[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: C:/Users/Zerozaki Ishiki/Desktop/Jojo's Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable/Jojo's Bizarre Adventure - Diamond is Unbreakable - 38.mkv
Video File: C:/Users/Zerozaki Ishiki/Desktop/Jojo's Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable/Jojo's Bizarre Adventure - Diamond is Unbreakable - 38.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 259
Active Line: 278
Video Position: 34093

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: On Screen,Arial,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Left,Arial,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,4,15,15,15,1
Style: Eyecatch,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,15,15,15,1
Style: Top,Arial,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: Large Times,Times New Roman,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Blot,Times New Roman,40,&H00EDFBFB,&H000000FF,&H00EDFBFB,&H00EDFBFB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,7,7,4,15,15,15,1
Style: Names,Times New Roman,60,&H0058121F,&H000000FF,&H00EDFBFB,&H00EDFBFB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,10,10,2,15,15,15,1
Style: Smaller,Times New Roman,40,&H0058121F,&H000000FF,&H00EDFBFB,&H00EDFBFB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,7,7,4,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:04.60,Default,,0,0,0,,Timing
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:12.00,Default,Kosaku,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.12,Default,Kosaku,0,0,0,,This is Kawajiri Kosaku.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:19.32,Default,Kosaku,0,0,0,,I'm afraid I'm going to be about fifteen minutes late.
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:25.08,Default,Kosaku,0,0,0,,Yes, I have to teach my uncooperative son a lesson.
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:26.52,Default,Kosaku,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.22,Default,Kosaku,0,0,0,,I realize that's no excuse.
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:32.90,Default,Kosaku,0,0,0,,Yes, I'm very sorry.
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:35.06,Default,Kosaku,0,0,0,,Yes, as soon as I can.
Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:40.60,Default,Kosaku,0,0,0,,Yes, I'll head in...yes, immediately. Yes.
Dialogue: 0,0:00:42.28,0:00:43.78,Default,Kosaku,0,0,0,,Thanks again, sir.
Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:50.14,Default,Kosaku,0,0,0,,Damn, Kawajiri Kosaku.
Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:52.12,Default,Kosaku,0,0,0,,Letting them browbeat you.
Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.46,Default,Kosaku,0,0,0,,Was a promotion that important?
Dialogue: 0,0:00:54.98,0:00:56.84,Default,Kosaku,0,0,0,,Just adds to the stress.
Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:09.42,Default,Kosaku,0,0,0,,Josuke went inside...at least partly because he \Nthinks a close quarters fight works to his advantage.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:12.92,Default,Kosaku,0,0,0,,I have to admit he's not wrong.
Dialogue: 0,0:01:13.62,0:01:18.80,Default,Kosaku,0,0,0,,I should avoid fighting Crazy Diamond up close.
Dialogue: 0,0:01:18.80,0:01:25.94,Default,Kosaku,0,0,0,,If I just knew where Josuke was, I could send\N air bubbles in from here, and hit him with them.
Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:28.44,Default,Neighbor,0,0,0,,Yo, creep!
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:32.94,Default,Neighbor,0,0,0,,That ain't your house. Why you in the yard?
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:39.56,Default,Neighbor,0,0,0,,What? So you aren't actually in the yard.
Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:42.82,Default,Neighbor,0,0,0,,That's just semantics, wise guy.
Dialogue: 0,0:01:43.44,0:01:46.50,Default,Kosaku,0,0,0,,Is this your house? How long have you been watching?
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:51.12,Default,Neighbor,0,0,0,,Yo! I'm the one asking questions here! I live next door!
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:57.96,Default,Neighbor,0,0,0,,I was gonna sleep till noon but a racket \Nwoke me up! You're very suspicious!
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:02.20,Default,Neighbor,0,0,0,,My neighbor, Rio, said her underwear gets stolen a lot!
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:05.14,Default,Neighbor,0,0,0,,And there's nobody home this time of day!
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:06.46,Default,Kosaku,0,0,0,,I'm jealous.
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:09.22,Default,Kosaku,0,0,0,,Of your free time.
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:10.98,Default,Neighbor,0,0,0,,Hey, don't run away!
