO,,0,0,0,,- Send a different wannabe host too.\N- Hey!
Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:11.86,JUJU SANPO,,0,0,0,,By the way,\Nthe theory is that you're less,
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:14.66,JUJU SANPO,,0,0,0,,likely to use the bathroom because the digest of mochi produces
Dialogue: 0,0:01:14.71,0:01:17.01,JUJU SANPO,,0,0,0,,glycogen, which draws water into cells,
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:18.06,JUJU SANPO,,0,0,0,,but there's no proof to it.
Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:19.48,JUJU SANPO,,0,0,0,,That's our witch doctor for you!
Dialogue: 0,0:01:19.69,0:01:21.68,JUJU SANPO,,0,0,0,,I hope you get sent to Black Jack!
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:25.91,JUJU SANPO,,0,0,0,,Black Jack graduated medical school,\Nso why is he unlicensed anyway?
Dialogue: 0,0:01:26.01,0:01:30.07,JUJU SANPO,,0,0,0,,I guess we'll learn the answer to that in this movie.
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:33.23,JUJU SANPO,,0,0,0,,Believe me or don't, it's up to you.
Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:37.28,JUJU SANPO,,0,0,0,,I should probably mention that the "witch" part \Nof "witch doctor" also refers to actual jujutsu sorcery.
Dialogue: 0,0:01:38.37,0:01:40.08,JUJU SANPO,,0,0,0,,Seriously?!
Dialogue: 0,0:02:02.70,0:02:05.13,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Things were busy that summer.
Dialogue: 0,0:02:06.12,0:02:10.46,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}The frequent disasters of the \Npast year probably played a role,
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:13.61,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}but cursed spirits were \Nspringing up like maggots.
Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:45.08,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Exorcise, absorb.
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:46.64,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Over and over.
Dialogue: 0,0:02:51.38,0:02:52.36,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Exorcise.
Dialogue: 0,0:02:52.93,0:02:53.90,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Absorb.
Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:56.52,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}No one else understands
Dialogue: 0,0:02:57.22,0:02:58.82,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}what cursed spirits taste like.
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:05.06,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}It's like swallowing a dirty rag that's \Nbeen used to clean up shit and vomit.
Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:06.90,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Exorcise.
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:08.87,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Absorb.
Dialogue: 0,0:03:10.13,0:03:13.25,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}"What I witnessed isn't uncommon."
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:15.19,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}"I understood the ugliness of the masses,
Dialogue: 0,0:03:15.94,0:03:21.60,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}and still chose to be a \Njujutsu sorcerer who saves others."
Dialogue: 0,0:03:23.66,0:03:27.34,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}That's what I've been telling \Nmyself ever since that day.
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.61,Italics,Geto,0,0,0,,{\i1}Ever since that day.
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:32.63,Italics,,0,0,0,,JUNE 6TH 2006
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:38.42,Main,Utahime,0,0,0,,Apparently, this used to be \Nthe home of the president
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:42.02,Main,Utahime,0,0,0,,of a company managing a local \Nchain of barbecue restaurants.
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:45.52,Main,Utahime,0,0,0,,However, in July of last year,
Dialogue: 0,0:03:45.52,0:03:51.18,Main,Utahime,0,0,0,,the mad cow disease breakout dealt \Na fatal blow to his restaurants,
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.70,Main,Utahime,0,0,0,,so he committed suicide with his family \Nafter they were buried under vast debt.
Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:58.66,Main,Utahime,0,0,0,,From then on, local rumors claimed \Nthe president's home was haunted,
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:01.67,Main,Utahime,0,0,0,,so local school kids, college students \Nfrom outside the prefecture,
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:05.26,Main,Utahime,0,0,0,,job-hoppers, and others would visit \Nit as part of a test of courage,
Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:07.13,Main,Utahime,0,0,0,,and subsequently go missing.
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.76,Main,Utahime,0,0,0,,Those rumors brought about more rumors,
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.85,Main,Utahime,0,0,0,,and the damage just continued to spread.
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:18.18,Main,Mei Mei,0,0,0,,Rumors do tend to spread rather \Nquickly around haunted spots.
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:24.68,Main,Mei Mei,0,0,0,,They can spread at an unbelievable \Npace nowadays, thanks to the Internet.
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:29.45,Main,Mei Mei,0,0,0,,This all just means even more \Nwork for us jujutsu sorcerers.
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:35.21,Main,Utahime,0,0,0,,In addition to that, three grade school kids \Nwent missing on their way home from school.
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:38.70,Main,Utahime,0,0,0,,There's also a high chance \Nthe families, police, colleagues,
Dialogue: 0,0:04:38.70,0:04:42.46,Main,Utahime,0,0,0,,and friends who trace the paths \Nof those who disappeared
Dialogue: 0,0:04:42.46,0:04:44.82,Main,Utahime,0,0,0,,will reach the mansion and \Nbecome victims themselves.
Dialogue: 0,0:04:45.46,0:04:48.71,Main,Utahime,0,0,0,,We have to sever the root of \Nthis issue as soon as possible.
Dialogue: 0,0:04:49.85,0:04:54.29,Main,Mei Mei,0,0,0,,HQ sent us to investigate because \Nthey reached the same conclusion.
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:57.05,sign_4502_41_Warning__Enterin,Sign,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}Warning!\N{\fs20\c&H393542&\3c&H727051&}Entering These Premises Is Forbidden!\NMany Have Gone Missing!
Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:57.67,Main,Mei Mei,0,0,0,,They're even paying my fees, \Nwhich aren't cheap.
Dialogue: 0,0:04:58.50,0:05:00.69,Main,Utahime,0,0,0,,Did you overcharge them again?
Dialogue: 0,0:05:01.01,0:05:03.16,Main,Mei Mei,0,0,0,,You make it sound so bad.
Dialogue: 0,0:05:03.16,0:05:05.46,Main,Mei Mei,0,0,0,,Call it negotiation.
Dialogue: 0,0:05:06.12,0:05:07.34,Main,Assistant Supervisor,0,0,0,,We're here.
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:10.14,Main,Mei Mei,0,0,0,,Let's go, then.
Dialogue: 0,0:05:11.23,0:05:15.53,Show_Title,Screen,0,0,0,,JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:17.90,Main,Utahime,0,0,0,,Emerge from darkness, blacker than darkness.
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.09,Main,Utahime,0,0,0,,Purify that—
Dialogue: 0,0:05:19.86,0:05:21.62,Main,Mei Mei,0,0,0,,There's no need for a veil.
Dialogue: 0,0:05:21.62,0:05:22.54,Main,Utahime,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:26.00,Main,Mei Mei,0,0,0,,I don't sense the presence of any Curses.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:29.83,Main,Mei Mei,0,0,0,,The cause is almost certainly \Ninside the building.
Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:34.58,Main,Mei Mei,0,0,0,,You can cast the veil later if we \Nend up attacking it from outside.
Dialogue: 0,0:05:35.09,0:05:36.30,Main,Screen,0,0,0,,{\fad(175,0)\fnComic Sans MS\fs12\fsp2\c&H302510&\3c&HFFFFFF&\shad0\bord1\3a&H60&\pos(242.667,200)}...True.
Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:38.51,Main,Utahime,0,0,0,,It's unlocked.
Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:41.70,Main,Utahime,0,0,0,,Seems like something's blocking the door.
Dialogue: 0,0:05:45.29,0:05:46.47,Main,Utahime,0,0,0,,What is all this?
Dialogue: 0,0:05:50.85,0:05:52.01,Main,Utahime,0,0,0,,Mei-san.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.10,Main,Mei Mei,0,0,0,,It's here.
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:56.65,Main,Mei Mei,0,0,0,,And it's all around us, too.
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:04.41,Main,Mei Mei,0,0,0,,Let's get going.
Dialogue: 0,0:06:04.41,0:06:07.25,Main,Mei Mei,0,0,0,,I don't need that, but you do, right?
Dialogue: 0,0:06:08.10,0:06:10.57,Main,Utahime,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:06:12.21,0:06:13.75,Main,Utahime,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:27.26,Main,Utahime,0,0,0,,I-Incredible.
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:32.01,Main,Utahime,0,0,0,,Oh, it still has electricity.
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:36.56,Main,Mei Mei,0,0,0,,For now, let's have a \Nlook inside the building.
Dialogue: 0,0:06:36.80,0:06:38.37,Main,Mei Mei,0,0,0,,I'll take this floor,
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:40.04,Main,Mei Mei,0,0,0,,you take the second.
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:42.57,Main,Utahime,0,0,0,,Huh? All by myself?
Dialogue: 0,0:06:42.57,0:06:44.27,Main,Mei Mei,0,0,0,,Is there a problem with that?
Dialogue: 0,0:06:44.27,0:06:47.90,Main,Utahime,0,0,0,,N-No, i-it's fine.
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:49.65,Main,Mei Mei,0,0,0,,Off you go, then.
Dialogue: 0,0:06:52.98,0:06:54.10,Main,Utahime,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:38.34,Main,Utahime,0,0,0,,This is the last one.
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:29.86,Main,Mei Mei,0,0,0,,You could be the next big Scream Queen.
Dialogue: 0,0:08:32.87,0:08:33.94,Main,Utahime,0,0,0,,Jeez!
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:36.34,Main,Utahime,0,0,0,,Please don't startle me like that!
Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:39.44,Main,Mei Mei,0,0,0,,You got startled all on your own.
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:43.11,Main,Utahime,0,0,0,,Are you done exploring the first floor?
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.82,Main,Mei Mei,0,0,0,,This is the first floor.
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:49.83,Main,Utahime,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:50.56,0:08:53.62,Main,Mei Mei,0,0,0,,I was walking down \Nthe first floor hallway.
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:56.02,Main,Utahime,0,0,0,,What? But...
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:09:01.74,Main,Utahime,0,0,0,,I know I entered a room \Nat the end of the hallway...
Dialogue: 0,0:09:03.08,0:09:04.79,Main,Mei Mei,0,0,0,,A box of candy.
Dialogue: 0,0:09:05.00,0:09:06.93,Main,Mei Mei,0,0,0,,A bag of potato chips.
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:07.97,Main,Mei Mei,0,0,0,,Cans.
Dialogue: 0,0:09:08.38,0:09:09.81,Main,Mei Mei,0,0,0,,A backpack.
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:11.47,Main,Mei Mei,0,0,0,,A sweatshirt.
Dialogue: 0,0:09:12.87,0:09:15.28,Main,Mei Mei,0,0,0,,I've already seen this three times.
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:21.26,Main,Mei Mei,0,0,0,,And see these marks? I made \Nthem on my way through here.
Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:27.50,Main,Mei Mei,0,0,0,,It would seem that we're already \Nin the belly of the beast.
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:29.73,Main,Utahime,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:36.86,Main,Utahime,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,0:09:39.11,0:09:42.96,Main,Utahime,0,0,0,,How long {\i1}is{\i0} this hallway?
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:46.12,Main,Mei Mei,0,0,0,,We've been moving for thirty minutes,
Dialogue: 0,0:09:46.12,0:09:48.38,Main,Mei Mei,0,0,0,,so about four kilometers so far.
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:52.34,Main,Utahime,0,0,0,,It's not an innate domain, is it?
Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:54.12,Main,Mei Mei,0,0,0,,It's not.
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:57.48,Main,Mei Mei,0,0,0,,Those are manifestations \Nof the spirit's mindscape.
Dialogue: 0,0:09:58.02,0:09:59.42,Main,Mei Mei,0,0,0,,Which means...
Dialogue: 0,0:09:59.69,0:10:01.18,Main,Utahime,0,0,0,,This is a barrier.
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:02.77,Main,Mei Mei,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.41,Main,Mei Mei,0,0,0,,Most likely, the victims \Nwere trapped inside this
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:08.51,Main,Mei Mei,0,0,0,,and then killed by the cursed spirit.
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:13.86,Main,Mei Mei,0,0,0,,Though, considering the \Nuse of this technique,
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:16.45,Main,Mei Mei,0,0,0,,the cursed spirit itself should be weak.
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:20.36,Main,Mei Mei,0,0,0,,So if we can just escape this barrier...
Dialogue: 0,0:10:23.17,0:10:25.04,Main,Mei Mei,0,0,0,,Now, quiz time.
Dialogue: 0,0:10:25.04,0:10:28.41,Main,Mei Mei,0,0,0,,How would you break this, Utahime?
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:35.18,Main,Utahime,0,0,0,,This hallway is repeating itself.
Dialogue: 0,0:10:35.18,0:10:37.02,Main,Utahime,0,0,0,,At first...
Dialogue: 0,0:10:40.50,0:10:42.07,Main,Utahime,0,0,0,,I thought...
Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:44.38,Main,Mei Mei,0,0,0,,I'm surprised you could touch them.
Dialogue: 0,0:10:44.38,0:10:47.24,Main,Utahime,0,0,0,,...it was shaped like a donut.
Dialogue: 0,0:10:47.86,0:10:51.34,Main,Utahime,0,0,0,,But we passed by four of \Nthe marks you made, right?
Dialogue: 0,0:10:51.74,0:10:54.99,Main,Utahime,0,0,0,,When I calculated how many \Npaces apart they were, I got...
Dialogue: 0,0:10:54.99,0:10:56.60,Main,Utahime,0,0,0,,122,
Dialogue: 0,0:10:56.60,0:10:57.74,Main,Utahime,0,0,0,,203,
Dialogue: 0,0:10:57.74,0:10:59.06,Main,Utahime,0,0,0,,157,
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:10:59.99,Main,Utahime,0,0,0,,and 270 paces.
Dialogue: 0,0:11:00.59,0:11:04.34,Main,Utahime,0,0,0,,So the spacing between marks was random.
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:05.96,Main,Mei Mei,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:11:06.46,0:11:10.51,Main,Utahime,0,0,0,,The interval between \Nrepetitions isn't standardized.
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:14.02,Main,Utahime,0,0,0,,Which means that, most likely...
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:17.10,Main,Utahime,0,0,0,,this barrier is patching spaces together.
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:22.68,Main,Utahime,0,0,0,,So if we both run down the hallway \Nat top speed, then at some point...
Dialogue: 0,0:11:26.79,0:11:27.78,Main,Utahime,0,0,0,,It'll break.
Dialogue: 0,0:11:29.75,0:11:31.69,Main,Mei Mei,0,0,0,,Close. Ninety points.
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:32.70,Main,Utahime,0,0,0,,D'oh.
Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:34.94,Main,Utahime,0,0,0,,What's the remaining ten?
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:40.83,Main,Mei Mei,0,0,0,,When we run, we do so in opposite \Ndirections at the same time.
Dialogue: 0,0:11:40.83,0:11:42.37,Main,Utahime,0,0,0,,I get it!
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:44.43,Main,Utahime,0,0,0,,So my patching theory was correct,
Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:47.20,Main,Utahime,0,0,0,,and if we quickly advance \Nin different directions,
Dialogue: 0,0:11:47.20,0:11:50.49,Main,Utahime,0,0,0,,that makes it harder for the cursed \Nspirit to hold the barrier together.
Dialogue: 0,0:11:50.49,0:11:53.49,Main,Utahime,0,0,0,,And once we have that opening, \Nwe might be able to get out.
Dialogue: 0,0:11:53.49,0:11:54.64,Main,Mei Mei,0,0,0,,One hundred points.
Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:56.14,Main,Utahime,0,0,0,,Then, with that settled...
Dialogue: 0,0:11:56.89,0:12:00.98,Main,Utahime,0,0,0,,If this works, I'll be expecting a promotion.
Dialogue: 0,0:12:01.60,0:12:03.85,Main,Mei Mei,0,0,0,,How much do you have in savings?
Dialogue: 0,0:12:03.85,0:12:04.67,Main,Utahime,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:08.02,Main,Mei Mei,0,0,0,,Never mind. I'll think about it.
Dialogue: 0,0:12:08.02,0:12:09.08,Main,Utahime,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:13.44,Main,Utahime,0,0,0,,Okay... Ready, set...
Dialogue: 0,0:12:14.74,0:12:15.46,Main,Utahime,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:12:20.70,0:12:21.99,Main,Utahime,0,0,0,,We did it!
Dialogue: 0,0:12:22.34,0:12:24.25,Main,Utahime,0,0,0,,Wait, wha—
Dialogue: 0,0:12:42.58,0:12:44.64,Main,Gojo,0,0,0,,I'm here to save you,
Dialogue: 0,0:12:46.90,0:12:48.36,Main,Gojo,0,0,0,,Utahime.
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:13:02.62,Show_Title,Screen,0,0,0,,JUJUTSU KAISEN - HIDDEN INVENTORY\N/PREMATURE DEATH - MOVIE VERSION
Dialogue: 1,0:14:18.26,0:14:20.60,Default - Copy,Screen,0,0,0,,JUJUTSU HIGH\NSECOND YEAR\NSATORU GOJO
Dialogue: 0,0:14:19.16,0:14:20.60,Main,Gojo,0,0,0,,Are you crying?
Dialogue: 0,0:14:20.60,0:14:22.54,Main,Utahime,0,0,0,,I'm not crying!
Dialogue: 1,0:14:20.60,0:14:25.81,Default - Copy,Screen,0,0,0,,SECOND GRADE\NSORCERER\NIORI UTAHIME
Dialogue: 0,0:14:22.54,0:14:23.77,Main,Utahime,0,0,0,,And be more polite!
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:25.81,Main,Mei Mei,0,0,0,,If I was crying, would you console me?
Dialogue: 1,0:14:25.81,0:14:28.56,Default - Copy,Screen,0,0,0,,FIRST GRADE\NSORCERER\NMEI MEI
Dialogue: 0,0:14:26.41,0:14:28.56,Main,Mei Mei,0,0,0,,I'd certainly appreciate that.
Dialogue: 0,0:14:29.01,0:14:31.17,Main,Gojo,0,0,0,,Nah, you wouldn't cry, Mei-san.
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:32.33,Main,Gojo,0,0,0,,You're strong.
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:34.65,Main,Mei Mei,0,0,0,,That so?
Dialogue: 0,0:14:35.69,0:14:38.32,Main,Utahime,0,0,0,,Gojo! You listen here!
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:39.74,Main,Utahime,0,0,0,,I don't need your hel—
Dialogue: 0,0:14:44.57,0:14:45.63,Main,Geto,0,0,0,,Don't swallow it.
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:47.65,Main,Geto,0,0,0,,I'll absorb it later.
Dialogue: 0,0:14:48.49,0:14:51.25,Main,Geto,0,0,0,,Satoru, it's not nice to pick on the weak.
Dialogue: 1,0:14:48.50,0:14:51.25,Default - Copy,Screen,0,0,0,,JUJUTSU HIGH\NSECOND YEAR\NGETO SUGURU
Dialogue: 0,0:14:51.46,0:14:54.49,Main,Gojo,0,0,0,,What kind of idiot picks on the strong?
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:58.86,Main,Mei Mei,0,0,0,,You're the one fanning the flames \Nlike it comes naturally, Geto-kun.
Dialogue: 0,0:15:00.52,0:15:02.33,Main,Shoko,0,0,0,,Utahime-senpai!
Dialogue: 0,0:15:03.06,0:15:04.64,Main,Shoko,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:15:04.64,0:15:05.89,Main,Utahime,0,0,0,,Shoko!
Dialogue: 1,0:15:04.64,0:15:10.02,Default - Copy,Screen,0,0,0,,JUJUTSU HIGH\NSECOND YEAR\NIEIRI SHOKO
Dialogue: 0,0:15:05.89,0:15:08.01,Main,Shoko,0,0,0,,I was worried about you.
Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:10.02,Main,Shoko,0,0,0,,We hadn't heard from you for two whole days.
Dialogue: 0,0:15:10.02,0:15:13.02,Main,Utahime,0,0,0,,Shoko!
Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:17.95,Main,Utahime,0,0,0,,Shoko! Don't let yourself \Nturn out like those two!
Dialogue: 0,0:15:17.95,0:15:20.94,Main,Shoko,0,0,0,,I won't turn into trash like them.
Dialogue: 1,0:15:19.53,0:15:25.83,Default - Copy,Screen,0,0,0,,SAID TRASH
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:24.01,Main,Gojo,0,0,0,,The path Utahime walked is falling apart.
Dialogue: 0,0:15:24.01,0:15:25.51,Main,Geto,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:15:25.83,0:15:28.53,Main,Utahime,0,0,0,,Wait, two days?
Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:33.62,Main,Gojo,0,0,0,,Ah, was the cursed spirit's barrier \None of those that messes with time?
Dialogue: 0,0:15:33.62,0:15:35.84,Main,Gojo,0,0,0,,They're rare, but they \Ndo happen now and then.
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:38.73,Main,Gojo,0,0,0,,I thought it was odd, \Nsince Mei-san was with you.
Dialogue: 0,0:15:39.21,0:15:40.81,Main,Mei Mei,0,0,0,,Seems like it was.
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:42.94,Main,Gojo,0,0,0,,Something the matter?
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:47.35,Main,Mei Mei,0,0,0,,No. Just realized that means \Nit was actually two days' labor,
Dialogue: 0,0:15:47.35,0:15:52.03,Main,Mei Mei,0,0,0,,and that means extra fees paid out to me.
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:54.44,Main,Utahime,0,0,0,,She's planning to overcharge again.
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:57.57,Main,Mei Mei,0,0,0,,That aside, what about the veil, you three?
Dialogue: 1,0:16:01.57,0:16:05.38,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Next, the explosion that occurred \Nyesterday in Hamamatsu, Shizuoka.
Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:08.54,Main,Yaga,0,0,0,,One of you three said they \Nwould cast the veil themselves
Dialogue: 0,0:16:08.54,0:16:11.87,Main,Yaga,0,0,0,,and left your assistant \Nsupervisor behind, didn't you?
Dialogue: 0,0:16:11.87,0:16:14.41,Main,Yaga,0,0,0,,And then you forgot the veil.
Dialogue: 1,0:16:11.88,0:16:14.42,Default - Copy,Screen,0,0,0,,FIRST GRADE\NSORCERER\NYAGA MASAMICHI
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:15.76,Main,Yaga,0,0,0,,Come forward.
Dialogue: 0,0:16:17.12,0:16:18.26,Main,Gojo,0,0,0,,Sensei!
Dialogue: 0,0:16:18.26,0:16:20.12,Main,Gojo,0,0,0,,Why don't we stop this hunt for the culprit?!
Dialogue: 0,0:16:20.12,0:16:21.30,Main,Yaga,0,0,0,,So it was you, Satoru.
Dialogue: 0,0:16:22.34,0:16:23.10,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,DISCIPLINE
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:28.34,Main,Gojo,0,0,0,,Is a veil that necessary in the first place?
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:31.98,Main,Gojo,0,0,0,,It's not like it matters if \Nnormies see or not, right?
Dialogue: 0,0:16:31.98,0:16:34.73,Main,Gojo,0,0,0,,They can't see cursed spirits \Nor cursed techniques, anyway.
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:39.41,Main,Geto,0,0,0,,Of course it's not good for them to see.
Dialogue: 0,0:16:39.41,0:16:41.52,Main,Geto,0,0,0,,The strongest deterrent \Nagainst the outbreak
Dialogue: 0,0:16:41.87,0:16:44.71,Main,Geto,0,0,0,,of a cursed spirit is the \Nmental calm of the populace.
Dialogue: 0,0:16:45.22,0:16:48.51,Main,Geto,0,0,0,,That's exactly why we have to conceal
Dialogue: 0,0:16:48.51,0:16:51.20,Main,Geto,0,0,0,,the threats they can't even \Nsee as much as possible.
Dialogue: 0,0:16:51.56,0:16:52.56,Main,Geto,0,0,0,,And that's not all—
Dialogue: 0,0:16:52.56,0:16:54.46,Main,Gojo,0,0,0,,Yeah, yeah, I get it.
Dialogue: 0,0:17:00.54,0:17:04.93,Main,Gojo,0,0,0,,Looking out for the weak \Nis so exhausting, honestly.
Dialogue: 0,0:17:05.57,0:17:07.19,Main,Geto,0,0,0,,Survival of the weakest.
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:09.76,Main,Geto,0,0,0,,That's how a society should be.
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:12.86,Main,Geto,0,0,0,,The weak help each other and \Ndiscourage any who are too strong.
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:14.43,Main,Geto,0,0,0,,Listen, Satoru.
Dialogue: 0,0:17:14.71,0:17:18.01,Main,Geto,0,0,0,,Jujutsu exists to protect \Nnon-jujutsu sorcerers.
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:20.81,Main,Gojo,0,0,0,,Is that your moral argument?
Dialogue: 0,0:17:21.17,0:17:24.03,Main,Gojo,0,0,0,,I hate moral arguments.
Dialogue: 0,0:17:24.56,0:17:25.40,Main,Geto,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:17:26.07,0:17:29.12,Main,Gojo,0,0,0,,Assigning reasons and \Nresponsibility to strength
Dialogue: 0,0:17:29.12,0:17:31.83,Main,Gojo,0,0,0,,is what those who are weak do.
Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:45.57,Main,Gojo,0,0,0,,Quit making yourself feel \Nbetter by spouting bullshit.
Dialogue: 0,0:17:45.93,0:17:47.69,Main,Gojo,0,0,0,,Blegh.
Dialogue: 0,0:17:47.69,0:17:49.50,Main,Shoko,0,0,0,,Run for it.
Dialogue: 0,0:17:49.84,0:17:52.77,Main,Geto,0,0,0,,Want to take this outside, Satoru?
Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:54.81,Main,Gojo,0,0,0,,You feeling lonely?
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:56.18,Main,Gojo,0,0,0,,Go by yourself.
Dialogue: 0,0:17:58.98,0:18:00.91,Main,Yaga,0,0,0,,How long are you going \Nto keep fooling around?
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:02.57,Main,Yaga,0,0,0,,Where did Shoko go?
Dialogue: 0,0:18:02.77,0:18:03.91,Main,Geto,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:05.07,Main,Gojo,0,0,0,,Bathroom, probably.
