1
00:00:14,240 --> 00:00:18,510
Hey, brat, where are we?

2
00:00:18,510 --> 00:00:20,920
You are at DanPri...

3
00:00:20,920 --> 00:00:22,150
DanPri?

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,040
Oui...

5
00:00:23,040 --> 00:00:26,680
The place where any boy can become an idol...

6
00:00:26,680 --> 00:00:31,680
Sorry, but according to the rules, you have to go home after 6 p.m....

7
00:00:31,680 --> 00:00:33,280
The rules ?

8
00:00:33,280 --> 00:00:35,520
I don't care at all!

9
00:00:36,720 --> 00:00:38,820
This aura...

10
00:00:38,820 --> 00:00:40,520
Are you a vocal doll?!

11
00:00:40,520 --> 00:00:44,470
The presence of a vocal doll at DanPri is not just an urban legend...

12
00:00:44,470 --> 00:00:45,680
It does not matter !

13
00:00:46,490 --> 00:00:48,650
I am who I am !

14
00:00:51,190 --> 00:00:52,970
Le DanPri?

15
00:00:52,970 --> 00:00:56,050
I feel like I'm going to have fun...

16
00:00:59,850 --> 00:01:02,880
Wo Oh Oh, Wo Oh Oh

17
00:01:02,880 --> 00:01:05,820
We are waiting for your coming

18
00:01:05,820 --> 00:01:08,920
Wo Oh Oh, Wo Oh Oh

19
00:01:08,920 --> 00:01:11,050
Open Dream Land

20
00:01:11,050 --> 00:01:19,180
If you want to wear the clothes you like and sing your favorite song

21
00:01:19,180 --> 00:01:23,110
Answer our call and join us

22
00:01:23,110 --> 00:01:30,920
If you are proud of your style and want to show how unique you are

23
00:01:30,920 --> 00:01:35,620
Likes will reward your choice of set

24
00:01:35,620 --> 00:01:38,680
With just one turn of the key

25
00:01:38,680 --> 00:01:41,290
In the lock of your heart

26
00:01:41,290 --> 00:01:43,710
We can meet and exchange everything

27
00:01:43,710 --> 00:01:47,620
In this world that unites us all

28
00:01:48,130 --> 00:01:54,120
When your future lights up with a bright promise

29
00:01:54,120 --> 00:02:00,120
A door will open in your heart to lead you to your dream

30
00:02:00,120 --> 00:02:03,120
Don't be afraid of this new journey

31
00:02:03,120 --> 00:02:07,780
Go where your smile will light up, Go To Idol Land

32
00:02:08,430 --> 00:02:14,120
where you can shine freely

33
00:02:16,250 --> 00:02:20,980
Realizing your most dazzling dreams

34
00:02:26,050 --> 00:02:31,050
Want a title? I don't care at all!

35
00:02:33,050 --> 00:02:35,970
It can't go on like this!

36
00:02:35,970 --> 00:02:40,580
We need more shine to restore Yui to her normal appearance!

37
00:02:40,580 --> 00:02:43,780
I really like this new miniature appearance!

38
00:02:43,780 --> 00:02:47,100
I sleep really well inside Takky!

39
00:02:47,100 --> 00:02:48,680
Sweet cooking!

40
00:02:48,680 --> 00:02:51,350
Thumbelina, don't be tough!

41
00:02:51,350 --> 00:02:54,350
Ah, bonjour, With !

42
00:02:54,350 --> 00:02:56,730
Big brother, you came back again!

43
00:02:56,730 --> 00:03:00,620
I say ! You are so worried about me!

44
00:03:00,620 --> 00:03:02,840
Worried ? Me ? No way !

45
00:03:02,840 --> 00:03:05,120
I came to laugh at you, Thumbelina!

46
00:03:05,120 --> 00:03:06,660
Stop calling me Thumbelina!

47
00:03:06,660 --> 00:03:08,390
You were so little when you were little!

48
00:03:08,390 --> 00:03:13,280
You did pull-ups every day for three hours hoping to grow!

49
00:03:15,020 --> 00:03:16,880
Don't tell these stories!

50
00:03:16,880 --> 00:03:19,210
You're no better, you just sleep from morning to night!

51
00:03:19,640 --> 00:03:23,690
And even if you're awake, you only talk about your idyllic dreams!