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:14.66,Default,Neighbor,0,0,0,,God damn, thinks he's got a shot at Rio...
Dialogue: 0,0:02:15.28,0:02:16.68,Default,Neighbor,0,0,0,,Pissing me off!
Dialogue: 0,0:02:23.48,0:02:25.92,Default,Neighbor,0,0,0,,I knew he was the panty-thief!
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:27.46,Default,Neighbor,0,0,0,,Those panties are...
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:41.40,Default,Neighbor,0,0,0,,R-Rio's...
Dialogue: 0,0:02:46.90,0:02:48.52,Default,Neighbor,0,0,0,,P-P-Panties...
Dialogue: 0,0:02:48.98,0:02:53.36,Default,Neighbor,0,0,0,,Yesss! I'm so luckyyyy!
Comment: 0,0:02:56.15,0:02:57.74,Default,,0,0,0,,Breakdown
Dialogue: 0,0:03:10.29,0:03:15.59,Default,Song,0,0,0,,Shining, Justice, taking root
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:21.26,Default,Song,0,0,0,,Brand-new Breakdown, exchange of breaths
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:24.43,Default,Song,0,0,0,,The sea breeze from the cape
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:27.43,Default,Song,0,0,0,,Passing through the tunnel
Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:31.81,Default,Song,0,0,0,,Drawn to a backroad and getting lost
Dialogue: 0,0:03:32.52,0:03:39.82,Default,Song,0,0,0,,A shadow (a shadow) seeping into your heart
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:44.37,Default,Song,0,0,0,,Lit by the golden spirit soul
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:49.79,Default,Song,0,0,0,,A light that protects one
Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:54.96,Default,Song,0,0,0,,Let the voice of love take you higher
Dialogue: 0,0:03:54.96,0:04:01.30,Default,Song,0,0,0,,Gathering the power to conquer time itself
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:06.22,Default,Song,0,0,0,,Catching, crying night is your sole love
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:11.35,Default,Song,0,0,0,,Streets that thrive with courage
Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:15.73,Default,Song,0,0,0,,Great days!
Comment: 0,0:04:15.73,0:04:23.03,Default,,0,0,0,,Timing
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,{\pos(218,916)}{\fad(700,700)}Chapter 38
Dialogue: 0,0:04:18.44,0:04:24.11,Default,,0,0,0,,{\pos(724,912)}{\fad(700,700)}Crazy Diamond is Unbreakable (2)
Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:29.78,Default,Hayato,0,0,0,,No good! The phone lines are down!
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:41.28,Default,Josuke,0,0,0,,Okuyasu's dead.
Dialogue: 0,0:04:44.10,0:04:49.52,Default,Josuke,0,0,0,,Kira Yoshikage...will pay for this at the end of Crazy Diamond's fist.
Dialogue: 0,0:04:50.36,0:04:53.94,Default,Josuke,0,0,0,,In the next few minutes...I'll finish this.
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:55.78,Default,Josuke,0,0,0,,Hayato.
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:59.96,Default,Josuke,0,0,0,,Stay close the wall. So Kira doesn't see you.
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:09.94,Default,Josuke,0,0,0,,Where...?
Dialogue: 0,0:05:11.90,0:05:13.22,Default,Josuke,0,0,0,,He coming in?
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:41.58,Default,Hayato,0,0,0,,What...the...
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:44.18,Default,Hayato,0,0,0,,J-Josuke!
Dialogue: 0,0:05:45.96,0:05:48.98,Default,Hayato,0,0,0,,An air bubble! Headed towards you!
Dialogue: 0,0:05:49.44,0:05:51.78,Default,Hayato,0,0,0,,Same size as the last one!
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:53.42,Default,Hayato,0,0,0,,B-But how?
Dialogue: 0,0:05:54.02,0:05:58.36,Default,Hayato,0,0,0,,There's no way he can see where you are from outside! How does he know!?
Dialogue: 0,0:06:00.72,0:06:01.84,Default,Josuke,0,0,0,,Great.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:06.12,Default,Kosaku,0,0,0,,I got you, Josuke.
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:10.74,Default,Kosaku,0,0,0,,I know how far away you are. Impact in...three meters.
