[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.659722
Audio URI: Jojo's Bizarre Adventure - 19.mp4
Scroll Position: 309
Active Line: 332
Video File: Jojo's Bizarre Adventure - 19.mp4
Video Aspect Ratio: 2
Video Position: 34220
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: On Screen,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:04.68,Default,Jojo,0,0,0,,Sausage-eaters! How long you\N gonna keep us waiting? I'm starving!
Dialogue: 0,0:00:05.50,0:00:06.48,Default,Jojo,0,0,0,,Cars!
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.65,Default,Jojo,0,0,0,,Wait...
Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.16,Default,Jojo,0,0,0,,Stroheim!
Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:15.82,Default,Jojo,0,0,0,,Double shock!
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:21.79,Default,Jojo,0,0,0,,I'd have been less surprised to run into a ghost...
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:23.79,Default,Jojo,0,0,0,,Cars!
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:29.40,Default,Jojo,0,0,0,,And Stroheim, who I swear \Nwas blown to pieces in Mexico...
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:31.88,Default,Jojo,0,0,0,,Yet here he stands!
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:46.23,Default,Song,0,0,0,,From the silent depths
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:53.11,Default,Song,0,0,0,,The pillars awaken, conquering time
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:01:00.83,Default,Song,0,0,0,,Crimson blood
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:07.77,Default,Song,0,0,0,,Gives you the courage to take a stand
Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:15.55,Default,Song,0,0,0,,If you call love received your destiny
Dialogue: 0,0:01:15.55,0:01:22.01,Default,Song,0,0,0,,Then smile with your eyes and make your next move
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:27.60,Default,Song,0,0,0,,Trick the darkness, a narrow dodge
Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:31.48,Default,Song,0,0,0,,Slide past their blades and find their weakness
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:38.49,Default,Song,0,0,0,,Your schemes will save the future
Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:42.99,Default,Song,0,0,0,,Like a bloody storm; hot, like a bloody stone
Dialogue: 0,0:01:42.99,0:01:46.62,Default,Song,0,0,0,,Grasp the bonds of pride
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:52.67,Default,Song,0,0,0,,That fate has inscribed
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:57.80,Default,Song,0,0,0,,Into your blood
Dialogue: 0,0:02:02.13,0:02:07.07,Default,,0,0,0,,Translated by Buddy Waters
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:15.73,On Screen,,0,0,0,,{\pos(946.351,603.895)}Episode 19: Race to the Cliff of Death
Dialogue: 0,0:02:12.42,0:02:15.73,Default,Jojo,0,0,0,,Cars! And Stroheim!
Dialogue: 0,0:02:15.73,0:02:21.13,Default,Jojo,0,0,0,,A metal hand! And that weird gizmo on his face!
Dialogue: 0,0:02:21.13,0:02:27.20,Default,Jojo,0,0,0,,I've heard German scientists were \Ndeveloping insane technology for the war...
Dialogue: 0,0:02:27.66,0:02:30.77,Default,Jojo,0,0,0,,Did that save your life, Stroheim?
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:34.21,Default,Stroheim,0,0,0,,Jojo. I've returned from hell.
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:38.44,Default,Jojo,0,0,0,,Should I be glad to see him?
Dialogue: 0,0:02:39.03,0:02:41.72,Default,Jojo,0,0,0,,I like the guy personally, but...
Dialogue: 0,0:02:41.72,0:02:44.81,Default,Jojo,0,0,0,,He {\i1}is{\i0} a German.
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:48.33,Default,Jojo,0,0,0,,And he can be awful full of himself...
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:50.19,Default,Jojo,0,0,0,,On balance...I guess I'm happy?
Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:54.69,Default,Stroheim,0,0,0,,Sit yourself down on the sofa \Nand watch how I fight.
Dialogue: 0,0:03:00.42,0:03:02.49,Default,Jojo,0,0,0,,He's glaring at me.
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:05.90,Default,Jojo,0,0,0,,He knows I killed AC/DC!
Dialogue: 0,0:03:05.90,0:03:07.95,Default,Jojo,0,0,0,,And he hates me for it!
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:13.38,Default,Jojo,0,0,0,,But I'm not letting you intimidate me, Cars!
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:22.68,Default,Cars,0,0,0,,Jojo, I'll deal with you once I've taken \Nthe red stone from this soldier.
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:25.89,Default,Cars,0,0,0,,Wham wanted the honors, but he's in Greece.
Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:30.52,Default,Cars,0,0,0,,If your Hamon is strong enough to defeat AC/DC, \Nyou need to be dealt with now.
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:35.65,Default,Jojo,0,0,0,,Do you say that as a warrior, Cars? \NOr are you just pissed at me?
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:42.40,Default,Stroheim,0,0,0,,Don't look away, Cars! \NStroheim is your one and only opponent!
