[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Harmony
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Original Editing: Kryomatics/JnM
Original Timing: Project Moe
Original Translation: JnM
Synch Point: BD
Script Updated By: JnM
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Zoom: 6
Scroll Position: 1351
Active Line: 1081
Video Zoom Percent: 0.25
Video Position: 112355
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Aegisub Scroll Position: 1483
Aegisub Active Line: 1487
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Video File: Harmony sv13v2 720.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Audio URI: Harmony sv13v2 720.mkv
Aegisub Video Position: 163378

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Estrangelo Edessa,38,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,150,150,50,1
Style: Default EyeVeiw,Estrangelo Edessa,38,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,150,150,90,1
Style: Italics - EyeVeiw,Estrangelo Edessa,38,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HBE000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,150,150,90,1
Style: Italics,Estrangelo Edessa,38,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HBE000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,150,150,40,1
Style: Alternatif,Moesubs Sans,38,&H00EAEAFF,&H000019FF,&H0024246A,&HBE000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1.2,2,150,150,40,1
Style: Default - TOP,Estrangelo Edessa,33,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HBE000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,150,150,50,1
Style: CMD,Typewriter_Condensed_Demi,32,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: HUD,Roboto Th,16,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: TSOther,Courier New,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:57.50,0:00:59.30,CMD,,0,0,0,,plus:   Story of the Victor
Dialogue: 1,0:00:59.45,0:01:01.71,CMD,,0,0,0,,plus:   Story of the Excapee
Dialogue: 1,0:01:01.80,0:01:02.59,CMD,,0,0,0,,equals:
Dialogue: 1,0:01:07.00,0:01:11.61,CMD,,0,0,0,,{\fs 55}Story of the Victor\NStory of the Escapee\N... In other words, me
Dialogue: 10,0:01:15.60,0:01:18.48,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:02:25.83,0:02:28.52,Default,,0,0,0,,Long time no see, World Health Organization.
Dialogue: 10,0:02:29.02,0:02:31.08,Default,,0,0,0,,Long time no see, Warriors of Tuareg.
Dialogue: 10,0:02:39.78,0:02:43.60,Default,,0,0,0,,Do you know what "tuareg" means in Arabic?
Dialogue: 10,0:02:46.11,0:02:47.56,Default,,0,0,0,,I don't.
Dialogue: 10,0:02:47.89,0:02:50.94,Default,,0,0,0,,It means "The people God has misplaced".
Dialogue: 10,0:02:51.02,0:02:53.37,Default,,0,0,0,,The rulers of this land gave us that terrible name.{Taureg are "outsiders" in the countries where they live.}
Dialogue: 10,0:02:53.57,0:02:55.62,Default,,0,0,0,,Misplaced by god.
Dialogue: 10,0:02:55.76,0:02:58.18,Default,,0,0,0,,Sounds pretty cool to me, though.
Dialogue: 10,0:02:58.89,0:03:01.70,Default,,0,0,0,,You don't love your own god.
Dialogue: 10,0:03:01.82,0:03:03.18,Default,,0,0,0,,That's true.
Dialogue: 10,0:03:03.70,0:03:05.96,Default,,0,0,0,,And so, we escape god's sight
Dialogue: 10,0:03:06.06,0:03:07.35,Default,,0,0,0,,on this battlefield.{The case is labled "bioharmonix"}
Dialogue: 10,0:03:12.23,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,These medical patches
Dialogue: 10,0:03:13.67,0:03:15.92,Default,,0,0,0,,are also the fruit of a god like {\i1}that.
Dialogue: 10,0:03:23.89,0:03:29.80,Default,,0,0,0,,I thought the Tuareg were against having WatchMe in their body.
Dialogue: 10,0:03:30.77,0:03:34.50,Default,,0,0,0,,We use it in moderation.{Moderation won't help with this shit.}
Dialogue: 10,0:03:35.07,0:03:37.94,Default,,0,0,0,,Everything concerning Lifeism collects data.{I guessed}
Dialogue: 10,0:03:38.02,0:03:41.68,Default,,0,0,0,,We'd rather not be controlled by your God.
Dialogue: 10,0:03:42.26,0:03:44.93,Default,,0,0,0,,We can still update with physical media
Dialogue: 10,0:03:45.07,0:03:47.94,Default,,0,0,0,,and deal with even the most dangerous disease.{More guessing.  The original didn't make sense, and looking stuff up is hard.}
Dialogue: 10,0:03:52.29,0:03:55.38,Default,,0,0,0,,Meaning even this illegal trade is a huge help.
Dialogue: 10,0:03:58.35,0:04:01.40,Default,,0,0,0,,You people don't know what "moderate" means.
Dialogue: 10,0:04:05.08,0:04:08.73,Default,,0,0,0,,You crush our will and then force your beliefs on us.
Dialogue: 10,0:04:08.86,0:04:12.04,Default,,0,0,0,,And that starts the flames of dissension.