Dialogue: 0,0:06:18.60,0:06:22.36,Default,Hayato,0,0,0,,There! We can see where the air bubble is!
Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:24.94,Default,Hayato,0,0,0,,Yes! You can dodge it now!
Dialogue: 0,0:06:25.40,0:06:28.60,Default,Hayato,0,0,0,,Now matter how many he sends, you can...
Dialogue: 0,0:06:29.12,0:06:29.62,Default,Hayato,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:32.86,Default,Josuke,0,0,0,,The fuck?
Dialogue: 0,0:06:34.20,0:06:35.86,Default,Hayato,0,0,0,,I-It's following you!
Dialogue: 0,0:06:44.36,0:06:47.26,Default,Josuke,0,0,0,,Kira Yoshikage knows where I am!
Dialogue: 0,0:06:47.62,0:06:49.68,Default,Josuke,0,0,0,,Where...? How is he seeing me?
Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:55.76,Default,Hayato,0,0,0,,There was no window in that room! The curtains are closed!
Dialogue: 0,0:06:56.18,0:06:58.06,Default,Hayato,0,0,0,,He can't see us from outside!
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:07:01.52,Default,Hayato,0,0,0,,It's automatic! It's tracking you automatically!
Dialogue: 0,0:07:01.88,0:07:03.82,Default,Josuke,0,0,0,,No, that's not it.
Dialogue: 0,0:07:04.28,0:07:09.10,Default,Josuke,0,0,0,,Killer Queen's auto-tracker is Sheer Heart Attack, which tracks heat.
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:13.18,Default,Josuke,0,0,0,,But it didn't go for the lit cigarette.
Dialogue: 0,0:07:13.58,0:07:18.40,Default,Josuke,0,0,0,,And in the first place, if it was auto-tracking,\N the air bubble wouldn't go through the wall.
Dialogue: 0,0:07:18.92,0:07:24.78,Default,Josuke,0,0,0,,And Kira Yoshikage is hell-bent on manually \Nactivating the bomb, to be sure he's finished me off.
Dialogue: 0,0:07:25.08,0:07:28.60,Default,Josuke,0,0,0,,I dunno how, but he knows exactly where I am!
Dialogue: 0,0:07:29.20,0:07:30.70,Default,Hayato,0,0,0,,It sped up!
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:34.52,Default,Josuke,0,0,0,,Find Kira! Figure out how he's seeing me!
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:37.34,Default,Hayato,0,0,0,,Th-There!
Dialogue: 0,0:07:37.84,0:07:39.92,Default,Hayato,0,0,0,,He's outside the gate!
Dialogue: 0,0:07:41.82,0:07:44.60,Default,Kosaku,0,0,0,,Two meters to impact.
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:46.86,Default,Josuke,0,0,0,,Outside?
Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:52.96,Default,Hayato,0,0,0,,I have no idea how he can see you from there! Just run for it!
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:56.94,Default,Josuke,0,0,0,,Motherfucker! Fuck knows how you're watching...
Dialogue: 0,0:07:57.36,0:07:58.70,Default,Kosaku,0,0,0,,One more meter.
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:03.56,Default,Josuke,0,0,0,,But I'll be fucked if I'm gonna let you chase me around!
Dialogue: 0,0:08:04.30,0:08:05.80,Default,Josuke,0,0,0,,Crazy Diamond!
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:08.70,Default,Kosaku,0,0,0,,Good, reached Josuke!
Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:10.48,Default,Kosaku,0,0,0,,Fire!
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:17.34,Default,Kosaku,0,0,0,,Got him! Direct hit!
Dialogue: 0,0:08:19.12,0:08:19.86,Default,Kosaku,0,0,0,,Killer Queen!
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:23.78,Default,Kosaku,0,0,0,,Woah, close one, close one.
Dialogue: 0,0:08:24.22,0:08:25.96,Default,Kosaku,0,0,0,,I was watching for that.
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:30.96,Default,Kosaku,0,0,0,,I knew he had the strength of will to fight me to the bitter end.
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:35.60,Default,Kosaku,0,0,0,,That's why I'm keeping my distance, Higashikata Josuke.