52
00:03:23,690 --> 00:03:25,780
I'm angry idyllic!

53
00:03:25,780 --> 00:03:27,610
My big brother is a big bad guy!

54
00:03:27,610 --> 00:03:30,230
You don't have to lecture me, Thumbelina!

55
00:03:30,230 --> 00:03:32,960
Shogo is happy to have come...

56
00:03:32,960 --> 00:03:37,150
He never argues like that with Yui outside of here...

57
00:03:37,150 --> 00:03:40,070
Bad big brother! Idiot ! Imbecile!

58
00:03:40,070 --> 00:03:41,590
And then...

59
00:03:41,590 --> 00:03:42,680
I'm tired...

60
00:03:42,680 --> 00:03:45,480
The three minutes are up!

61
00:03:45,480 --> 00:03:47,440
She fell asleep !

62
00:03:47,440 --> 00:03:48,980
Yui...

63
00:03:48,980 --> 00:03:52,380
If you don't like it, hurry up and get back to how you were before!

64
00:03:52,380 --> 00:03:54,230
Hé, Shogo ...

65
00:03:54,230 --> 00:03:55,180
Goodbye !

66
00:03:55,180 --> 00:03:57,370
See you next time !

67
00:03:57,370 --> 00:04:00,910
Hey, girls!

68
00:04:01,380 --> 00:04:02,880
Amari !

69
00:04:10,520 --> 00:04:12,310
I feel it...

70
00:04:12,310 --> 00:04:14,220
You are the...

71
00:04:14,220 --> 00:04:15,770
Watch carefully !

72
00:04:15,770 --> 00:04:17,720
This is who I am !

73
00:04:17,720 --> 00:04:22,800
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 !

74
00:04:22,800 --> 00:04:24,780
Strike to achieve your goals!

75
00:04:30,780 --> 00:04:34,180
97, 98, 99, 100, 101, 102, 103...

76
00:04:35,050 --> 00:04:36,620
I don't care to continue...

77
00:04:36,620 --> 00:04:40,710
Left ! Right ! Left right !

78
00:04:40,710 --> 00:04:42,420
I don't care about training...

79
00:04:42,420 --> 00:04:46,380
I don't care at all...

80
00:04:51,750 --> 00:04:57,250
I don't care at all...

81
00:05:00,750 --> 00:05:04,980
I will shape this world in my own way!

82
00:05:05,590 --> 00:05:08,950
We haven't sung that song for a long time!

83
00:05:08,950 --> 00:05:11,880
Great ! It's going to be awesome !

84
00:05:11,880 --> 00:05:12,960
Isn't it, Shogo?

85
00:05:12,960 --> 00:05:13,780
Oui...

86
00:05:13,780 --> 00:05:16,650
Shogo, where did your motivation go?

87
00:05:16,650 --> 00:05:18,580
I'm motivated...

88
00:05:18,580 --> 00:05:20,380
But after our previous Live...

89
00:05:20,380 --> 00:05:22,550
Even after all this excitement...

90
00:05:22,550 --> 00:05:25,450
We failed to break the cocoon...

91
00:05:25,450 --> 00:05:27,380
Yui has not changed either...

92
00:05:27,380 --> 00:05:29,990
She no longer talks about dreams and her mind seems absent...

93
00:05:30,980 --> 00:05:34,550
It's not like you to be defeatist, Shogo...

94
00:05:34,550 --> 00:05:36,180
Yes, be positive!

95
00:05:36,180 --> 00:05:40,180
Let's do an awesome Live to smash that thing in the sky and save Yui!

96
00:05:40,180 --> 00:05:41,830
You can't!

97
00:05:43,250 --> 00:05:44,450
Who said that ?!

98
00:05:48,650 --> 00:05:49,810
Koyoi?

99
00:05:49,810 --> 00:05:51,020
Unbelievable...

100
00:05:51,950 --> 00:05:54,250
Show yourself, Shinya!

101
00:05:55,130 --> 00:05:57,150
You saw through my disguise!

102
00:05:57,150 --> 00:05:58,620
Quoi ?!

103
00:05:59,030 --> 00:06:01,160
In the middle of the night, Midnight!

104
00:06:01,160 --> 00:06:03,750
Our two souls light up, Shining Two!

105
00:06:04,280 --> 00:06:06,220
Ninjas don't speak English!