Dialogue: 10,0:04:14.39,0:04:17.35,Default,,0,0,0,,We're not alies of the Republic of Niger.{The original thought she meant Nigeria.  Or mayby not.}
Dialogue: 10,0:04:17.53,0:04:19.90,Default,,0,0,0,,But we're not Tuareg allies, either.
Dialogue: 10,0:04:20.55,0:04:23.18,Default,,0,0,0,,As an armistice monitor,
Dialogue: 10,0:04:24.52,0:04:26.20,Default,,0,0,0,,I'm an outsider.
Dialogue: 10,0:04:28.23,0:04:30.87,Default,,0,0,0,,You should join our side, W.H.O.
Dialogue: 10,0:04:31.01,0:04:33.02,Default,,0,0,0,,We value women greatly.
Dialogue: 10,0:04:34.11,0:04:35.98,Default,,0,0,0,,Thanks for the proposal, but...
Dialogue: 10,0:04:36.23,0:04:37.34,Default,,0,0,0,,I can't.
Dialogue: 10,0:04:41.11,0:04:43.10,Default,,0,0,0,,I'm only here...
Dialogue: 10,0:04:44.52,0:04:46.22,Italics,,0,0,0,,because of cowardice.{"I'm the kind who looses her head", mayby?}
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:58.94,Italics,,0,0,0,,Probably I...
Dialogue: 10,0:04:59.25,0:05:01.67,Italics,,0,0,0,,wasn't as strong as her.
Dialogue: 10,0:05:02.93,0:05:06.42,Italics,,0,0,0,,Not strong enough to go to the other side.
Dialogue: 10,0:05:07.63,0:05:08.76,Default,,0,0,0,,So, Tuan...
Dialogue: 10,0:05:08.82,0:05:11.66,Default,,0,0,0,,Do you want to die with me?
Dialogue: 10,0:05:14.63,0:05:17.28,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:05:20.29,0:05:23.04,Default,,0,0,0,,The Republic military is coming!
Dialogue: 10,0:05:23.16,0:05:24.56,Default,,0,0,0,,It's a warbird!
Dialogue: 10,0:05:24.62,0:05:25.62,Default,,0,0,0,,It's armed!
Dialogue: 10,0:05:28.48,0:05:29.46,Default,,0,0,0,,Calm down.
Dialogue: 10,0:05:29.50,0:05:30.78,Default,,0,0,0,,We're fine.
Dialogue: 10,0:05:31.09,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,Hurry, Tuan!
Dialogue: 10,0:05:33.34,0:05:35.54,Default,,0,0,0,,An armistice monitor
Dialogue: 10,0:05:35.64,0:05:39.18,Default,,0,0,0,,trading with a warring faction...
Dialogue: 10,0:05:39.24,0:05:41.54,Default,,0,0,0,,That'd be bad, right?
Dialogue: 10,0:05:41.97,0:05:43.72,Default,,0,0,0,,Farewell, "follower of lifeism".
Dialogue: 10,0:05:43.88,0:05:46.32,Default,,0,0,0,,You're always welcome with us.
Dialogue: 10,0:05:46.76,0:05:47.76,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 10,0:05:59.10,0:05:59.90,Default,,0,0,0,,No good, Tuan.
Dialogue: 10,0:05:59.96,0:06:00.98,Default,,0,0,0,,It's got us.
Dialogue: 10,0:06:18.77,0:06:21.22,Default,,0,0,0,,It's already got good video, right?
Dialogue: 10,0:06:21.30,0:06:23.06,Default,,0,0,0,,What's the status of it's comms?
Dialogue: 10,0:06:23.36,0:06:27.40,Default,,0,0,0,,It's EM barrier is up so it won't transmit til it breaks contact.
Dialogue: 10,0:06:27.97,0:06:31.14,Default,,0,0,0,,Before it sends video to HQ, we'll kill it!
Dialogue: 10,0:06:31.21,0:06:32.70,Default,,0,0,0,,Take the wheel.
Dialogue: 10,0:06:34.64,0:06:35.46,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 10,0:06:35.57,0:06:36.52,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 10,0:06:42.52,0:06:45.34,Default,,0,0,0,,Tell me when it's in range.
Dialogue: 10,0:06:47.22,0:06:48.82,Default,,0,0,0,,Distance 5700
Dialogue: 10,0:06:52.98,0:06:54.20,Default,,0,0,0,,Distance 3000
Dialogue: 10,0:06:55.03,0:06:56.02,Default,,0,0,0,,2500
Dialogue: 10,0:06:56.18,0:06:56.90,Default,,0,0,0,,2000
Dialogue: 10,0:06:57.16,0:06:57.92,Default,,0,0,0,,1500
Dialogue: 10,0:06:57.96,0:06:58.88,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 10,0:07:03.59,0:07:05.52,Default,,0,0,0,,This war is my only escape.
Dialogue: 10,0:07:05.60,0:07:07.22,Default,,0,0,0,,Could you not get in the way?