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:38.12,Default,Hayato,0,0,0,,Josuke!
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:42.40,Default,Hayato,0,0,0,,You're alive?
Dialogue: 0,0:08:43.50,0:08:49.40,Default,Kosaku,0,0,0,,A direct hit, but he didn't blow up. Manual \Nactivation has some margin of error.
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:52.22,Default,Kosaku,0,0,0,,But those injuries are decisive.
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:55.48,Default,Kosaku,0,0,0,,The next bubble will finish him for good!
Dialogue: 0,0:08:58.08,0:09:02.64,Default,Hayato,0,0,0,,We...we gotta get away from here!
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:08.00,Default,Josuke,0,0,0,,You're pulling me...the wrong way.
Dialogue: 0,0:09:09.08,0:09:11.66,Default,Josuke,0,0,0,,Not that way! The other way!
Dialogue: 0,0:09:12.24,0:09:17.32,Default,Josuke,0,0,0,,I'm gonna fucking kill him! We gotta go towards him!
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:24.02,Default,Josuke,0,0,0,,Crazy Diamond can't heal my wounds...but...
Dialogue: 0,0:09:24.60,0:09:28.96,Default,Josuke,0,0,0,,Dried blood outside my body? That's just another thing.
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:31.50,Default,Josuke,0,0,0,,It ain't mine any more!
Dialogue: 0,0:09:32.60,0:09:35.36,Default,Josuke,0,0,0,,Easy to gather and stick to things!
Dialogue: 0,0:09:36.18,0:09:39.12,Default,Josuke,0,0,0,,I sealed it inside that glass shard...
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:44.50,Default,Josuke,0,0,0,,It stopped raining...so the blood I got on his clothes...
Dialogue: 0,0:09:45.46,0:09:47.34,Default,Josuke,0,0,0,,...has dried up, too!
Dialogue: 0,0:09:48.30,0:09:51.20,Default,Josuke,0,0,0,,My own auto-tracking bullet!
Dialogue: 0,0:09:58.20,0:10:00.95,On Screen,,0,0,0,,{\pos(1066,1048)}Crazy Diamond
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\pos(366,504)}{\fad(700,0)}Destruction
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\frz59.83\pos(170,612)}{\fad(700,0)}Growth
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\frz306.6\pos(566,612)}{\fad(700,0)}Speed
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\frz304.4\pos(150,864)}{\fad(700,0)}Precision
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\pos(368,992)}{\fad(700,0)}Endurance
Dialogue: 0,0:09:57.78,0:10:00.95,Eyecatch,,0,0,0,,{\frz58.86\pos(588,864)}{\fad(700,0)}Range
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:00.95,On Screen,,0,0,0,,{\pos(330,338)}Higashikata Josuke
Comment: 0,0:10:00.95,0:10:02.70,Default,,0,0,0,,Timing
Dialogue: 0,0:10:05.32,0:10:09.18,Default,Kosaku,0,0,0,,The glass shard...I blocked it and knocked it away, but...
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:11.40,Default,Kosaku,0,0,0,,This bloodstain?
Dialogue: 0,0:10:12.68,0:10:16.46,Default,Kosaku,0,0,0,,The glass shard was using this blood as a beacon to guide it!
Dialogue: 0,0:10:16.90,0:10:18.46,Default,Hayato,0,0,0,,Y-You got him!
Dialogue: 0,0:10:19.10,0:10:21.18,Default,Hayato,0,0,0,,It hit Kira right in the back!
Dialogue: 0,0:10:26.92,0:10:27.94,Default,Josuke,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:36.62,Default,Kosaku,0,0,0,,Higashikata Josuke's Crazy Diamond...\NYou can never tell what it'll do next!
Dialogue: 0,0:10:36.62,0:10:40.50,Default,Kosaku,0,0,0,,But Josuke's taken more damage than me!
Dialogue: 0,0:10:40.96,0:10:43.48,Default,Kosaku,0,0,0,,One more! I fire one more time...
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:46.64,Default,Kosaku,0,0,0,,And victory will be mine!
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:53.58,Default,Hayato,0,0,0,,H-here we go!