Dialogue: 0,0:03:42.40,0:03:44.16,Default,Cars,0,0,0,,A machine is no opponent!
Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:46.26,Default,Stroheim,0,0,0,,Reeeally?
Dialogue: 0,0:03:49.22,0:03:53.75,Default,Jojo,0,0,0,,How can his joints bend that way? \NUnless...his left arm is mechanical too?
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.79,Default,Stroheim,0,0,0,,Aaaaaand...!
Dialogue: 0,0:03:56.79,0:03:57.50,Default,Jojo,0,0,0,,Jesus!
Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:04.55,On Screen,,0,0,0,,{\pos(123.135,152.532)}Grip:
Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.55,On Screen,,0,0,0,,{\pos(243.23,230)}Double Santana's Power
Dialogue: 0,0:03:59.27,0:04:04.59,Default,Narrator,0,0,0,,The force of his grip: 1950kg/cm². Twice Santana's power!
Dialogue: 0,0:04:05.68,0:04:08.10,Default,Stroheim,0,0,0,,Dummkopf!
Dialogue: 0,0:04:08.10,0:04:10.99,Default,Stroheim,0,0,0,,German cybernetics is the best in the world!
Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:17.56,Default,Stroheim,0,0,0,,My new arms have been designed \Nspecifically to counter Santana's power!
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:20.08,Default,Stroheim,0,0,0,,You see, Cars!?
Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:28.20,Default,Stroheim,0,0,0,,If you are torn to pieces of this size,\N our calculations show your life functions will cease!
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:34.62,Default,Stroheim,0,0,0,,I'll turn you into 1cm cubes\N like tearing the wings off a bird!
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:35.62,Default,Stroheim,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:36.64,Default,Jojo,0,0,0,,Ow!
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:40.05,Default,Stroheim,0,0,0,,Don't you dare feel sorry for me.
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:42.72,Default,Stroheim,0,0,0,,My new body is...
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.80,Default,Stroheim,0,0,0,,A crystallization of all German knowledge!
Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:47.85,Default,Stroheim,0,0,0,,A triumph of our people!
Dialogue: 0,0:04:47.85,0:04:51.31,Default,Stroheim,0,0,0,,I have surpassed all other humans!
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:53.12,Default,Stroheim,0,0,0,,Take this, Cars!
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:59.36,Default,Stroheim,0,0,0,,This machine gun is capable of firing 600 times a minute \Nwith enough force to penetrate 30mm thick steel!
Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:03.32,Default,Stroheim,0,0,0,,A rain of bullets engineered to shredify you!
Dialogue: 0,0:05:03.32,0:05:05.32,Default,Jojo,0,0,0,,Even his torso's mechanical!?
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.73,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:23.63,Default,Caesar,0,0,0,,Downstairs!
Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:28.05,Default,Cars,0,0,0,,No matter what, I {\i1}will{\i0} take the red stone!
Dialogue: 0,0:05:28.05,0:05:35.02,Default,Cars,0,0,0,,AC/DC gave his life to get it here!\N I can't let his sacrifice be in vain!
Dialogue: 0,0:05:37.54,0:05:40.92,Default,Jojo,0,0,0,,That light? The sword coming out of his arm...it's glowing!?
Dialogue: 0,0:05:40.92,0:05:43.27,Default,Cars,0,0,0,,My specialty is LIGHT!
Dialogue: 0,0:05:43.27,0:05:45.36,Default,Cars,0,0,0,,Blinding Bone Blade!
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:56.12,Default,Stroheim,0,0,0,,Impossible! That arm sword is formed \Nfrom hardened flesh and bone!
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.37,Default,Stroheim,0,0,0,,Those bullets are spinning at high velocity!
Dialogue: 0,0:05:58.37,0:06:01.79,Default,Stroheim,0,0,0,,Yet he's not just deflecting them...\NHe's slicing them in half! How is that possible!?
Dialogue: 0,0:06:01.79,0:06:04.84,Default,Jojo,0,0,0,,What is that light!? Why is the blade glowing!?
Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.59,Default,Stroheim,0,0,0,,Crapcrapcrapcrapcrapcrapcrap!
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:10.59,Default,Stroheim,0,0,0,,That noise!
Dialogue: 0,0:06:10.59,0:06:15.91,Default,Narrator,0,0,0,,As it passed him, Stroheim's eyes seized upon \Nthe secret behind Cars' blade!
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:18.66,Default,Narrator,0,0,0,,The blade's edge was not just sharp...
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:19.65,Default,Narrator,0,0,0,,It moved!
Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:21.66,Default,Narrator,0,0,0,,Moved at dizzying speeds!