Dialogue: 0,0:18:05.95,0:18:07.07,Main,Yaga,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:18:07.07,0:18:09.90,Main,Yaga,0,0,0,,This mission is being assigned to you two.
Dialogue: 0,0:18:11.01,0:18:12.83,Main,Yaga,0,0,0,,What are those faces for?
Dialogue: 0,0:18:13.26,0:18:14.41,Main,Both,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.79,Main,Yaga,0,0,0,,Frankly, I think it's too much for you,
Dialogue: 0,0:18:18.21,0:18:20.24,Main,Yaga,0,0,0,,but Tengen-sama asked for you specifically.
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:24.09,Main,Yaga,0,0,0,,Your mission has two goals.
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:25.99,Main,Yaga,0,0,0,,The Star Plasma Vessel
Dialogue: 0,0:18:26.32,0:18:28.44,Main,Yaga,0,0,0,,is the one compatible with Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:32.56,Main,Yaga,0,0,0,,You are to escort that girl and erase her.
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:35.57,Main,Gojo,0,0,0,,Escort a brat and erase her?
Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:37.48,Main,Yaga,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:18:37.48,0:18:39.04,Main,Gojo,0,0,0,,Have you finally gone senile?
Dialogue: 0,0:18:39.24,0:18:40.82,Main,Geto,0,0,0,,It is spring.
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:43.57,Main,Geto,0,0,0,,He's probably got his head full \Nwith being the next principal.
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:45.34,Main,Geto,0,0,0,,Jokes aside, though—
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:48.37,Main,Yaga,0,0,0,,{\an8}I'll be the one to decide \Nif I let that off as a joke.
Dialogue: 0,0:18:46.83,0:18:49.72,Main,Geto,0,0,0,,Is this about renewing \NTengen-sama's technique?
Dialogue: 0,0:18:51.30,0:18:52.24,Main,Gojo,0,0,0,,What's that?
Dialogue: 0,0:18:55.56,0:18:56.83,Main,Gojo,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:18:57.47,0:19:00.55,Main,Yaga,0,0,0,,Tengen-sama possesses the \Ncursed technique of Immortality,
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:02.07,Main,Yaga,0,0,0,,but it is not Eternal Youth.
Dialogue: 1,0:19:02.07,0:19:04.78,Main,Yaga,0,0,0,,It wouldn't be an issue \Nif all he did was get older,
Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:07.13,Main,Yaga,0,0,0,,but after his body ages to a certain point,
Dialogue: 0,0:19:07.13,0:19:09.88,Main,Yaga,0,0,0,,the cursed technique \Nbegins rewriting his body.
Dialogue: 0,0:19:11.45,0:19:12.78,Main,Yaga,0,0,0,,Evolution.
Dialogue: 0,0:19:12.78,0:19:16.31,Main,Yaga,0,0,0,,He'll cease to be human and become \Na higher form of existence.
Dialogue: 0,0:19:16.53,0:19:18.22,Main,Gojo,0,0,0,,What's wrong with that?
Dialogue: 0,0:19:18.22,0:19:20.00,Main,Gojo,0,0,0,,Sounds cool.
Dialogue: 0,0:19:20.00,0:19:21.63,Main,Geto,0,0,0,,According to Tengen-sama,
Dialogue: 0,0:19:21.63,0:19:25.67,Main,Geto,0,0,0,,those who reach that state \Nof being have no will.
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:29.07,Main,Geto,0,0,0,,It means Tengen-sama would \Ncease to be Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.82,Default - Copy,,0,0,0,,TOKYO JUJUTSU HIGH SCHOOL
Dialogue: 0,0:19:29.07,0:19:30.82,Main,Geto,0,0,0,,All the jujutsu schools,
Dialogue: 0,0:19:30.82,0:19:33.27,Main,Geto,0,0,0,,the barriers that form the \Nfoundation of jujutsu society,
Dialogue: 0,0:19:33.27,0:19:35.64,Main,Geto,0,0,0,,the many barrier techniques \Nof the assistant supervisors...
Dialogue: 0,0:19:35.64,0:19:40.02,Main,Geto,0,0,0,,They're all being strengthened by Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:19:40.33,0:19:42.59,Main,Geto,0,0,0,,Without the aid of his power,
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:45.61,Main,Geto,0,0,0,,we could hardly maintain security \Nor clean up after missions.
Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:47.42,Main,Geto,0,0,0,,In the worst-case scenario,
Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:50.93,Main,Geto,0,0,0,,Tengen-sama could even become \Na threat to mankind.
Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:54.25,Main,Geto,0,0,0,,That's why, every 500 years, \Nhe finds the Plasma Star Vessel—
Dialogue: 0,0:19:54.52,0:19:57.65,Main,Geto,0,0,0,,someone who is compatible with him—
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:19:59.81,Main,Geto,0,0,0,,and assimilates them, \Noverwriting the information of their body.
Dialogue: 0,0:20:00.21,0:20:02.05,Main,Geto,0,0,0,,By renewing his body,
Dialogue: 0,0:20:02.05,0:20:04.57,Main,Geto,0,0,0,,he resets his cursed \Ntechnique back to the start
Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:06.33,Main,Geto,0,0,0,,and avoids Evolution.
Dialogue: 0,0:20:06.33,0:20:07.74,Main,Gojo,0,0,0,,I get it.
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:10.29,Main,Gojo,0,0,0,,It would be fine if he turned \Ninto MetalGreymon,
Dialogue: 0,0:20:10.29,0:20:12.78,Main,Gojo,0,0,0,,but we can't have him \Nbecoming SkullGreymon.
Dialogue: 0,0:20:12.78,0:20:15.57,Main,Gojo,0,0,0,,So we have him start over from Koromon.
Dialogue: 0,0:20:16.33,0:20:19.05,Main,Geto,0,0,0,,What? Yeah, sure, that works.
Dialogue: 0,0:20:19.05,0:20:23.36,Main,Yaga,0,0,0,,The Star Plasma Vessel's \Nlocation has been leaked.
Dialogue: 0,0:20:23.36,0:20:27.64,Main,Yaga,0,0,0,,Right now, there are two major \Ngroups after the young girl's life.
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:30.29,Main,Yaga,0,0,0,,One is the Curse User Group Q,
Dialogue: 0,0:20:30.65,0:20:34.78,Main,Yaga,0,0,0,,which seeks to upend jujutsu society \Nwith Tengen-sama's rampage.
Dialogue: 0,0:20:35.86,0:20:39.32,Main,Yaga,0,0,0,,The other is the Star Religious \NGroup, also known as the
Dialogue: 0,0:20:39.32,0:20:42.16,Main,Yaga,0,0,0,,"Time Vessel Association,"\Nwhich worships Tengen-sama as a god.
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:47.43,Main,Yaga,0,0,0,,Tengen-sama will assimilate the \NStar Plasma Vessel two days from now.
Dialogue: 0,0:20:47.43,0:20:52.30,Main,Yaga,0,0,0,,You are to protect the girl until then and \Nensure that she reaches Tengen-sama!
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:56.29,Main,Yaga,0,0,0,,If you fail, the effects will ripple \Nthroughout even normal society!
Dialogue: 0,0:20:56.29,0:20:57.87,Main,Yaga,0,0,0,,Don't forget that!
Dialogue: 0,0:20:58.53,0:21:00.12,Main,Gojo,0,0,0,,Yeah, but you know,
Dialogue: 0,0:21:00.12,0:21:03.01,Main,Gojo,0,0,0,,I get why Curse User Group Q \Nwould be after her,
Dialogue: 0,0:21:03.01,0:21:06.30,Main,Gojo,0,0,0,,but why would this Star Religious \NGroup want to kill a brat?
Dialogue: 0,0:21:06.92,0:21:10.17,Main,Geto,0,0,0,,Their object of worship is \Nthe pure form of Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:21:10.53,0:21:11.98,Main,Geto,0,0,0,,Allowing the Star Plasma Vessel—
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:15.73,Main,Geto,0,0,0,,in their minds, an impurity—\Nto blend into him is unforgivable.
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:19.37,Main,Geto,0,0,0,,The Star Religious Group is an \Norganization of non-sorcerers.
Dialogue: 0,0:21:19.37,0:21:21.51,Main,Geto,0,0,0,,I don't think we need to pay them any mind.
Dialogue: 0,0:21:21.73,0:21:24.18,Main,Geto,0,0,0,,The ones to be wary of are Q.
Dialogue: 0,0:21:24.47,0:21:26.35,Main,Gojo,0,0,0,,Well, I'm sure it'll be fine.
Dialogue: 0,0:21:26.35,0:21:28.19,Main,Gojo,0,0,0,,We're the strongest, after all.
Dialogue: 0,0:21:28.19,0:21:31.30,Main,Gojo,0,0,0,,That's why Tengen-sama asked \Nfor us specifically, right?
Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:34.65,Italics,Gojo,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:21:35.21,0:21:37.68,Main,Geto,0,0,0,,You know, Satoru...
Dialogue: 0,0:21:37.68,0:21:39.97,Main,Geto,0,0,0,,I've been wanting to say this for a while,
Dialogue: 0,0:21:39.97,0:21:42.50,Main,Geto,0,0,0,,but you should stop being \Nso full of yourself.
Dialogue: 0,0:21:42.81,0:21:44.33,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:48.09,Main,Geto,0,0,0,,Especially when you're \Naddressing your superiors.
Dialogue: 0,0:21:48.09,0:21:50.69,Main,Geto,0,0,0,,We might end up meeting \NTengen-sama, after all.
Dialogue: 0,0:21:50.69,0:21:54.34,Main,Geto,0,0,0,,You should be more polite and humble.
Dialogue: 0,0:21:54.34,0:21:56.57,Main,Geto,0,0,0,,You'd scare your juniors less, too.
Dialogue: 0,0:21:56.57,0:21:57.30,Italics,Gojo,0,0,0,,Hah!
Dialogue: 0,0:21:57.54,0:21:58.89,Main,Gojo,0,0,0,,Screw that!
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:01.04,Main,Geto,0,0,0,,Come on, Satoru.
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:02.26,Main,Geto,0,0,0,,Whatever.
Dialogue: 0,0:22:02.26,0:22:03.81,Main,Geto,0,0,0,,I'll bring it up again later.
Dialogue: 0,0:22:08.45,0:22:09.43,Main,Kuroi,0,0,0,,Coming.
Dialogue: 0,0:22:09.86,0:22:10.81,Main,Geto,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:22:17.61,0:22:18.82,Italics,Gojo,0,0,0,,You alive?
Dialogue: 0,0:22:19.22,0:22:20.37,Main,Geto,0,0,0,,I am, at least.
Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:24.33,Italics,Gojo,0,0,0,,You think we'll be blamed \Nif the brat died from that?
Dialogue: 0,0:22:25.23,0:22:25.62,Main,Gojo,0,0,0,,{\pos(135,231)\b1\bord3\shad0\c&H000000&\3c&HE5E7E7&}Ah
Dialogue: 0,0:22:35.46,0:22:37.18,Main,Kokun,0,0,0,,Don't blame me.
Dialogue: 0,0:22:37.86,0:22:40.33,Main,Kokun,0,0,0,,If you must hate someone, hate Tengen.
Dialogue: 1,0:22:38.30,0:22:41.56,Default - Copy,Screen,0,0,0,,Q\NCOMBATANT\NKOKUN
Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:41.56,Main,Kokun,0,0,0,,Wha—
Dialogue: 0,0:22:44.17,0:22:46.43,Main,Geto,0,0,0,,Would you please stop making us stand out?
Dialogue: 0,0:22:46.43,0:22:48.52,Main,Geto,0,0,0,,We just got chewed out \Nfor that this morning.
Dialogue: 0,0:22:49.27,0:22:50.98,Italics,Geto,0,0,0,,So this girl is the Star Plasma Vessel?
Dialogue: 0,0:22:51.41,0:22:54.61,Main,Kokun,0,0,0,,I know those uniforms. You're \Nsorcerers from Jujutsu High, right?
Dialogue: 0,0:22:54.61,0:22:56.07,Main,Kokun,0,0,0,,Hand over the kid.
Dialogue: 0,0:22:56.45,0:22:57.66,Main,Kokun,0,0,0,,Or I'll kill you.
Dialogue: 0,0:22:58.07,0:22:59.69,Main,Geto,0,0,0,,Can't hear you.
Dialogue: 0,0:22:59.69,0:23:01.70,Main,Geto,0,0,0,,Come closer and talk.
Dialogue: 0,0:23:02.09,0:23:04.43,Main,Gojo,0,0,0,,Man, barely safe.
Dialogue: 0,0:23:08.86,0:23:10.46,Main,Bayer,0,0,0,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:13.46,Main,Bayer,0,0,0,,You're Gojo Satoru, right?
Dialogue: 1,0:23:13.46,0:23:15.42,Default - Copy,Screen,0,0,0,,Q\NCOMBATANT\NBAYER
Dialogue: 0,0:23:13.75,0:23:15.46,Main,Bayer,0,0,0,,You're famous.
Dialogue: 0,0:23:16.44,0:23:18.15,Main,Bayer,0,0,0,,I hear you're strong.
Dialogue: 0,0:23:18.15,0:23:20.92,Main,Bayer,0,0,0,,Let me find out if the rumors are true.
Dialogue: 0,0:23:21.46,0:23:24.77,Main,Gojo,0,0,0,,I'm down for that, but let's set some rules.
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:25.98,Main,Bayer,0,0,0,,Rules?
Dialogue: 0,0:23:26.45,0:23:29.41,Main,Gojo,0,0,0,,I don't want to get yelled \Nat for going overboard.
Dialogue: 0,0:23:29.68,0:23:32.82,Main,Gojo,0,0,0,,So if you cry and apologize, \NI won't kill you.
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:34.28,Main,Gojo,0,0,0,,That's our rule.
Dialogue: 0,0:23:34.58,0:23:35.88,Main,Bayer,0,0,0,,Damn brat.
Dialogue: 0,0:23:37.62,0:23:39.34,Main,Kong,0,0,0,,It's started.
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:44.00,Main,Kong,0,0,0,,The Star Religious Group doesn't have the \Npower to fight against jujutsu sorcerers.
Dialogue: 0,0:23:44.31,0:23:45.91,Main,Kong,0,0,0,,But they can pay very well.
Dialogue: 0,0:23:45.91,0:23:47.69,Main,Kong,0,0,0,,That I guarantee.
Dialogue: 0,0:23:48.70,0:23:50.05,Main,Kong,0,0,0,,How about it, Zen'in?
Dialogue: 0,0:23:50.57,0:23:54.19,Main,Kong,0,0,0,,Want to get in on the assassination \Nof the Star Plasma Vessel?
Dialogue: 0,0:23:54.90,0:23:56.98,Main,Toji,0,0,0,,I'm not a Zen'in anymore.
Dialogue: 0,0:23:56.98,0:23:58.80,Main,Toji,0,0,0,,I took my wife's name.
Dialogue: 0,0:23:59.14,0:24:00.77,Main,Toji,0,0,0,,It's Fushiguro now.
Dialogue: 0,0:24:01.74,0:24:02.79,Main,Toji,0,0,0,,But sure.
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.04,Main,Toji,0,0,0,,Count me in.
Dialogue: 0,0:24:35.12,0:24:36.45,Main,Kokun,0,0,0,,Please!
Dialogue: 0,0:24:36.45,0:24:38.04,Main,Kokun,0,0,0,,Please listen to me!
Dialogue: 0,0:24:38.04,0:24:39.75,Main,Kokun,0,0,0,,I was wrong!
Dialogue: 0,0:24:39.75,0:24:40.75,Main,Kokun,0,0,0,,I'm sorry!
Dialogue: 0,0:24:40.75,0:24:41.95,Main,Kokun,0,0,0,,I'm really sorry!
Dialogue: 0,0:24:42.34,0:24:43.75,Main,Curse,0,0,0,,Let's kiss!
Dialogue: 0,0:24:43.75,0:24:44.13,Main,Kokun,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:24:44.13,0:24:47.17,Main,Curse,0,0,0,,Let's kiss!
Dialogue: 0,0:24:47.72,0:24:49.68,Main,Kokun,0,0,0,,I'll pull out of this job!
Dialogue: 0,0:24:49.68,0:24:51.34,Main,Kokun,0,0,0,,I'll quit being a curse user, too!
Dialogue: 0,0:24:51.34,0:24:52.65,Main,Curse,0,0,0,,Let's kiss!
Dialogue: 0,0:24:53.01,0:24:55.10,Main,Curse,0,0,0,,C'mon, kiss!
Dialogue: 0,0:24:55.10,0:24:57.31,Main,Kokun,0,0,0,,Of course I'll quit Q, too!
Dialogue: 0,0:24:57.31,0:25:00.31,Main,Kokun,0,0,0,,I know! I'll go back to the \Ncountryside and farm rice!
Dialogue: 0,0:25:02.27,0:25:03.73,Main,Kokun,0,0,0,,I know you can hear me!
Dialogue: 0,0:25:04.52,0:25:07.28,Main,Geto,0,0,0,,Like a curse user could cut it as a farmer.
Dialogue: 0,0:25:07.28,0:25:08.95,Main,Kokun,0,0,0,,You {\i1}can{\i0} hear me!
Dialogue: 0,0:25:08.95,0:25:11.53,Main,Kokun,0,0,0,,Damn student acting all condescending!
Dialogue: 0,0:25:11.28,0:25:15.03,Main,Curse,0,0,0,,{\an8}Lick, lick.
Dialogue: 0,0:25:11.53,0:25:13.87,Main,Kokun,0,0,0,,But Bayer-san is here, too!
Dialogue: 0,0:25:13.87,0:25:16.20,Main,Kokun,0,0,0,,He's Q's strongest combatant!
Dialogue: 0,0:25:17.04,0:25:19.00,Main,Kokun,0,0,0,,He'll take care of you and these things!
Dialogue: 0,0:25:19.00,0:25:20.00,Main,Geto,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:25:20.62,0:25:22.50,Main,Geto,0,0,0,,Is this your "Bayer"?
Dialogue: 0,0:25:22.71,0:25:23.50,Main,Kokun,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:25:27.17,0:25:29.17,Main,Kokun,0,0,0,,That's him.
Dialogue: 0,0:25:30.63,0:25:34.01,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,Q\NDEPARTURE OF TOP COMBATANT,\N BAYER, LEADS TO ORGANIZATION'S COLLAPSE
Dialogue: 0,0:25:39.35,0:25:41.98,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}And all the boats are off at once.
Dialogue: 0,0:25:41.98,0:25:45.23,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}From the inside, we have Numbers \N1, 2, 4, 5, 3, and 6 starting the race.
Dialogue: 0,0:25:45.23,0:25:47.98,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}They're off with a beautiful straight shot.
Dialogue: 0,0:25:48.94,0:25:52.49,Main,Kong,0,0,0,,And just what are you doing after \Nsuddenly disappearing on me?
Dialogue: 0,0:25:55.20,0:25:57.29,Main,Toji,0,0,0,,Getting more money.
Dialogue: 0,0:25:57.95,0:26:00.87,Main,Kong,0,0,0,,I've never seen you win once.
Dialogue: 0,0:26:01.21,0:26:02.87,Main,Kong,0,0,0,,What about your job?
Dialogue: 0,0:26:03.58,0:26:05.29,Main,Toji,0,0,0,,Oh, give it a rest.
Dialogue: 0,0:26:05.29,0:26:07.92,Main,Toji,0,0,0,,You're talking like I'm unemployed.
Dialogue: 0,0:26:09.71,0:26:11.21,Main,Kong,0,0,0,,Because you are.
Dialogue: 0,0:26:11.60,0:26:16.60,Main,Kong,0,0,0,,As a mediator, it's my duty to report \Nhow the job's going to the client.
Dialogue: 0,0:26:16.60,0:26:18.97,Main,Toji,0,0,0,,I'm up against the Gojo clan's kid.
Dialogue: 0,0:26:18.97,0:26:22.39,Main,Toji,0,0,0,,I wouldn't be able to do anything \Nif I just popped up in front of him.
Dialogue: 0,0:26:22.73,0:26:25.86,Main,Toji,0,0,0,,I have to wear him down\Nusing some idiots first.
Dialogue: 0,0:26:26.21,0:26:27.94,Main,Toji,0,0,0,,You go do your own damn job.
Dialogue: 0,0:26:27.94,0:26:29.73,Main,Kong,0,0,0,,Already did, dumbass.
Dialogue: 0,0:26:29.73,0:26:33.75,Main,Kong,0,0,0,,What were you thinking, \Nletting go of the entire deposit?
Dialogue: 0,0:26:34.45,0:26:36.53,Main,Toji,0,0,0,,I told you, wearing him down.
Dialogue: 0,0:26:36.53,0:26:39.24,Main,Toji,0,0,0,,Don't you worry. All that \Nmoney will come back to me.
Dialogue: 0,0:26:39.24,0:26:41.20,Main,Toji,0,0,0,,Just like with this race.
Dialogue: 0,0:26:43.04,0:26:45.29,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 6, Hateno, crosses the line first!
Dialogue: 0,0:26:45.29,0:26:47.50,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 1, Doguchi, finishes next!
Dialogue: 0,0:26:47.50,0:26:49.67,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Following them in third is Number 2, Matsuda.
Dialogue: 0,0:26:49.67,0:26:51.46,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}In fourth is Number 4, Nakaoka.
Dialogue: 0,0:26:50.21,0:26:51.30,Main,Toji,0,0,0,,Tsk.
Dialogue: 0,0:26:51.46,0:26:53.30,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}In fifth is Number 3, Tanaka.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:51.46,0:26:54.72,Main,Kong,0,0,0,,You're not cut out for making easy money.
Dialogue: 0,0:26:53.30,0:26:55.51,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}In sixth is Number 5, \NOkazaki, finishing last!
Dialogue: 0,0:26:55.51,0:26:59.93,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 6, Hateno, has given us an amazing \Ncomeback to watch in his first race!
Dialogue: 0,0:26:55.68,0:26:58.72,Main,Kong,0,0,0,,I'm counting on you, Sorcerer Killer.
Dialogue: 0,0:26:59.93,0:27:01.43,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}That was our third race of the day.
Dialogue: 0,0:27:00.01,0:27:01.43,Main,Kong,0,0,0,,Oh, right.
Dialogue: 0,0:27:02.10,0:27:03.56,Main,Kong,0,0,0,,How's Megumi doing?
Dialogue: 0,0:27:15.41,0:27:16.57,Main,Toji,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:27:18.08,0:27:20.13,Main,Gojo,0,0,0,,Should we get her to a doctor?
Dialogue: 0,0:27:20.44,0:27:24.59,Main,Geto,0,0,0,,I wish I could use reverse \Ncursed energy like Shoko.
Dialogue: 0,0:27:24.59,0:27:26.09,Main,Gojo,0,0,0,,Yeah, that's impossible.
Dialogue: 0,0:27:26.09,0:27:28.84,Main,Gojo,0,0,0,,I can't understand a word she says about it.
Dialogue: 0,0:27:29.12,0:27:31.39,Flashback,Shoko,0,0,0,,You go "fwoo," then "hyoi."
Dialogue: 0,0:27:31.39,0:27:34.43,Flashback,Shoko,0,0,0,,Fwoo, hyoi. Get it?
Dialogue: 0,0:27:34.43,0:27:36.14,Flashback,Shoko,0,0,0,,You've got no sense for this.
Dialogue: 0,0:27:40.94,0:27:42.15,Main,Gojo,0,0,0,,You're awake.
Dialogue: 0,0:27:51.20,0:27:52.24,Main,Riko,0,0,0,,You scum!
Dialogue: 0,0:27:52.24,0:27:55.50,Main,Riko,0,0,0,,If you want to kill me, \Nyou'll be the one to die first!
Dialogue: 0,0:27:57.96,0:27:59.92,Main,Geto,0,0,0,,Riko-chan, calm down.
Dialogue: 0,0:27:59.92,0:28:03.44,Main,Geto,0,0,0,,We're not with the group that attacked you.
Dialogue: 0,0:28:03.44,0:28:04.67,Main,Riko,0,0,0,,Liar!
Dialogue: 0,0:28:04.67,0:28:06.09,Main,Riko,0,0,0,,You have the face of a liar!
Dialogue: 0,0:28:06.09,0:28:07.80,Main,Riko,0,0,0,,Your bangs are weird, too!
Dialogue: 0,0:28:14.39,0:28:19.14,Default - Copy,Screen,0,0,0,,GRIND
Dialogue: 0,0:28:15.56,0:28:17.39,Main,Riko,0,0,0,,This is disrespectful!
Dialogue: 0,0:28:17.39,0:28:18.94,Main,Kuroi,0,0,0,,P-Please stop it!
Dialogue: 0,0:28:18.94,0:28:20.15,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi!
Dialogue: 0,0:28:22.31,0:28:25.48,Main,Kuroi,0,0,0,,Young lady, these men are our allies.
Dialogue: 0,0:28:26.36,0:28:29.57,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi, what are you riding on?
Dialogue: 0,0:28:29.95,0:28:32.70,Main,Kuroi,0,0,0,,This is thanks to Bangs Guy's technique.
Dialogue: 0,0:28:32.70,0:28:34.95,Main,Geto,0,0,0,,Could you please not call me that?
Dialogue: 0,0:28:36.00,0:28:37.75,Main,Geto,0,0,0,,It's Curse Manipulation.
Dialogue: 0,0:28:37.75,0:28:41.21,Main,Geto,0,0,0,,As the name suggests, I can absorb \Nand manipulate cursed spirits.
Dialogue: 0,0:28:41.54,0:28:44.46,Main,Gojo,0,0,0,,This brat is more aggressive \Nthan I expected.
Dialogue: 0,0:28:44.46,0:28:46.96,Main,Gojo,0,0,0,,I was trying to figure out \Nhow to be considerate,
Dialogue: 0,0:28:46.96,0:28:49.55,Main,Gojo,0,0,0,,thinking she'd be more sentimental \Nabout the assimilation thing.
Dialogue: 0,0:28:49.93,0:28:50.88,Main,Riko,0,0,0,,Hmph!
