This megapack contains every episode for the Girls' Frontline Mini-Anime's Healing and Madness Chapters, in both their Japanese and Chinese dub versions. Note that the individual .mkvs are not dual audio, the dubs are separated into their own folders as you may have noticed. I've also decided to axe the inclusion of the 720p TV JP versions that were present on my older Healing Chapter pack since I couldn't really source their Madness Chapter equivalents in decent quality. No more plushie shenanigans, unfortunately.

Please keep in mind that I ripped the episodes from Bilibili directly, so as a result that means CN hardsubs are still ever-present. To help remedy this, I've went and added a separate subtitle track with an opaque box in case the original overlapping subtitles were annoying, so feel free to switch between them in your preferred media player. I've also went back and made a lot of general improvements to the timing of the subs in both versions as I personally couldn't stand looking at what I originally timed back then. Probably still a few fuck-ups and things that linger for too little or too long though.

But as always, if there's a better version or if you have access to the BDs for Healing Chapter and Madness Chapter (in the future, at the time of writing), feel free to take this and transplant the subs on there.

Uploaded to other sites for back-up redundancy:
https://mega.nz/fm/2n4AwaQK
https://nyaa.si/user/Beri

A very special thanks to /gfg/'s CN TL anon as always, and their sanic fast TLs back when this was airing.
https://drive.google.com/drive/folders/14bAuWaGbagJwucmlit3EkXFqMRV9NHZO