Dialogue: 0,0:06:21.66,0:06:28.65,Default,Narrator,0,0,0,,Tiny, incredibly sharp claws shaped like \Nshark's teeth danced along the edge!
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:35.66,Default,Narrator,0,0,0,,Each claw reflects light in a pattern so ornate\Nit appears as if the sword itself is glowing!
Dialogue: 0,0:06:39.27,0:06:40.93,Default,Stroheim,0,0,0,,I still can't win!
Dialogue: 0,0:06:40.93,0:06:46.55,Default,Stroheim,0,0,0,,My current augmentations -- the best that human science\Ncan produce -- are not enough to defeat him!
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.93,Default,Cars,0,0,0,,So what if you can defeat Santana?
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:53.97,Default,Cars,0,0,0,,He was but a child, little more than a guard dog...
Dialogue: 0,0:06:53.97,0:06:55.68,Default,Cars,0,0,0,,No match for us!
Dialogue: 0,0:06:56.24,0:06:59.02,Default,Cars,0,0,0,,Now...where is the red stone?
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:01.27,Default,Jojo,0,0,0,,C-Cars!
Dialogue: 0,0:07:04.08,0:07:06.86,Default,Jojo,0,0,0,,That chill, blinding light...
Dialogue: 0,0:07:06.86,0:07:09.32,Default,Jojo,0,0,0,,Sharp enough to slice bullets!
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:13.87,Default,Jojo,0,0,0,,There's no way to block that edge bare-handed!
Dialogue: 0,0:07:13.87,0:07:16.12,Default,Jojo,0,0,0,,No matter how concentrated the Hamon!
Dialogue: 0,0:07:16.53,0:07:19.89,Default,Jojo,0,0,0,,The second it touches me, I'll be in two pieces!
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:24.56,Default,Jojo,0,0,0,,I'll admit it -- I just want to run for it.
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:29.88,Default,Jojo,0,0,0,,Fighting him now is risky -- \NI can't think of a strategy to counter that blade!
Dialogue: 0,0:07:29.88,0:07:33.65,Default,Jojo,0,0,0,,But letting him take the red stone is riskier!
Dialogue: 0,0:07:34.78,0:07:40.33,Default,Jojo,0,0,0,,If he uses the stone to become \Nthe perfect being, I'll NEVER win!
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:44.23,Default,Jojo,0,0,0,,I've still gotta get the antidote from Wham...
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:48.40,Default,Jojo,0,0,0,,And now Cars is out to get me too? \NThis is NOT my year!
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:52.32,Default,Cars,0,0,0,,The red stone is in this pocket, right?
Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:56.53,Default,Cars,0,0,0,,The Asia red stone!
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:08:01.62,Default,Cars,0,0,0,,I've been waiting for this for 4...no, 5 thousand years!
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:04.04,Default,Cars,0,0,0,,And at last it is in my hands!
Dialogue: 0,0:08:04.63,0:08:08.80,Default,Cars,0,0,0,,This stone was destined to belong to Cars!
Dialogue: 0,0:08:08.80,0:08:09.81,Default,Jojo,0,0,0,,Cars!
Dialogue: 0,0:08:11.73,0:08:13.48,Default,Cars,0,0,0,,Patience!
Dialogue: 0,0:08:13.48,0:08:14.80,Default,Cars,0,0,0,,I'll kill you soon enough.
Dialogue: 0,0:08:15.65,0:08:19.82,Default,Jojo,0,0,0,,Yeah...he's got it in for me.
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:24.06,Default,Jojo,0,0,0,,I reeeealy can't let him take that stone!
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:30.65,Default,Stroheim,0,0,0,,Cars...did you really think I was finished?
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:39.08,Default,Stroheim,0,0,0,,German cybernetics is the BEST IN THE WORLD!
Dialogue: 0,0:08:39.45,0:08:44.16,Default,Jojo,0,0,0,,God damn it, Stroheim! \NThis is no time to start bragging!
Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:49.02,Default,Stroheim,0,0,0,,Activate ultraviolet BEAM!
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:56.07,Default,Jojo,0,0,0,,The red stone!
Dialogue: 0,0:08:56.69,0:08:59.89,Default,Jojo,0,0,0,,H-hey...it's sliding along the snow...
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:08.56,Default,Stroheim,0,0,0,,Oh no! It's sliding towards the cliff!
Dialogue: 0,0:09:08.56,0:09:10.58,Default,Stroheim,0,0,0,,If it falls over...!
Dialogue: 0,0:09:12.99,0:09:15.24,Default,Caesar,0,0,0,,Wh-what's...?
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:17.51,Default,Messina,0,0,0,,...going on?
Dialogue: 0,0:09:17.51,0:09:18.37,Default,Caesar,0,0,0,,Cars!