Dialogue: 0,0:28:50.88,0:28:53.68,Main,Riko,0,0,0,,A commoner's way of thinking!
Dialogue: 0,0:28:53.68,0:28:54.51,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:28:54.51,0:28:55.30,Main,Riko,0,0,0,,Listen up!
Dialogue: 0,0:28:57.64,0:29:02.02,Main,Riko,0,0,0,,Tengen-sama is me, and I am Tengen-sama!
Dialogue: 0,0:29:02.02,0:29:05.82,Main,Riko,0,0,0,,Some might mistake \Nassimilation for death, as you do,
Dialogue: 0,0:29:05.82,0:29:08.48,Main,Riko,0,0,0,,but there's a big difference!
Dialogue: 0,0:29:08.74,0:29:11.78,Main,Riko,0,0,0,,I might become Tengen-sama \Nthrough the assimilation,
Dialogue: 0,0:29:11.78,0:29:14.36,Main,Riko,0,0,0,,but Tengen-sama will also become me!
Dialogue: 0,0:29:14.64,0:29:16.74,Main,Riko,0,0,0,,My will! My heart!
Dialogue: 0,0:29:16.74,0:29:19.10,Main,Riko,0,0,0,,My soul will continue to live \Non after the assimilation!
Dialogue: 0,0:29:19.10,0:29:20.25,Main,Geto,0,0,0,,You changed your home screen?
Dialogue: 0,0:29:20.25,0:29:21.54,Main,Gojo,0,0,0,,To Inoue Waka.
Dialogue: 0,0:29:21.54,0:29:22.71,Main,Riko,0,0,0,,Listen to me!
Dialogue: 0,0:29:23.21,0:29:26.34,Main,Gojo,0,0,0,,I bet you don't have many \Nfriends if you talk like that.
Dialogue: 0,0:29:26.34,0:29:28.34,Main,Geto,0,0,0,,We won't have to feel bad sending you off.
Dialogue: 0,0:29:28.34,0:29:30.59,Main,Riko,0,0,0,,I talk normally at school!
Dialogue: 0,0:29:33.26,0:29:34.14,Main,Riko,0,0,0,,School!
Dialogue: 0,0:29:34.14,0:29:35.60,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi, what time is it?!
Dialogue: 0,0:29:35.60,0:29:38.72,Main,Kuroi,0,0,0,,It's not yet noon. But I think going to school—
Dialogue: 0,0:29:38.72,0:29:39.56,Main,Riko,0,0,0,,Be quiet!
Dialogue: 0,0:29:39.56,0:29:41.35,Main,Riko,0,0,0,,I said I'm going, and I'm going!
Dialogue: 0,0:29:43.56,0:29:44.81,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:29:45.63,0:29:48.70,Main,Gojo,0,0,0,,Surely it'd be safer to head \Nback to Jujutsu High at once!
Dialogue: 0,0:29:49.03,0:29:53.78,Italics,Yaga,0,0,0,,As much as I want to do that, \Nthis is an order from Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:29:54.11,0:29:57.62,Italics,Yaga,0,0,0,,He said to fulfill all of \NAmanai Riko's demands.
Dialogue: 0,0:29:59.04,0:30:00.16,Main,Gojo,0,0,0,,Tsk.
Dialogue: 0,0:30:03.67,0:30:05.83,Main,Gojo,0,0,0,,Lax upbringing at its finest.
Dialogue: 0,0:30:06.36,0:30:08.05,Main,Geto,0,0,0,,Don't be like that, Satoru.
Dialogue: 0,0:30:08.05,0:30:09.38,Main,Geto,0,0,0,,Despite what she may say,
Dialogue: 0,0:30:09.38,0:30:11.67,Main,Geto,0,0,0,,after the assimilation, she'll spend \Nher whole life as Tengen-sama
Dialogue: 0,0:30:11.67,0:30:14.18,Main,Geto,0,0,0,,in the deepest floor of Jujutsu High, \Nas the foundation of all barriers.
Dialogue: 0,0:30:14.72,0:30:19.77,Main,Geto,0,0,0,,She won't be able to see her friends, \Nfamily, or anyone precious to her ever again.
Dialogue: 0,0:30:20.89,0:30:22.27,Main,Classmate,0,0,0,,Riko!
Dialogue: 0,0:30:23.60,0:30:25.12,Main,Classmate,0,0,0,,Our next class is in a different room.
Dialogue: 0,0:30:25.12,0:30:25.68,Main,Riko,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:30:26.06,0:30:27.52,Main,Geto,0,0,0,,Let her do what she wants.
Dialogue: 0,0:30:28.23,0:30:30.99,Main,Geto,0,0,0,,That's part of our mission.
Dialogue: 0,0:30:33.87,0:30:36.49,Main,Kuroi,0,0,0,,Riko-sama has no family.
Dialogue: 0,0:30:36.49,0:30:38.47,Main,Kuroi,0,0,0,,They were in an accident when she was little.
Dialogue: 0,0:30:38.47,0:30:41.29,Main,Kuroi,0,0,0,,I've taken care of her ever since then.
Dialogue: 0,0:30:41.95,0:30:45.34,Main,Kuroi,0,0,0,,So I want her to at least have \Nwhat time she can with her friends.
Dialogue: 0,0:30:46.46,0:30:49.00,Main,Geto,0,0,0,,So you're her family, then.
Dialogue: 0,0:30:51.59,0:30:52.50,Main,Kuroi,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:30:55.80,0:30:57.01,Main,Gojo,0,0,0,,Suguru.
Dialogue: 0,0:30:57.01,0:30:58.93,Main,Gojo,0,0,0,,How're the cursed spirits you \Nsent to watch over her?
Dialogue: 0,0:31:00.10,0:31:03.98,Main,Geto,0,0,0,,I just wish I could share my senses \Nwith them like Mei-san does.
Dialogue: 0,0:31:03.98,0:31:06.85,Main,Geto,0,0,0,,Even so, they'll let us know as \Nsoon as anything unusual happens.
Dialogue: 0,0:31:07.94,0:31:09.11,Main,Geto,0,0,0,,Satoru.
Dialogue: 0,0:31:09.11,0:31:11.07,Main,Geto,0,0,0,,Hurry to Riko-chan's side.
Dialogue: 0,0:31:11.07,0:31:11.98,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:31:13.60,0:31:15.52,Main,Geto,0,0,0,,Two have been exorcised.
Dialogue: 0,0:31:16.02,0:31:18.32,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Who will be the ace of the next generation?
Dialogue: 0,0:31:18.32,0:31:20.99,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}This will be an important match \Nto help us find out.
Dialogue: 0,0:31:21.58,0:31:24.54,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Number 6's final position \Nis finally starting to solidify.
Dialogue: 0,0:31:24.54,0:31:28.08,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Now, the fifth race, the one all eyes \Nare focused on, is about to begin.
Dialogue: 0,0:31:31.16,0:31:32.66,Sign_Basic,Laptop,0,0,0,,AMANAI RIKO\NRENCHOKU GIRLS' ACADEMY\NDEAD OR ALIVE
Dialogue: 0,0:31:42.47,0:31:43.89,Main,Gojo,0,0,0,,Where's Amanai?!
Dialogue: 0,0:31:43.89,0:31:45.93,Main,Kuroi,0,0,0,,She has music this period,
Dialogue: 0,0:31:45.93,0:31:48.02,Main,Kuroi,0,0,0,,so either the music room or the chapel.
Dialogue: 0,0:31:48.02,0:31:49.65,Main,Gojo,0,0,0,,Chapel?!
Dialogue: 0,0:31:49.65,0:31:52.07,Main,Kuroi,0,0,0,,It changes depending on what \Nthe music teacher wants.
Dialogue: 0,0:31:52.07,0:31:53.94,Main,Kuroi,0,0,0,,Also, this is a missionary school.
Dialogue: 0,0:31:54.28,0:31:55.86,Main,Geto,0,0,0,,Satoru, you take the chapel.
Dialogue: 0,0:31:55.86,0:31:57.49,Main,Geto,0,0,0,,Kuroi-san, take the music room.
Dialogue: 0,0:31:57.49,0:31:59.36,Main,Geto,0,0,0,,I'll take the two unknowns.
Dialogue: 0,0:31:59.36,0:32:00.90,Main,Kuroi,0,0,0,,Roger that.
Dialogue: 0,0:32:01.37,0:32:02.83,Main,Riko,0,0,0,,I told you not to follow me!
Dialogue: 0,0:32:02.83,0:32:05.37,Main,Riko,0,0,0,,What if my friends see you?!
Dialogue: 0,0:32:05.37,0:32:07.00,Main,Kuroi,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:32:07.00,0:32:09.83,Main,Kuroi,0,0,0,,I even told her to text us \Nwhen she was on the move.
Dialogue: 0,0:32:09.83,0:32:13.92,Main,Gojo,0,0,0,,This is why I told that brat to stay within \Neyeshot so we could protect her!
Dialogue: 0,0:32:16.92,0:32:18.05,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}And they're off.
Dialogue: 0,0:32:18.05,0:32:20.51,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Numbers 1 and 2 make a good start, \Nfavoring the inside.
Dialogue: 0,0:32:20.51,0:32:22.60,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Number 3 trails a bit behind.
Dialogue: 0,0:32:21.09,0:32:22.68,Main,Touji,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:32:22.60,0:32:25.97,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Taking the lead at the first mark of \Nthe first lap is Number 2, Yamazaki.
Dialogue: 0,0:32:22.97,0:32:25.14,Main,Touji,0,0,0,,They didn't go back to Jujutsu High?
Dialogue: 0,0:32:25.14,0:32:26.68,Main,Touji,0,0,0,,Lucky me.
Dialogue: 0,0:32:25.97,0:32:27.41,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Behind him is Number 1, Masaki.
Dialogue: 0,0:32:27.41,0:32:29.60,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}They're followed by Number 3, Kawano.
Dialogue: 0,0:32:27.66,0:32:31.73,Main,Toji,0,0,0,,Now the ones drawn to the bounty will\N be reasonable fools instead of just fools.
Dialogue: 0,0:32:29.60,0:32:34.40,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Then comes Number 4, Nomiya, Number 5, \NMifune, and in last is Number 6, Funegi.
Dialogue: 0,0:32:31.73,0:32:33.07,Italics,Kong,0,0,0,,Are you sure?
Dialogue: 0,0:32:33.07,0:32:34.40,Main,Toji,0,0,0,,About what?
Dialogue: 0,0:32:34.73,0:32:39.26,Italics,Kong,0,0,0,,The bounty is the thirty-million deposit \Nthat the Star Religious Group paid you.
Dialogue: 0,0:32:39.66,0:32:42.78,Italics,Kong,0,0,0,,If they kill the Star Plasma Vessel, \Nthe deposit is gone,
Dialogue: 0,0:32:42.78,0:32:45.54,Italics,Kong,0,0,0,,and worst-case, you might not \Nget the full reward, either.
Dialogue: 0,0:32:45.54,0:32:48.25,Italics,Kong,0,0,0,,They might start saying \Nthey could have posted
Dialogue: 0,0:32:48.25,0:32:50.75,Italics,Kong,0,0,0,,a bounty from the start \Ninstead of hiring you.
Dialogue: 0,0:32:50.75,0:32:53.73,Main,Toji,0,0,0,,Gojo Satoru is with the girl.
Dialogue: 0,0:32:53.73,0:32:56.09,Main,Toji,0,0,0,,He's the first in several \Ncenturies to possess both
Dialogue: 0,0:32:56.09,0:32:58.17,Main,Toji,0,0,0,,the Six Eyes and the Limitless technique.
Dialogue: 0,0:32:58.17,0:33:02.34,Main,Toji,0,0,0,,No one can kill the Star Plasma \NVessel as long as he's nearby.
Dialogue: 0,0:33:02.34,0:33:03.86,Italics,Kong,0,0,0,,Not even you?
Dialogue: 0,0:33:12.65,0:33:14.79,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Number 3, Kawano, \Nis making a rushing comeback!
Dialogue: 0,0:33:14.79,0:33:16.65,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}He's pulled into first place!
Dialogue: 0,0:33:16.65,0:33:19.26,Main,Toji,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 0,0:33:19.49,0:33:22.03,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}He's managed to take the lead twice now.
Dialogue: 0,0:33:20.82,0:33:25.45,Main,Toji,0,0,0,,For now, we'll leave the bounty\N up for another 47 hours,
Dialogue: 0,0:33:22.03,0:33:25.45,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}This race has been \Nfilled with ups and downs.
Dialogue: 0,0:33:25.45,0:33:27.54,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}Can Number 3, Kawano, \Ndefend his position at the top?
Dialogue: 0,0:33:25.78,0:33:30.21,Main,Toji,0,0,0,,and let the fools wear down Gojo \Nand the sorcerers with him.
Dialogue: 0,0:33:27.54,0:33:29.71,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}The race is now entering its third lap.
Dialogue: 0,0:33:38.71,0:33:39.80,Main,Oldman,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:33:40.17,0:33:41.47,Main,Oldman,0,0,0,,Hold it right there!
Dialogue: 0,0:33:47.81,0:33:49.44,Main,Toji,0,0,0,,Nah, never mind.
Dialogue: 0,0:33:52.69,0:33:54.98,Main,Toji,0,0,0,,They won't be able to kill the \NStar Plasma Vessel, of course,
Dialogue: 0,0:33:54.98,0:33:56.48,Main,Toji,0,0,0,,so they're working for free.
Dialogue: 0,0:33:56.98,0:33:59.90,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}It's a good thing you put \Nthat time limit on it.
Dialogue: 0,0:33:59.90,0:34:02.70,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}The curse users are \Nquickly flocking to them.
Dialogue: 0,0:34:02.70,0:34:04.66,Main,Toji,0,0,0,,That's not the only reason.
Dialogue: 0,0:34:04.66,0:34:05.28,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}Eh?
Dialogue: 0,0:34:06.62,0:34:07.95,Main,Toji,0,0,0,,Just talking to myself.
Dialogue: 0,0:34:07.95,0:34:09.16,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}What?!
Dialogue: 0,0:34:09.95,0:34:13.63,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 3, Kawano, just lost his balance, \Nand Number 2, Yamazaki, is passing him!
Dialogue: 0,0:34:13.87,0:34:15.83,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 3 has drifted far to the outside,
Dialogue: 0,0:34:13.92,0:34:15.83,Main,Toji,0,0,0,,I'll head out soon enough.
Dialogue: 0,0:34:15.83,0:34:18.05,Main,Toji,0,0,0,,Looks like things are developing \Nfaster than I expected.
Dialogue: 0,0:34:15.83,0:34:18.21,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}but he's righted his boat \Nand is chasing after them!
Dialogue: 0,0:34:18.21,0:34:20.21,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8}But there is now a considerable \Ngap between them!
Dialogue: 0,0:34:18.55,0:34:21.51,Main,Toji,0,0,0,,Make sure you get that \Nthirty million back for me.
Dialogue: 0,0:34:21.51,0:34:23.72,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 2, Yamazaki, crosses the goal first!
Dialogue: 0,0:34:23.72,0:34:25.43,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 5, Mifune, crosses next.
Dialogue: 0,0:34:24.09,0:34:25.43,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}Don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:34:25.43,0:34:27.97,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}This wasn't your average \Nanonymous message board.
Dialogue: 0,0:34:25.43,0:34:27.97,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Number 1, Masaki, crosses next, \Nfollowed by Number 3, Kawano.
Dialogue: 0,0:34:27.97,0:34:30.65,Italics,Announcer,0,0,0,,{\an8\i1}Following them is Number 4, Nomiya, \Nand last is Number 6, Funegi.
Dialogue: 0,0:34:27.97,0:34:30.65,Italics,Kong,0,0,0,,{\i1}- There are posting fees, handling fees, and—
Dialogue: 0,0:34:29.01,0:34:30.65,Main,Toji,0,0,0,,- Signal's dropping.
Dialogue: 0,0:34:30.97,0:34:32.10,Main,Kong,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:34:33.39,0:34:35.06,Main,Kong,0,0,0,,That bastard.
Dialogue: 0,0:34:45.06,0:34:47.29,Italics,Geto,0,0,0,,Are the unknowns remnants of Q?
Dialogue: 0,0:34:47.65,0:34:51.20,Italics,Geto,0,0,0,,This will be a little troublesome if they've \Nbeen sent by the Star Religious Group.
Dialogue: 0,0:34:53.84,0:34:56.33,Main,Elder,0,0,0,,That uniform...
Dialogue: 0,0:35:01.42,0:35:04.88,Italics,Geto,0,0,0,,As soon as he saw the Jujutsu High \Nuniform, he anticipated a fight against
Dialogue: 0,0:35:04.88,0:35:07.47,Italics,Geto,0,0,0,,multiple opponents and set \Nshikigami in front of and behind him.
Dialogue: 0,0:35:07.47,0:35:08.93,Italics,Geto,0,0,0,,He's experienced.
Dialogue: 0,0:35:10.56,0:35:12.22,Italics,Elder,0,0,0,,No catalyst?!
Dialogue: 0,0:35:12.22,0:35:14.64,Italics,Elder,0,0,0,,Their cursed energy is different \Nfrom the sorcerer's, too.
Dialogue: 0,0:35:14.64,0:35:15.98,Italics,Elder,0,0,0,,It couldn't be...
Dialogue: 0,0:35:15.98,0:35:17.73,Main,Elder,0,0,0,,Curse Manipulation?!
Dialogue: 0,0:35:18.09,0:35:19.31,Main,Geto,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:35:19.31,0:35:22.11,Main,Geto,0,0,0,,Living a long life has its perks, I see.
Dialogue: 0,0:35:22.11,0:35:25.28,Main,Elder,0,0,0,,Nah, it's not worth \Nliving too long, you know.
Dialogue: 0,0:35:25.28,0:35:28.57,Main,Elder,0,0,0,,It costs money just to stay alive.
Dialogue: 0,0:35:28.57,0:35:31.33,Italics,Elder,0,0,0,,His cursed technique is stronger than mine.
Dialogue: 0,0:35:31.33,0:35:34.79,Italics,Elder,0,0,0,,However, he thinks like \Na typical shikigami user.
Dialogue: 0,0:35:34.79,0:35:37.08,Italics,Elder,0,0,0,,Add his youth on top of that,
Dialogue: 0,0:35:37.08,0:35:40.54,Italics,Elder,0,0,0,,and I can tell exactly what he's thinking.
Dialogue: 0,0:35:40.54,0:35:42.30,Italics,Elder,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:35:42.30,0:35:45.09,Italics,Elder,0,0,0,,Types like him never \Nstep forward themselves.
Dialogue: 0,0:35:45.34,0:35:47.97,Italics,Elder,0,0,0,,Close combat is his weakness!
Dialogue: 0,0:35:47.97,0:35:53.52,Italics,Elder,0,0,0,,Plus, he thinks a shikigami user \Nlike me would never get close to him.
Dialogue: 0,0:35:53.52,0:35:57.10,Italics,Elder,0,0,0,,He's someone who hates close \Ncombat, and he isn't wary of it.
Dialogue: 0,0:35:57.10,0:35:59.98,Italics,Elder,0,0,0,,No one is easier to kill.
Dialogue: 0,0:36:00.31,0:36:03.44,Main,Geto,0,0,0,,Looks like you're thinking up lots of plans,
Dialogue: 0,0:36:03.69,0:36:05.03,Main,Geto,0,0,0,,but there's no point.
Dialogue: 0,0:36:10.37,0:36:10.87,Italics,Elder,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:36:10.87,0:36:13.62,Italics,Elder,0,0,0,,Those first two were to prevent \Nme from anticipating this?!
Dialogue: 0,0:36:18.42,0:36:21.13,Main,Geto,0,0,0,,Now, that leaves one more.
Dialogue: 0,0:36:25.13,0:36:26.76,Main,Elder,0,0,0,,You're mine!
Dialogue: 0,0:36:43.00,0:36:46.49,Main,Elder,0,0,0,,Tasuke? Is that you, Tasuke?
Dialogue: 0,0:36:47.22,0:36:51.66,Italics,Elder,0,0,0,,My parents used all their time and money \Non my well-behaved little brother.
Dialogue: 0,0:36:51.66,0:36:55.37,Italics,Elder,0,0,0,,They thought I was creepy \Nbecause I could see the unseen.
Dialogue: 0,0:36:55.91,0:37:01.00,Italics,Elder,0,0,0,,But Tasuke was my one and only friend, \Nwho interacted with me without such fear.
Dialogue: 0,0:37:03.17,0:37:05.34,Main,Elder,0,0,0,,It's been a long time.
Dialogue: 0,0:37:05.34,0:37:08.22,Main,Elder,0,0,0,,Has it been over 50 years already?
Dialogue: 0,0:37:08.22,0:37:11.01,Main,Elder,0,0,0,,Since the day you died—
Dialogue: 0,0:37:11.72,0:37:13.30,Italics,Elder,0,0,0,,I see now!
Dialogue: 0,0:37:19.02,0:37:20.94,Italics,Elder,0,0,0,,My life flashed before my eyes!
Dialogue: 0,0:37:21.35,0:37:23.61,Main,Elder,0,0,0,,You lured me in!
Dialogue: 0,0:37:23.61,0:37:24.86,Main,Geto,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 0,0:37:24.86,0:37:28.13,Main,Geto,0,0,0,,You were itching to get in \Nclose that whole time, right?
Dialogue: 0,0:37:28.13,0:37:30.07,Main,Geto,0,0,0,,Those with a set means of victory
Dialogue: 0,0:37:30.07,0:37:33.11,Main,Geto,0,0,0,,will easily jump on the chance \Nwhen you give them that opening.
Dialogue: 0,0:37:34.87,0:37:38.10,Main,Geto,0,0,0,,More importantly, are you with Q?
Dialogue: 0,0:37:38.10,0:37:39.58,Main,Geto,0,0,0,,Or the Star Religious Group?
Dialogue: 0,0:38:03.02,0:38:04.23,Main,Gojo,0,0,0,,Amanai!
Dialogue: 0,0:38:09.82,0:38:12.40,Main,Riko,0,0,0,,Wh-Wh-Wh-Wh-Wha...
Dialogue: 0,0:38:12.40,0:38:13.99,Main,Girls,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:38:13.99,0:38:15.74,Main,GirlD,0,0,0,,Riko, you have a boyfriend?!
Dialogue: 0,0:38:15.74,0:38:18.62,Main,Riko,0,0,0,,No! He's a cousin! Just a cousin!
Dialogue: 0,0:38:18.62,0:38:20.25,Main,GirlC,0,0,0,,You're a smooth operator.
Dialogue: 0,0:38:20.25,0:38:22.08,Main,Riko,0,0,0,,I told you, he's not!
Dialogue: 0,0:38:22.08,0:38:24.42,Main,GirlA,0,0,0,,A high schooler?! He's so tall!
Dialogue: 0,0:38:24.42,0:38:25.92,Main,GirlA,0,0,0,,Hey, mister!
Dialogue: 0,0:38:25.92,0:38:27.42,Main,GirlF,0,0,0,,Take off your sunglasses!
Dialogue: 0,0:38:30.13,0:38:31.94,Main,Girls,0,0,0,,Squee! He's so hot!
Dialogue: 0,0:38:31.94,0:38:33.34,Main,GirlA,0,0,0,,Such long lashes!
Dialogue: 0,0:38:32.47,0:38:33.34,Main,Gojo,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:38:33.34,0:38:34.97,Main,GirlB,0,0,0,,Why are your eyes blue?
Dialogue: 0,0:38:34.97,0:38:37.18,Main,Girl,0,0,0,,Could you pose for me?
Dialogue: 0,0:38:37.72,0:38:39.64,Main,Riko,0,0,0,,Hey! Quit getting carried away!
Dialogue: 0,0:38:39.64,0:38:41.85,Main,Teacher,0,0,0,,All right, everyone! Quiet down!
Dialogue: 0,0:38:41.85,0:38:43.60,Main,Teacher,0,0,0,,This is disgraceful!
Dialogue: 0,0:38:43.60,0:38:45.98,Main,GirlA,0,0,0,,You know you're curious \Nabout him, too, Sensei!
Dialogue: 0,0:38:45.98,0:38:47.31,Main,GirlB,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:38:47.66,0:38:49.11,Main,Teacher,0,0,0,,This is inappropriate.
Dialogue: 0,0:38:49.11,0:38:51.40,Main,Teacher,0,0,0,,Even if you are a relative, \Nyou can't just barge in.
Dialogue: 0,0:38:51.40,0:38:55.36,Main,Gojo,0,0,0,,Oh, you'll have to forgive me.\NIt was an emergency.
Dialogue: 0,0:38:57.82,0:38:59.53,Main,Teacher,0,0,0,,Also, here. My phone number.
Dialogue: 0,0:38:59.53,0:39:01.79,Main,Girls,0,0,0,,Hey! That's against the rules!
Dialogue: 0,0:39:00.14,0:39:00.89,Sign_Basic,Girls,0,0,0,,{\fad(167,167)\an8\bord3\shad0\fnArial\b1\c&HBEFBFA&\3c&H725933&}GRAAAH
Dialogue: 0,0:39:01.79,0:39:04.59,Main,Teacher,0,0,0,,Shut up! You don't get many chances \Nto meet people as a teacher!
Dialogue: 0,0:39:04.59,0:39:06.79,Main,GirlA,0,0,0,,The same is true for us, too!
Dialogue: 0,0:39:06.79,0:39:09.21,Main,GirlB,0,0,0,,I can't believe you're into younger men! \NI've lost respect for you!
Dialogue: 0,0:39:09.21,0:39:11.76,Main,Teacher,0,0,0,,What?! You dissin' Hikaru Genji?!
Dialogue: 0,0:39:11.76,0:39:13.69,Main,Gojo,0,0,0,,What a lively school.
Dialogue: 0,0:39:13.69,0:39:16.98,Main,Riko,0,0,0,,You idiot! I told you not to show \Nyourself before my friends!