106
00:06:06,220 --> 00:06:09,120
I'm the head of the DanPri delinquents, Shinya!

107
00:06:09,120 --> 00:06:13,130
Know that all light casts an equal shadow!

108
00:06:13,130 --> 00:06:15,080
Behind every light hides a shadow!

109
00:06:15,080 --> 00:06:17,760
The ninja does not escape his destiny, his master...

110
00:06:17,760 --> 00:06:19,150
Abrege, Ushimitsu!

111
00:06:22,430 --> 00:06:26,050
Dark Nightmare is in place!

112
00:06:26,050 --> 00:06:27,550
Don't ignore us!

113
00:06:28,730 --> 00:06:31,290
Shishi, Momo, how are you?

114
00:06:31,290 --> 00:06:32,880
Stop calling me that!

115
00:06:33,330 --> 00:06:35,520
We came to take Koyoi back from you!

116
00:06:35,520 --> 00:06:39,870
He's always been a part of Dark Nightmare!

117
00:06:41,060 --> 00:06:44,450
Kou was also a delinquent at one time...

118
00:06:44,450 --> 00:06:48,100
Initially, Kou and I were a duo!

119
00:06:48,100 --> 00:06:53,350
But everything changed when Kou invented a character and spilled his soup!

120
00:06:54,200 --> 00:06:56,760
He even called himself the mythical angry monster!

121
00:06:56,760 --> 00:06:58,340
He was dangerous!

122
00:06:58,880 --> 00:07:02,130
Are you leaving me to join Dark Nightmare?!

123
00:07:02,130 --> 00:07:04,810
Kou, you can't do this to me!

124
00:07:05,360 --> 00:07:08,450
But this fad passed and Kou came back to me!

125
00:07:08,950 --> 00:07:10,710
Thank you, Kou!

126
00:07:12,820 --> 00:07:17,530
All because his soup was too cold...

127
00:07:17,530 --> 00:07:18,950
I was young...

128
00:07:18,950 --> 00:07:20,620
It does not matter !

129
00:07:20,620 --> 00:07:23,010
You abandoned our team!

130
00:07:23,010 --> 00:07:23,850
Oui !

131
00:07:29,050 --> 00:07:30,540
He is dangerous...

132
00:07:30,540 --> 00:07:32,310
I don't understand...

133
00:07:32,310 --> 00:07:33,550
Shinya...

134
00:07:33,550 --> 00:07:36,850
I recognize that I am at fault for having left the team...

135
00:07:36,850 --> 00:07:41,750
But it's because I understood that I wanted to be part of With!

136
00:07:41,750 --> 00:07:44,500
I won't give up!

137
00:07:44,500 --> 00:07:48,550
I will eliminate With and climb to the top of DanPri!

138
00:07:49,530 --> 00:07:55,750
And then you'll be begging me to take you back to my team, Koyoi!

139
00:07:55,750 --> 00:07:56,900
We will win, Ushimitsu!

140
00:07:56,900 --> 00:07:57,660
Impossible !

141
00:07:58,550 --> 00:08:01,970
Unlike you, I have no talent...

142
00:08:01,970 --> 00:08:03,720
I can't sing or dance...

143
00:08:06,330 --> 00:08:07,870
I have no choice but to resort to Harakiri!

144
00:08:07,870 --> 00:08:09,470
Oh no !

145
00:08:09,470 --> 00:08:11,380
Ushimitsu is back with his Harakiri!

146
00:08:11,380 --> 00:08:13,440
Lord, let me die!

147
00:08:13,440 --> 00:08:16,730
Everything will be alright ! Have faith, you can do it!

148
00:08:16,730 --> 00:08:19,980
I told you we were the best!

149
00:08:19,980 --> 00:08:21,010
Understood !

150
00:08:21,010 --> 00:08:22,700
Come to PriUnderground!

151
00:08:22,700 --> 00:08:24,850
We'll show you a real Men's Live!

152
00:08:24,850 --> 00:08:26,220
Sayonara!

153
00:08:26,940 --> 00:08:29,050
Why are you still here?

154
00:08:29,350 --> 00:08:32,020
I only have four Kunai, I can't waste them!

155
00:08:32,450 --> 00:08:33,750
Sayonara!

156
00:08:37,679 --> 00:08:40,969
I don't have time to waste on all this...