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:24.18,Default,Stroheim,0,0,0,,Jojo! Go pick it up! You can reach it in time!
Dialogue: 0,0:09:27.43,0:09:30.92,Default,Jojo,0,0,0,,Crap! Cars...at that speed...
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:35.42,Default,Jojo,0,0,0,,He plans to grab the stone and jump off the cliff!
Dialogue: 0,0:09:35.87,0:09:38.18,Default,Jojo,0,0,0,,He's going too fast to stop!
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:40.39,Default,Jojo,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:43.37,Default,Jojo,0,0,0,,It's like a 2 or 3 hundred meter drop!
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:46.70,Default,Jojo,0,0,0,,I'm sure a drop like that won't bother Cars.
Dialogue: 0,0:09:46.70,0:09:49.86,Default,Jojo,0,0,0,,But that's the height of the Empire State Building!
Dialogue: 0,0:09:49.86,0:09:51.94,Default,Jojo,0,0,0,,If I go over, I'm dead!
Dialogue: 0,0:09:54.54,0:09:55.94,Default,Stroheim,0,0,0,,He's already caught up!
Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:59.59,Default,Jojo,0,0,0,,Jojo has to brake at the cliff's edge!
Dialogue: 0,0:09:59.59,0:10:03.45,Default,Stroheim,0,0,0,,Cars doesn't! He can afford to run faster!
Dialogue: 0,0:10:03.45,0:10:06.97,Default,Jojo,0,0,0,,But I won't let this douchebag get the stone!
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:08.42,Default,Stroheim,0,0,0,,Go for it, Jojo!
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:10.17,Default,Cars,0,0,0,,Jojo.
Dialogue: 0,0:10:10.17,0:10:15.44,Default,Cars,0,0,0,,You think I'll give you an opening \Nwhen I try to grab the red stone.
Dialogue: 0,0:10:15.44,0:10:18.98,Default,Cars,0,0,0,,You're going to try and kick me when I do.
Dialogue: 0,0:10:18.98,0:10:23.92,Default,Cars,0,0,0,,Even if it means the red stone falls off the cliff, \Nyou'll use your Hamon to take me out.
Dialogue: 0,0:10:25.28,0:10:26.98,Default,Cars,0,0,0,,Good luck with that, Jojo.
Dialogue: 0,0:10:30.41,0:10:32.11,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo...he's...!
Dialogue: 0,0:10:32.45,0:10:34.21,Default,Jojo,0,0,0,,You called it!
Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:38.03,Default,Jojo,0,0,0,,Here comes the kick!
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:45.76,Default,Stroheim,0,0,0,,He caught the pendant's chain with his foot!
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:50.27,Default,Jojo,0,0,0,,Oh? A mocking laugh, is it?
Dialogue: 0,0:10:50.27,0:10:52.60,Default,Jojo,0,0,0,,I'm the one grinning, here.
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:58.34,Default,Jojo,0,0,0,,I figured that was all you'd come up with. \NYou'll have to do better when you're up against me.
Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:04.24,Default,Jojo,0,0,0,,My kick was aimed at the snow! \NPlus, it served as a brake!
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:11.08,Default,Jojo,0,0,0,,Go ahead. Say it for me: "Nice catch, Jojo."
Dialogue: 0,0:11:11.08,0:11:12.77,Default,Jojo,0,0,0,,Enjoy your fall!
Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:18.15,Default,Jojo,0,0,0,,Augh! Another sword...from his foot!
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:21.85,Default,Stroheim,0,0,0,,Jojooooooooooooooo!
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:26.45,Default,Both,0,0,0,,Jojo!
Dialogue: 0,0:11:27.25,0:11:28.33,Default,Stroheim,0,0,0,,Into the ravine!
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:29.91,Default,Jojo,0,0,0,,H-his sword...
Dialogue: 0,0:11:29.91,0:11:33.46,Default,Jojo,0,0,0,,Cars' sword is starting to fuse with my shoulder!
Dialogue: 0,0:11:35.71,0:11:37.38,Default,Jojo,0,0,0,,This isn't funny!
Dialogue: 0,0:11:37.38,0:11:40.02,Default,Narrator,0,0,0,,175 meter to the bottom of the ravine!
Dialogue: 0,0:11:40.02,0:11:42.34,Default,Narrator,0,0,0,,They'll hit the bottom in appoximately five seconds!
Dialogue: 0,0:11:43.33,0:11:47.64,Default,Jojo,0,0,0,,I am NOT...dying...with {\i1}him{\i0}.
Dialogue: 0,0:11:48.02,0:11:49.87,Default,Jojo,0,0,0,,Sticky Hamon!
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:53.02,Default,Jojo,0,0,0,,So...heavy...