Dialogue: 0,0:39:17.64,0:39:20.43,Main,Gojo,0,0,0,,Curse users attacked. Figure out the rest.
Dialogue: 0,0:39:21.85,0:39:23.10,Main,Riko,0,0,0,,I'm floating?!
Dialogue: 0,0:39:28.47,0:39:30.16,Main,Gojo,0,0,0,,We're heading to Jujutsu High now.
Dialogue: 0,0:39:30.60,0:39:32.93,Main,Gojo,0,0,0,,You don't want you friends to \Nget caught up in this, do you?
Dialogue: 0,0:39:35.24,0:39:37.24,Main,Bag,0,0,0,,Is that the thirty million?
Dialogue: 0,0:39:37.24,0:39:39.20,Main,Bag,0,0,0,,The one with her is another sorcerer?
Dialogue: 0,0:39:39.20,0:39:41.01,Main,Bag,0,0,0,,Her bodyguard, too, I bet.
Dialogue: 0,0:39:41.34,0:39:42.87,Main,Bag,0,0,0,,What a sweet deal.
Dialogue: 0,0:39:42.87,0:39:45.71,Main,Bag,0,0,0,,Thirty million for killing a kid \Nwho's not even a sorcerer.
Dialogue: 0,0:39:45.71,0:39:47.50,Main,Bag,0,0,0,,Maybe I'll have eel tonight?
Dialogue: 0,0:39:47.50,0:39:49.71,Main,Bag,0,0,0,,Food always tastes best \Nafter killing someone.
Dialogue: 0,0:39:49.71,0:39:52.17,Main,Kuroi,0,0,0,,Are you from the Star Religious Group?
Dialogue: 0,0:39:52.55,0:39:56.82,Main,Kuroi,0,0,0,,The people in Q wore even weirder outfits.
Dialogue: 0,0:39:57.05,0:39:58.55,Main,Bag,0,0,0,,Are you a rookie?
Dialogue: 0,0:39:58.55,0:40:00.68,Main,Bag,0,0,0,,If you're killing someone, do it without talking.
Dialogue: 0,0:40:04.85,0:40:06.02,Main,Bag,0,0,0,,Too slow.
Dialogue: 0,0:40:19.43,0:40:21.62,Main,Kuroi,0,0,0,,Don't you dare take anything from that girl.
Dialogue: 0,0:40:22.35,0:40:23.83,Main,Kuroi,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:40:28.96,0:40:30.13,Main,Geto,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:40:31.04,0:40:32.71,Main,Geto,0,0,0,,Well, aren't you strong?
Dialogue: 0,0:40:33.97,0:40:35.13,Main,Geto,0,0,0,,Where's Riko-chan?
Dialogue: 0,0:40:35.92,0:40:38.51,Main,Kuroi,0,0,0,,She left the school with Gojo-sama.
Dialogue: 0,0:40:38.51,0:40:41.18,Main,Geto,0,0,0,,Then we should head that way, too.
Dialogue: 0,0:40:41.18,0:40:43.59,Main,Geto,0,0,0,,This has gotten a bit troublesome.
Dialogue: 0,0:40:44.85,0:40:47.64,Main,Bag,0,0,0,,So that really was the thirty million earlier.
Dialogue: 0,0:40:50.65,0:40:52.06,Main,Kuroi,0,0,0,,A shikigami?!
Dialogue: 0,0:40:52.06,0:40:54.52,Main,Geto,0,0,0,,No, it's not quite the same as a shikigami.
Dialogue: 0,0:40:54.90,0:40:55.94,Main,Geto,0,0,0,,Satoru.
Dialogue: 0,0:40:56.32,0:40:59.15,Main,Gojo,0,0,0,,There's a bounty of thirty \Nmillion on Amanai's head?
Dialogue: 0,0:40:59.15,0:41:03.12,Italics,Geto,0,0,0,,Yeah. It was posted on an \Nunderground site for curse users.
Dialogue: 0,0:41:03.12,0:41:05.83,Italics,Geto,0,0,0,,Apparently, the time limit is\N11 AM the day after tomorrow.
Dialogue: 0,0:41:06.33,0:41:07.83,Main,Gojo,0,0,0,,Now things make sense.
Dialogue: 0,0:41:08.80,0:41:12.58,Main,Riko,0,0,0,,Two, three, four... They all look the same.
Dialogue: 0,0:41:12.58,0:41:13.88,Main,Riko,0,0,0,,Are they shikigami?
Dialogue: 0,0:41:14.23,0:41:18.55,Main,Gojo,0,0,0,,Jeez... And jujutsu sorcerers are \Nshort-handed all year round.
Dialogue: 0,0:41:18.55,0:41:21.57,Main,Gojo,0,0,0,,If you want to change jobs, \Nwe'll welcome you, old man.
Dialogue: 0,0:41:21.57,0:41:24.89,Main,Bag,0,0,0,,Nah, public employment \Nain't easy work, either.
Dialogue: 0,0:41:24.89,0:41:27.52,Main,Bag,0,0,0,,Just hand over that brat and we'll be fine.
Dialogue: 0,0:41:27.52,0:41:29.07,Main,Riko,0,0,0,,There's more! Five of them now!
Dialogue: 0,0:41:29.07,0:41:32.35,Main,Gojo,0,0,0,,What's so great about this brat?
Dialogue: 0,0:41:41.36,0:41:43.09,Main,Bag,0,0,0,,What did you just do?
Dialogue: 0,0:41:43.35,0:41:44.91,Main,Riko,0,0,0,,The shikigami isn't disappearing!
Dialogue: 0,0:41:44.91,0:41:46.62,Main,Riko,0,0,0,,Which is the real one?!
Dialogue: 0,0:41:46.62,0:41:47.89,Main,Gojo,0,0,0,,They're not shikigami.
Dialogue: 0,0:41:47.89,0:41:49.20,Main,Gojo,0,0,0,,They're clones.
Dialogue: 0,0:41:49.20,0:41:51.46,Main,Gojo,0,0,0,,And each one is the real one.
Dialogue: 0,0:41:56.13,0:41:57.67,Main,Bag,0,0,0,,The hell is this?!
Dialogue: 0,0:41:57.67,0:41:58.59,Main,Gojo,0,0,0,,Infinity.
Dialogue: 0,0:41:58.59,0:42:00.30,Main,Gojo,0,0,0,,It's Achilles and the Tortoise.
Dialogue: 0,0:42:00.30,0:42:01.13,Main,Bag,0,0,0,,Huh?!
Dialogue: 0,0:42:01.13,0:42:03.64,Main,Gojo,0,0,0,,It's important to study, you know.
Dialogue: 0,0:42:05.72,0:42:09.14,Main,Gojo,0,0,0,,Yours is a cloning technique that allows \Na maximum of five, including the original.
Dialogue: 0,0:42:09.14,0:42:13.02,Main,Gojo,0,0,0,,And you're always free to decide which \Nof the clones is the main body, right?
Dialogue: 0,0:42:13.02,0:42:15.23,Main,Gojo,0,0,0,,So if your main body is in danger,
Dialogue: 0,0:42:15.23,0:42:17.69,Main,Gojo,0,0,0,,you make a safe clone the main body.
Dialogue: 0,0:42:17.69,0:42:19.65,Main,Gojo,0,0,0,,That's a nice technique you have there.
Dialogue: 0,0:42:19.65,0:42:22.57,Main,Gojo,0,0,0,,I don't understand why you're so weak.
Dialogue: 0,0:42:23.53,0:42:27.05,Main,Gojo,0,0,0,,Are you unable to produce a clone \Nfor a while after it's destroyed?
Dialogue: 0,0:42:27.05,0:42:29.54,Main,Bag,0,0,0,,How do you know what my technique is?
Dialogue: 0,0:42:29.54,0:42:31.12,Main,Gojo,0,0,0,,Unfortunately for you,
Dialogue: 0,0:42:31.12,0:42:32.87,Main,Gojo,0,0,0,,I have good eyes.
Dialogue: 0,0:42:33.52,0:42:35.54,Main,Gojo,0,0,0,,You see, my technique
Dialogue: 0,0:42:35.54,0:42:38.63,Main,Gojo,0,0,0,,is like a convergent \Nseries of infinite numbers.
Dialogue: 0,0:42:38.63,0:42:41.49,Main,Gojo,0,0,0,,Anything that approaches me \Ngrows slower and slower,
Dialogue: 0,0:42:41.49,0:42:44.47,Main,Gojo,0,0,0,,and ultimately, it fails to ever reach me.
Dialogue: 0,0:42:45.00,0:42:47.51,Main,Gojo,0,0,0,,When I amplify my Limitless technique,
Dialogue: 0,0:42:47.51,0:42:50.27,Main,Gojo,0,0,0,,I get what you might call \Na negative natural number.
Dialogue: 0,0:42:50.27,0:42:53.85,Main,Gojo,0,0,0,,It basically creates a \Nsingle imaginary apple.
Dialogue: 0,0:42:54.48,0:42:57.48,Main,Gojo,0,0,0,,Doing so causes everything around to \Nget sucked into that space, like you saw.
Dialogue: 0,0:42:57.77,0:42:59.48,Main,Gojo,0,0,0,,Though it's surprisingly inconvenient.
Dialogue: 0,0:42:59.73,0:43:03.65,Main,Gojo,0,0,0,,I can't create too large \Na reaction near myself,
Dialogue: 0,0:43:03.65,0:43:05.95,Main,Gojo,0,0,0,,and if I start worrying \Nabout the vectors, too,
Dialogue: 0,0:43:05.95,0:43:08.91,Main,Gojo,0,0,0,,controlling the cursed \Nenergy becomes a real pain.
Dialogue: 0,0:43:09.26,0:43:11.68,Main,Gojo,0,0,0,,Basically, it's super exhausting.
Dialogue: 0,0:43:15.12,0:43:19.13,Main,Gojo,0,0,0,,But that's all just the proper \Noperation of the technique.
Dialogue: 0,0:43:20.92,0:43:22.80,Main,Gojo,0,0,0,,Protect your head.
Dialogue: 0,0:43:39.56,0:43:41.86,Main,Gojo,0,0,0,,This next one is the divergence of infinity.
Dialogue: 0,0:43:44.15,0:43:45.96,Main,Gojo,0,0,0,,My reverse cursed technique,
Dialogue: 0,0:43:47.57,0:43:48.45,Main,Gojo,0,0,0,,Red!
Dialogue: 0,0:44:03.76,0:44:05.26,Main,Gojo,0,0,0,,I failed!
Dialogue: 0,0:44:15.18,0:44:18.14,Main,Gojo,0,0,0,,I really thought I could do it that time.
Dialogue: 0,0:44:18.98,0:44:21.15,Italics,Riko,0,0,0,,Is this guy for real?
Dialogue: 0,0:44:24.07,0:44:25.49,Main,Riko,0,0,0,,It's from Kuroi.
Dialogue: 0,0:44:29.52,0:44:31.02,Main,Riko,0,0,0,,Wh-What do we do?!
Dialogue: 0,0:44:31.52,0:44:32.61,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi has...
Dialogue: 0,0:44:33.28,0:44:34.53,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi has been...
Dialogue: 0,0:44:37.22,0:44:39.39,Flashback,Kuroi,0,0,0,,There's always a chance \Nthe worst could happen.
Dialogue: 0,0:44:39.70,0:44:41.52,Flashback,Kuroi,0,0,0,,You're much faster than me,
Dialogue: 0,0:44:41.52,0:44:43.52,Flashback,Kuroi,0,0,0,,so go on ahead! Hurry to Riko's side!
Dialogue: 0,0:44:46.69,0:44:49.32,Main,Geto,0,0,0,,I'm sorry. This was my mistake.
Dialogue: 0,0:44:49.32,0:44:50.58,Main,Gojo,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:44:50.58,0:44:52.98,Main,Gojo,0,0,0,,I don't think this even counts as a mistake.
Dialogue: 0,0:44:52.98,0:44:56.57,Main,Geto,0,0,0,,I underestimated how much our \Nenemies would value Kuroi-san.
Dialogue: 0,0:44:57.01,0:44:58.36,Main,Gojo,0,0,0,,Their next move
Dialogue: 0,0:44:58.36,0:45:01.08,Main,Gojo,0,0,0,,will probably be offering to \Narrange an exchange for her.
Dialogue: 0,0:45:01.08,0:45:03.80,Main,Gojo,0,0,0,,Something like trading Amanai for Kuroi-san,
Dialogue: 0,0:45:03.80,0:45:06.93,Main,Gojo,0,0,0,,or saying they'll kill Kuroi-san \Nif we don't kill Amanai.
Dialogue: 0,0:45:07.89,0:45:11.51,Main,Gojo,0,0,0,,But we have the leverage in any \Nnegotiations since we have Amanai.
Dialogue: 0,0:45:12.08,0:45:14.42,Main,Gojo,0,0,0,,As long as they set up \Nthe location for the deal,
Dialogue: 0,0:45:14.42,0:45:16.58,Main,Gojo,0,0,0,,we can make it work out.
Dialogue: 0,0:45:17.22,0:45:19.94,Main,Gojo,0,0,0,,I'm taking Amanai back to Jujutsu High now.
Dialogue: 0,0:45:19.94,0:45:23.03,Main,Gojo,0,0,0,,We can have Shoko or someone \Nstand in as her body double.
Dialogue: 0,0:45:22.01,0:45:23.03,Main,Riko,0,0,0,,{\an8}H-Hold on!
Dialogue: 0,0:45:24.05,0:45:26.14,Main,Riko,0,0,0,,I'm going to this deal, too!
Dialogue: 0,0:45:26.14,0:45:27.97,Main,Riko,0,0,0,,I still can't trust you two yet!
Dialogue: 0,0:45:27.97,0:45:30.69,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?! You're still saying \Nthat after all this, you—
Dialogue: 0,0:45:30.69,0:45:32.35,Main,Riko,0,0,0,,Even if you do manage to save her...
Dialogue: 0,0:45:33.54,0:45:37.59,Main,Riko,0,0,0,,What if Kuroi isn't back before \NI assimilate with Tengen-sama?
Dialogue: 0,0:45:38.85,0:45:39.57,Main,Riko,0,0,0,,I haven't...
Dialogue: 0,0:45:43.22,0:45:45.01,Main,Riko,0,0,0,,I haven't even said goodbye to her!
Dialogue: 0,0:45:56.31,0:45:59.04,Main,Gojo,0,0,0,,The kidnapper will reach \Nout to us eventually.
Dialogue: 0,0:45:59.80,0:46:02.76,Main,Gojo,0,0,0,,If they seem like they're \Nsmarter than we expect,
Dialogue: 0,0:46:02.76,0:46:07.35,Main,Gojo,0,0,0,,and bringing you with us is likely to \Nhurt Kuroi-san's chance of survival...
Dialogue: 0,0:46:11.10,0:46:13.29,Main,Gojo,0,0,0,,then we will leave you behind.
Dialogue: 0,0:46:21.28,0:46:24.03,Main,Riko,0,0,0,,All right. That works.
Dialogue: 0,0:46:25.04,0:46:26.84,Main,Gojo,0,0,0,,In exchange,
Dialogue: 0,0:46:26.84,0:46:30.49,Main,Gojo,0,0,0,,if you get scared partway through and \Nwant to go home, we'll just ignore you.
Dialogue: 0,0:46:31.46,0:46:32.88,Main,Gojo,0,0,0,,Bear that in mind.
Dialogue: 0,0:46:38.36,0:46:41.25,Main,Both,0,0,0,,Mensore!
Dialogue: 0,0:46:48.02,0:46:51.02,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,OKINAWA
Dialogue: 0,0:46:51.02,0:46:52.79,Sign_Basic,,0,0,0,,PROTECTION MISSION DAY 2
Dialogue: 0,0:46:57.79,0:47:00.23,Main,Kuroi,0,0,0,,I can't believe I got captured \Nby the Star Religious Group,
Dialogue: 0,0:47:00.23,0:47:02.26,Main,Kuroi,0,0,0,,and by a non-sorcerer at that.
Dialogue: 0,0:47:02.59,0:47:04.75,Main,Kuroi,0,0,0,,I'm ashamed of myself.
Dialogue: 0,0:47:04.75,0:47:07.38,Main,Geto,0,0,0,,You couldn't help it if they \Ncaught you off-guard.
Dialogue: 0,0:47:07.38,0:47:09.26,Main,Geto,0,0,0,,Part of the blame lies with me, too.
Dialogue: 0,0:47:09.79,0:47:13.01,Main,Kuroi,0,0,0,,Was I really caught off-guard?
Dialogue: 0,0:47:14.50,0:47:18.61,Main,Kuroi,0,0,0,,I thought I was on high alert \Nafter the incident with Q.
Dialogue: 0,0:47:19.45,0:47:20.91,Flashback,Riko,0,0,0,,Kuroi!
Dialogue: 0,0:47:22.63,0:47:26.11,Main,Kuroi,0,0,0,,I still don't have much \Nrecollection of being attacked.
Dialogue: 0,0:47:26.40,0:47:29.18,Main,Kuroi,0,0,0,,And you all came here by plane?
Dialogue: 0,0:47:29.18,0:47:30.74,Main,Kuroi,0,0,0,,Were you okay?
Dialogue: 0,0:47:30.74,0:47:32.24,Main,Kuroi,0,0,0,,You weren't attacked?
Dialogue: 0,0:47:32.57,0:47:34.33,Main,Geto,0,0,0,,Satoru has good eyes.
Dialogue: 0,0:47:35.93,0:47:38.75,Main,Geto,0,0,0,,Before we took off, he checked over \Nall the passengers and staff,
Dialogue: 0,0:47:39.97,0:47:42.40,Main,Geto,0,0,0,,as well as the inside \Nand outside of the plane.
Dialogue: 0,0:47:43.16,0:47:46.92,Main,Geto,0,0,0,,And while we were in the air, I had \Nmy cursed spirit keep watch outside.
Dialogue: 0,0:47:48.86,0:47:51.45,Main,Geto,0,0,0,,It was safer than using a land route.
Dialogue: 0,0:47:52.69,0:47:54.67,Main,Geto,0,0,0,,I'm more curious as to why
Dialogue: 0,0:47:54.67,0:47:57.94,Main,Geto,0,0,0,,they designated Okinawa for the exchange.
Dialogue: 0,0:47:58.27,0:48:00.44,Main,Kuroi,0,0,0,,Probably to buy time, right?
Dialogue: 0,0:48:00.44,0:48:05.44,Default - Copy,ScreenTop,0,0,0,,TRAVEL SCHEDULE
Dialogue: 0,0:48:05.47,0:48:10.87,Default - Copy,ScreenRight,0,0,0,,ASSIMILATE WITH TENGEN-SAMA\NAFTER SUNSET!\NPROTECTION MISSION FINISHED
Dialogue: 1,0:48:00.99,0:48:02.90,Main,Kuroi,0,0,0,,Even if they fail to kill Riko-sama,
Dialogue: 1,0:48:02.90,0:48:05.47,Main,Kuroi,0,0,0,,they could keep her from making \Ntomorrow's full moon deadline.
Dialogue: 0,0:48:05.47,0:48:07.00,Main,Geto,0,0,0,,If that were the goal,
Dialogue: 0,0:48:07.00,0:48:10.41,Main,Geto,0,0,0,,they would choose a rural area \Nwith poor transit infrastructure.
Dialogue: 0,0:48:10.41,0:48:13.88,Main,Kuroi,0,0,0,,You don't think they're planning \Nto take over the airport, do you?
Dialogue: 0,0:48:13.88,0:48:15.22,Main,Geto,0,0,0,,Maybe so.
Dialogue: 0,0:48:15.22,0:48:16.41,Main,Geto,0,0,0,,But we'll be fine.
Dialogue: 1,0:48:16.79,0:48:19.90,Main,Geto,0,0,0,,We're not the only ones who came here.
Dialogue: 0,0:48:21.91,0:48:26.09,Main,Nanami,0,0,0,,Clearly this isn't a mission \Nfit for a first-year.
Dialogue: 1,0:48:23.13,0:48:26.09,Default - Copy,Screen,0,0,0,,JUJUTSU HIGH\NFIRST YEAR\NNANAMI KENTO
Dialogue: 0,0:48:26.09,0:48:28.31,Main,Haibara,0,0,0,,I'm psyched, though!
Dialogue: 1,0:48:26.09,0:48:30.93,Default - Copy,Screen,0,0,0,,JUJUTSU HIGH\NFIRST YEAR\NHAIBARA YU
Dialogue: 0,0:48:28.31,0:48:30.93,Main,Haibara,0,0,0,,I want to show off in front of Geto-san, too!
Dialogue: 0,0:48:30.93,0:48:34.54,Main,Haibara,0,0,0,,Besides, I hear our upperclassmen \Nare wearing themselves to the bone
Dialogue: 0,0:48:34.54,0:48:36.45,Main,Haibara,0,0,0,,to protect an innocent young girl!
Dialogue: 0,0:48:36.45,0:48:39.40,Main,Haibara,0,0,0,,So we have to give it our all, too!
Dialogue: 0,0:48:39.80,0:48:43.73,Main,Nanami,0,0,0,,If a typhoon rolls in and shuts down the \Nairports, our efforts will be for naught.
Dialogue: 1,0:48:45.15,0:48:47.65,Default - Copy,Screen,0,0,0,,UPPERCLASSMAN WEARING HIMSELF TO THE BONE
Dialogue: 0,0:48:46.17,0:48:47.65,Main,Gojo,0,0,0,,Sea cucumber, sea cucumber!
Dialogue: 0,0:48:47.65,0:48:50.62,Main,Riko,0,0,0,,Gross! That's so gross!
Dialogue: 0,0:48:51.73,0:48:53.99,Main,Kuroi,0,0,0,,Should we really be sightseeing like this?
Dialogue: 0,0:48:53.99,0:48:56.26,Main,Geto,0,0,0,,Satoru's the one who suggested it.
Dialogue: 0,0:48:56.96,0:49:00.14,Main,Geto,0,0,0,,He's probably showing consideration \Nfor Riko-chan, in his own way.
Dialogue: 0,0:49:01.09,0:49:02.54,Main,Geto,0,0,0,,Though it is getting close...
Dialogue: 0,0:49:03.07,0:49:05.62,Main,Geto,0,0,0,,Satoru! It's time.
Dialogue: 0,0:49:05.62,0:49:07.44,Main,Gojo,0,0,0,,Oh, it's that time already?
Dialogue: 0,0:49:09.46,0:49:11.05,Main,Riko,0,0,0,,Boo.
Dialogue: 0,0:49:13.05,0:49:16.30,Main,Gojo,0,0,0,,Suguru, let's head back \Ntomorrow morning instead.
Dialogue: 0,0:49:18.53,0:49:19.94,Main,Geto,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:49:19.94,0:49:22.19,Main,Gojo,0,0,0,,The weather's holding steady, right?
Dialogue: 0,0:49:23.43,0:49:24.32,Main,Gojo,0,0,0,,Besides...
Dialogue: 0,0:49:24.81,0:49:29.22,Main,Gojo,0,0,0,,there are fewer curse users in \NOkinawa than there are in Tokyo.
Dialogue: 0,0:49:27.07,0:49:31.61,Default - Copy,Screen,0,0,0,,CURSE USERS
Dialogue: 0,0:49:29.22,0:49:31.62,Main,Geto,0,0,0,,Let's keep it a little more serious, Satoru.
Dialogue: 0,0:49:32.42,0:49:36.22,Main,Gojo,0,0,0,,It's better if the time limit on the bounty \Nruns out while we're mid-flight, right?
Dialogue: 0,0:49:33.18,0:49:35.10,Main,Kuroi,0,0,0,,{\an8}Young lady, a starfish.
Dialogue: 0,0:49:35.75,0:49:36.95,Main,Riko,0,0,0,,{\an8}So it is!
Dialogue: 0,0:49:36.95,0:49:38.12,Main,Geto,0,0,0,,Satoru.
Dialogue: 0,0:49:38.12,0:49:41.11,Main,Geto,0,0,0,,You haven't released your technique \Nsince yesterday, have you?
Dialogue: 0,0:49:41.39,0:49:42.69,Main,Geto,0,0,0,,You haven't slept, either.
Dialogue: 0,0:49:42.69,0:49:44.63,Main,Geto,0,0,0,,And you don't plan to sleep tonight, do you?
Dialogue: 0,0:49:45.08,0:49:48.01,Main,Geto,0,0,0,,Are you sure we don't need \Nto go back to Jujutsu High?
Dialogue: 0,0:49:50.13,0:49:52.07,Main,Gojo,0,0,0,,It's not a problem.
Dialogue: 0,0:49:52.07,0:49:55.80,Main,Gojo,0,0,0,,Playing through 99 years of {\i1}MomoTetsu{\i0} \Nwas far more draining.
Dialogue: 0,0:49:57.39,0:50:00.14,Main,Gojo,0,0,0,,Besides, you're here, too.
Dialogue: 0,0:50:06.62,0:50:09.60,Main,Haibara,0,0,0,,Nanami, they said they're \Nextending their stay another day!
Dialogue: 0,0:50:09.60,0:50:11.19,Main,Haibara,0,0,0,,You think something happened?!
Dialogue: 0,0:51:58.01,0:52:00.26,Default - Copy,Screen,0,0,0,,TOKYO JUJUTSU HIGH, FOOTHILLS OF MT. MUSHIRO
Dialogue: 0,0:52:01.76,0:52:06.52,Default - Copy,Screen,0,0,0,,PROTECTION MISSION DAY 3 15:00
Dialogue: 0,0:52:04.57,0:52:06.52,Main,Geto,0,0,0,,Good work, everyone.
Dialogue: 0,0:52:09.02,0:52:11.10,Main,Geto,0,0,0,,We're inside Jujutsu High's barrier now.
Dialogue: 0,0:52:12.53,0:52:14.55,Main,Riko,0,0,0,,What a relief.
Dialogue: 0,0:52:14.55,0:52:15.57,Main,Kuroi,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:52:17.60,0:52:18.62,Main,Geto,0,0,0,,Satoru.