Dialogue: 10,0:07:39.07,0:07:40.40,Default,,0,0,0,,Take care of the rest.
Dialogue: 10,0:08:07.88,0:08:12.12,Italics,,0,0,0,,The title "Helix Inspector" gives unusual privileges.{Helix...  Curved line.}
Dialogue: 10,0:08:12.45,0:08:16.06,Italics,,0,0,0,,I could leave Japan and wander battlefields as I please.
Dialogue: 10,0:08:20.56,0:08:24.46,Italics,,0,0,0,,I ran away from that prison-like society.
Dialogue: 10,0:08:25.08,0:08:29.62,Italics,,0,0,0,,A society that slowly kills you with compassion.
Dialogue: 10,0:08:41.76,0:08:43.38,Default,,0,0,0,,So, Tuan...
Dialogue: 10,0:08:44.42,0:08:47.52,Default,,0,0,0,,Do you want to die with me?
Dialogue: 10,0:08:52.82,0:08:56.56,Default,,0,0,0,,Society made us both the same.{Tuan is a scociopath?}
Dialogue: 10,0:08:58.13,0:09:00.12,Default,,0,0,0,,Kirie Tuan-san.
Dialogue: 10,0:09:01.49,0:09:04.68,Italics,,0,0,0,,And also, from Mihie Miach.
Dialogue: 10,0:09:56.41,0:09:57.98,Default,,0,0,0,,Miach!
Dialogue: 10,0:10:11.74,0:10:13.60,Default,,0,0,0,,Let's make a declaration.
Dialogue: 10,0:10:14.42,0:10:18.90,Default,,0,0,0,,A declaration that we will never become adults.
Dialogue: 10,0:10:29.25,0:10:30.80,Default,,0,0,0,,This body.
Dialogue: 10,0:10:31.27,0:10:32.92,Default,,0,0,0,,These breasts.
Dialogue: 10,0:10:34.80,0:10:36.66,Default,,0,0,0,,This place.
Dialogue: 10,0:10:36.90,0:10:38.50,Default,,0,0,0,,This uterus.
Dialogue: 10,0:10:39.64,0:10:42.58,Italics,,0,0,0,,All of these are mine.
Dialogue: 10,0:10:42.74,0:10:46.10,Italics,,0,0,0,,We'll say it to a world that doesn't want to listen.
Dialogue: 10,0:10:49.28,0:10:52.98,Default,,0,0,0,,The WatchMe is installed in you at birth.
Dialogue: 10,0:10:53.04,0:10:55.96,Default,,0,0,0,,Everyone accepts it without suspition.
Dialogue: 10,0:10:58.66,0:11:01.70,Default,,0,0,0,,The WatchMe activates when we grow up
Dialogue: 10,0:11:02.03,0:11:06.38,Default,,0,0,0,,and takes our freedom to grow fat or live unhealthy.
Dialogue: 10,0:11:07.67,0:11:13.02,Default,,0,0,0,,Even these breasts are monitored and controlled by the life government.{Government interferance is the leading cause of VBS syndrome in anime characters. (Variable Boob Size)}
Dialogue: 10,0:11:14.59,0:11:17.32,Default,,0,0,0,,Tuan, can you accept that?
Dialogue: 10,0:11:21.08,0:11:23.36,Default,,0,0,0,,Stop it, Miach!
Dialogue: 10,0:11:23.66,0:11:26.04,Default,,0,0,0,,The WatchMe owns your body
Dialogue: 10,0:11:26.12,0:11:28.76,Default,,0,0,0,,and does whatever it wants with it.
Dialogue: 10,0:11:28.82,0:11:30.76,Default,,0,0,0,,Can you tolerate that?
Dialogue: 10,0:11:31.11,0:11:33.56,Default,,0,0,0,,I won't at all!
Dialogue: 10,0:11:34.94,0:11:36.54,Italics,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 10,0:11:38.01,0:11:39.34,Default,,0,0,0,,Miach
Dialogue: 0,0:11:42.19,0:11:47.66,CMD,,0,0,0,,Forgive me, Miach.
Dialogue: 10,0:11:51.67,0:11:54.06,Default,,0,0,0,,We're almost at the base, Tuan.
Dialogue: 10,0:12:03.43,0:12:05.40,Italics,,0,0,0,,Helix Inspectors.
Comment: 0,0:12:05.27,0:12:05.79,Alternatif,,0,0,0,,Dr Who Airlines
Dialogue: 10,0:12:05.79,0:12:07.75,Italics,,0,0,0,,The watchmen of Lifeism.
Dialogue: 10,0:12:08.43,0:12:10.25,Italics,,0,0,0,,Like the name "Helix" implies...
Dialogue: 10,0:12:10.33,0:12:15.32,Italics,,0,0,0,,If something is a genetic threat, we investigate and monitor.