Dialogue: 0,0:11:53.02,0:11:58.11,Default,Narrator,0,0,0,,Liquids may transmit Hamon well, \Nbut ice and snow are solids!
Dialogue: 0,0:11:58.11,0:12:02.52,Default,Narrator,0,0,0,,Fortunately, the surface of the icicle \Nis covered in water droplets!
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:05.03,Default,Narrator,0,0,0,,Enough for Hamon to work!
Dialogue: 0,0:12:05.36,0:12:07.91,Default,Cars,0,0,0,,I {\i1}will{\i0} have the red stone...no matter what!
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:10.19,Default,Jojo,0,0,0,,Yeah, about that...
Dialogue: 0,0:12:10.19,0:12:13.58,Default,Jojo,0,0,0,,This...this single-minded {\i1}focus{\i0} is getting on my nerves.
Dialogue: 0,0:12:13.58,0:12:17.01,Default,Jojo,0,0,0,,I'm good at {\i1}distracting{\i0} people...
Dialogue: 0,0:12:17.01,0:12:20.19,Default,Jojo,0,0,0,,...and taking advantage of that. \NBut people like him...
Dialogue: 0,0:12:20.19,0:12:22.67,Default,Jojo,0,0,0,,They can't be distracted!
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:24.68,Default,Cars,0,0,0,,I {\i1}must{\i0} have it!
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:30.56,Default,Jojo,0,0,0,,That rock has icicles too...
Dialogue: 0,0:12:30.56,0:12:34.31,Default,Jojo,0,0,0,,Got to get this sword out before we reach it!
Dialogue: 0,0:12:34.90,0:12:39.32,Default,Jojo,0,0,0,,Wait...if I send Hamon up the sword, I can defeat Cars!
Dialogue: 0,0:12:39.32,0:12:40.36,Default,Jojo,0,0,0,,Take this, Cars!
Dialogue: 0,0:12:40.36,0:12:42.38,Default,Cars,0,0,0,,I thought so.
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:45.77,Default,Cars,0,0,0,,I knew you'd try and send Hamon through the sword.
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:47.12,Default,Cars,0,0,0,,So I'm...
Dialogue: 0,0:12:47.12,0:12:49.62,Default,Cars,0,0,0,,...going to slam you against the cliff!
Dialogue: 0,0:12:51.66,0:12:52.70,Default,Cars,0,0,0,,Next...
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:54.51,Default,Jojo,0,0,0,,Oh, shit!
Dialogue: 0,0:12:54.51,0:12:56.12,Default,Jojo,0,0,0,,He's going to use the arm sword!
Dialogue: 0,0:12:56.55,0:13:00.13,Default,Caesar,0,0,0,,Cars is perfectly position to hit him on the rebound!
Dialogue: 0,0:13:00.13,0:13:02.13,Default,Cars,0,0,0,,He can't dodge!
Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:06.68,Default,Cars,0,0,0,,After I slice you in half, I can pick up \Nthe red stone at the bottom of the ravine!
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:10.57,Default,Cars,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:13:15.53,0:13:17.27,Default,Jojo,0,0,0,,You can't cut this, can you?
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:21.04,Default,Jojo,0,0,0,,You can't cut me in half with the red stone in the way!
Dialogue: 0,0:13:21.04,0:13:25.90,Default,Jojo,0,0,0,,I can use your single-minded focus on \Nthis red stone to defend myself!
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.41,Default,Jojo,0,0,0,,Hamon Kick!
Dialogue: 0,0:13:27.41,0:13:29.33,Default,Jojo,0,0,0,,Take this, Cars!
Dialogue: 0,0:13:36.07,0:13:39.86,Default,Cars,0,0,0,,He used Hamon to turn the falling icicles into a rope!
Dialogue: 0,0:13:39.86,0:13:43.96,Default,Cars,0,0,0,,But we're in free fall -- it'll never reach!
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:47.59,Default,Caesar,0,0,0,,Not if I make up the difference!
Dialogue: 0,0:13:52.33,0:13:53.10,Default,Jojo,0,0,0,,Caesar!
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:55.48,Default,Caesar,0,0,0,,Nice timing, right? Jojo.
Dialogue: 0,0:13:55.48,0:14:00.33,Default,Stroheim,0,0,0,,Good lord, you two work well together...
Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:03.53,Default,Caesar,0,0,0,,Joining icicles together into a makeshift rope...
Dialogue: 0,0:14:03.87,0:14:10.83,Default,Caesar,0,0,0,,...is exactly the sort of dumbass idea Jojo\N always comes up with. Wasn't hard to figure out.
Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:16.86,Default,Jojo,0,0,0,,Glad to hear you're finally able to\N come up with dumbass ideas too, Caesar.
Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:18.80,Default,Caesar,0,0,0,,Wait, what?