Dialogue: 0,0:10:54.18,0:10:56.74,Default,Hayato,0,0,0,,This one's big enough to see!
Dialogue: 0,0:10:57.24,0:11:01.16,Default,Josuke,0,0,0,,Guess this is literally his last assult, hunh?
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:04.50,Default,Josuke,0,0,0,,Well, same here!
Dialogue: 0,0:11:06.00,0:11:11.02,Default,Hayato,0,0,0,,I-I don't think the same attack will work on Kira twice! He'll block it!
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:15.30,Default,Josuke,0,0,0,,We don't...know that unless we try...
Dialogue: 0,0:11:15.78,0:11:17.72,Default,Josuke,0,0,0,,So, Hayato...sorry, but...
Dialogue: 0,0:11:18.36,0:11:22.52,Default,Josuke,0,0,0,,I've got that lighter in my hip pocket. Can you get it out?
Dialogue: 0,0:11:23.50,0:11:28.86,Default,Josuke,0,0,0,,This wood chunk in my gut is making it a little hard for me to do.
Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:32.38,Default,Hayato,0,0,0,,We don't need the smoke! The bubble's visible!
Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:36.62,Default,Josuke,0,0,0,,I'm not using the lighter to see the bubble this time.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:40.24,Default,Josuke,0,0,0,,I wanna see something else. So...
Dialogue: 0,0:11:44.64,0:11:48.26,Default,Josuke,0,0,0,,How does he know where I am?
Dialogue: 0,0:11:48.94,0:11:50.38,Default,Josuke,0,0,0,,Don't move, Hayato.
Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:54.36,Default,Hayato,0,0,0,,J-Josuke? What are you...?
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:55.48,Default,Josuke,0,0,0,,Stay still, Hayato.
Dialogue: 0,0:11:57.16,0:12:00.28,Default,Josuke,0,0,0,,Maybe he {\i1}can't{\i0} see me.
Dialogue: 0,0:12:00.60,0:12:02.76,Default,Josuke,0,0,0,,Maybe he can {\i1}hear{\i0} me.
Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:06.34,Default,Josuke,0,0,0,,Kira was holding a cell phone.
Dialogue: 0,0:12:06.92,0:12:09.06,Default,Josuke,0,0,0,,Was he just holding it? No.
Dialogue: 0,0:12:09.78,0:12:14.30,Default,Josuke,0,0,0,,Then who was he calling? His boss? No.
Dialogue: 0,0:12:14.76,0:12:18.54,Default,Josuke,0,0,0,,At a time like this, there's only one person Kira would call!
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:32.10,Default,Josuke,0,0,0,,I forgot all about you, old man in the photo.
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:37.22,Default,Josuke,0,0,0,,I forgot you've been working to protect Kira Yoshikage!
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:41.22,Default,Hayato,0,0,0,,I...don't know when he got in my pocket, but...
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:44.36,Default,Hayato,0,0,0,,But this explains everything!
Dialogue: 0,0:12:46.96,0:12:50.18,Default,Hayato,0,0,0,,Th-the air bubble came through the window!
Dialogue: 0,0:12:50.50,0:12:51.20,Default,Josuke,0,0,0,,Get back!
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:57.16,Default,Hayato,0,0,0,,It's gonna blow!
Dialogue: 0,0:12:57.38,0:12:58.48,Default,Josuke,0,0,0,,Josuke is...
Dialogue: 0,0:12:59.30,0:13:01.44,Default,Josuke,0,0,0,,...three meters away.
Dialogue: 0,0:13:04.22,0:13:06.62,Default,Kira,0,0,0,,Oh, shiiiiiit!
Dialogue: 0,0:13:07.12,0:13:08.92,Default,Hayato,0,0,0,,I-It passed you!?
Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:13.88,Default,Josuke,0,0,0,,Now he's moved to the upper right, three meters.
Dialogue: 0,0:13:16.04,0:13:19.94,Default,Hayato,0,0,0,,Because he's whispering, Kira hasn't noticed that the voice is different!
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:26.04,Default,Josuke,0,0,0,,Now one meter to the left, still moving.
Dialogue: 0,0:13:26.24,0:13:30.36,Default,Kira,0,0,0,,Whaat!? You can't do this to me, shitstain!