Dialogue: 10,0:12:16.43,0:12:19.07,Italics,,0,0,0,,Similar to the world nuclear agency.
Dialogue: 0,0:12:19.17,0:12:20.38,Italics,,0,0,0,,But later...
Dialogue: 10,0:12:20.47,0:12:25.46,Italics,,0,0,0,,They expanded to control parts of the military and police.
Dialogue: 10,0:12:25.56,0:12:29.83,Italics,,0,0,0,,Claiming the authority to preserve life was above govenments,
Dialogue: 10,0:12:29.91,0:12:32.69,Italics,,0,0,0,,they began to mediate disputes.
Dialogue: 10,0:12:39.07,0:12:44.08,Italics,,0,0,0,,In this battlefield I found a place to run awy.
Dialogue: 10,0:12:44.59,0:12:50.61,Italics,,0,0,0,,I escaped the unseen prison that strangled with compassion.
Dialogue: 10,0:12:51.43,0:12:54.66,Italics,,0,0,0,,I pretended to grow up
Dialogue: 10,0:12:55.17,0:12:56.95,Italics,,0,0,0,,and tricked the system.
Dialogue: 10,0:13:06.79,0:13:09.56,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie Tuan.
Dialogue: 10,0:13:09.75,0:13:10.68,Default,,0,0,0,,I've been waiting.
Dialogue: 10,0:13:11.63,0:13:13.62,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Chief Oscar?
Dialogue: 10,0:13:15.93,0:13:18.74,Default,,0,0,0,,This is my quarters.      Why are you here?
Dialogue: 10,0:13:18.95,0:13:22.78,Default,,0,0,0,,Right now I want to see what you have behind your back.
Dialogue: 10,0:13:28.28,0:13:29.60,Default,,0,0,0,,Bordeaux, eh?
Dialogue: 10,0:13:29.97,0:13:36.44,Default,,0,0,0,,Sometimes it's Merlot.\NOccasionally 100% of them are Merlot.{Is that bad?}
Dialogue: 10,0:13:38.71,0:13:41.43,Default,,0,0,0,,Despite how I look I'm actually 72.
Dialogue: 10,0:13:41.57,0:13:44.26,Default,,0,0,0,,The last generation to have real alcohol.
Dialogue: 10,0:13:45.91,0:13:47.23,Default,,0,0,0,,Is that so.
Dialogue: 10,0:13:47.39,0:13:52.18,Default,,0,0,0,,Monitoring the armistice in Republic of Niger requires impartiality.
Dialogue: 10,0:13:53.95,0:13:56.61,Default,,0,0,0,,What we put in the armistice report
Dialogue: 10,0:13:56.73,0:14:00.66,Default,,0,0,0,,determines whether the Republicans or Tuareg are favored.
Dialogue: 10,0:14:00.73,0:14:01.90,Default EyeVeiw,,0,0,0,,That situation
Dialogue: 10,0:14:01.96,0:14:04.95,Default EyeVeiw,,0,0,0,,is endangered when a Helix Inspector trades with the Tuareg.
Dialogue: 0,0:14:05.05,0:14:05.89,Default EyeVeiw,,0,0,0,,On top of that...
Dialogue: 10,0:14:05.98,0:14:09.47,Default,,0,0,0,,It's all for alchohol and tobacco.
Dialogue: 10,0:14:09.55,0:14:11.68,Default,,0,0,0,,Disclosure would cause a big problem.
Dialogue: 10,0:14:12.11,0:14:15.51,Default,,0,0,0,,First of all...    I'd like to know how you fooled the WatchMe.
Dialogue: 10,0:14:15.61,0:14:18.20,Default,,0,0,0,,There's no way the Health Sever wouldn't know.
Dialogue: 10,0:14:18.53,0:14:21.08,Default,,0,0,0,,I'm a women who can use magic.
Dialogue: 10,0:14:21.49,0:14:25.43,Default,,0,0,0,,And the new world can't handle a woman like that.
Dialogue: 10,0:14:25.65,0:14:28.57,Default,,0,0,0,,I don't know what kind of magic you're useing, but
Dialogue: 10,0:14:28.93,0:14:33.41,Default,,0,0,0,,your actions have clearly put the entire armistice mission at risk.
Dialogue: 10,0:14:33.59,0:14:35.53,Default,,0,0,0,,Oh, nothing will go wrong.
Dialogue: 10,0:14:35.69,0:14:39.10,Default,,0,0,0,,Neither of us want to tarnish this crest.
Dialogue: 10,0:14:39.57,0:14:41.91,Default,,0,0,0,,So you won't say anything.
Dialogue: 10,0:14:43.25,0:14:44.99,Default,,0,0,0,,My personal actions aside...
Dialogue: 10,0:14:45.09,0:14:47.79,Default,,0,0,0,,If Helix Inspectors loose respect,
Dialogue: 10,0:14:47.91,0:14:51.95,Default,,0,0,0,,this peaceful healthy world, you can kiss goodby.