Dialogue: 0,0:14:18.80,0:14:23.39,Default,Jojo,0,0,0,,Nice, nice! Very nice, Caesar-baby!
Dialogue: 0,0:14:23.39,0:14:26.85,Default,Jojo,0,0,0,,Oh, if Lisa Lisa's up there, tell her this...
Dialogue: 0,0:14:26.85,0:14:30.80,Default,Jojo,0,0,0,,The red stone's safe! I didn't let him take it.
Dialogue: 0,0:14:31.16,0:14:35.56,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,That was too close for comfort. Pull him up, Caesar.
Dialogue: 0,0:14:36.13,0:14:41.98,Default,Messina,0,0,0,,So, German soldier...\NYou're even more immortal than they are.
Dialogue: 0,0:14:42.55,0:14:47.13,Default,Messina,0,0,0,,Keep a lid on your ego and we can work together.
Dialogue: 0,0:15:18.61,0:15:21.55,Default,Cars,0,0,0,,You've got BALLS, Jojo!
Dialogue: 0,0:15:22.91,0:15:27.01,Default,Cars,0,0,0,,I guess you can keep the \Nred stone...for one more day.
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:38.20,On Screen,,0,0,0,,{\pos(641.517,659.979)}5 days till the ring dissolves
Dialogue: 0,0:15:42.09,0:15:45.88,Default,Jojo,0,0,0,,So this is the famous St. Moritz, Switzerland.
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:48.15,Default,Jojo,0,0,0,,Holy ground for winter sports.
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.11,Default,Jojo,0,0,0,,Aka the 'Top of the World.'
Dialogue: 0,0:15:50.11,0:15:52.63,Default,Jojo,0,0,0,,A place of refined, distinguished charm.
Dialogue: 0,0:15:53.13,0:15:56.64,Default,Jojo,0,0,0,,A luxury resort town catering to the very wealthy.
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:16:02.64,Default,Jojo,0,0,0,,Even the cats look like something\N a movie starlet would keep.
Dialogue: 0,0:16:09.55,0:16:10.99,Default,Jojo,0,0,0,,Snob!
Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:13.60,Default,Jojo,0,0,0,,Shrimp's tails are beneath you, hunh?
Dialogue: 0,0:16:13.60,0:16:18.73,Default,Jojo,0,0,0,,A pampered cat out for her constitution, \Noblivious to the dangers of the real world.
Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:23.89,Default,Jojo,0,0,0,,Let's see...is this smoked salmon \Nmore to your tastes?
Dialogue: 0,0:16:24.75,0:16:26.31,Default,Jojo,0,0,0,,Woah!
Dialogue: 0,0:16:26.89,0:16:29.67,Default,Jojo,0,0,0,,Ah ha, like this, do you?
Dialogue: 0,0:16:30.09,0:16:34.43,Default,Jojo,0,0,0,,C'mon, c'mon! You can do it!
Dialogue: 0,0:16:35.55,0:16:38.11,Default,Jojo,0,0,0,,A little higher...
Dialogue: 0,0:16:38.68,0:16:40.85,Default,Jojo,0,0,0,,Gotcha!
Dialogue: 0,0:16:44.21,0:16:46.31,Default,Jojo,0,0,0,,So? Did I shock you?
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:48.93,Default,Jojo,0,0,0,,Can't even land on your feet!
Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:59.41,Default,Jojo,0,0,0,,Hmm. That was a little mean.
Dialogue: 0,0:17:00.19,0:17:03.13,Default,Jojo,0,0,0,,Guess I'm feeling the stress.
Dialogue: 0,0:17:03.13,0:17:05.99,Default,Jojo,0,0,0,,Five days before this ring kills me.
Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:09.21,Default,Jojo,0,0,0,,And now Cars means business, too.
Dialogue: 0,0:17:10.03,0:17:13.87,Default,Jojo,0,0,0,,The threat's starting to feel real.
Dialogue: 0,0:17:13.87,0:17:15.29,Default,Jojo,0,0,0,,Got to get a grip.
Dialogue: 0,0:17:15.29,0:17:20.39,Default,Jojo,0,0,0,,Always been my philosophy not to overthink shit.
Dialogue: 0,0:17:20.75,0:17:23.02,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,What are you doing, Jojo?
Dialogue: 0,0:17:23.52,0:17:25.98,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Get over here and look at that building.
Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:29.19,Default,Jojo,0,0,0,,Yeah, yeah. I'm coming.
Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:36.40,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,The address AC/DC put on the red stone...is that building.
Dialogue: 0,0:17:36.40,0:17:39.93,Default,Messina,0,0,0,,Looks like a closed, run-down hotel.
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:43.79,Default,Messina,0,0,0,,Perfect place for Cars to hide from the sun.