Dialogue: 0,0:52:20.44,0:52:22.33,Main,Geto,0,0,0,,You really worked hard this time.
Dialogue: 0,0:52:25.73,0:52:28.91,Main,Gojo,0,0,0,,I never wanna get stuck \Nbabysitting a brat again.
Dialogue: 0,0:52:28.91,0:52:29.76,Main,Riko,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:52:38.82,0:52:39.87,Italics,Geto,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:52:40.38,0:52:44.56,Italics,Geto,0,0,0,,We're inside Jujutsu High's barrier!
Dialogue: 0,0:52:44.92,0:52:48.30,Main,Gojo,0,0,0,,Have we met before?
Dialogue: 0,0:52:48.30,0:52:49.65,Main,Toji,0,0,0,,Don't worry about it.
Dialogue: 0,0:52:49.65,0:52:54.32,Main,Toji,0,0,0,,I'm terrible at remembering guys' names, too.
Dialogue: 0,0:52:58.07,0:53:03.53,Italics,Toji,0,0,0,,I once went to see the brat born into \Nthe Gojo clan with the Six Eyes on a lark.
Dialogue: 0,0:53:23.40,0:53:25.18,Italics,Toji,0,0,0,,Never before or after that
Dialogue: 0,0:53:25.18,0:53:29.44,Italics,Toji,0,0,0,,had anyone noticed me standing behind them.
Dialogue: 0,0:53:30.32,0:53:32.58,Italics,Toji,0,0,0,,That is why I wore him down...
Dialogue: 0,0:53:37.40,0:53:39.37,Italics,Toji,0,0,0,,until his senses dulled.
Dialogue: 0,0:53:49.54,0:53:50.58,Main,Geto,0,0,0,,Satoru!
Dialogue: 0,0:53:52.05,0:53:53.81,Main,Gojo,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:53:53.81,0:53:57.01,Main,Gojo,0,0,0,,I didn't make it in time with my\Ntechnique, but it missed my vitals.
Dialogue: 0,0:53:57.40,0:53:59.42,Main,Gojo,0,0,0,,I then strengthened myself \Nwith cursed energy
Dialogue: 0,0:53:59.42,0:54:01.57,Main,Gojo,0,0,0,,so the blade couldn't be drawn out at all.
Dialogue: 0,0:54:02.21,0:54:06.24,Main,Gojo,0,0,0,,It was like passing a safety \Npin through a knit sweater.
Dialogue: 0,0:54:06.74,0:54:08.40,Main,Gojo,0,0,0,,Seriously, I'm fine.
Dialogue: 0,0:54:08.72,0:54:11.15,Main,Gojo,0,0,0,,Prioritize Amanai first.
Dialogue: 0,0:54:11.46,0:54:13.59,Main,Gojo,0,0,0,,I'll deal with this guy.
Dialogue: 0,0:54:14.36,0:54:18.18,Main,Gojo,0,0,0,,Suguru, you two get her to Tengen-sama.
Dialogue: 0,0:54:19.45,0:54:20.64,Main,Geto,0,0,0,,Satoru...
Dialogue: 0,0:54:26.43,0:54:27.83,Main,Geto,0,0,0,,Be careful!
Dialogue: 0,0:54:28.29,0:54:29.16,Main,Geto,0,0,0,,Let's go!
Dialogue: 0,0:54:29.68,0:54:30.30,Main,Kuroi,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:54:31.38,0:54:33.30,Main,Gojo,0,0,0,,Who do you think you're talking to?
Dialogue: 0,0:54:40.53,0:54:43.69,Italics,Gojo,0,0,0,,That's different from the \Nblade he stabbed me with.
Dialogue: 0,0:54:44.02,0:54:46.56,Italics,Gojo,0,0,0,,And where did that \Ncursed spirit come from?
Dialogue: 0,0:54:47.02,0:54:49.56,Italics,Gojo,0,0,0,,Too many unknowns, damn it!
Dialogue: 0,0:54:50.04,0:54:52.16,Main,Toji,0,0,0,,The Star Plasma Vessel is gone.
Dialogue: 0,0:54:52.83,0:54:55.86,Main,Toji,0,0,0,,I had hoped to take you down \Nwith that earlier attack.
Dialogue: 0,0:54:55.86,0:54:57.06,Main,Toji,0,0,0,,I guess I've gotten rusty.
Dialogue: 0,0:54:57.31,0:55:00.58,Main,Gojo,0,0,0,,The bounty on Amanai has already \Nbeen taken down, you idiot.
Dialogue: 0,0:55:00.84,0:55:03.57,Main,Toji,0,0,0,,Because I took it down, prideful bastard.
Dialogue: 0,0:55:04.10,0:55:06.46,Main,Toji,0,0,0,,When facing people \Nwithout openings like you,
Dialogue: 0,0:55:06.46,0:55:09.96,Main,Toji,0,0,0,,you have to first create ups and \Ndowns leading to several false goals.
Dialogue: 0,0:55:10.33,0:55:14.57,Main,Toji,0,0,0,,I laughed when those Star Religious \NGroup men went to Okinawa.
Dialogue: 0,0:55:14.87,0:55:18.50,Main,Toji,0,0,0,,It sucked that none of the \Nsorcerers around her died,
Dialogue: 0,0:55:18.50,0:55:20.97,Main,Toji,0,0,0,,but if I hadn't set that \Ntime limit on the bounty,
Dialogue: 0,0:55:21.78,0:55:25.47,Main,Toji,0,0,0,,you wouldn't have released \Nyour technique until the very end.
Dialogue: 0,0:55:26.06,0:55:27.53,Main,Gojo,0,0,0,,That so?
Dialogue: 0,0:55:33.14,0:55:34.36,Italics,Gojo,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 0,0:55:34.84,0:55:36.18,Italics,Gojo,0,0,0,,And not just that.
Dialogue: 0,0:55:36.18,0:55:39.21,Italics,Gojo,0,0,0,,I knew there was something off about him!
Dialogue: 0,0:55:39.21,0:55:41.21,Italics,Gojo,0,0,0,,He has zero cursed energy!
Dialogue: 0,0:55:41.80,0:55:44.83,Italics,Gojo,0,0,0,,He has a Heavenly Pact \Ngifting him physical prowess!
Dialogue: 0,0:56:17.11,0:56:20.62,Italics,Gojo,0,0,0,,I can't imagine anyone who knows \Nmy technique coming without a plan.
Dialogue: 0,0:56:21.16,0:56:23.12,Main,Gojo,0,0,0,,Is that cursed tool your \Nprecious trump card?
Dialogue: 0,0:56:23.12,0:56:25.84,Main,Gojo,0,0,0,,Sorry, but I won't let it get close!
Dialogue: 0,0:56:40.90,0:56:43.54,Italics,Gojo,0,0,0,,Since he has no cursed energy, \NI can't read his presence.
Dialogue: 0,0:56:43.54,0:56:46.68,Italics,Gojo,0,0,0,,And I can't just rely on instinct.
Dialogue: 0,0:56:46.68,0:56:49.47,Italics,Gojo,0,0,0,,There's that cursed spirit \Nwrapped around him.
Dialogue: 0,0:56:49.47,0:56:52.06,Italics,Gojo,0,0,0,,I just need to follow its presence.
Dialogue: 0,0:56:53.62,0:56:57.45,Italics,Gojo,0,0,0,,Even so, he's too damn fast!
Dialogue: 0,0:56:57.94,0:56:59.70,Italics,Gojo,0,0,0,,Cursed Technique Amplification,
Dialogue: 0,0:57:00.31,0:57:01.86,Italics,Gojo,0,0,0,,Maximum Output...
Dialogue: 0,0:57:07.81,0:57:08.53,Italics,Gojo,0,0,0,,Blue!
Dialogue: 0,0:57:23.63,0:57:25.38,Italics,Gojo,0,0,0,,Now there's no cover.
Dialogue: 0,0:57:25.38,0:57:27.05,Italics,Gojo,0,0,0,,He can't launch surprise attacks.
Dialogue: 0,0:57:27.05,0:57:28.69,Italics,Gojo,0,0,0,,Did he hide in the woods?
Dialogue: 0,0:57:31.20,0:57:32.18,Italics,Gojo,0,0,0,,Are those...
Dialogue: 0,0:57:33.30,0:57:34.68,Italics,Gojo,0,0,0,,Fly Heads?!
Dialogue: 0,0:57:39.08,0:57:41.82,Italics,Gojo,0,0,0,,Was he keeping them inside \Nthat cursed spirit?
Dialogue: 0,0:57:42.10,0:57:44.58,Main,Gojo,0,0,0,,So you're using Fly Heads like chaff.
Dialogue: 0,0:57:45.02,0:57:47.50,Italics,Gojo,0,0,0,,Now I can't tell where he is.
Dialogue: 0,0:57:48.31,0:57:50.34,Italics,Gojo,0,0,0,,He's created a blind spot.
Dialogue: 0,0:57:50.34,0:57:51.78,Italics,Gojo,0,0,0,,I should use Blue again...
Dialogue: 0,0:57:52.44,0:57:55.33,Italics,Gojo,0,0,0,,No, wait! He's after...
Dialogue: 0,0:57:55.33,0:57:56.67,Italics,Gojo,0,0,0,,Amanai!
Dialogue: 0,0:58:03.45,0:58:05.88,Italics,Toji,0,0,0,,His intuition is keen enough \Nto sense me empty-handed.
Dialogue: 0,0:58:06.26,0:58:08.83,Italics,Toji,0,0,0,,There's no way your Six Eyes would overlook
Dialogue: 0,0:58:09.21,0:58:12.06,Italics,Toji,0,0,0,,the unusual cursed energy \Noozing from this cursed tool.
Dialogue: 0,0:58:13.42,0:58:14.79,Italics,Toji,0,0,0,,Though that finally...
Dialogue: 0,0:58:17.98,0:58:20.86,Italics,Toji,0,0,0,,got you to focus on defense \Nwith your technique.
Dialogue: 0,0:58:53.61,0:58:56.49,Main,Toji,0,0,0,,The Special-Grade Cursed Tool, \NInverted Spear of Heaven.
Dialogue: 0,0:58:56.90,0:59:00.70,Main,Toji,0,0,0,,Its effect is the forced release \Nof any active techniques.
Dialogue: 0,0:59:01.79,0:59:02.60,Main,Toji,0,0,0,,I think...
Dialogue: 0,0:59:06.42,0:59:08.38,Main,Toji,0,0,0,,I'm getting my edge back now.
Dialogue: 0,0:59:47.16,0:59:48.13,Main,Kuroi,0,0,0,,Riko-sama.
Dialogue: 0,0:59:49.74,0:59:51.62,Main,Kuroi,0,0,0,,This is as far as I go.
Dialogue: 0,0:59:53.74,0:59:55.28,Main,Kuroi,0,0,0,,Riko-sama, please...
Dialogue: 0,0:59:55.82,0:59:56.70,Main,Kuroi,0,0,0,,Please...
Dialogue: 0,1:00:01.19,1:00:03.91,Main,Riko,0,0,0,,Kuroi, I love you!
Dialogue: 0,1:00:04.23,1:00:07.65,Main,Riko,0,0,0,,I always have, and I always will!
Dialogue: 0,1:00:08.46,1:00:09.67,Main,Kuroi,0,0,0,,Me, too!
Dialogue: 0,1:00:10.26,1:00:12.34,Main,Kuroi,0,0,0,,I love you, too!
Dialogue: 0,1:00:34.20,1:00:35.48,Main,Riko,0,0,0,,So this is...
Dialogue: 0,1:00:35.48,1:00:36.49,Main,Geto,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:00:36.82,1:00:38.87,Main,Geto,0,0,0,,We're in Tengen-sama's territory now.
Dialogue: 0,1:00:40.46,1:00:42.62,Main,Geto,0,0,0,,This is the foundation of \Nthe nation's key barriers,
Dialogue: 0,1:00:43.43,1:00:45.75,Main,Geto,0,0,0,,The Main Hall of the Tombs of the Star.
Dialogue: 0,1:00:46.87,1:00:48.86,Main,Geto,0,0,0,,Once you descend the stairs,
Dialogue: 0,1:00:48.86,1:00:52.88,Main,Geto,0,0,0,,pass through the gate and continue \Nto the base of the big tree.
Dialogue: 0,1:00:53.27,1:00:56.53,Main,Geto,0,0,0,,Then you'll be inside the special \Nbarrier that's separate from
Dialogue: 0,1:00:56.53,1:00:58.39,Main,Geto,0,0,0,,the barrier surrounding Jujutsu High.
Dialogue: 0,1:00:58.87,1:01:01.57,Main,Geto,0,0,0,,Only those invited are able to enter it.
Dialogue: 0,1:01:02.26,1:01:05.60,Main,Geto,0,0,0,,Tengen-sama will protect \Nyou until the assimilation.
Dialogue: 0,1:01:08.23,1:01:09.64,Main,Geto,0,0,0,,That...
Dialogue: 0,1:01:09.64,1:01:12.78,Main,Geto,0,0,0,,or we can turn back around \Nand go home with Kuroi-san.
Dialogue: 0,1:01:17.03,1:01:17.89,Main,Riko,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:01:17.89,1:01:21.50,Main,Geto,0,0,0,,When our teacher told us about this mission,
Dialogue: 0,1:01:21.50,1:01:24.84,Main,Geto,0,0,0,,he called the assimilation "erasing."
Dialogue: 0,1:01:25.54,1:01:29.75,Main,Geto,0,0,0,,He was trying to tell us to be aware \Nof how heavy a sin that was.
Dialogue: 0,1:01:29.75,1:01:32.08,Main,Geto,0,0,0,,Our teacher may be a muscle-brain,
Dialogue: 0,1:01:32.08,1:01:34.14,Main,Geto,0,0,0,,but he often does roundabout things.
Dialogue: 0,1:01:38.09,1:01:42.42,Main,Geto,0,0,0,,Satoru and I already talked it \Nover before we met you.
Dialogue: 0,1:01:44.18,1:01:47.90,Flashback,Gojo,0,0,0,,What if the Star Plasma Vessel \Nbrat refuses to assimilate?
Dialogue: 0,1:01:47.90,1:01:51.40,Flashback,Gojo,0,0,0,,Then... the assimilation's off!
Dialogue: 0,1:01:52.95,1:01:54.14,Flashback,Geto,0,0,0,,Are you sure about that?
Dialogue: 0,1:01:54.14,1:01:54.90,Flashback,Gojo,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:01:55.30,1:01:58.91,Flashback,Geto,0,0,0,,It might mean fighting \NTengen-sama, you know.
Dialogue: 0,1:02:00.60,1:02:02.42,Flashback,Gojo,0,0,0,,You scared?
Dialogue: 0,1:02:02.90,1:02:05.58,Flashback,Gojo,0,0,0,,It's fine. It'll all work out somehow.
Dialogue: 0,1:02:06.49,1:02:09.18,Main,Geto,0,0,0,,We are the strongest.
Dialogue: 0,1:02:09.52,1:02:12.15,Main,Geto,0,0,0,,No matter what decision you make,
Dialogue: 0,1:02:12.15,1:02:14.76,Main,Geto,0,0,0,,we will guarantee your future.
Dialogue: 0,1:02:19.08,1:02:20.10,Main,Riko,0,0,0,,I have...
Dialogue: 0,1:02:21.13,1:02:23.27,Italics,Riko,0,0,0,,always been special, \Nsince the day I was born.
Dialogue: 0,1:02:23.88,1:02:26.55,Italics,Riko,0,0,0,,Everyone kept telling me \Nthat I was different.
Dialogue: 0,1:02:27.94,1:02:30.73,Italics,Riko,0,0,0,,Being special was normal to me,
Dialogue: 0,1:02:31.15,1:02:33.21,Italics,Riko,0,0,0,,and I've lived my life trying \Nto avoid danger
Dialogue: 0,1:02:33.21,1:02:35.32,Italics,Riko,0,0,0,,as much as possible \Nfor the sake of this day.
Dialogue: 0,1:02:36.84,1:02:40.71,Italics,Riko,0,0,0,,I don't really remember the \Nday my mother and father died.
Dialogue: 0,1:02:41.02,1:02:43.45,Italics,Riko,0,0,0,,I no longer feel sad or lonely about that.
Dialogue: 0,1:02:45.17,1:02:46.70,Italics,Riko,0,0,0,,I figured everything would be fine,
Dialogue: 0,1:02:46.70,1:02:50.17,Italics,Riko,0,0,0,,even if I was taken away \Nfrom everyone and assimilated.
Dialogue: 0,1:02:53.60,1:02:55.54,Italics,Riko,0,0,0,,That no matter how hard it was,
Dialogue: 0,1:02:55.93,1:02:59.72,Italics,Riko,0,0,0,,it would stop feeling sad and lonely one day.
Dialogue: 0,1:03:01.48,1:03:02.46,Italics,Riko,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,1:03:03.36,1:03:04.42,Italics,Riko,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,1:03:04.92,1:03:06.20,Italics,Riko,0,0,0,,Honestly...
Dialogue: 0,1:03:07.22,1:03:10.20,Main,Riko,0,0,0,,I want to be with everyone longer!
Dialogue: 0,1:03:10.20,1:03:13.90,Main,Riko,0,0,0,,I want to go to all kinds \Nof places with everyone!
Dialogue: 0,1:03:14.49,1:03:19.09,Main,Riko,0,0,0,,I want to see all kinds \Nof things and do more!
Dialogue: 0,1:03:19.86,1:03:22.58,Main,Geto,0,0,0,,Let's go home, Riko-chan.
Dialogue: 0,1:03:29.75,1:03:30.61,Main,Riko,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:03:46.64,1:03:47.78,Main,Geto,0,0,0,,Riko-chan?
Dialogue: 0,1:03:49.62,1:03:51.25,Main,Toji,0,0,0,,Okay, job's done.
Dialogue: 0,1:03:53.51,1:03:55.33,Main,Toji,0,0,0,,You're free to go now.
Dialogue: 0,1:04:00.24,1:04:02.50,Main,Geto,0,0,0,,Why are you here?
Dialogue: 0,1:04:04.42,1:04:05.85,Main,Toji,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,1:04:06.37,1:04:08.90,Main,Toji,0,0,0,,Oh, that's what you mean.
Dialogue: 0,1:04:11.26,1:04:14.42,Main,Toji,0,0,0,,Because I killed Gojo Satoru.
Dialogue: 0,1:04:28.34,1:04:29.33,Main,Geto,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,1:04:30.23,1:04:31.41,Main,Geto,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,1:05:05.89,1:05:07.89,Main,Toji,0,0,0,,Don't be so impatient.
Dialogue: 0,1:05:14.19,1:05:16.11,Main,Toji,0,0,0,,The Tombs of the Star \Nand the Forbidden Vault
Dialogue: 0,1:05:16.11,1:05:17.70,Main,Toji,0,0,0,,use barriers that conceal.
Dialogue: 0,1:05:18.03,1:05:20.20,Main,Toji,0,0,0,,So they can't place guards at the entrances.
Dialogue: 0,1:05:21.28,1:05:23.58,Main,Toji,0,0,0,,As long as you know where the doors are,
Dialogue: 0,1:05:23.58,1:05:25.16,Main,Toji,0,0,0,,they're full of holes.
Dialogue: 0,1:05:25.62,1:05:28.41,Main,Toji,0,0,0,,Sorcerers are busy during this time of year,
Dialogue: 0,1:05:28.41,1:05:31.83,Main,Toji,0,0,0,,and Jujutsu High is brimming \Nwith Fly Heads right now.
Dialogue: 0,1:05:31.83,1:05:34.30,Main,Toji,0,0,0,,It's pure chaos outside.
Dialogue: 0,1:05:34.69,1:05:38.22,Main,Toji,0,0,0,,And since I have no cursed energy, \NI'm like the invisible man.
Dialogue: 0,1:05:38.58,1:05:41.18,Main,Toji,0,0,0,,There was one problem, though.
Dialogue: 0,1:05:41.75,1:05:43.18,Main,Toji,0,0,0,,If I wield a cursed tool,
Dialogue: 0,1:05:43.58,1:05:47.27,Main,Toji,0,0,0,,the cursed energy from it will stop \Nme from being an invisible man.
Dialogue: 0,1:05:54.77,1:05:56.61,Main,Toji,0,0,0,,Now, there's more to this story.
Dialogue: 0,1:05:58.36,1:06:01.95,Main,Toji,0,0,0,,See, I keep a cursed spirit \Ncapable of storing objects around.
Dialogue: 0,1:06:01.95,1:06:04.62,Main,Toji,0,0,0,,So I usually put my cursed tools \Nin it when I'm walking around.
Dialogue: 0,1:06:06.12,1:06:07.70,Main,Toji,0,0,0,,You don't have to say it.
Dialogue: 0,1:06:07.70,1:06:09.41,Main,Toji,0,0,0,,Yes, that means the cursed energy from
Dialogue: 0,1:06:09.41,1:06:12.25,Main,Toji,0,0,0,,the cursed spirit should stop me \Nfrom being an invisible man.
Dialogue: 0,1:06:14.96,1:06:19.42,Main,Toji,0,0,0,,So I make the cursed spirit smaller,\Nuntil it can fit inside my body.
Dialogue: 0,1:06:20.80,1:06:23.55,Main,Toji,0,0,0,,Then I keep it inside my stomach.
Dialogue: 0,1:06:23.55,1:06:26.64,Main,Toji,0,0,0,,After all, the organs of the invisible \Nman are invisible, too, right?
Dialogue: 0,1:06:26.98,1:06:29.64,Main,Toji,0,0,0,,That's how I'm able to \Npass through any barrier
Dialogue: 0,1:06:29.64,1:06:32.10,Main,Toji,0,0,0,,while still carrying \Nall kinds of cursed tools.
Dialogue: 0,1:06:35.77,1:06:39.94,Main,Toji,0,0,0,,That's also why I didn't use \Na cursed tool at first.
Dialogue: 0,1:06:41.78,1:06:43.82,Main,Toji,0,0,0,,A surprise attack on the Six Eyes
Dialogue: 0,1:06:43.82,1:06:46.41,Main,Toji,0,0,0,,would be pointless if I wasn't invisible.
Dialogue: 0,1:06:46.80,1:06:50.00,Main,Toji,0,0,0,,I could've killed the Star Plasma Vessel first,
Dialogue: 0,1:06:50.00,1:06:52.54,Main,Toji,0,0,0,,but the risk of the Six Eyes seeing me was too—
Dialogue: 0,1:06:52.54,1:06:53.46,Main,Geto,0,0,0,,Enough.
Dialogue: 0,1:06:53.46,1:06:55.25,Main,Geto,0,0,0,,You have a Heavenly Pact, right?
Dialogue: 0,1:06:55.25,1:06:56.96,Main,Geto,0,0,0,,I know revealing information about
Dialogue: 0,1:06:56.96,1:07:00.42,Main,Geto,0,0,0,,your ability increases its fundamental \Nstrength, just like for a sorcerer.
Dialogue: 0,1:07:00.74,1:07:02.93,Main,Geto,0,0,0,,That's not what I want to know.
Dialogue: 0,1:07:04.59,1:07:07.47,Main,Geto,0,0,0,,How did you know which doors \Nled to the Tombs of the Star?
Dialogue: 0,1:07:07.89,1:07:11.18,Main,Geto,0,0,0,,We didn't leave even \Nthe slightest residuals.
Dialogue: 0,1:07:11.54,1:07:14.87,Main,Toji,0,0,0,,Humans leave plenty of \Ntraces aside from residuals.
Dialogue: 0,1:07:14.87,1:07:17.32,Main,Toji,0,0,0,,Like scents, footprints, and so on.
Dialogue: 0,1:07:17.32,1:07:19.78,Main,Toji,0,0,0,,My pact enhances all five of my senses, too.
Dialogue: 0,1:07:20.07,1:07:22.86,Main,Geto,0,0,0,,There should have been \Nanother woman on the way here.
Dialogue: 0,1:07:22.86,1:07:24.24,Main,Geto,0,0,0,,What happened to her?
Dialogue: 0,1:07:24.24,1:07:25.24,Main,Toji,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:07:25.66,1:07:28.08,Main,Toji,0,0,0,,Oh, that maid?
Dialogue: 0,1:07:28.08,1:07:29.62,Main,Toji,0,0,0,,She's probably dead.
Dialogue: 0,1:07:29.62,1:07:31.95,Main,Toji,0,0,0,,I didn't care if she lived or died, though.
Dialogue: 0,1:07:31.95,1:07:33.66,Main,Toji,0,0,0,,If she's lucky, she might still be alive.
Dialogue: 0,1:07:34.08,1:07:35.58,Main,Geto,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,1:07:35.58,1:07:38.46,Main,Geto,0,0,0,,You really should... die!
Dialogue: 0,1:08:19.48,1:08:21.90,Italics,Geto,0,0,0,,That Rainbow Dragon has \Nthe toughest hide there is!
Dialogue: 0,1:08:30.14,1:08:32.10,Main,Toji,0,0,0,,Curse Manipulation...
Dialogue: 0,1:08:32.97,1:08:34.23,Main,Toji,0,0,0,,Riffraff.
Dialogue: 0,1:08:47.25,1:08:49.07,Main,Splitmouth,0,0,0,,Hey, am...
Dialogue: 0,1:08:49.07,1:08:51.83,Main,Splitmouth,0,0,0,,Am... Am I...
Dialogue: 0,1:08:51.83,1:08:53.41,Main,Splitmouth,0,0,0,,pretty?
Dialogue: 0,1:08:54.65,1:08:56.25,Italics,Toji,0,0,0,,A potential apparition?
Dialogue: 0,1:08:56.25,1:08:58.04,Italics,Toji,0,0,0,,It deploys a simple domain that
Dialogue: 0,1:08:58.04,1:09:01.76,Italics,Toji,0,0,0,,enforces non-violence on both of us \Nuntil I answer its question, then?
Dialogue: 0,1:09:02.38,1:09:04.59,Main,Toji,0,0,0,,Ah, well...