Comment: 0,0:14:51.95,0:14:52.11,Alternatif,,0,0,0,,BTW...   The backwards talking ninja in Katanagatari was speaking japanese with english word order.   And Togame called it "tedious".   Well, tedious be it not think I.   Ok, it IS a little tedious.
Dialogue: 10,0:14:52.17,0:14:54.81,Default,,0,0,0,,That would be terrible, Chief.
Dialogue: 10,0:14:57.09,0:14:58.44,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 10,0:14:59.11,0:15:01.85,Default,,0,0,0,,However, you will be suspended.
Dialogue: 10,0:15:01.99,0:15:04.04,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie Tuan...
Dialogue: 10,0:15:04.69,0:15:07.65,Default,,0,0,0,,Until this cools down, you'll return to your homeland.
Dialogue: 10,0:15:07.74,0:15:08.56,Default,,0,0,0,,My homeland?
Dialogue: 10,0:15:09.05,0:15:10.11,Default,,0,0,0,,Just a second!
Dialogue: 10,0:15:10.16,0:15:11.34,Default,,0,0,0,,That's not funny.
Dialogue: 10,0:15:11.42,0:15:14.78,Default,,0,0,0,,You won't use the battlefield as a bar anymore.
Dialogue: 10,0:15:15.15,0:15:18.81,Default,,0,0,0,,Go to Japan and experiance abundant mutual love
Dialogue: 10,0:15:18.88,0:15:21.21,Default,,0,0,0,,and relearn the right way to live.
Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:28.04,Default,,0,0,0,,Damn.{listen closely in slow motion.   Or don't.}
Dialogue: 10,0:15:28.58,0:15:29.56,Default,,0,0,0,,Japan...
Dialogue: 10,0:15:30.56,0:15:33.42,Italics,,0,0,0,,I dispised it in adolescence.
Dialogue: 10,0:15:33.52,0:15:37.00,Italics,,0,0,0,,And Mihie Miach hated it.
Dialogue: 10,0:15:37.44,0:15:38.52,Italics,,0,0,0,,Japan.
Comment: 10,0:15:38.52,0:15:40.52,Default,,0,0,0,,Part 10
Dialogue: 10,0:15:41.67,0:15:43.19,Italics,,0,0,0,,I failed.
Dialogue: 10,0:15:49.74,0:15:52.69,Italics,,0,0,0,,The fact I'm alive means
Dialogue: 0,0:15:53.59,0:15:55.91,Italics,,0,0,0,,I failed, didn't I.
Dialogue: 10,0:15:57.29,0:16:01.62,Italics,,0,0,0,,There was nothing I could do.    None of this would change Japan.
Dialogue: 10,0:16:02.25,0:16:04.09,Italics,,0,0,0,,If I were Mihie Miach,
Dialogue: 10,0:16:04.31,0:16:07.31,Italics,,0,0,0,,With Miach's drive and Miach's weapons...
Dialogue: 10,0:16:07.43,0:16:09.26,Italics,,0,0,0,,I would finish it.
Dialogue: 10,0:16:09.33,0:16:12.59,Italics,,0,0,0,,As of now...    I'll continue on in this world
Dialogue: 10,0:16:12.64,0:16:15.32,Italics,,0,0,0,,because there's nothing I can do anyway.
Dialogue: 10,0:16:15.85,0:16:17.68,Italics,,0,0,0,,That's what I thought.
Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.22,Italics,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,0:16:19.51,0:16:22.27,Italics,,0,0,0,,That was just my excuse.
Dialogue: 10,0:16:30.99,0:16:32.82,Default,,0,0,0,,Tuan-chan!
Dialogue: 10,0:16:33.99,0:16:35.51,Default,,0,0,0,,I failed.
Dialogue: 10,0:16:35.79,0:16:37.82,Default,,0,0,0,,Tuan-chan, can you hear me?
Dialogue: 10,0:16:40.71,0:16:41.55,Default,,0,0,0,,Can you hear me?
Dialogue: 10,0:16:41.67,0:16:42.85,Default,,0,0,0,,It's your Mother!
Dialogue: 10,0:16:42.92,0:16:44.51,Default,,0,0,0,,Can you?      Can you?
Dialogue: 10,0:16:45.83,0:16:46.90,Default,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 10,0:16:46.97,0:16:48.66,Default,,0,0,0,,Thank goodness, Tuan-chan.
Dialogue: 10,0:16:55.31,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,Where's Miach?
Dialogue: 10,0:16:57.69,0:16:59.12,Default,,0,0,0,,Miach-chan is...
Dialogue: 10,0:17:04.24,0:17:05.40,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 10,0:17:06.40,0:17:08.28,Default,,0,0,0,,She died.
Dialogue: 10,0:17:15.16,0:17:17.20,Default,,0,0,0,,Don't do that, Mom.
Dialogue: 10,0:17:17.29,0:17:19.24,Default,,0,0,0,,Definately don't do that.