Dialogue: 0,0:17:44.15,0:17:47.18,Default,Messina,0,0,0,,Every window's boarded over.
Dialogue: 0,0:17:47.18,0:17:48.55,Default,Messina,0,0,0,,No light goes in.
Dialogue: 0,0:17:48.55,0:17:52.54,Default,Caesar,0,0,0,,Clearly Cars is in there, waiting for sunset...
Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:55.67,Default,Caesar,0,0,0,,And waiting for Wham to get here.
Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:58.80,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,So...what should we do?
Dialogue: 0,0:17:58.80,0:18:02.95,Default,Caesar,0,0,0,,Isn't it obvious? We attack at once!
Dialogue: 0,0:18:02.95,0:18:07.25,Default,Messina,0,0,0,,I agree. Cars can't come out during the day.
Dialogue: 0,0:18:07.25,0:18:09.44,Default,Messina,0,0,0,,We have the advantage.
Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:11.44,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Jojo?
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:15.53,Default,Jojo,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:18:15.95,0:18:17.28,Default,Jojo,0,0,0,,I'm against it.
Dialogue: 0,0:18:18.39,0:18:22.28,Default,Jojo,0,0,0,,The very fact that the sun is out makes it dangerous.
Dialogue: 0,0:18:22.67,0:18:26.68,Default,Jojo,0,0,0,,Cars has survived like this for thousands of years.
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:29.96,Default,Jojo,0,0,0,,He must be prepared for a daylight attack.
Dialogue: 0,0:18:29.96,0:18:31.00,Default,Caesar,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:35.80,Default,Jojo,0,0,0,,I feel like there's nothing more dangerous \Nthan attacking his lair.
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:40.30,Default,Jojo,0,0,0,,I'm not going. We'd be butterflies \Nflying into a spider's web.
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:42.13,Default,Caesar,0,0,0,,Come on!
Dialogue: 0,0:18:43.05,0:18:45.83,Default,Caesar,0,0,0,,This isn't like you, Jojo.
Dialogue: 0,0:18:45.83,0:18:47.26,Default,Caesar,0,0,0,,Lost your nerve?
Dialogue: 0,0:18:47.26,0:18:53.09,Default,Jojo,0,0,0,,I'm following the wise words of Sun Tzu. \N"Only fight when victory is assured."
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:55.09,Default,Jojo,0,0,0,,I said I'm not going, and I meant it.
Dialogue: 0,0:18:55.09,0:18:57.22,Default,Caesar,0,0,0,,Are you scared or something?
Dialogue: 0,0:18:57.22,0:19:00.47,Default,Jojo,0,0,0,,Scared? I'm calm.
Dialogue: 0,0:19:00.47,0:19:05.43,Default,Jojo,0,0,0,,Rational. We're better off waiting\Nfor them to attack at night.
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:07.72,Default,Caesar,0,0,0,,When victory is assured?
Dialogue: 0,0:19:07.72,0:19:10.83,Default,Caesar,0,0,0,,Cars is alone. There are four of us!
Dialogue: 0,0:19:10.83,0:19:12.57,Default,Caesar,0,0,0,,The odds won't get better!
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:14.12,Default,Caesar,0,0,0,,We have to go now!
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:16.09,Default,Caesar,0,0,0,,Before Wham gets here!
Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:19.79,Default,Jojo,0,0,0,,Caesar! You're panicking.
Dialogue: 0,0:19:19.79,0:19:23.20,Default,Jojo,0,0,0,,Take a deep breath and think this through.
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:27.47,Default,Jojo,0,0,0,,Once we step into that hotel, we're at his mercy.
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.15,Default,Caesar,0,0,0,,This isn't panic!
Dialogue: 0,0:19:29.15,0:19:30.61,Default,Caesar,0,0,0,,This is duty!
Dialogue: 0,0:19:30.61,0:19:36.17,Default,Caesar,0,0,0,,It's our duty to finish what our grandfathers died for!
Dialogue: 0,0:19:36.17,0:19:37.92,Default,Caesar,0,0,0,,I have to kill them!
Dialogue: 0,0:19:37.92,0:19:39.44,Default,Jojo,0,0,0,,Duty!?
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:42.20,Default,Jojo,0,0,0,,What the shit do our grandfathers have to do with it?
Dialogue: 0,0:19:42.20,0:19:43.50,Default,Jojo,0,0,0,,Don't be ridiculous!
Dialogue: 0,0:19:43.50,0:19:47.04,Default,Jojo,0,0,0,,They died fifty years ago, \Nand don't have shit to do with this!
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:49.46,Default,Caesar,0,0,0,,Say that again, Jojo.
Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:53.35,Default,Jojo,0,0,0,,I don't give two shits about some legacy \Nleft by people I never met!