Dialogue: 0,1:09:04.59,1:09:06.42,Main,Toji,0,0,0,,Then I'll just come out and say
Dialogue: 0,1:09:06.42,1:09:07.69,Main,Toji,0,0,0,,you're not my type.
Dialogue: 0,1:09:13.47,1:09:15.18,Main,Toji,0,0,0,,So that's how it is.
Dialogue: 0,1:09:20.90,1:09:22.15,Main,Toji,0,0,0,,Idiot.
Dialogue: 0,1:09:23.15,1:09:24.36,Main,Toji,0,0,0,,It's over.
Dialogue: 0,1:09:24.94,1:09:26.11,Main,Geto,0,0,0,,For you!
Dialogue: 0,1:09:29.70,1:09:31.37,Italics,Geto,0,0,0,,Curse Manipulation.
Dialogue: 0,1:09:31.82,1:09:33.95,Italics,Geto,0,0,0,,It's a technique that lets me \Nabsorb cursed spirits
Dialogue: 0,1:09:33.95,1:09:36.37,Italics,Geto,0,0,0,,that have surrendered, \Nand freely manipulate them.
Dialogue: 0,1:09:36.37,1:09:39.33,Italics,Geto,0,0,0,,If there's roughly a two-grade \Ndifference in our levels,
Dialogue: 0,1:09:39.33,1:09:40.75,Italics,Geto,0,0,0,,I skip making them submit
Dialogue: 0,1:09:40.75,1:09:42.92,Italics,Geto,0,0,0,,and absorb them unconditionally.
Dialogue: 0,1:09:44.34,1:09:47.78,Italics,Geto,0,0,0,,His cursed spirit may have a unique ability, \Nbut it's not that strong itself.
Dialogue: 0,1:09:48.34,1:09:50.93,Italics,Geto,0,0,0,,I can absorb it. That'll lock down his armory.
Dialogue: 0,1:09:51.93,1:09:53.80,Italics,Geto,0,0,0,,Then I can just brute-force him—
Dialogue: 0,1:10:21.29,1:10:24.46,Main,Toji,0,0,0,,I didn't cut you badly enough to kill you.
Dialogue: 0,1:10:24.78,1:10:27.00,Main,Toji,0,0,0,,I would've killed you if \Nyou were a shikigami user,
Dialogue: 0,1:10:27.00,1:10:29.38,Main,Toji,0,0,0,,but since it's Curse Manipulation,
Dialogue: 0,1:10:29.72,1:10:33.81,Main,Toji,0,0,0,,there's no telling what might happen to the \Ncursed spirits you've absorbed after you die.
Dialogue: 0,1:10:35.15,1:10:37.78,Main,Toji,0,0,0,,I'd rather avoid extra trouble here.
Dialogue: 0,1:10:38.31,1:10:40.02,Main,Toji,0,0,0,,You have the blessing of parentage.
Dialogue: 0,1:10:40.77,1:10:43.77,Main,Toji,0,0,0,,But even with that blessing,
Dialogue: 0,1:10:44.10,1:10:48.32,Main,Toji,0,0,0,,you were all beaten by a monkey like me \Nwho can't even use cursed techniques.
Dialogue: 0,1:10:49.05,1:10:51.57,Main,Toji,0,0,0,,If you want to live a long life, \Nnever forget that.
Dialogue: 0,1:10:55.55,1:10:58.04,Main,Toji,0,0,0,,Oh, speaking of blessings...
Dialogue: 0,1:10:58.04,1:11:00.00,Main,Toji,0,0,0,,That's right. I almost forgot.
Dialogue: 0,1:11:00.00,1:11:02.21,Main,Toji,0,0,0,,I named him Megumi.
Dialogue: 0,1:11:03.47,1:11:06.23,Default - Copy,Sign,0,0,0,,STAR RELIGIOUS GROUP HEADQUARTERS\NHOUSE OF THE CHILDREN OF THE STAR
Dialogue: 0,1:11:19.62,1:11:21.12,Main,Toji,0,0,0,,Go on, now.
Dialogue: 0,1:11:25.68,1:11:28.67,Main,Toji,0,0,0,,The corpse of the Star Plasma \NVessel, Riko Amanai.
Dialogue: 0,1:11:28.67,1:11:30.29,Main,Toji,0,0,0,,All four limbs intact, too.
Dialogue: 0,1:11:34.58,1:11:36.34,Main,Sonoda,0,0,0,,Hmm, indeed.
Dialogue: 0,1:11:36.87,1:11:39.47,Main,Sonoda,0,0,0,,We'll issue your payment as we discussed.
Dialogue: 0,1:11:38.64,1:11:42.60,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,{\fad(167,1)\p1\bord0\shad0\an5\c&HF9F9F9&\pos(540,160)}m 0 0 l 136 0 l 136 200 l 0 200
Dialogue: 1,1:11:38.64,1:11:42.60,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,{\fad(167,1)\an5\fnTimes New Roman\fs14\fscy140\c&H000000&\bord0\shad0\b1\pos(540,160)}Star\NReligious Group\NRepresentative\N{\fs30}Shigeru\NSonoda
Dialogue: 0,1:11:40.68,1:11:42.60,Main,Sonoda,0,0,0,,I'll even throw in a bonus.
Dialogue: 0,1:11:42.89,1:11:44.77,Main,Toji,0,0,0,,Thank you, Founder.
Dialogue: 0,1:11:44.77,1:11:46.10,Main,Toji,0,0,0,,You're so generous.
Dialogue: 0,1:11:46.10,1:11:48.19,Main,Kong,0,0,0,,He's not the founder.
Dialogue: 0,1:11:48.19,1:11:49.19,Main,Toji,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:11:50.40,1:11:51.81,Main,Kong,0,0,0,,Do you mean it?
Dialogue: 0,1:11:51.81,1:11:55.57,Main,Kong,0,0,0,,I know it was a necessary expense, \Nbut you've already helped us out a lot, too.
Dialogue: 0,1:11:55.92,1:11:58.24,Main,Kong,0,0,0,,I thought you'd complain a bit more.
Dialogue: 0,1:11:59.83,1:12:03.53,Main,Sonoda,0,0,0,,We hired you for the assassination \Nexpecting that it would fail.
Dialogue: 0,1:12:03.53,1:12:05.49,Main,Sonoda,0,0,0,,Our Star Religious Group \Nwas founded in the Nara Era,
Dialogue: 0,1:12:05.49,1:12:08.71,Main,Sonoda,0,0,0,,when Tengen-sama began preaching
Dialogue: 0,1:12:08.71,1:12:11.08,Main,Sonoda,0,0,0,,about the moral foundation \Nof jujutsu sorcerers,
Dialogue: 0,1:12:11.08,1:12:13.66,Main,Sonoda,0,0,0,,a minority, as Buddhism \Nspread throughout Japan.
Dialogue: 0,1:12:14.29,1:12:17.80,Main,Sonoda,0,0,0,,Jujutsu society and religious corporations \Nare at complete odds with each other.
Dialogue: 0,1:12:17.80,1:12:20.05,Main,Sonoda,0,0,0,,That strain is what gave birth
Dialogue: 0,1:12:20.05,1:12:24.39,Main,Sonoda,0,0,0,,to our modern Star Religious Group, \Nthe Time Vessel Association.
Dialogue: 0,1:12:24.39,1:12:27.81,Main,Sonoda,0,0,0,,That is also why we have devoted \Nourselves to remaining non-sorcerers.
Dialogue: 0,1:12:28.38,1:12:31.65,Main,Sonoda,0,0,0,,Jujutsu sorcerers are granted \Nmany privileges above the law,
Dialogue: 0,1:12:31.65,1:12:34.57,Main,Sonoda,0,0,0,,but they're still fundamentally forbidden \Nto lay a hand on non-sorcerers.
Dialogue: 0,1:12:34.98,1:12:37.61,Main,Sonoda,0,0,0,,However, the time had finally arrived.
Dialogue: 0,1:12:38.07,1:12:41.86,Main,Sonoda,0,0,0,,The time of the taboo \Nrecorded in our scriptures!
Dialogue: 0,1:12:42.24,1:12:43.95,Main,Sonoda,0,0,0,,Our Star Religious Group has evolved to
Dialogue: 0,1:12:43.95,1:12:46.16,Main,Sonoda,0,0,0,,a monotheistic religion \Nworshiping one absolute god!
Dialogue: 0,1:12:46.16,1:12:50.21,Main,Sonoda,0,0,0,,And it was now time for our object of \Nworship to assimilate with that impurity!
Dialogue: 0,1:12:52.12,1:12:55.09,Main,Sonoda,0,0,0,,If our believers saw us simply sit back \Nand watch the assimilation happen,
Dialogue: 0,1:12:55.09,1:12:56.84,Main,Sonoda,0,0,0,,our Association would crumble.
Dialogue: 0,1:12:57.55,1:13:02.09,Main,Sonoda,0,0,0,,Yet if we took excessive action, \Njujutsu sorcerers would crush us.
Dialogue: 0,1:13:02.38,1:13:05.85,Main,Sonoda,0,0,0,,So we were truly desperate.
Dialogue: 0,1:13:05.85,1:13:08.06,Main,Sonoda,0,0,0,,And how did it all turn out?
Dialogue: 0,1:13:08.06,1:13:10.48,Main,Sonoda,0,0,0,,We thought we were going to lose everything,
Dialogue: 0,1:13:10.48,1:13:12.60,Main,Sonoda,0,0,0,,and now we have it all!
Dialogue: 0,1:13:12.90,1:13:16.07,Main,Sonoda,0,0,0,,Of course that would \Nloosen our purse strings.
Dialogue: 0,1:13:18.03,1:13:23.61,Main,Kong,0,0,0,,Human society might be what crumbles \Nif Tengen-sama loses control, though.
Dialogue: 0,1:13:25.57,1:13:29.20,Main,Sonoda,0,0,0,,If we should perish along with our star, \Nthen that is all there is to it.
Dialogue: 0,1:13:40.86,1:13:44.26,Main,Toji,0,0,0,,Were you referring to Okinawa \Nwhen you said they helped us?
Dialogue: 0,1:13:44.26,1:13:45.13,Main,Kong,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,1:13:45.47,1:13:48.68,Main,Toji,0,0,0,,Why didn't you kill the maid then?
Dialogue: 0,1:13:48.68,1:13:50.09,Main,Toji,0,0,0,,I know I told you,
Dialogue: 0,1:13:50.32,1:13:53.81,Main,Toji,0,0,0,,"Take her someplace far away, \Nand kill her at some point."
Dialogue: 0,1:13:54.35,1:13:58.57,Main,Kong,0,0,0,,Because I had a good idea of what \Nyou were planning at the time.
Dialogue: 0,1:13:58.90,1:14:01.64,Main,Kong,0,0,0,,I made the call that the relief \Nfrom the maid's successful rescue
Dialogue: 0,1:14:01.64,1:14:05.49,Main,Kong,0,0,0,,would wear him down more than \Nheightened tensions from failure.
Dialogue: 0,1:14:05.99,1:14:11.44,Main,Kong,0,0,0,,You often ignore the lines of communication \Nand toss out whatever I was planning, right?
Dialogue: 0,1:14:12.12,1:14:14.08,Main,Kong,0,0,0,,It all worked out in the end.
Dialogue: 0,1:14:14.08,1:14:17.33,Main,Kong,0,0,0,,And stop running your mediator ragged.
Dialogue: 0,1:14:17.33,1:14:20.09,Main,Toji,0,0,0,,Yeah, but why Okinawa?
Dialogue: 0,1:14:22.09,1:14:24.38,Main,Kong,0,0,0,,I had a laugh at that myself.
Dialogue: 0,1:14:24.38,1:14:27.55,Main,Kong,0,0,0,,Normally, you'd use a car \Nto transport a captive, right?
Dialogue: 0,1:14:27.55,1:14:30.76,Main,Kong,0,0,0,,Public transportation carries \Ntoo many risks, after all.
Dialogue: 0,1:14:31.14,1:14:35.31,Main,Kong,0,0,0,,But get this. The president \Nowned his own private jet.
Dialogue: 0,1:14:35.94,1:14:38.19,Main,Toji,0,0,0,,Even so...
Dialogue: 0,1:14:40.19,1:14:43.15,Main,Kong,0,0,0,,Rich people think on a different scale, man.
Dialogue: 0,1:14:43.15,1:14:45.49,Main,Toji,0,0,0,,Well, let's go eat with their money.
Dialogue: 0,1:14:45.49,1:14:48.12,Main,Toji,0,0,0,,Take me to one of the \Nrestaurants you use for clients.
Dialogue: 0,1:14:49.08,1:14:50.12,Main,Kong,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,1:14:50.12,1:14:52.12,Main,Kong,0,0,0,,You never pay for a guy, anyway.
Dialogue: 0,1:14:53.58,1:14:55.91,Main,Kong,0,0,0,,I've already decided I'll only see you
Dialogue: 0,1:14:55.91,1:14:59.13,Main,Kong,0,0,0,,either for work or in Hell.
Dialogue: 0,1:15:16.30,1:15:17.35,Main,Toji,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:15:20.44,1:15:23.15,Main,Gojo,0,0,0,,Hey, it's been a while.
Dialogue: 0,1:15:24.40,1:15:25.65,Main,Toji,0,0,0,,For real?
Dialogue: 0,1:15:25.90,1:15:27.61,Main,Gojo,0,0,0,,For real, real.
Dialogue: 0,1:15:28.57,1:15:30.87,Main,Gojo,0,0,0,,I'm alive and kicking!
Dialogue: 0,1:15:31.28,1:15:33.06,Main,Toji,0,0,0,,Reverse cursed technique!
Dialogue: 0,1:15:33.70,1:15:35.33,Main,Gojo,0,0,0,,Bingo!
Dialogue: 0,1:15:35.33,1:15:37.93,Main,Gojo,0,0,0,,When you stabbed me through the throat,
Dialogue: 0,1:15:37.93,1:15:39.46,Main,Gojo,0,0,0,,I gave up on counterattacking
Dialogue: 0,1:15:39.46,1:15:42.29,Main,Gojo,0,0,0,,and poured all my focus into \Nthe reverse cursed technique.
Dialogue: 0,1:15:42.92,1:15:44.96,Main,Gojo,0,0,0,,Cursed energy is negative energy.
Dialogue: 0,1:15:44.96,1:15:48.18,Main,Gojo,0,0,0,,While it can enhance the body, \Nit can't regenerate it.
Dialogue: 0,1:15:48.18,1:15:52.76,Main,Gojo,0,0,0,,So you multiply that negative energy \Nagainst itself to create positive energy.
Dialogue: 0,1:15:52.76,1:15:54.52,Main,Gojo,0,0,0,,That's the reverse cursed technique.
Dialogue: 0,1:15:54.52,1:15:56.35,Main,Gojo,0,0,0,,Easier said than done!
Dialogue: 0,1:15:56.35,1:15:58.72,Main,Gojo,0,0,0,,I hadn't been able to do \Nthat up until now myself!
Dialogue: 0,1:15:58.72,1:16:02.31,Main,Gojo,0,0,0,,And I couldn't understand anything \Nthe one person who could do it said!
Dialogue: 0,1:16:00.56,1:16:02.31,Italics,Toji,0,0,0,,{\an8}He's blabbing on and on...
Dialogue: 0,1:16:02.69,1:16:06.03,Italics,Toji,0,0,0,,He's high.
Dialogue: 0,1:16:06.57,1:16:08.98,Main,Gojo,0,0,0,,But I finally grasped it \Non the verge of death!
Dialogue: 0,1:16:08.98,1:16:10.98,Main,Gojo,0,0,0,,The true essence of cursed energy!
Dialogue: 0,1:16:10.98,1:16:14.58,Main,Gojo,0,0,0,,The reason you're going to lose is \Nbecause you didn't chop my head off,
Dialogue: 0,1:16:14.58,1:16:18.25,Main,Gojo,0,0,0,,and because you didn't use that cursed \Ntool when you stabbed my head.
Dialogue: 0,1:16:18.75,1:16:20.25,Main,Toji,0,0,0,,I'm going to lose?
Dialogue: 0,1:16:23.04,1:16:25.04,Main,Toji,0,0,0,,Our fight is just getting started.
Dialogue: 0,1:16:25.42,1:16:27.46,Main,Gojo,0,0,0,,Oh? Is it?
Dialogue: 0,1:16:27.46,1:16:28.97,Main,Gojo,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,1:16:28.97,1:16:30.76,Main,Gojo,0,0,0,,Maybe so!
Dialogue: 0,1:16:44.11,1:16:45.65,Italics,Gojo,0,0,0,,Cursed Technique Reversal:
Dialogue: 0,1:16:47.78,1:16:48.65,Italics,Gojo,0,0,0,,Red.
Dialogue: 0,1:17:03.96,1:17:05.41,Main,Toji,0,0,0,,Monster.
Dialogue: 0,1:17:12.55,1:17:14.26,Italics,Toji,0,0,0,,No bones are broken.
Dialogue: 0,1:17:14.76,1:17:18.18,Italics,Toji,0,0,0,,That shock wave was an \Napplication of Limitless,
Dialogue: 0,1:17:18.18,1:17:20.22,Italics,Toji,0,0,0,,the cursed technique reversal, Red, huh?
Dialogue: 0,1:17:21.23,1:17:24.69,Italics,Toji,0,0,0,,So he poured the positive energy generated \Nby the reverse cursed technique
Dialogue: 0,1:17:24.69,1:17:29.49,Italics,Toji,0,0,0,,into the Limitless \Ntechnique ingrained into him.
Dialogue: 0,1:17:30.03,1:17:32.07,Italics,Toji,0,0,0,,One, the power to stop:
Dialogue: 0,1:17:32.07,1:17:34.24,Italics,Toji,0,0,0,,the neutral application \Nof the Limitless technique.
Dialogue: 0,1:17:35.67,1:17:37.91,Italics,Toji,0,0,0,,Two, the power to attract:
Dialogue: 0,1:17:37.91,1:17:40.62,Italics,Toji,0,0,0,,the amplified application of \Nthe Limitless technique, Blue.
Dialogue: 0,1:17:41.70,1:17:44.08,Italics,Toji,0,0,0,,And three, the power to repel:
Dialogue: 0,1:17:44.08,1:17:45.92,Italics,Toji,0,0,0,,the reversal of his cursed technique, Red.
Dialogue: 0,1:17:48.96,1:17:51.83,Italics,Toji,0,0,0,,All things I can handle.
Dialogue: 0,1:17:53.80,1:17:54.80,Italics,Toji,0,0,0,,Something's off.
Dialogue: 0,1:18:00.68,1:18:01.93,Italics,Toji,0,0,0,,Something's off.
Dialogue: 0,1:18:04.96,1:18:06.94,Main,Toji,0,0,0,,No, this is fine.
Dialogue: 0,1:18:09.23,1:18:10.48,Main,Toji,0,0,0,,I'll kill you.
Dialogue: 0,1:18:30.66,1:18:32.97,Italics,Gojo,0,0,0,,Sorry, Amanai.
Dialogue: 0,1:18:33.47,1:18:36.97,Italics,Gojo,0,0,0,,I'm not even angry over you right now.
Dialogue: 0,1:18:38.18,1:18:40.18,Italics,Gojo,0,0,0,,I bear no grudge against anyone.
Dialogue: 0,1:18:42.51,1:18:47.20,Italics,Gojo,0,0,0,,It's just that the world feels \Nso, so wonderful right now.
Dialogue: 0,1:19:04.44,1:19:07.46,Main,Gojo,0,0,0,,"Throughout Heaven and Earth, \NI alone am the honored one."
Dialogue: 0,1:19:11.14,1:19:14.17,Italics,Gojo,0,0,0,,The merit of having a technique \Nthat's passed down for generations
Dialogue: 0,1:19:14.17,1:19:15.76,Italics,Gojo,0,0,0,,is having a user's manual.
Dialogue: 0,1:19:16.68,1:19:18.22,Italics,Gojo,0,0,0,,The demerit is that
Dialogue: 0,1:19:18.22,1:19:21.14,Italics,Gojo,0,0,0,,information about the\Ntechnique is easily leaked.
Dialogue: 0,1:19:21.14,1:19:24.10,Italics,Gojo,0,0,0,,You were a member of \Nthe Zen'in clan, weren't you?
Dialogue: 0,1:19:24.62,1:19:27.98,Italics,Gojo,0,0,0,,That's why you know so much \Nabout the Limitless technique.
Dialogue: 0,1:19:29.65,1:19:32.82,Italics,Gojo,0,0,0,,However, even in the Gojo clan,
Dialogue: 0,1:19:32.82,1:19:35.11,Italics,Gojo,0,0,0,,only a scant few know about this.
Dialogue: 0,1:19:46.18,1:19:48.21,Italics,Gojo,0,0,0,,Take the amplified and the reversal,
Dialogue: 0,1:19:48.21,1:19:51.04,Italics,Gojo,0,0,0,,then smash together those \Ntwo different expressions
Dialogue: 0,1:19:51.08,1:19:53.71,Italics,Gojo,0,0,0,,of infinity to create and \Npush out imaginary mass.
Dialogue: 0,1:19:54.05,1:19:56.47,Italics,Gojo,0,0,0,,Imaginary Technique: Purple.
Dialogue: 0,1:20:05.60,1:20:07.06,Italics,Toji,0,0,0,,Something's off.
Dialogue: 0,1:20:08.69,1:20:10.98,Italics,Toji,0,0,0,,"I refuse to do any work for free."
Dialogue: 0,1:20:11.31,1:20:14.61,Italics,Toji,0,0,0,,Normally I would've said that \Nand hightailed it out of there.
Dialogue: 0,1:20:15.57,1:20:20.32,Italics,Toji,0,0,0,,Yet the freshly awakened wielder of the \NLimitless technique was right before my eyes.
Dialogue: 0,1:20:20.86,1:20:23.95,Italics,Toji,0,0,0,,He was probably the strongest jujutsu \Nsorcerer of the modern age.
Dialogue: 0,1:20:24.70,1:20:26.70,Italics,Toji,0,0,0,,I wanted to reject him.
Dialogue: 0,1:20:26.70,1:20:28.79,Italics,Toji,0,0,0,,I wanted to bring him to his knees.
Dialogue: 0,1:20:29.26,1:20:32.54,Italics,Toji,0,0,0,,I wanted to take down the \Npinnacle of the jujutsu world
Dialogue: 0,1:20:32.54,1:20:34.17,Italics,Toji,0,0,0,,and the Zen'in clan that rejected me.
Dialogue: 0,1:20:35.25,1:20:40.13,Italics,Toji,0,0,0,,I twisted myself to try to affirm myself.
Dialogue: 0,1:20:41.43,1:20:44.18,Italics,Toji,0,0,0,,That was the moment I lost.
Dialogue: 0,1:20:53.90,1:20:56.19,Italics,Toji,0,0,0,,I thought you had abandoned that pride.
Dialogue: 0,1:20:57.48,1:21:03.78,Italics,Toji,0,0,0,,I thought you had chosen to live without \Nrespecting yourself or anyone else.
Dialogue: 0,1:21:08.20,1:21:10.70,Main,Gojo,0,0,0,,Any last words?
Dialogue: 0,1:21:13.63,1:21:15.17,Main,Toji,0,0,0,,Nah.
Dialogue: 0,1:21:26.56,1:21:28.77,Main,Toji,0,0,0,,Two or three years from now,
Dialogue: 0,1:21:28.77,1:21:31.44,Main,Toji,0,0,0,,my kid will be sold off to the Zen'in clan.
Dialogue: 0,1:21:32.23,1:21:34.10,Main,Toji,0,0,0,,Do what you will with that.
Dialogue: 0,1:22:03.72,1:22:05.77,Main,Storage,0,0,0,,Mommy!
Dialogue: 0,1:22:06.14,1:22:08.14,Main,Storage,0,0,0,,Hug me!
Dialogue: 0,1:22:47.13,1:22:48.93,Main,Gojo,0,0,0,,You're late, Suguru.
Dialogue: 0,1:22:49.36,1:22:51.60,Main,Gojo,0,0,0,,No, I guess you got here fast.
Dialogue: 0,1:22:52.03,1:22:55.89,Main,Gojo,0,0,0,,There are several Star Religious \NGroup facilities in the city, after all.
Dialogue: 0,1:22:57.24,1:22:59.86,Main,Geto,0,0,0,,Satoru? Is that you?
Dialogue: 0,1:23:00.67,1:23:02.32,Main,Geto,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,1:23:02.86,1:23:04.99,Main,Gojo,0,0,0,,I see you already saw Shoko.
Dialogue: 0,1:23:05.42,1:23:07.41,Main,Geto,0,0,0,,Yeah, she healed me.
Dialogue: 0,1:23:07.89,1:23:09.37,Main,Geto,0,0,0,,I'm fine now.
Dialogue: 0,1:23:12.45,1:23:15.88,Main,Geto,0,0,0,,No, me being safe doesn't \Nhelp anything here.
Dialogue: 0,1:23:16.24,1:23:17.80,Main,Gojo,0,0,0,,I screwed up.
Dialogue: 0,1:23:17.80,1:23:19.25,Main,Gojo,0,0,0,,You're not at fault.
Dialogue: 0,1:23:20.26,1:23:21.38,Main,Geto,0,0,0,,Let's head back.
Dialogue: 0,1:23:21.88,1:23:25.51,Main,Gojo,0,0,0,,Suguru, should we kill these guys?
Dialogue: 0,1:23:26.28,1:23:29.22,Main,Gojo,0,0,0,,The way I feel right now, \NI doubt I'd feel anything about it.
Dialogue: 0,1:23:31.76,1:23:34.19,Main,Geto,0,0,0,,No. There's no point.
Dialogue: 0,1:23:35.02,1:23:38.56,Main,Geto,0,0,0,,It looks like there are only \Ncommon believers here.
Dialogue: 0,1:23:38.96,1:23:42.45,Main,Geto,0,0,0,,The masterminds who know about our \Nworld have probably fled already.