Dialogue: 0,0:13:30.70,0:13:32.64,Default,Josuke,0,0,0,,Now! Fire!
Dialogue: 0,0:13:33.66,0:13:35.46,Default,Kira,0,0,0,,Yoshikageeeee!
Dialogue: 0,0:13:46.72,0:13:50.08,Default,Kosaku,0,0,0,,I did it! Josuke blew up, right!?
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:52.14,Default,Josuke,0,0,0,,He sure did.
Dialogue: 0,0:13:53.06,0:13:55.44,Default,Josuke,0,0,0,,Blew him all the way to the afterlife.
Dialogue: 0,0:13:55.94,0:14:00.82,Default,Josuke,0,0,0,,Then again, he was already dead, so high time he left.
Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:02.18,Default,Kosaku,0,0,0,,Josuke!
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:08.74,Default,Kosaku,0,0,0,,J-Josuke!
Dialogue: 0,0:14:10.88,0:14:15.46,Default,Kosaku,0,0,0,,Th-This must be some mistake!
Dialogue: 0,0:14:16.34,0:14:19.12,Default,Kosaku,0,0,0,,This is too much!
Dialogue: 0,0:14:20.18,0:14:25.68,Default,Kosaku,0,0,0,,I just want to live a quiet life...like a potted plant...
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:31.22,Default,Kosaku,0,0,0,,I'm Kira Yoshikage! This is not my life!
Dialogue: 0,0:14:33.48,0:14:37.64,Default,Kosaku,0,0,0,,But...at a time like this, I can't forget one thing.
Dialogue: 0,0:14:38.20,0:14:46.78,Default,Kosaku,0,0,0,,When the chips are down...when all seems lost...my\N chance arrives. I've learned that from experience!
Dialogue: 0,0:14:47.98,0:14:53.68,Default,Kosaku,0,0,0,,When I'm in trouble, I always remain calm, and make that chance mine!
Dialogue: 0,0:14:54.46,0:14:58.92,Default,Kosaku,0,0,0,,That's how I've survived all this time!
Dialogue: 0,0:14:58.92,0:15:06.70,Default,Kosaku,0,0,0,,There's been no trouble I couldn't overcome. Not even...once!
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:19.38,Default,Josuke,0,0,0,,I'm finally...in range!
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:21.44,Default,Josuke,0,0,0,,Kira Yoshikage!
Dialogue: 0,0:15:29.68,0:15:31.82,Default,Hayato,0,0,0,,He moved in close!
Dialogue: 0,0:15:31.82,0:15:34.98,Default,Hayato,0,0,0,,He's finally close enough!
Dialogue: 0,0:15:35.76,0:15:38.94,Default,Hayato,0,0,0,,A close quarters fight...it'll be over in a flash!
Dialogue: 0,0:15:39.76,0:15:42.02,Default,Hayato,0,0,0,,Josuke's power is stronger...
Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:45.42,Default,Hayato,0,0,0,,But if Kira touches him, he'll get turned into a bomb!
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:51.62,Default,Hayato,0,0,0,,And Josuke's leg and side are injured from the explosion!
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:56.32,Default,Hayato,0,0,0,,Josuke...shouldn't even be able to stand!
Dialogue: 0,0:15:56.70,0:15:59.30,Default,Kosaku,0,0,0,,Higashikata...Josuke!
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:05.32,Default,Josuke,0,0,0,,Bring it out. Your fucking Killer Queen!
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:23.84,Default,Kosaku,0,0,0,,Killer Queen!
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:40.32,Default,Kosaku,0,0,0,,S-So strong!
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:46.18,Default,Kosaku,0,0,0,,He's got me! Is this the end of Kira Yoshikage!?
Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:57.48,Default,Hayato,0,0,0,,N-No...! He almost had him!
Dialogue: 0,0:16:57.48,0:16:59.72,Default,Hayato,0,0,0,,Josuke's stronger, but...!
Dialogue: 0,0:17:00.12,0:17:04.46,Default,Hayato,0,0,0,,I-Is fate really on that killer's side!?
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:10.26,Default,Josuke,0,0,0,,My fists aren't hitting!