Dialogue: 0,0:19:53.35,0:19:57.13,Default,Jojo,0,0,0,,And getting yourself killed for it is just plain stupid!
Dialogue: 0,0:20:01.35,0:20:02.13,Default,Messina,0,0,0,,Caesar...
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:06.01,Default,Caesar,0,0,0,,Now you've done it, Jojo!
Dialogue: 0,0:20:07.55,0:20:09.31,Default,Jojo,0,0,0,,What the hell!?
Dialogue: 0,0:20:09.79,0:20:11.14,Default,Jojo,0,0,0,,Have you lost your...?
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:12.44,Default,Caesar,0,0,0,,You want some?
Dialogue: 0,0:20:12.90,0:20:15.27,Default,Jojo,0,0,0,,God damn it, Caesar!
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.49,Default,Caesar,0,0,0,,Can it, Jojo!
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:20.09,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Stop it, Caesar!
Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:21.40,Default,Messina,0,0,0,,You too, Jojo!
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:23.40,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Caesar!
Dialogue: 0,0:20:26.13,0:20:27.26,Default,Jojo,0,0,0,,What the hell...
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:33.25,Default,Jojo,0,0,0,,Something wrong with you!\N Where did any of that come from!?
Dialogue: 0,0:20:33.25,0:20:34.49,Default,Caesar,0,0,0,,Jojo...
Dialogue: 0,0:20:34.49,0:20:38.35,Default,Caesar,0,0,0,,I thought you would understand our grandfather's legacy.
Dialogue: 0,0:20:38.35,0:20:39.87,Default,Caesar,0,0,0,,Guess I was wrong.
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:42.52,Default,Caesar,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 0,0:20:42.52,0:20:46.01,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Caesar! Jojo's right. It's dangerous.
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:49.07,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We don't know what they've got in there.
Dialogue: 0,0:20:49.07,0:20:51.27,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,We should dig in and wait for Cars here.
Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:58.41,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,That's an order, Caesar. \NOur first duty is to protect the red stone.
Dialogue: 0,0:20:59.01,0:21:01.21,Default,Caesar,0,0,0,,Sorry, Master.
Dialogue: 0,0:21:01.21,0:21:03.03,Default,Caesar,0,0,0,,I can't accept that.
Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:06.89,Default,Caesar,0,0,0,,You know this is a family matter.
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:09.28,Default,Caesar,0,0,0,,A Zeppeli family matter.
Dialogue: 0,0:21:09.28,0:21:14.04,Default,Caesar,0,0,0,,If we know where Cars is, I must avenge my family.
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:18.28,Default,Caesar,0,0,0,,I can't put this off any longer. Not for any reason.
Dialogue: 0,0:21:19.83,0:21:20.90,Default,Messina,0,0,0,,What now?
Dialogue: 0,0:21:20.90,0:21:26.27,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Follow him. If he tries to enter the hotel, \Nstop him. Use force if necessary.
Dialogue: 0,0:21:27.30,0:21:29.10,Default,Jojo,0,0,0,,C-Caesar...
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:31.03,Default,Jojo,0,0,0,,What's going on...?
Dialogue: 0,0:21:31.03,0:21:34.45,Default,Jojo,0,0,0,,What made him so obsessed all of a sudden?
Dialogue: 0,0:21:34.45,0:21:37.06,Default,Jojo,0,0,0,,What reason makes him unable to wait for night?
Dialogue: 0,0:21:37.06,0:21:42.39,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,Jojo...you touched upon his hidden past.
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:44.32,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,A turn of phrase...
Dialogue: 0,0:21:44.71,0:21:48.45,Default,Lisa Lisa,0,0,0,,...that touched a sore spot.
Dialogue: 0,0:21:49.39,0:21:51.41,Default,Jojo,0,0,0,,...his hidden past?
Dialogue: 0,0:21:54.75,0:21:57.61,Default,Jojo,0,0,0,,What in hell is that?
Dialogue: 0,0:23:34.47,0:23:36.22,On Screen,,0,0,0,,{\pos(643.033,467.474)}Next Episode
Dialogue: 0,0:23:36.63,0:23:40.04,Default,Caesar,0,0,0,,My mental tension has reverted to my time in the slums!
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:43.24,Default,Caesar,0,0,0,,Heartless...cruel...ready to beat you!
Dialogue: 0,0:23:43.24,0:23:47.23,Default,Wham,0,0,0,,Very well...you have earned the right to be killed by WHAM!
Dialogue: 0,0:23:47.23,0:23:49.19,Default,,0,0,0,,{\pos(643.033,534.168)}Episode 20:\NCaesar's Lonely Youth
Dialogue: 0,0:23:49.19,0:23:51.19,Default,,0,0,0,,