Dialogue: 10,0:17:19.36,0:17:24.43,Default,,0,0,0,,Don't feel guilty about something you couldn't help.
Dialogue: 10,0:17:24.62,0:17:28.28,Default,,0,0,0,,Jeeze, Mom, you didn't even know Miach.
Dialogue: 0,0:17:29.61,0:17:32.08,Default,,0,0,0,,Everyone  watches for the smallest problem in everyone else.
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:36.93,Default,,0,0,0,,They almost don't know how to do anything except inform on everyone.
Dialogue: 10,0:17:37.06,0:17:39.00,Default,,0,0,0,,It's absurd to mourn a stranger.{Whailing, lamentations and great gnashing of gteeth for a stranger is absurd.   And I agree.}
Dialogue: 10,0:17:39.98,0:17:43.12,Default,,0,0,0,,I don't want a world like that at all.
Dialogue: 10,0:17:46.03,0:17:48.14,Default,,0,0,0,,Cian-chan is okay.
Dialogue: 10,0:17:48.33,0:17:52.17,Default,,0,0,0,,She was properly cared for at the Emergency Ethics Center.
Dialogue: 10,0:17:56.24,0:17:58.82,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:18:06.00,0:18:08.06,Italics,,0,0,0,,I'm going.
Dialogue: 10,0:18:21.02,0:18:23.94,Italics,,0,0,0,,Cian and Tuan, what will you do?
Dialogue: 10,0:18:27.05,0:18:29.80,Italics,,0,0,0,,Miach was too smart
Dialogue: 10,0:18:30.00,0:18:31.90,Italics,,0,0,0,,and prepared for anything.
Dialogue: 10,0:18:32.02,0:18:34.90,Italics,,0,0,0,,She always knew what to do.
Dialogue: 10,0:18:36.28,0:18:39.88,Italics,,0,0,0,,The single most efficient way to solve a problem.
Dialogue: 10,0:18:47.75,0:18:49.92,Default,,0,0,0,,Pills made by MediCare.
Dialogue: 10,0:18:52.63,0:18:56.97,Default,,0,0,0,,If you take this, it will destroy your insides.
Dialogue: 10,0:19:01.23,0:19:02.08,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 10,0:19:10.48,0:19:12.08,Italics,,0,0,0,,For Cian and I...
Dialogue: 10,0:19:12.81,0:19:14.76,Italics,,0,0,0,,She was our charismatic leader.
Dialogue: 10,0:19:15.55,0:19:18.35,Italics,,0,0,0,,She knew way too much.
Dialogue: 10,0:19:18.61,0:19:21.55,Italics,,0,0,0,,And hated way too much.
Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:23.50,Italics,,0,0,0,,An Ideologue.
Dialogue: 10,0:19:28.79,0:19:31.01,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Comment: 10,0:19:31.01,0:19:33.01,Default,,0,0,0,,Part 12
Dialogue: 10,0:19:46.06,0:19:49.28,Italics,,0,0,0,,"I'm not interested in normal people."
Dialogue: 10,0:19:50.36,0:19:54.68,Italics,,0,0,0,,Mihie Miach, who had the best grades in class,
Dialogue: 10,0:19:54.76,0:19:55.93,Italics,,0,0,0,,was a problem child.
Dialogue: 10,0:19:56.82,0:19:59.61,Italics,,0,0,0,,She wasn't part of any group
Dialogue: 10,0:19:59.75,0:20:02.47,Italics,,0,0,0,,and kept herself beautifully isolated.
Dialogue: 10,0:20:03.29,0:20:08.11,Italics,,0,0,0,,She didn't talk to anyone except Reikadou Cian and I.
Dialogue: 10,0:20:09.13,0:20:13.88,Italics,,0,0,0,,When I want to be alone, Dead Media works the best.
Dialogue: 10,0:20:14.80,0:20:18.40,Default,,0,0,0,,Endurance is my favorite thing about books.
Dialogue: 10,0:20:18.61,0:20:20.04,Default,,0,0,0,,"Endurance"?
Dialogue: 10,0:20:20.80,0:20:22.62,Default,,0,0,0,,Endurance for loneliness.
Dialogue: 10,0:20:23.31,0:20:26.18,Default,,0,0,0,,It's just me and books.       All alone.
Dialogue: 10,0:20:28.56,0:20:32.73,Italics,,0,0,0,,Miach downloads the text she wants to read
Dialogue: 10,0:20:32.87,0:20:35.99,Italics,,0,0,0,,and has it made into a book
Dialogue: 10,0:20:37.20,0:20:40.96,Italics,,0,0,0,,She spent her time in a vast sea of words.
Dialogue: 10,0:20:41.33,0:20:45.65,Italics,,0,0,0,,And learned to hone weapons against society.
Dialogue: 10,0:20:50.29,0:20:56.12,Default,,0,0,0,,If I felt like it, I could wipe out all of Japan's residents in a flash.