Dialogue: 0,0:17:11.04,0:17:13.46,Default,Kosaku,0,0,0,,Air bubbles! Like cushions!
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:17.82,Default,Kosaku,0,0,0,,B-But I didn't do this...!
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:19.70,Default,Kosaku,0,0,0,,I couldn't have...!
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:23.02,Default,Kosaku,0,0,0,,Stray Cat!
Dialogue: 0,0:17:23.54,0:17:27.86,Default,Kosaku,0,0,0,,Oh! Stray Cat thought it was being attacked!
Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:30.04,Default,Kosaku,0,0,0,,And instinctively blocked the attack!
Dialogue: 0,0:17:30.62,0:17:33.70,Default,Kosaku,0,0,0,,This is it! This is my chance!
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:36.66,Default,Kosaku,0,0,0,,At my lowest moments, a chance always arrives!
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:38.12,Default,Kosaku,0,0,0,,Killer Queen!
Dialogue: 0,0:17:38.52,0:17:41.36,Default,Kosaku,0,0,0,,Make that air bubble a bomb!
Dialogue: 0,0:17:43.38,0:17:44.16,Default,Kosaku,0,0,0,,I win!
Dialogue: 0,0:17:44.62,0:17:46.16,Default,Kosaku,0,0,0,,I made it a contact bomb!
Dialogue: 0,0:17:46.56,0:17:55.62,Default,Kosaku,0,0,0,,You touch it, it explodes! And Josuke, with the damage \Nyou've taken, you don't have the strength to dodge it!
Dialogue: 0,0:17:57.36,0:17:59.00,Default,Josuke,0,0,0,,Kira Yoshikage!
Dialogue: 0,0:17:59.38,0:18:01.18,Default,Hayato,0,0,0,,A contact bomb!?
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:06.74,Default,Hayato,0,0,0,,Josuke, throw a glass shard or...or anything! Just hit it!
Dialogue: 0,0:18:08.78,0:18:09.70,Default,Kosaku,0,0,0,,I win!
Dialogue: 0,0:18:10.20,0:18:14.02,Default,Kosaku,0,0,0,,This always happens when I'm in trouble!
Dialogue: 0,0:18:14.44,0:18:17.78,Default,Kosaku,0,0,0,,Fate is on Kira Yoshikage's side!
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:25.46,Default,Kosaku,0,0,0,,Whaaat!?
Dialogue: 0,0:18:25.82,0:18:29.92,Default,Hayato,0,0,0,,Th-The air bubble...changed course!?
Dialogue: 0,0:18:32.62,0:18:33.98,Default,Kosaku,0,0,0,,Y-You're...
Dialogue: 0,0:18:34.54,0:18:35.46,Default,Hayato,0,0,0,,You're...!
Dialogue: 0,0:18:36.46,0:18:37.74,Default,Josuke,0,0,0,,Motherfucker!
Dialogue: 0,0:18:38.86,0:18:40.94,Default,Josuke,0,0,0,,O-Okuyasu!
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:45.28,Default,Okuyasu,0,0,0,,You know, I always thought it was weird.
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:51.00,Default,Okuyasu,0,0,0,,Like, when I use The Hand here \Nto eliminate things...where do they go?
Dialogue: 0,0:18:51.42,0:18:55.88,Default,Okuyasu,0,0,0,,Well, I'm not too smart, so thinking too hard makes my head hurt.
Dialogue: 0,0:18:57.24,0:18:58.56,Default,Kosaku,0,0,0,,What the fuck!?
Dialogue: 0,0:18:58.94,0:19:02.28,Default,Hayato,0,0,0,,I-I can't believe it! It's Okuyasu!
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:06.18,Default,Hayato,0,0,0,,But your heart wasn't beating! You weren't breathing!
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:10.24,Default,Okuyasu,0,0,0,,I had a really weird dream.
Dialogue: 0,0:19:13.04,0:19:18.40,Default,Okuyasu,0,0,0,,I was walking through the darkness. Then I saw this light...
Dialogue: 0,0:19:22.06,0:19:24.70,Default,Okuyasu,0,0,0,,And I met my dead brother.