157
00:08:40,970 --> 00:08:45,020
Let's accept their invitation and go see this Live at PriUnderground!

158
00:08:48,800 --> 00:08:51,220
Thank you for your work, Meganii!

159
00:08:51,220 --> 00:08:54,680
Hello, I'm working at DanPri today!

160
00:08:54,680 --> 00:08:56,380
You can count on me !

161
00:09:01,050 --> 00:09:02,820
Stylish !

162
00:09:02,820 --> 00:09:03,820
Tough !

163
00:09:03,820 --> 00:09:04,770
Got You !

164
00:09:06,660 --> 00:09:09,430
It's a nasty bug...

165
00:09:09,430 --> 00:09:10,910
What is he doing here?

166
00:09:10,910 --> 00:09:12,980
We deleted them all...

167
00:09:12,980 --> 00:09:17,010
Apart from the one kept at the PriPara museum in Parajuku...

168
00:09:17,950 --> 00:09:22,220
And the one that Gaaruru swallowed...

169
00:09:23,850 --> 00:09:25,940
Did it come from outside the PriPara?!

170
00:09:26,550 --> 00:09:30,380
Is there a link with the PriPara update accident?

171
00:09:37,890 --> 00:09:41,590
Hey, Dark Nightmare Live is about to begin!

172
00:09:41,590 --> 00:09:44,220
Yes ! Let's go, quickly!

173
00:09:47,350 --> 00:09:49,990
If I found one, there must be others...

174
00:09:49,990 --> 00:09:50,920
Hey, old man!

175
00:09:51,780 --> 00:09:52,920
Vieux ?!

176
00:09:53,730 --> 00:09:55,870
What's underneath?

177
00:09:55,870 --> 00:09:57,050
Hey, old man!

178
00:09:59,210 --> 00:10:02,380
This is the entrance to the PriUnderground...

179
00:10:02,380 --> 00:10:03,850
Le PriUnderground ?

180
00:10:04,560 --> 00:10:07,580
PriUnderground, the gathering place for all outlaws!

181
00:10:07,580 --> 00:10:12,580
The underground stage is where high-energy performances take place to the cheers of the crowd!

182
00:10:12,580 --> 00:10:15,540
Some of the fans are particularly...

183
00:10:15,540 --> 00:10:17,250
Too long ! I've heard enough!

184
00:10:33,580 --> 00:10:35,690
♪ We will change our destiny

185
00:10:35,690 --> 00:10:39,550
♪ Our Live can finally begin

186
00:10:39,550 --> 00:10:49,250
♪ (Passion burns inside us, consumes us) ♪ In an iron cage we're locked up

187
00:10:49,250 --> 00:10:55,100
♪ (Not even a storm can cool our boiling blood) ♪ Confined, repressed, just bored

188
00:10:55,100 --> 00:10:57,380
They're doing some interesting stuff here... ♪ (Not even a storm can cool our boiling blood) ♪ Confined, repressed, just plain bored

189
00:10:57,380 --> 00:11:02,310
♪ We are Darkness Soul ! We are Darkness Soul !

190
00:11:02,310 --> 00:11:05,280
♪ We'll put our lives on the line on a new stage!

191
00:11:05,280 --> 00:11:07,230
He is still so awesome! ♪ We'll put our lives on the line on a new stage!

192
00:11:07,230 --> 00:11:09,780
Shogo, qu'en penses-tu ? ♪ We are Darkness Soul ! We are Darkness Soul !

193
00:11:09,780 --> 00:11:11,750
♪ We are Darkness Soul ! We are Darkness Soul !

194
00:11:11,750 --> 00:11:15,850
♪ Even if it must deeply hurt us

195
00:11:15,850 --> 00:11:20,750
♪ We will stand to sing!

196
00:11:20,750 --> 00:11:26,360
Guys, thanks for coming to watch our fight!

197
00:11:27,250 --> 00:11:32,180
We are Dark Nightmare! Remember what I tell you!

198
00:11:35,620 --> 00:11:40,520
I will go to DanPri, defeat With and stand on top!

199
00:11:40,520 --> 00:11:46,050
I'm off to conquer the DanPri from PriUnderground!

200
00:11:48,780 --> 00:11:50,070
Did you hear it?

201
00:11:50,070 --> 00:11:53,220
What are we going to do, Shogo?!