Dialogue: 0,1:23:43.24,1:23:45.28,Main,Geto,0,0,0,,And unlike with the bounty,
Dialogue: 0,1:23:45.28,1:23:47.99,Main,Geto,0,0,0,,they won't be able to \Ntalk their way out of this.
Dialogue: 0,1:23:47.99,1:23:50.41,Main,Geto,0,0,0,,The organization had \Nproblems to begin with.
Dialogue: 0,1:23:50.77,1:23:52.38,Main,Geto,0,0,0,,It'll be dissolved soon enough.
Dialogue: 0,1:23:54.46,1:23:55.67,Main,Gojo,0,0,0,,No point, huh?
Dialogue: 0,1:23:56.04,1:23:59.17,Main,Gojo,0,0,0,,Does there really need \Nto be any point to it?
Dialogue: 0,1:24:10.85,1:24:12.68,Main,Geto,0,0,0,,It's very important that there is.
Dialogue: 0,1:24:13.35,1:24:16.31,Main,Geto,0,0,0,,Especially for a jujutsu sorcerer.
Dialogue: 0,1:24:19.48,1:24:21.48,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,1 YEAR LATER\NAUGUST 2007
Dialogue: 0,1:24:22.47,1:24:24.32,Main,Shoko,0,0,0,,Here we go.
Dialogue: 0,1:24:29.18,1:24:30.95,Main,Gojo,0,0,0,,Yeah, it's working.
Dialogue: 0,1:24:30.95,1:24:33.78,Main,Shoko,0,0,0,,Ugh, what the heck was that?
Dialogue: 0,1:24:33.78,1:24:36.41,Main,Geto,0,0,0,,Automatic selection of targets \Nfor your jujutsu technique?
Dialogue: 0,1:24:36.41,1:24:37.41,Main,Gojo,0,0,0,,Yup.
Dialogue: 0,1:24:37.41,1:24:40.55,Main,Gojo,0,0,0,,Though, to be precise, \NI'm the target for the technique.
Dialogue: 0,1:24:40.90,1:24:44.13,Main,Gojo,0,0,0,,I've automated what I used to do manually.
Dialogue: 0,1:24:44.13,1:24:45.92,Main,Gojo,0,0,0,,Now it can discern an object's danger level
Dialogue: 0,1:24:46.21,1:24:50.80,Main,Gojo,0,0,0,,based on the strength of its cursed energy, \Nits mass, its velocity, and its shape.
Dialogue: 0,1:24:50.80,1:24:53.99,Main,Gojo,0,0,0,,I'd like to get it to discern poisons, too,
Dialogue: 0,1:24:53.99,1:24:55.97,Main,Gojo,0,0,0,,but that's still proving difficult.
Dialogue: 0,1:24:55.97,1:24:58.61,Main,Gojo,0,0,0,,This will allow me to keep \Nmy Limitless technique active
Dialogue: 0,1:24:58.61,1:25:01.11,Main,Gojo,0,0,0,,almost perpetually with minimal resources.
Dialogue: 0,1:25:01.11,1:25:04.07,Main,Shoko,0,0,0,,Having it perpetually active \Nwill fry your brain.
Dialogue: 0,1:25:04.07,1:25:06.51,Main,Gojo,0,0,0,,But I can also keep running \Nthe reverse cursed technique
Dialogue: 0,1:25:06.51,1:25:08.16,Main,Gojo,0,0,0,,with the energy I generate on my own.
Dialogue: 0,1:25:08.16,1:25:10.70,Main,Gojo,0,0,0,,So I'm constantly giving it \Na fresh brain to work with.
Dialogue: 0,1:25:11.47,1:25:14.25,Main,Gojo,0,0,0,,I'd already been working on shortening \Nmy hand seals. That's nailed now, too.
Dialogue: 0,1:25:14.25,1:25:19.50,Main,Gojo,0,0,0,,So I can also activate multiple \Ninstances of Blue and Red simultaneously.
Dialogue: 0,1:25:19.50,1:25:20.92,Main,Gojo,0,0,0,,The only remaining hurdles are
Dialogue: 0,1:25:20.92,1:25:23.67,Main,Gojo,0,0,0,,Domain Expansion and \Nteleportation over long distances.
Dialogue: 0,1:25:24.17,1:25:26.33,Main,Gojo,0,0,0,,I should be able to get \Nthat down if we set up
Dialogue: 0,1:25:26.33,1:25:29.17,Main,Gojo,0,0,0,,some courses without any \Nobstacles in Jujutsu High.
Dialogue: 0,1:25:29.59,1:25:32.46,Main,Gojo,0,0,0,,Shoko, could you lend me some lab rats?
Dialogue: 0,1:25:32.46,1:25:33.73,Main,Shoko,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,1:25:33.73,1:25:36.03,Italics,Geto,0,0,0,,Satoru had become the "strongest."
Dialogue: 0,1:25:36.03,1:25:38.70,Main,Gojo,0,0,0,,Suguru, have you lost weight?
Dialogue: 0,1:25:38.70,1:25:39.78,Main,Gojo,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 0,1:25:40.14,1:25:43.14,Italics,Geto,0,0,0,,He handled all of his missions alone,
Dialogue: 0,1:25:43.14,1:25:46.77,Italics,Geto,0,0,0,,and Shoko was never sent out on \Ndangerous missions in the first place,
Dialogue: 0,1:25:47.21,1:25:50.63,Italics,Geto,0,0,0,,which naturally meant I was sent \Non missions alone more often, too.
Dialogue: 0,1:25:51.03,1:25:52.83,Main,Geto,0,0,0,,It's just heat fatigue.
Dialogue: 0,1:25:52.83,1:25:54.30,Main,Geto,0,0,0,,I'll be fine.
Dialogue: 0,1:25:55.05,1:25:56.79,Main,Gojo,0,0,0,,Did you eat too much somen?
Dialogue: 0,1:25:58.28,1:26:00.73,Italics,Geto,0,0,0,,Things were busy that summer.
Dialogue: 0,1:26:02.04,1:26:05.05,Ep_Title,Screen,0,0,0,,Episode 29\N{\fs30\fscy150}Premature Death
Dialogue: 0,1:26:05.79,1:26:09.34,Italics,Geto,0,0,0,,Likely spurred by the frequent \Ndisasters of the past year,
Dialogue: 0,1:26:10.05,1:26:12.43,Italics,Geto,0,0,0,,cursed spirits were \Nspringing up like maggots.
Dialogue: 0,1:26:13.93,1:26:16.17,Italics,Geto,0,0,0,,Exorcise, absorb.
Dialogue: 0,1:26:16.17,1:26:17.55,Italics,Geto,0,0,0,,Over and over.
Dialogue: 0,1:26:18.14,1:26:19.04,Italics,Geto,0,0,0,,Exorcise.
Dialogue: 0,1:26:19.04,1:26:20.01,Italics,Geto,0,0,0,,Absorb.
Dialogue: 0,1:26:21.02,1:26:23.93,Italics,Geto,0,0,0,,No one else understands \Nwhat cursed spirits taste like.
Dialogue: 0,1:26:24.37,1:26:27.77,Italics,Geto,0,0,0,,It's like swallowing a dirty rag that's \Nbeen used to clean up shit and vomit.
Dialogue: 0,1:26:30.48,1:26:31.91,Italics,Geto,0,0,0,,Who am I doing this for?
Dialogue: 0,1:26:35.94,1:26:37.09,Italics,Geto,0,0,0,,Exorcise.
Dialogue: 0,1:26:37.09,1:26:37.91,Italics,Geto,0,0,0,,Absorb.
Dialogue: 0,1:26:38.89,1:26:42.26,Italics,Geto,0,0,0,,Ever since that day, \NI've been telling myself,
Dialogue: 0,1:26:42.26,1:26:45.01,Italics,Geto,0,0,0,,"What I witnessed isn't uncommon."
Dialogue: 0,1:26:45.01,1:26:48.94,Italics,Geto,0,0,0,,"I understood the ugliness of the masses,
Dialogue: 0,1:26:48.94,1:26:53.34,Italics,Geto,0,0,0,,"and still chose to be a \Njujutsu sorcerer to save others."
Dialogue: 0,1:27:02.79,1:27:03.90,Italics,Geto,0,0,0,,"Don't waver."
Dialogue: 0,1:27:04.40,1:27:06.85,Italics,Geto,0,0,0,,"Fulfill your duty as a \Nstrong jujutsu sorcerer."
Dialogue: 0,1:27:26.41,1:27:27.88,Main,Geto,0,0,0,,Damn monkeys...
Dialogue: 0,1:27:31.30,1:27:32.58,Main,Haibara,0,0,0,,Geto-san!
Dialogue: 0,1:27:33.90,1:27:35.26,Main,Geto,0,0,0,,Haibara...
Dialogue: 0,1:27:36.17,1:27:37.69,Main,Haibara,0,0,0,,Good work out there!
Dialogue: 0,1:27:38.13,1:27:39.51,Main,Geto,0,0,0,,Want something to drink?
Dialogue: 0,1:27:39.71,1:27:42.07,Main,Haibara,0,0,0,,Huh? No, I'd feel bad!
Dialogue: 0,1:27:42.07,1:27:43.05,Main,Haibara,0,0,0,,But I'll take a cola!
Dialogue: 0,1:27:46.01,1:27:49.15,Main,Haibara,0,0,0,,I'm going pretty far away \Nfor my mission tomorrow.
Dialogue: 0,1:27:49.15,1:27:50.33,Main,Geto,0,0,0,,That so?
Dialogue: 0,1:27:50.33,1:27:51.77,Main,Geto,0,0,0,,Bring back souvenirs.
Dialogue: 0,1:27:51.77,1:27:52.98,Main,Haibara,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,1:27:52.98,1:27:56.02,Main,Haibara,0,0,0,,Do you prefer sweet stuff or salty stuff?
Dialogue: 0,1:27:56.80,1:28:00.66,Main,Geto,0,0,0,,Satoru might eat some, too, so... sweet, I guess?
Dialogue: 0,1:28:00.88,1:28:02.25,Main,Geto,0,0,0,,Got it!
Dialogue: 0,1:28:06.15,1:28:07.23,Main,Geto,0,0,0,,Haibara...
Dialogue: 0,1:28:07.70,1:28:11.29,Main,Geto,0,0,0,,Do you think you can keep going as a \Njujutsu sorcerer? It's not too hard for you?
Dialogue: 0,1:28:12.78,1:28:14.13,Main,Haibara,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,1:28:15.23,1:28:19.01,Main,Haibara,0,0,0,,I'm not really one to think \Nabout things too deeply,
Dialogue: 0,1:28:19.33,1:28:23.64,Main,Haibara,0,0,0,,so it feels really good to be able to \Ngive my all to something I can actually do.
Dialogue: 0,1:28:25.57,1:28:26.70,Main,Geto,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,1:28:27.59,1:28:28.70,Main,Geto,0,0,0,,Yeah, it does.
Dialogue: 0,1:28:33.23,1:28:34.94,Main,Tsukumo,0,0,0,,Are you Geto-kun?
Dialogue: 0,1:28:35.81,1:28:38.51,Main,Tsukumo,0,0,0,,What kind of woman is your type?
Dialogue: 0,1:28:40.02,1:28:41.50,Main,Geto,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,1:28:42.28,1:28:44.68,Main,Haibara,0,0,0,,I like girls who eat a lot!
Dialogue: 0,1:28:44.68,1:28:45.66,Main,Tsukumo,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,1:28:45.66,1:28:47.16,Main,Geto,0,0,0,,Haibara...
Dialogue: 0,1:28:47.16,1:28:49.09,Main,Haibara,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,1:28:49.09,1:28:50.85,Main,Haibara,0,0,0,,She's not a bad person.
Dialogue: 0,1:28:50.85,1:28:53.17,Main,Haibara,0,0,0,,I'm a great judge of character!
Dialogue: 0,1:28:53.38,1:28:56.01,Main,Geto,0,0,0,,You say that while sitting next to me?
Dialogue: 0,1:28:57.47,1:28:58.57,Main,Haibara,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,1:29:00.38,1:29:02.99,Main,Tsukumo,0,0,0,,He was being sarcastic, you know.
Dialogue: 0,1:29:04.37,1:29:05.55,Main,Haibara,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,1:29:06.69,1:29:08.15,Main,Tsukumo,0,0,0,,Your underclassman?
Dialogue: 0,1:29:08.15,1:29:10.28,Main,Tsukumo,0,0,0,,He's cute. I like how frank he is.
Dialogue: 0,1:29:10.28,1:29:13.59,Main,Geto,0,0,0,,I think he should be more \Nsuspicious of people as a sorcerer.
Dialogue: 0,1:29:13.59,1:29:17.32,Main,Tsukumo,0,0,0,,So, are you not going to answer?
Dialogue: 0,1:29:17.80,1:29:20.56,Main,Geto,0,0,0,,Please answer my question first.
Dialogue: 0,1:29:20.56,1:29:21.83,Main,Geto,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,1:29:22.17,1:29:24.94,Main,Tsukumo,0,0,0,,Special-grade sorcerer Yuki Tsukumo.
Dialogue: 0,1:29:24.94,1:29:26.74,Main,Tsukumo,0,0,0,,That ring any bells?
Dialogue: 0,1:29:27.53,1:29:29.01,Main,Geto,0,0,0,,You're {\i1}her{\i0}?
Dialogue: 0,1:29:29.01,1:29:31.58,Main,Tsukumo,0,0,0,,Oh, I like the sound of that! What do they say?
Dialogue: 0,1:29:32.70,1:29:35.69,Main,Geto,0,0,0,,That you're a special-grade \Nwho never accepts any missions,
Dialogue: 0,1:29:35.69,1:29:38.97,Main,Geto,0,0,0,,and you're a good-for-nothing \Nwho's been wandering around abroad.
Dialogue: 0,1:29:38.97,1:29:42.07,Main,Tsukumo,0,0,0,,I hate Jujutsu High.
Dialogue: 0,1:29:42.01,1:29:42.97,Sign_Basic,Geto,0,0,0,,{\fad(425,0)\fnComic Sans MS\b1\3c&HFFFFFF&\c&H474A49&\shad0\bord1\frz281.8\pos(110.666,92)}She's pouting...
Dialogue: 0,1:29:42.07,1:29:42.97,Italics,Geto,0,0,0,,She's pouting.
Dialogue: 0,1:29:43.41,1:29:44.62,Main,Tsukumo,0,0,0,,I'm joking.
Dialogue: 0,1:29:44.62,1:29:48.75,Main,Tsukumo,0,0,0,,Though it's true that I don't get along \Nwith Jujutsu High's policies.
Dialogue: 0,1:29:48.75,1:29:52.34,Main,Tsukumo,0,0,0,,What they're doing is just treating symptoms,
Dialogue: 0,1:29:52.34,1:29:54.86,Main,Tsukumo,0,0,0,,and I want to do something \Nto treat the cause.
Dialogue: 0,1:29:55.25,1:29:57.07,Main,Geto,0,0,0,,Treat the cause?
Dialogue: 0,1:29:57.07,1:29:59.37,Main,Tsukumo,0,0,0,,Rather than hunt down cursed spirits,
Dialogue: 0,1:29:59.37,1:30:02.53,Main,Tsukumo,0,0,0,,I want to create a world \Nwhere cursed spirits aren't born.
Dialogue: 0,1:30:05.29,1:30:07.16,Main,Tsukumo,0,0,0,,Care for a little lesson?
Dialogue: 0,1:30:07.63,1:30:10.15,Main,Tsukumo,0,0,0,,What are cursed spirits to begin with?
Dialogue: 0,1:30:10.15,1:30:12.98,Main,Geto,0,0,0,,They're creatures that take \Nshape when cursed energy
Dialogue: 0,1:30:12.98,1:30:16.29,Main,Geto,0,0,0,,leaking from humans \Nbuilds up like sediment.
Dialogue: 0,1:30:16.29,1:30:18.15,Main,Tsukumo,0,0,0,,Excellent.
Dialogue: 0,1:30:18.15,1:30:22.55,Main,Tsukumo,0,0,0,,Now this means there are two ways to create \Na world where cursed spirits aren't born.
Dialogue: 0,1:30:22.55,1:30:26.49,Main,Tsukumo,0,0,0,,One: Eliminate cursed energy from mankind.
Dialogue: 0,1:30:26.49,1:30:30.56,Main,Tsukumo,0,0,0,,Two: Make it possible for all of humanity \Nto control their cursed energy.
Dialogue: 0,1:30:30.79,1:30:34.32,Main,Tsukumo,0,0,0,,I thought number one had a \Npretty good chance of working.
Dialogue: 0,1:30:34.71,1:30:36.55,Main,Tsukumo,0,0,0,,There was a model case for it, too.
Dialogue: 0,1:30:36.55,1:30:38.01,Main,Geto,0,0,0,,A model case?
Dialogue: 0,1:30:38.01,1:30:40.28,Main,Tsukumo,0,0,0,,Someone you know well.
Dialogue: 0,1:30:40.28,1:30:41.90,Main,Tsukumo,0,0,0,,Toji Zen'in.
Dialogue: 0,1:30:42.80,1:30:45.34,Main,Tsukumo,0,0,0,,I've seen plenty of cases \Nwhere a Heavenly Pact reduced
Dialogue: 0,1:30:45.34,1:30:48.26,Main,Tsukumo,0,0,0,,a person's cursed energy to the \Nlevel of your average person,
Dialogue: 0,1:30:48.26,1:30:50.40,Main,Tsukumo,0,0,0,,but you could search the \Nwhole world only to find
Dialogue: 0,1:30:50.40,1:30:53.05,Main,Tsukumo,0,0,0,,he was the only case in which \Nthat cursed energy dropped to zero.
Dialogue: 0,1:30:54.01,1:30:57.48,Main,Tsukumo,0,0,0,,That wasn't the only intriguing \Nthing about him, either.
Dialogue: 0,1:30:57.91,1:31:01.16,Main,Tsukumo,0,0,0,,Even though Zen'in Toji \Nhad zero cursed energy,
Dialogue: 0,1:31:01.16,1:31:03.58,Main,Tsukumo,0,0,0,,he was able to perceive cursed \Nspirits with his five senses.
Dialogue: 0,1:31:03.58,1:31:05.93,Main,Tsukumo,0,0,0,,By completely casting aside cursed energy,
Dialogue: 0,1:31:05.93,1:31:07.79,Main,Tsukumo,0,0,0,,his body drew a hard line
Dialogue: 0,1:31:07.79,1:31:10.68,Main,Tsukumo,0,0,0,,and actually gave him \Ngreat resistance to curses.
Dialogue: 0,1:31:10.91,1:31:12.78,Main,Tsukumo,0,0,0,,He truly was superhuman.
Dialogue: 0,1:31:13.16,1:31:15.31,Main,Tsukumo,0,0,0,,You shouldn't be ashamed of losing to him.
Dialogue: 0,1:31:16.24,1:31:20.23,Main,Tsukumo,0,0,0,,I wanted to try studying him, \Nbut he turned me down.
Dialogue: 0,1:31:20.23,1:31:22.19,Main,Tsukumo,0,0,0,,It was a real shame to lose him.
Dialogue: 0,1:31:22.69,1:31:25.16,Main,Tsukumo,0,0,0,,And there aren't many people \Nwith Heavenly Pacts,
Dialogue: 0,1:31:25.16,1:31:27.85,Main,Tsukumo,0,0,0,,so I'm currently favoring route number two,
Dialogue: 0,1:31:27.85,1:31:31.54,Main,Tsukumo,0,0,0,,making it possible for all of humanity \Nto control their cursed energy.
Dialogue: 0,1:31:32.38,1:31:33.54,Main,Tsukumo,0,0,0,,Did you know?
Dialogue: 0,1:31:34.02,1:31:36.49,Main,Tsukumo,0,0,0,,Cursed spirits aren't born from sorcerers.
Dialogue: 0,1:31:37.44,1:31:40.35,Main,Tsukumo,0,0,0,,Of course, that excludes cases \Nwhere the jujutsu sorcerer
Dialogue: 0,1:31:40.35,1:31:42.14,Main,Tsukumo,0,0,0,,turns themselves into a curse after death.
Dialogue: 0,1:31:42.75,1:31:47.29,Main,Tsukumo,0,0,0,,Compared to non-sorcerers, jujutsu sorcerers \Nleak extremely little cursed energy.
Dialogue: 0,1:31:47.64,1:31:49.76,Main,Tsukumo,0,0,0,,There's some variance based \Non the sorcerer's capacity
Dialogue: 0,1:31:49.76,1:31:52.06,Main,Tsukumo,0,0,0,,and the amount of cursed \Nenergy their technique expends,
Dialogue: 0,1:31:52.38,1:31:54.66,Main,Tsukumo,0,0,0,,but the main reason is their flow.
Dialogue: 0,1:31:54.66,1:31:59.02,Main,Tsukumo,0,0,0,,Jujutsu sorcerers circulate cursed \Nenergy through their own bodies well.
Dialogue: 0,1:31:59.02,1:32:00.95,Main,Tsukumo,0,0,0,,To put it in rough, general terms,
Dialogue: 0,1:32:00.95,1:32:03.55,Main,Tsukumo,0,0,0,,if all of mankind were jujutsu sorcerers,
Dialogue: 0,1:32:03.55,1:32:05.29,Main,Tsukumo,0,0,0,,curses wouldn't be born.
Dialogue: 0,1:32:06.50,1:32:10.79,Main,Geto,0,0,0,,Then you could solve it simply \Nby killing all non-sorcerers.
Dialogue: 0,1:32:12.82,1:32:14.24,Main,Tsukumo,0,0,0,,Geto-kun.
Dialogue: 0,1:32:15.21,1:32:17.12,Main,Tsukumo,0,0,0,,That's possible.
Dialogue: 0,1:32:17.12,1:32:18.77,Main,Geto,0,0,0,,Huh? But...
Dialogue: 0,1:32:20.01,1:32:23.80,Main,Tsukumo,0,0,0,,I mean, that's probably \Nthe easiest way to achieve it.
Dialogue: 0,1:32:24.25,1:32:26.58,Main,Tsukumo,0,0,0,,Just keep culling non-sorcerers and
Dialogue: 0,1:32:26.58,1:32:30.00,Main,Tsukumo,0,0,0,,force them to adapt into sorcerers \Nas a survival strategy.
Dialogue: 0,1:32:30.00,1:32:35.05,Main,Tsukumo,0,0,0,,You would be forcing them to \Nevolve using fear and danger,
Dialogue: 0,1:32:35.05,1:32:37.81,Main,Tsukumo,0,0,0,,the same way birds gained wings.
Dialogue: 0,1:32:37.81,1:32:41.85,Main,Tsukumo,0,0,0,,But unfortunately, I'm not \Ncrazy enough to do that.
Dialogue: 0,1:32:41.85,1:32:45.07,Main,Tsukumo,0,0,0,,Do you hate non-sorcerers, Geto-kun?
Dialogue: 0,1:32:49.03,1:32:50.79,Main,Geto,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,1:32:50.79,1:32:54.77,Main,Geto,0,0,0,,I always thought jujutsu sorcery \Nexisted to protect non-sorcerers.
Dialogue: 0,1:32:54.77,1:32:57.56,Main,Geto,0,0,0,,But lately, the value of non-sorcerers
Dialogue: 0,1:32:57.56,1:33:00.11,Main,Geto,0,0,0,,has been wavering in my mind.
Dialogue: 0,1:33:00.61,1:33:02.54,Main,Geto,0,0,0,,The admirability of the weak...
Dialogue: 0,1:33:02.54,1:33:04.46,Main,Geto,0,0,0,,The ugliness of the weak...
Dialogue: 0,1:33:04.46,1:33:07.97,Main,Geto,0,0,0,,I find myself struggling to discern \Nthe difference and accept those things.
Dialogue: 0,1:33:08.43,1:33:10.30,Main,Geto,0,0,0,,There's a part of me \Nthat despises non-sorcerers,
Dialogue: 0,1:33:10.30,1:33:12.39,Main,Geto,0,0,0,,and a part of me that wants to reject that part.
Dialogue: 0,1:33:12.39,1:33:14.97,Main,Geto,0,0,0,,My vision for what lies at \Nthe end of the marathon game
Dialogue: 0,1:33:14.97,1:33:17.39,Main,Geto,0,0,0,,of being a jujutsu sorcerer is so vague now
Dialogue: 0,1:33:17.94,1:33:20.13,Main,Geto,0,0,0,,that I can't tell which \Nrepresents how I truly feel.
Dialogue: 0,1:33:21.12,1:33:23.41,Main,Tsukumo,0,0,0,,Neither one is how you truly feel.
Dialogue: 0,1:33:27.02,1:33:29.15,Main,Tsukumo,0,0,0,,You're not at that stage yet.
Dialogue: 0,1:33:29.15,1:33:31.65,Main,Tsukumo,0,0,0,,This part of you despising non-sorcerers,
Dialogue: 0,1:33:31.65,1:33:33.91,Main,Tsukumo,0,0,0,,and this part of you rejecting that,
Dialogue: 0,1:33:34.13,1:33:37.23,Main,Tsukumo,0,0,0,,are both just possibilities \Nthat you're considering.
Dialogue: 0,1:33:37.66,1:33:39.90,Main,Tsukumo,0,0,0,,It's up to you to choose which part
Dialogue: 0,1:33:39.90,1:33:42.52,Main,Tsukumo,0,0,0,,becomes your true \Nfeelings from here on out.
Dialogue: 0,1:33:46.29,1:33:47.56,Main,Tsukumo,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 0,1:33:47.56,1:33:50.68,Main,Tsukumo,0,0,0,,It's a shame I didn't get to \Ntalk to Gojo-kun, too,
Dialogue: 0,1:33:50.68,1:33:52.58,Main,Tsukumo,0,0,0,,but it looks like I missed him today.
Dialogue: 0,1:33:53.05,1:33:56.41,Main,Tsukumo,0,0,0,,I hope the three of us can all \Nget along as fellow special-grades.