Dialogue: 0,0:19:26.76,0:19:28.66,Default,Okuyasu,0,0,0,,You remember Keicho?
Dialogue: 0,0:19:30.18,0:19:33.40,Default,Okuyasu,0,0,0,,He said, "Where you goin', Okuyasu?"
Dialogue: 0,0:19:33.66,0:19:36.80,Default,Okuyasu,0,0,0,,So I said, "With you, bro."
Dialogue: 0,0:19:37.88,0:19:45.40,Default,Okuyasu,0,0,0,,I mean, I always relied on him. His choices \Nwere never wrong, so I felt, like, secure.
Dialogue: 0,0:19:46.04,0:19:50.34,Default,Okuyasu,0,0,0,,And then he was like, "Make up your own mind."
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:55.48,Default,Okuyasu,0,0,0,,"Okuyasu, only you can decide where you're going."
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:00.68,Default,Okuyasu,0,0,0,,So I thought about it a bit.
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:05.18,Default,Okuyasu,0,0,0,,Then said I was going to Morioh and woke up.
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:08.42,Default,Okuyasu,0,0,0,,Was a really sad dream.
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:10.68,Default,Josuke,0,0,0,,Okuyasu...
Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:17.28,Default,Josuke,0,0,0,,A-At a time like this...you were fucking dreaming!?
Dialogue: 0,0:20:18.24,0:20:24.42,Default,Okuyasu,0,0,0,,Well, if you can shout like that, injured\N or not, I guess you're doing all right.
Dialogue: 0,0:20:25.86,0:20:30.79,Default,Josuke,0,0,0,,Shut the fuck up! If you're alive, then wake the fuck up!
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:37.50,Default,Kosaku,0,0,0,,N-No! Fate is supposed to be on MY side!
Dialogue: 0,0:20:38.08,0:20:40.88,Default,Kosaku,0,0,0,,That was supposed to be MY chance!
Dialogue: 0,0:20:42.46,0:20:45.28,Default,Kosaku,0,0,0,,Stray Cat! Fire another one!
Dialogue: 0,0:20:50.98,0:20:52.40,Default,Kosaku,0,0,0,,Wh-Whaaat!?
Dialogue: 0,0:20:54.88,0:20:56.30,Default,Hayato,0,0,0,,Y-Yes!
Dialogue: 0,0:20:56.30,0:21:00.92,Default,Hayato,0,0,0,,Now Kira can't use air bubble bombs!
Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:06.40,Default,Kosaku,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:21:09.86,0:21:15.40,Default,Kosaku,0,0,0,,I am Kira Yoshikage! I've overcome any and all trouble!
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:16.54,Default,Koichi,0,0,0,,Look! Jotaro!
Dialogue: 0,0:21:17.82,0:21:22.86,Default,Koichi,0,0,0,,That boom came from that house!\N I wonder what happened? A gas explosion?
Dialogue: 0,0:21:24.92,0:21:27.64,Default,Koichi,0,0,0,,Look! He's injured!
Dialogue: 0,0:21:42.94,0:21:45.44,Default,Koichi,0,0,0,,Josuke and Okuyasu!?
Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:48.22,Default,Rohan,0,0,0,,That boy...it's Kawajiri Hayato, from the photo!
Dialogue: 0,0:21:48.58,0:21:51.34,Default,Jotaro,0,0,0,,And that man's Kawajiri Kosaku.
Dialogue: 0,0:21:51.84,0:21:54.04,Default,Jotaro,0,0,0,,Guess we know what's going on here.
Dialogue: 0,0:21:57.82,0:22:03.64,Default,Hayato,0,0,0,,Any fate that's on your side...any chance that might come your way...
Dialogue: 0,0:22:03.64,0:22:08.94,Default,Hayato,0,0,0,,Is nothing compared to the righteous fury allied against you!
Dialogue: 0,0:22:10.16,0:22:16.72,Default,Hayato,0,0,0,,Right here, in our hearts, aimed at you!
Dialogue: 0,0:23:38.31,0:23:40.98,Default,,0,0,0,,{\pos(1058,414)}Chapter 39: Goodbye Morioh - The Golden Heart