202
00:11:53,220 --> 00:11:57,090
I can't remain silent after watching their supercharged performance!

203
00:11:57,090 --> 00:12:00,450
We'll show them why we're the best!

204
00:12:01,150 --> 00:12:03,620
Shogo has regained his motivation!

205
00:12:03,620 --> 00:12:06,720
Great ! Coming here was what he needed!

206
00:12:08,030 --> 00:12:11,240
With is at the top of the DanPri...

207
00:12:12,220 --> 00:12:16,420
It will be faster to smash them right away!

208
00:12:27,050 --> 00:12:29,750
Open your heart to me !

209
00:12:29,750 --> 00:12:31,480
Idol Key!

210
00:12:31,480 --> 00:12:33,680
Open Live!

211
00:12:36,380 --> 00:12:41,430
The emblem on the chest glows to the sound of the idol wearing it!

212
00:12:41,430 --> 00:12:45,080
The classic styling of the pants and shoes make the rest of the ensemble stand out!

213
00:12:45,080 --> 00:12:46,760
Ensemble Galactic !

214
00:12:46,760 --> 00:12:47,880
We are ready !

215
00:12:57,050 --> 00:12:59,920
Today I make a promise to you!

216
00:12:59,920 --> 00:13:02,300
As long as you love us...

217
00:13:02,300 --> 00:13:05,750
With will continue to shine at the top!

218
00:13:06,540 --> 00:13:07,950
Pretentious!

219
00:13:23,250 --> 00:13:24,420
do with me what you want

220
00:13:39,970 --> 00:13:43,480
♪ A new day dawns and you open your eyes

221
00:13:43,480 --> 00:13:47,250
♪ You leave the bed covered in our silky sheets

222
00:13:47,250 --> 00:13:50,950
♪ You wear perfume and dress in the clothes that suit you best

223
00:13:50,950 --> 00:13:54,620
♪ Don't you want to forget that wonderful dream? I want !

224
00:13:54,620 --> 00:13:58,550
♪ 「Sorry for forcing you」I want!

225
00:13:58,550 --> 00:14:02,020
♪「Do you mind my new outfit?」I do!

226
00:14:02,020 --> 00:14:05,520
♪「Can I take you deep into the galaxy?」I will!

227
00:14:05,520 --> 00:14:10,260
♪ I just don't want your friendship

228
00:14:10,260 --> 00:14:13,520
♪ Those words that escaped me all day

229
00:14:13,520 --> 00:14:16,710
♪ The sweet confession I've longed for

230
00:14:16,710 --> 00:14:23,720
♪ I'll wait until morning, but until then, all this evening...

231
00:14:23,720 --> 00:14:25,380
♪ Do with me what you want

232
00:14:25,380 --> 00:14:27,320
♪ My love is sincere

233
00:14:27,320 --> 00:14:29,920
♪ So much I can't believe it, No lie!

234
00:14:29,920 --> 00:14:30,720
♪ I want you

235
00:14:30,720 --> 00:14:33,430
♪ My world revolves around you

236
00:14:33,430 --> 00:14:34,820
♪ My love is sincere, I want you (IIZE)

237
00:14:34,820 --> 00:14:37,250
♪ I can't deny you anything, All Right!

238
00:14:37,250 --> 00:14:38,130
♪ Give me your hand!

239
00:14:38,130 --> 00:14:40,260
Making Drama ♪ And I'll make all your wishes come true!

240
00:14:40,260 --> 00:14:42,920
Switch On ! ♪ Come on, Lonely Baby, Don't be Shy

241
00:14:42,920 --> 00:14:44,850
♪ Open up to me!

242
00:14:44,850 --> 00:14:45,390
♪ Get it, get it, get your freedom

243
00:14:45,390 --> 00:14:47,050
In the morning ! ♪ Get it, get it, get your freedom

244
00:14:47,050 --> 00:14:48,280
♪ Don't stay hidden

245
00:14:48,280 --> 00:14:49,960
♪ Lonely Baby, Don't be Shy

246
00:14:49,960 --> 00:14:50,880
Until nighttime ! ♪ Take off your chains!

247
00:14:50,880 --> 00:14:52,110
♪ Take off your chains!

248
00:14:52,110 --> 00:14:53,010
♪ Follow your heart!

249
00:14:53,010 --> 00:14:54,850
You and me ! ♪ Follow your heart!