Dialogue: 10,0:21:03.39,0:21:06.52,Default,,0,0,0,,All adults have magic boxes, you see.
Dialogue: 10,0:21:09.59,0:21:10.84,Default,,0,0,0,,Miach!
Dialogue: 10,0:21:14.02,0:21:16.18,Default,,0,0,0,,If one were to change MediCare just a bit
Dialogue: 10,0:21:20.86,0:21:24.26,Default,,0,0,0,,This city would be destroyed.
Dialogue: 10,0:21:26.78,0:21:29.12,Default,,0,0,0,,Even medicine to make one feel better
Dialogue: 10,0:21:29.20,0:21:31.86,Default,,0,0,0,,could be revised as one pleased.
Dialogue: 10,0:21:32.50,0:21:36.51,Default,,0,0,0,,To prevent that, MediCare is sealed inside us.
Dialogue: 10,0:21:39.38,0:21:42.32,Default,,0,0,0,,But if you can trick the system
Dialogue: 10,0:21:54.40,0:21:57.48,Default,,0,0,0,,you can overthrow the world.
Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:19.63,Italics,,0,0,0,,The world slowly becomes more healthy.
Dialogue: 0,0:22:19.72,0:22:21.05,Italics,,0,0,0,,Livelier.
Dialogue: 10,0:22:21.19,0:22:23.38,Italics,,0,0,0,,More peacefull and beautiful.{"Peacefull and beautiful" is pink?}
Dialogue: 10,0:22:24.09,0:22:27.44,Italics,,0,0,0,,Those good intentions never stop.{All purvading pinkness...  I mean, goodness.}
Dialogue: 10,0:22:28.97,0:22:33.54,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,I couldn't stand it and ran away from Japan.
Dialogue: 10,0:22:34.31,0:22:36.52,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,Now I've come back.{In a world of pink, I'm back in black.   Drunk and stoned and givin no slack.   I'm angry and tired and hate ta be back.}
Comment: 0,0:22:37.07,0:22:41.20,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Haneda Airport has various health services for you.
Comment: 0,0:22:42.27,0:22:43.89,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Please take your time to try them.
Comment: 0,0:22:44.83,0:22:47.47,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Please report to the closest Health Care Center.
Comment: 0,0:22:49.36,0:22:53.31,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Hello, and welcome to the faceless country, Japan!
Dialogue: 10,0:22:51.85,0:22:53.80,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,It hasn't changed.
Dialogue: 0,0:22:54.33,0:22:56.07,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,Every one of them...
Dialogue: 10,0:22:56.15,0:22:59.83,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,They take comfort in being the same as everyone else.
Comment: 0,0:22:54.39,0:22:57.43,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Each lounge has a Health Care Center.
Comment: 0,0:22:58.85,0:23:01.95,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Those who are arriving, or those departing
Comment: 0,0:23:02.73,0:23:05.11,Default - TOP,ANC,0,0,0,,The Health Center is recomended.
Comment: 0,0:23:07.93,0:23:10.11,Default - TOP,ANC,0,0,0,,Thank you for your kindness and goodwill.
Comment: 0,0:23:10.98,0:23:12.35,Default - TOP,ANC,0,0,0,,One for all.
Comment: 0,0:23:12.85,0:23:14.49,Default - TOP,ANC,0,0,0,,All for one.
Comment: 0,0:23:15.19,0:23:17.82,Default - TOP,ANC,0,0,0,,We march as one.
Dialogue: 10,0:23:19.81,0:23:21.65,Default,,0,0,0,,Tuan!     Tuan!
Dialogue: 10,0:23:21.82,0:23:22.72,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 10,0:23:22.80,0:23:24.64,Default,,0,0,0,,Tuan!      I found you.
Dialogue: 10,0:23:24.66,0:23:26.10,Default,,0,0,0,,It's been a while, Cian.
Dialogue: 10,0:23:26.16,0:23:27.24,Default,,0,0,0,,I'm glad you came.
Dialogue: 10,0:23:27.34,0:23:28.63,Default,,0,0,0,,You surprised me.
Dialogue: 10,0:23:28.76,0:23:32.26,Default,,0,0,0,,Yesterday, I got a note you were coming home all of a sudden.
Dialogue: 10,0:23:32.50,0:23:34.72,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I was sent home all of a sudden.
Dialogue: 10,0:23:35.50,0:23:37.64,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,Reikado Cian.
Dialogue: 10,0:23:38.09,0:23:41.74,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,A friend I tried to die with 13 years ago.
Dialogue: 10,0:23:54.89,0:23:58.31,Default,,0,0,0,,Tuan...       A Helix Inspector really stands out.
Dialogue: 10,0:23:58.40,0:24:00.34,Default,,0,0,0,,You should be more carefull how you look.
Dialogue: 10,0:24:00.73,0:24:02.68,Default,,0,0,0,,It's part of the job.