Dialogue: 0,1:33:57.64,1:34:00.46,Main,Geto,0,0,0,,I'll pass that along to Satoru.
Dialogue: 0,1:34:01.03,1:34:03.70,Main,Tsukumo,0,0,0,,Oh, right, one last thing.
Dialogue: 0,1:34:03.70,1:34:06.59,Main,Tsukumo,0,0,0,,You don't need to worry \Nabout the Star Plasma Vessel.
Dialogue: 0,1:34:06.59,1:34:10.24,Main,Tsukumo,0,0,0,,Either there was already another \NStar Plasma Vessel at the time,
Dialogue: 0,1:34:10.24,1:34:13.68,Main,Tsukumo,0,0,0,,or a new Star Plasma Vessel \Nhas already been born.
Dialogue: 0,1:34:14.15,1:34:17.59,Main,Tsukumo,0,0,0,,Either way, Tengen is stable.
Dialogue: 0,1:34:21.69,1:34:22.96,Main,Geto,0,0,0,,I'm sure.
Dialogue: 0,1:34:23.98,1:34:26.85,Main,Tsukumo,0,0,0,,Oh, I didn't get his type.
Dialogue: 0,1:34:29.61,1:34:34.35,Main,Nanami,0,0,0,,It was supposed to be an easy mission to \Nexterminate a second-grade cursed spirit!
Dialogue: 0,1:34:39.09,1:34:39.97,Main,Nanami,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,1:34:45.06,1:34:46.99,Main,Nanami,0,0,0,,Their faith in Ubusunagami...
Dialogue: 0,1:34:49.06,1:34:51.03,Main,Nanami,0,0,0,,That was a local deity.
Dialogue: 0,1:34:51.76,1:34:53.45,Main,Nanami,0,0,0,,That was a first-grade case!
Dialogue: 0,1:34:56.45,1:34:59.25,Main,Geto,0,0,0,,You need to rest for now, Nanami.
Dialogue: 0,1:34:59.61,1:35:01.70,Main,Geto,0,0,0,,Satoru has taken up your mission.
Dialogue: 0,1:35:03.80,1:35:07.09,Main,Nanami,0,0,0,,Can't we just leave everything \Nup to him alone at this point?
Dialogue: 0,1:35:08.89,1:35:11.71,Italics,Geto,0,0,0,,This marathon game of being \Na jujutsu sorcerer...
Dialogue: 0,1:35:13.98,1:35:16.09,Italics,Geto,0,0,0,,If the only thing waiting at the end
Dialogue: 0,1:35:17.89,1:35:21.27,Italics,Geto,0,0,0,,is a mountain of our \Ncomrades' corpses, then...
Dialogue: 0,1:35:32.73,1:35:34.20,Main,Geto,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 0,1:35:34.20,1:35:35.89,Main,Man,0,0,0,,What, you ask?
Dialogue: 0,1:35:35.89,1:35:38.95,Main,Man,0,0,0,,These two are responsible \Nfor the latest incidents, right?
Dialogue: 0,1:35:41.63,1:35:42.71,Main,Geto,0,0,0,,No, they're not.
Dialogue: 0,1:35:49.42,1:35:51.38,Main,Man,0,0,0,,These two are crazy!
Dialogue: 0,1:35:51.73,1:35:55.29,Main,Man,0,0,0,,They used their mysterious powers \Nto attack the villagers!
Dialogue: 0,1:35:55.79,1:35:58.93,Main,Geto,0,0,0,,I've already exterminated \Nthe cause of those incidents.
Dialogue: 0,1:35:58.93,1:36:02.05,Main,Woman,0,0,0,,My granddaughter was nearly \Nkilled by these two, too!
Dialogue: 0,1:36:02.05,1:36:03.18,Main,Nanako,0,0,0,,That's because she—
Dialogue: 0,1:36:03.18,1:36:05.17,Main,Woman,0,0,0,,Shut up, you monsters!
Dialogue: 0,1:36:05.17,1:36:07.22,Main,Woman,0,0,0,,Your parents were just as bad!
Dialogue: 0,1:36:07.22,1:36:10.61,Main,Curse,0,0,0,,{\an8}It... It's okay.
Dialogue: 0,1:36:07.23,1:36:10.61,Main,Woman,0,0,0,,I knew we should have killed you \Ntwo when you were babies!
Dialogue: 0,1:36:13.06,1:36:15.32,Main,Tsukumo,0,0,0,,This part of you despising non-sorcerers,
Dialogue: 0,1:36:15.32,1:36:16.94,Main,Tsukumo,0,0,0,,and this part of you rejecting that..
Dialogue: 0,1:36:17.37,1:36:19.66,Flashback,Tsukumo,0,0,0,,It's up to you to choose which part...
Dialogue: 0,1:36:20.25,1:36:24.12,Main,Geto,0,0,0,,Everyone, shall we step \Noutside for a moment?
Dialogue: 0,1:36:24.12,1:36:26.62,Flashback,Tsukumo,0,0,0,,...becomes your true \Nfeelings from here on out.
Dialogue: 0,1:36:32.01,1:36:33.41,Main,Woman,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,1:36:34.05,1:36:34.54,Main,Man,0,0,0,,Why?!
Dialogue: 0,1:36:37.05,1:36:38.40,Main,Woman,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,1:36:52.36,1:36:54.69,Default - Copy,Screen,0,0,0,,112 RESIDENTS OF THE VILLAGE WERE KILLED, \NAFTER WHICH A FIRE...\NBY THE TIME JUJUTSU HIGH INVESTIGATED\NON 23RD SEPTEMBER
Dialogue: 0,1:36:54.69,1:36:57.07,Default - Copy,Screen,0,0,0,,INVESTIGATIONS CONFIRMED THAT ALL 112\NWERE KILLED BY A CURSED SPIRIT, WHICH THE RESIDUALS REVEALED TO BE THE WORK\NOF SUGURU GETO'S CURSED MANIUPLATION
Dialogue: 0,1:36:57.07,1:37:00.45,Default - Copy,Screen,0,0,0,,...SENTENCED TO DEATH.
Dialogue: 0,1:37:05.73,1:37:06.65,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:37:07.46,1:37:09.58,Main,Yaga,0,0,0,,Don't make me repeat myself.
Dialogue: 0,1:37:09.58,1:37:12.60,Main,Yaga,0,0,0,,Suguru killed everyone in the village and—
Dialogue: 0,1:37:11.66,1:37:13.51,Main,Gojo,0,0,0,,I heard you the first time.
Dialogue: 0,1:37:13.51,1:37:15.88,Main,Gojo,0,0,0,,That's why I said, "Huh?"
Dialogue: 0,1:37:17.23,1:37:20.77,Main,Yaga,0,0,0,,Suguru's old home was already \Nan empty husk, as well.
Dialogue: 0,1:37:21.22,1:37:24.97,Main,Yaga,0,0,0,,Though, from the bloodstains and residuals, he most likely killed his parents, too—
Dialogue: 0,1:37:24.97,1:37:26.13,Main,Gojo,0,0,0,,Like hell he did!
Dialogue: 0,1:37:26.13,1:37:27.48,Main,Yaga,0,0,0,,Satoru.
Dialogue: 0,1:37:27.48,1:37:30.98,Main,Yaga,0,0,0,,I don't understand what's going on, either.
Dialogue: 0,1:37:39.74,1:37:40.86,Default - Copy,Sign,0,0,0,,HUH? A HIGH SCHOOLER?
Dialogue: 0,1:37:44.74,1:37:46.39,Main,Geto,0,0,0,,Need a light?
Dialogue: 0,1:37:48.33,1:37:49.28,Main,Geto,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,1:37:50.33,1:37:51.79,Main,Shoko,0,0,0,,It's the criminal.
Dialogue: 0,1:37:52.13,1:37:53.54,Main,Shoko,0,0,0,,Need something?
Dialogue: 0,1:37:53.54,1:37:55.84,Main,Geto,0,0,0,,Just testing my luck, I guess.
Dialogue: 0,1:37:57.29,1:37:58.73,Main,Shoko,0,0,0,,I'll go ahead and ask...
Dialogue: 0,1:37:58.73,1:38:00.38,Main,Shoko,0,0,0,,Any chance the charges are false?
Dialogue: 0,1:38:00.58,1:38:02.85,Main,Geto,0,0,0,,Nope. Unfortunately not.
Dialogue: 0,1:38:03.50,1:38:06.29,Main,Shoko,0,0,0,,I'll ask further, then. Why?
Dialogue: 0,1:38:06.72,1:38:08.84,Main,Geto,0,0,0,,I'm going to create a world \Nof only jujutsu sorcerers.
Dialogue: 0,1:38:09.96,1:38:11.98,Main,Shoko,0,0,0,,I don't get it.
Dialogue: 0,1:38:11.98,1:38:13.82,Main,Geto,0,0,0,,I'm not a child.
Dialogue: 0,1:38:13.82,1:38:17.20,Main,Geto,0,0,0,,I'm not holding out hope \Nthat everyone will understand.
Dialogue: 0,1:38:17.61,1:38:20.88,Main,Shoko,0,0,0,,Sulking over the idea that \Nno one will understand you
Dialogue: 0,1:38:20.88,1:38:23.37,Main,Shoko,0,0,0,,sounds pretty childish to me, though.
Dialogue: 0,1:38:23.37,1:38:24.98,Main,Shoko,0,0,0,,Hey, Gojo?
Dialogue: 0,1:38:25.32,1:38:26.54,Main,Shoko,0,0,0,,I found Geto.
Dialogue: 0,1:38:27.07,1:38:28.66,Main,Shoko,0,0,0,,Yeah, Shinjuku.
Dialogue: 0,1:38:29.82,1:38:32.12,Main,Shoko,0,0,0,,No way. I don't want to get killed.
Dialogue: 0,1:38:41.41,1:38:43.84,Main,Gojo,0,0,0,,Explain yourself, Suguru.
Dialogue: 0,1:38:48.26,1:38:50.17,Main,Geto,0,0,0,,You already heard from Shoko, right?
Dialogue: 0,1:38:50.50,1:38:52.81,Main,Geto,0,0,0,,That's all there is to it.
Dialogue: 0,1:38:52.81,1:38:55.31,Main,Gojo,0,0,0,,So you're just going to kill \Neveryone who's not a sorcerer?
Dialogue: 0,1:38:56.06,1:38:57.32,Main,Gojo,0,0,0,,Even your parents?!
Dialogue: 0,1:38:57.32,1:39:00.37,Main,Geto,0,0,0,,I can't allow my parents \Nto be a special exception.
Dialogue: 0,1:39:00.37,1:39:03.57,Main,Geto,0,0,0,,Besides, those people \Naren't my family anymore.
Dialogue: 0,1:39:03.57,1:39:05.44,Main,Gojo,0,0,0,,That's not what I was asking!
Dialogue: 0,1:39:05.80,1:39:08.62,Main,Gojo,0,0,0,,I thought we weren't allowed to \Nkill when there's no point to it!
Dialogue: 0,1:39:09.32,1:39:11.77,Main,Geto,0,0,0,,There is a point to it. Significance, too.
Dialogue: 0,1:39:11.77,1:39:13.16,Main,Geto,0,0,0,,Even a great cause.
Dialogue: 0,1:39:13.16,1:39:14.65,Main,Gojo,0,0,0,,There's not!
Dialogue: 0,1:39:14.65,1:39:18.23,Main,Gojo,0,0,0,,You're going to kill all non-sorcerers and \Ncreate a world of only jujutsu sorcerers?!
Dialogue: 0,1:39:18.23,1:39:19.67,Main,Gojo,0,0,0,,You know that's impossible!
Dialogue: 0,1:39:20.38,1:39:22.42,Main,Gojo,0,0,0,,There's no point in chipping away bit by bit
Dialogue: 0,1:39:22.42,1:39:24.18,Main,Gojo,0,0,0,,at something you can't possibly do!
Dialogue: 0,1:39:25.87,1:39:27.18,Main,Geto,0,0,0,,How arrogant.
Dialogue: 0,1:39:28.15,1:39:29.31,Main,Gojo,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:39:29.81,1:39:32.65,Main,Geto,0,0,0,,You could do it, couldn't you, Satoru?
Dialogue: 0,1:39:35.41,1:39:37.48,Main,Geto,0,0,0,,Yet you would try to convince someone else
Dialogue: 0,1:39:38.07,1:39:42.40,Main,Geto,0,0,0,,that it's impossible to do \Nsomething that's possible for you?
Dialogue: 0,1:39:45.61,1:39:49.13,Main,Geto,0,0,0,,Are you the strongest \Nbecause you're Satoru Gojo?
Dialogue: 0,1:39:49.13,1:39:51.69,Main,Geto,0,0,0,,Or does being the strongest \Nmake you Satoru Gojo?
Dialogue: 0,1:39:51.69,1:39:53.82,Main,Gojo,0,0,0,,What are you trying to say?
Dialogue: 0,1:39:53.82,1:39:56.57,Main,Geto,0,0,0,,If I were able to become you,
Dialogue: 0,1:39:57.04,1:40:00.62,Main,Geto,0,0,0,,this foolish ideal would become a lot \Nmore grounded and real, don't you think?
Dialogue: 0,1:40:02.37,1:40:04.25,Main,Geto,0,0,0,,I've decided how I'll live my life.
Dialogue: 0,1:40:04.25,1:40:07.13,Main,Geto,0,0,0,,Now it's just a matter of doing \Nthe best I can to achieve that.
Dialogue: 0,1:40:16.60,1:40:18.34,Main,Geto,0,0,0,,If you want to kill me, then kill me.
Dialogue: 0,1:40:20.35,1:40:22.10,Main,Geto,0,0,0,,There would be a point to that.
Dialogue: 0,1:40:42.10,1:40:44.17,Main,Yaga,0,0,0,,Why didn't you pursue him?
Dialogue: 0,1:40:47.61,1:40:50.01,Main,Gojo,0,0,0,,You're actually asking me that?
Dialogue: 0,1:40:52.05,1:40:53.55,Main,Yaga,0,0,0,,Nah, it's fine.
Dialogue: 0,1:40:53.87,1:40:55.13,Main,Yaga,0,0,0,,My bad.
Dialogue: 0,1:40:58.89,1:41:01.50,Main,Gojo,0,0,0,,Sensei, I'm strong, right?
Dialogue: 0,1:41:01.50,1:41:04.29,Main,Yaga,0,0,0,,Yeah, brazenly so.
Dialogue: 0,1:41:06.08,1:41:09.71,Main,Gojo,0,0,0,,But apparently, it's not good enough \Nfor just me to be strong.
Dialogue: 0,1:41:10.35,1:41:12.21,Main,Gojo,0,0,0,,The only ones I can save
Dialogue: 0,1:41:12.21,1:41:14.94,Main,Gojo,0,0,0,,are those who are already ready \Nto be saved by another.
Dialogue: 0,1:41:19.77,1:41:22.57,Main,Geto,0,0,0,,I thought the Star Religious Group \Nwas already dissolved.
Dialogue: 0,1:41:22.57,1:41:25.40,Main,Kong,0,0,0,,It's a different group, \Nbut their roots are the same.
Dialogue: 0,1:41:25.40,1:41:28.29,Main,Kong,0,0,0,,They're claiming they just bought \Nthe existing space as-is.
Dialogue: 0,1:41:28.29,1:41:29.37,Main,Kong,0,0,0,,Don't like it?
Dialogue: 0,1:41:29.37,1:41:33.17,Main,Geto,0,0,0,,No, it doesn't matter, as long as \NI can gather curses and money.
Dialogue: 0,1:41:33.34,1:41:35.97,Main,Kong,0,0,0,,Are you really going out dressed like that?
Dialogue: 0,1:41:35.97,1:41:38.86,Main,Geto,0,0,0,,Why not? A little showmanship is important.
Dialogue: 0,1:41:39.25,1:41:40.87,Main,Nanako,0,0,0,,Geto-sama...
Dialogue: 0,1:41:40.87,1:41:42.25,Main,Geto,0,0,0,,Watch closely.
Dialogue: 0,1:41:42.70,1:41:43.93,Main,Geto,0,0,0,,They're all there, right?
Dialogue: 0,1:41:43.93,1:41:47.18,Main,Kong,0,0,0,,All the branch directors, \Nall the representatives, and the president.
Dialogue: 0,1:41:47.18,1:41:49.46,Main,Kong,0,0,0,,All the big donors, as well.
Dialogue: 0,1:41:52.79,1:41:57.89,Main,Geto,0,0,0,,Test, test. Sorry for the wait, everyone.
Dialogue: 0,1:41:57.89,1:41:59.77,Main,Geto,0,0,0,,Now, I'll keep this brief.
Dialogue: 0,1:42:00.13,1:42:03.77,Main,Geto,0,0,0,,From this moment onward, \Nthis organization belongs to me.
Dialogue: 0,1:42:04.27,1:42:05.86,Main,Geto,0,0,0,,I'll be changing the name, too,
Dialogue: 0,1:42:05.86,1:42:08.65,Main,Geto,0,0,0,,so everyone, please be sure to follow me.
Dialogue: 0,1:42:08.65,1:42:10.53,Default - Copy,,0,0,0,,MANY OBJECTED
Dialogue: 0,1:42:10.66,1:42:12.73,Main,Geto,0,0,0,,Now, that's not good.
Dialogue: 0,1:42:13.29,1:42:14.67,Main,Geto,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,1:42:14.67,1:42:17.65,Main,Geto,0,0,0,,Sonoda-san, if you wouldn't mind, \Nplease come to the stage.
Dialogue: 0,1:42:18.59,1:42:20.41,Main,Geto,0,0,0,,Yes! You there!
Dialogue: 0,1:42:21.09,1:42:23.08,Main,Geto,0,0,0,,Now, once again.
Dialogue: 0,1:42:23.61,1:42:25.09,Italics,Geto,0,0,0,,I hate monkeys.
Dialogue: 0,1:42:25.09,1:42:27.03,Main,Geto,0,0,0,,You obey me now...
Dialogue: 0,1:42:27.25,1:42:29.52,Italics,Geto,0,0,0,,That's the true feeling I chose.
Dialogue: 0,1:42:30.18,1:42:31.57,Main,Geto,0,0,0,,...monkeys.
Dialogue: 0,1:42:34.12,1:42:37.02,Main,Gojo,0,0,0,,You're Megumi Fushiguro-kun, right?
Dialogue: 0,1:42:39.15,1:42:40.57,Main,Megumi,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 0,1:42:40.57,1:42:42.86,Main,Megumi,0,0,0,,And what's with that weird face?
Dialogue: 0,1:42:44.38,1:42:46.79,Main,Gojo,0,0,0,,You look just like him, is all.
Dialogue: 0,1:42:48.15,1:42:49.69,Main,Gojo,0,0,0,,My own issue.
Dialogue: 0,1:42:50.06,1:42:51.97,Main,Gojo,0,0,0,,So listen. About your dad...
Dialogue: 0,1:42:51.97,1:42:55.04,Main,Gojo,0,0,0,,He's from this big shot jujutsu \Nsorcerer family called the Zen'in,
Dialogue: 0,1:42:55.04,1:42:57.21,Main,Gojo,0,0,0,,but they're such scumbags \Nthey make even me sick,
Dialogue: 0,1:42:57.21,1:43:00.29,Main,Gojo,0,0,0,,and that's why your dad left \Nthe family and had you.
Dialogue: 0,1:43:00.29,1:43:02.83,Main,Gojo,0,0,0,,Now, you're one of the \Nones who can see things,
Dialogue: 0,1:43:02.83,1:43:04.33,Main,Gojo,0,0,0,,so you're privileged there, right?
Dialogue: 0,1:43:04.88,1:43:07.58,Main,Gojo,0,0,0,,You've noticed the power \Nwithin yourself, too, yeah?
Dialogue: 0,1:43:08.13,1:43:10.77,Main,Gojo,0,0,0,,The Zen'in clan just loves strong powers.
Dialogue: 0,1:43:10.77,1:43:13.97,Main,Gojo,0,0,0,,Most become aware of their cursed \Ntechniques around 4-6 years old.
Dialogue: 0,1:43:13.97,1:43:16.44,Main,Gojo,0,0,0,,So it's the perfect timing to sell a kid off.
Dialogue: 0,1:43:16.69,1:43:18.35,Main,Gojo,0,0,0,,So, Megumi-kun,
Dialogue: 0,1:43:18.35,1:43:22.69,Main,Gojo,0,0,0,,you were the ultimate card that your dad \Nkept on hand against the Zen'in clan.
Dialogue: 0,1:43:22.69,1:43:24.39,Main,Gojo,0,0,0,,Pisses you off, doesn't it?
Dialogue: 0,1:43:24.39,1:43:28.28,Main,Gojo,0,0,0,,So, about that dad of yours. I ki—
Dialogue: 0,1:43:27.28,1:43:28.28,Main,Megumi,0,0,0,,I don't care.
Dialogue: 0,1:43:28.87,1:43:31.65,Main,Megumi,0,0,0,,I have no interest in where \Nhe is or what he's doing.
Dialogue: 0,1:43:31.65,1:43:34.54,Main,Megumi,0,0,0,,I haven't even seen him in years, \Nso I don't remember what he looks like.
Dialogue: 0,1:43:34.97,1:43:37.16,Main,Megumi,0,0,0,,Though I get the general idea \Nfrom what you just said.
Dialogue: 0,1:43:37.83,1:43:40.99,Main,Megumi,0,0,0,,Tsumiki's mother hasn't come home \Nfor a while now, either.
Dialogue: 0,1:43:40.99,1:43:43.35,Main,Tsumiki,0,0,0,,Ah, Megumi's home!
Dialogue: 0,1:43:43.79,1:43:46.09,Main,Megumi,0,0,0,,That means they're finished with us,
Dialogue: 0,1:43:46.09,1:43:48.59,Main,Megumi,0,0,0,,and they're off enjoying \Nthemselves elsewhere, right?
Dialogue: 0,1:43:49.88,1:43:52.58,Main,Gojo,0,0,0,,Are you really a first grader?
Dialogue: 0,1:43:53.18,1:43:54.49,Main,Gojo,0,0,0,,Well, whatever.
Dialogue: 0,1:43:54.49,1:43:57.61,Main,Gojo,0,0,0,,If you ever want to know about \Nyour father, you can ask me.
Dialogue: 0,1:43:57.61,1:43:59.42,Main,Gojo,0,0,0,,Hup.
Dialogue: 0,1:43:59.42,1:44:01.89,Main,Gojo,0,0,0,,I think it'll be pretty interesting to hear.
Dialogue: 0,1:44:01.89,1:44:03.61,Main,Gojo,0,0,0,,Now, on to the main point.
Dialogue: 0,1:44:03.61,1:44:05.28,Main,Gojo,0,0,0,,What do you want to do?
Dialogue: 0,1:44:05.28,1:44:06.97,Main,Gojo,0,0,0,,Do you want to go to the Zen'in clan?
Dialogue: 0,1:44:07.89,1:44:09.45,Main,Megumi,0,0,0,,What will happen to Tsumiki?
Dialogue: 0,1:44:09.77,1:44:13.53,Main,Megumi,0,0,0,,If I go there, will Tsumiki be able to \Nfind happiness? It all depends on that.
Dialogue: 0,1:44:13.53,1:44:15.81,Main,Gojo,0,0,0,,No. A hundred percent no.
Dialogue: 0,1:44:15.81,1:44:17.63,Main,Gojo,0,0,0,,I can say that with certainty.
Dialogue: 0,1:44:20.98,1:44:22.49,Main,Gojo,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,1:44:23.34,1:44:25.25,Main,Gojo,0,0,0,,Leave the rest to me, then.
Dialogue: 0,1:44:27.11,1:44:30.37,Main,Gojo,0,0,0,,I might need you to push yourself a bit, though.
Dialogue: 0,1:44:30.69,1:44:32.05,Main,Gojo,0,0,0,,So do your best.
Dialogue: 0,1:44:32.46,1:44:34.07,Main,Gojo,0,0,0,,Get stronger.
Dialogue: 0,1:44:34.92,1:44:37.48,Main,Gojo,0,0,0,,Strong enough to keep up with me.
Dialogue: 0,1:44:38.88,1:44:42.80,Default - Copy,Screen,0,0,0,,OCTOBER 19, 2018
Dialogue: 0,1:44:44.08,1:44:45.52,Main,Megumi,0,0,0,,Gojo-sensei.
Dialogue: 0,1:44:45.52,1:44:47.48,Main,Yuji,0,0,0,,So even Sensei sleeps, huh?
Dialogue: 0,1:44:47.48,1:44:49.99,Main,Nobara,0,0,0,,Of course he does. \NWhat kind of nonsense is that?
Dialogue: 0,1:44:49.99,1:44:51.35,Main,Megumi,0,0,0,,Gojo-sensei!
Dialogue: 0,1:44:52.40,1:44:53.93,Main,Yuji,0,0,0,,Oh, he's awake.
Dialogue: 0,1:44:53.93,1:44:56.37,Main,Nobara,0,0,0,,Hey, that's one of those \Nexpensive chairs, isn't it?
Dialogue: 0,1:44:56.37,1:44:59.33,Main,Megumi,0,0,0,,Please don't fall asleep \Nafter summoning all of us here.
Dialogue: 0,1:45:00.81,1:45:02.73,Main,Yuji,0,0,0,,Hey, no fair! I get it next, got it?!
Dialogue: 0,1:45:02.73,1:45:04.65,Main,Yuji,0,0,0,,Hey! Hurry up!
Dialogue: 0,1:45:04.65,1:45:05.96,Main,Megumi,0,0,0,,What are you smiling about?
Dialogue: 0,1:45:04.65,1:45:07.84,Main,Yuji,0,0,0,,{\an8}Don't be mean! Move it!
Dialogue: 0,1:45:07.84,1:45:08.83,Main,Gojo,0,0,0,,Nothing.
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 23/12/2025 18:37



About/FAQs

Discord