250
00:14:54,850 --> 00:14:56,780
♪ Do what you want!

251
00:14:56,780 --> 00:14:58,670
We will always be together!

252
00:14:58,670 --> 00:15:00,520
♪ Yeah ! I can feel the Prism Galaxy

253
00:15:00,520 --> 00:15:02,380
♪ With me, Kiss me, Gimme

254
00:15:02,380 --> 00:15:04,460
Always with you ! ♪ Don't Think, Do, Want

255
00:15:04,460 --> 00:15:06,800
♪ Take it from me

256
00:15:06,800 --> 00:15:08,920
♪ Boys and Girls, Awesome !

257
00:15:08,920 --> 00:15:12,550
Cyalume Change ! ♪ Poison live, Love, Day and Night, You and Me

258
00:15:12,550 --> 00:15:14,630
♪ Make Some Noise

259
00:15:17,410 --> 00:15:19,320
Yeah !

260
00:15:37,300 --> 00:15:39,920
Thank you for your support !

261
00:15:39,920 --> 00:15:41,620
You are awesome !

262
00:15:41,620 --> 00:15:43,580
Thank you for this dream!

263
00:15:50,280 --> 00:15:51,310
It comes from the DanPri!

264
00:15:51,310 --> 00:15:52,570
It's brilliance!

265
00:15:52,570 --> 00:15:53,520
In large quantities !

266
00:15:53,520 --> 00:15:57,160
This may be enough to free Yui completely!

267
00:15:57,160 --> 00:15:58,950
More than enough!

268
00:16:08,650 --> 00:16:10,840
Why does it stop?!

269
00:16:10,840 --> 00:16:12,320
Non, continue !

270
00:16:29,980 --> 00:16:32,150
What happened ?!

271
00:16:32,150 --> 00:16:34,060
Unbelievable !

272
00:16:48,120 --> 00:16:49,560
Hey, me!

273
00:16:49,560 --> 00:16:51,580
Who are you ?

274
00:16:51,580 --> 00:16:53,300
It's me...

275
00:16:53,300 --> 00:16:55,020
Mario !

276
00:16:55,370 --> 00:16:56,520
Him again...

277
00:17:00,360 --> 00:17:03,480
Did you end our sending?

278
00:17:03,480 --> 00:17:04,930
Oui...

279
00:17:04,930 --> 00:17:07,180
It was too shiny for my taste!

280
00:17:07,180 --> 00:17:09,640
You can't go on stage!

281
00:17:09,640 --> 00:17:11,079
If you want to do a Live...

282
00:17:11,079 --> 00:17:12,739
Remember this, little brats!

283
00:17:12,740 --> 00:17:14,900
I do what I want when I want!

284
00:17:14,900 --> 00:17:16,050
All your rules...

285
00:17:16,050 --> 00:17:17,780
I don't care at all!

286
00:17:17,780 --> 00:17:18,990
Hey, stop!

287
00:17:18,990 --> 00:17:21,520
It seems that you are the best around!

288
00:17:25,190 --> 00:17:26,940
Seriously ?

289
00:17:26,940 --> 00:17:28,790
I'm going to die laughing so hard!

290
00:17:28,790 --> 00:17:30,880
With this performance of cutesy kids?

291
00:17:30,880 --> 00:17:34,620
The best really are a bunch of losers around here!

292
00:17:35,330 --> 00:17:36,670
What did you say ?!

293
00:17:36,670 --> 00:17:39,050
You seem confident in your words...

294
00:17:39,050 --> 00:17:41,190
My actions will do the rest!

295
00:17:42,020 --> 00:17:43,800
Don't make fun of us!

296
00:17:43,800 --> 00:17:45,130
Who do you think you are?!

297
00:17:45,130 --> 00:17:46,420
Get out of here !

298
00:17:46,420 --> 00:17:48,910
I am Mario, the dark idol!

299
00:17:48,910 --> 00:17:53,150
I have descended into this world to claim the throne of the demon king!

300
00:17:53,150 --> 00:17:54,770
Yeah, sure!

301
00:17:54,770 --> 00:17:57,100
And I am a chef from the future!

302
00:17:57,100 --> 00:17:58,850
Your character is not bad!

303
00:17:58,850 --> 00:18:01,590
Burn in your eyes my Live!

304
00:18:01,590 --> 00:18:03,340
And you won't be able to escape me!

305
00:18:03,340 --> 00:18:06,250
You will all be under my control! Lock!

306
00:18:15,560 --> 00:18:21,250
Engrave in your eyes my body covered in dark black!

307
00:18:27,610 --> 00:18:28,810
♪ Foo

308
00:18:31,450 --> 00:18:33,950
♪ I will corrupt all the light

309
00:18:36,420 --> 00:18:38,780
♪ I will ruin heaven

310
00:18:42,580 --> 00:18:47,700
♪ Baby, everything that comes out of your mouth is a lie

311
00:18:47,700 --> 00:18:51,920
♪ Baby, don't go, I know how to play this game too

312
00:18:51,920 --> 00:18:54,950
♪ Words are used to deceive, everyone uses and abuses them

313
00:18:54,950 --> 00:18:57,120
♪ As useful as a defective parachute

314
00:18:57,120 --> 00:18:59,960
♪ Your greed has no limits

315
00:18:59,960 --> 00:19:03,650
♪ Chocolate - Ice Cream - Tornade

316
00:19:04,180 --> 00:19:08,820
♪ I don't care about the light at all

317
00:19:08,820 --> 00:19:13,650
♪ I'll ruin everything, with black rockets

318
00:19:13,650 --> 00:19:18,750
♪ I will annihilate greed

319
00:19:18,750 --> 00:19:20,920
♪ Let's get the party started

320
00:19:20,920 --> 00:19:24,060
♪ Gimme Rock ! Gimme Rock ! ♪ Gimme Rock ! Gimme Rock ! Gimme Rock !

321
00:19:24,060 --> 00:19:25,870
♪ Rock ! Rock ! ♪ Rock ! Rock ! Rock ! Rock !

322
00:19:25,870 --> 00:19:27,150
♪ Despair!

323
00:19:35,280 --> 00:19:36,850
Making Drama !

324
00:19:36,850 --> 00:19:38,520
Switch On !

325
00:19:48,270 --> 00:19:50,660
Lockdown Pandemic !

326
00:19:57,800 --> 00:20:00,220
I don't care at all!

327
00:20:01,750 --> 00:20:04,950
Cyalume Tornado!

328
00:20:16,150 --> 00:20:17,350
What's going on ?!

329
00:20:18,380 --> 00:20:19,720
Impossible...

330
00:20:19,720 --> 00:20:24,450
♪ Chocolate - Ice Cream - Tornade

331
00:20:25,930 --> 00:20:31,080
♪ I don't care about the light at all

332
00:20:31,080 --> 00:20:36,080
♪ I'll ruin everything, with black rockets

333
00:20:36,080 --> 00:20:40,580
♪ I will annihilate greed

334
00:20:40,580 --> 00:20:43,080
♪ Let's get the party started

335
00:20:43,080 --> 00:20:46,060
♪ Gimme Rock ! Gimme Rock ! ♪ Gimme Rock ! Gimme Rock ! Gimme Rock !

336
00:20:46,060 --> 00:20:47,930
♪ Rock ! Rock ! ♪ Rock ! Rock ! Rock ! Rock !

337
00:20:47,930 --> 00:20:49,820
♪ Despair!

338
00:21:01,020 --> 00:21:02,560
What happened ?!

339
00:21:02,560 --> 00:21:04,010
What did he do ?!

340
00:21:04,010 --> 00:21:06,280
It must be the effect of Mario's Live...

341
00:21:06,280 --> 00:21:09,220
This guy is downright dangerous!

342
00:21:16,060 --> 00:21:17,240
Mario ?

343
00:21:17,240 --> 00:21:18,620
This becomes interesting !

344
00:21:18,620 --> 00:21:20,950
His Live was so powerful...

345
00:21:20,950 --> 00:21:23,960
But what is this bad feeling?

346
00:21:33,500 --> 00:21:35,420
Aroma...

347
00:21:35,420 --> 00:21:37,330
Stopped...

348
00:21:37,330 --> 00:21:40,100
Don't press that button...

349
00:21:42,350 --> 00:21:45,210
I feel the raging bug in my belly...

350
00:21:45,210 --> 00:21:47,380
It moves...

351
00:22:06,010 --> 00:22:08,830
The DanPri will sink into darkness!

352
00:22:10,530 --> 00:22:12,580
And I don't care at all!