Dialogue: 10,0:24:02.86,0:24:06.37,Default,,0,0,0,,A war can happen in any type of place,\Nor at any time of year.
Dialogue: 10,0:24:06.53,0:24:08.34,Default,,0,0,0,,I can't afford that many outfits.
Dialogue: 0,0:24:08.38,0:24:09.54,Default,,0,0,0,,That's true.{She blew off your joke.}
Dialogue: 10,0:24:09.62,0:24:14.00,Default,,0,0,0,,Your job contributes a lot to society, right?
Dialogue: 10,0:24:16.50,0:24:18.37,Default,,0,0,0,,Are you going home today?
Dialogue: 10,0:24:18.46,0:24:19.99,Default,,0,0,0,,I'll find a hotel.
Dialogue: 10,0:24:20.21,0:24:21.69,Default,,0,0,0,,There's no point in going home.
Dialogue: 10,0:24:21.81,0:24:23.30,Default,,0,0,0,,No point?
Dialogue: 10,0:24:23.41,0:24:25.83,Default,,0,0,0,,Everyone's talking about you.
Dialogue: 10,0:24:25.95,0:24:28.20,Default,,0,0,0,,Exactly who is "everyone"?
Dialogue: 10,0:24:28.72,0:24:32.38,Default,,0,0,0,,Mother would gather the neighbours for a party.
Dialogue: 10,0:24:32.87,0:24:34.03,Default,,0,0,0,,That's tedious.
Dialogue: 10,0:24:34.07,0:24:35.07,Default,,0,0,0,,How come?
Dialogue: 10,0:24:35.49,0:24:36.97,Default,,0,0,0,,There's nothing to talk about.
Dialogue: 10,0:24:37.33,0:24:40.43,Default,,0,0,0,,You went to Sahara, and Colombia before that, right?
Dialogue: 10,0:24:40.69,0:24:43.54,Default,,0,0,0,,You've had precious experiences, no?
Dialogue: 10,0:24:44.94,0:24:47.57,Default,,0,0,0,,You haven't changed a bit, Cian.
Dialogue: 10,0:24:48.28,0:24:51.77,Default,,0,0,0,,Nobody wants to hear about the harsh reality of war.
Dialogue: 10,0:24:52.08,0:24:54.81,Default,,0,0,0,,But you've come home for once.
Dialogue: 10,0:24:55.00,0:24:58.42,Default,,0,0,0,,The people in the area want to know you.
Dialogue: 10,0:24:58.92,0:25:00.45,Default,,0,0,0,,I don't want them to know me.
Dialogue: 10,0:25:00.51,0:25:01.81,Default,,0,0,0,,Nor do I want to know them.
Dialogue: 10,0:25:01.95,0:25:05.73,Default,,0,0,0,,Well, I don't do anything amazing like you.
Dialogue: 10,0:25:05.91,0:25:08.27,Default,,0,0,0,,I do volunteer work three days a week.
Dialogue: 10,0:25:08.51,0:25:11.34,Default,,0,0,0,,Like caring for elders, distributing food,
Dialogue: 10,0:25:12.10,0:25:14.13,Default,,0,0,0,,holding online ethics classes,
Dialogue: 10,0:25:14.23,0:25:17.35,Default,,0,0,0,,and health conferences for 15 hours a month.
Dialogue: 10,0:25:17.42,0:25:18.03,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 10,0:25:18.98,0:25:21.20,Default,,0,0,0,,If you don't mind, will you come next time?
Dialogue: 10,0:25:24.94,0:25:27.10,Default,,0,0,0,,In that case, how about geting some food?
Dialogue: 10,0:25:27.21,0:25:29.66,Default,,0,0,0,,There's a good restaurant near where I live.
Dialogue: 10,0:25:30.31,0:25:31.20,Default,,0,0,0,,Just us?
Dialogue: 10,0:25:31.28,0:25:31.87,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:25:32.33,0:25:35.18,Default,,0,0,0,,And afterwards, you're welcome at my house.
Dialogue: 10,0:25:36.33,0:25:41.18,Italics,,0,0,0,,My friend who tried to shake up the world by dieing
Dialogue: 10,0:25:41.32,0:25:45.32,Italics,,0,0,0,,is living a typical and prosperous lifestyle,
Dialogue: 10,0:25:45.73,0:25:48.99,Italics,,0,0,0,,and WatchMe ties her to the government server.
Dialogue: 0,0:25:49.13,0:25:51.18,Italics,,0,0,0,,She's become an adult.
Dialogue: 10,0:25:51.51,0:25:53.81,Italics,,0,0,0,,I'm the one who's dragging this out.
Dialogue: 10,0:25:54.26,0:25:56.89,Italics,,0,0,0,,Is that something shamefull.
Dialogue: 0,0:25:57.39,0:25:59.10,Italics,,0,0,0,,Or something precious?
Dialogue: 10,0:25:59.20,0:26:00.04,Italics,,0,0,0,,I can't tell.
Dialogue: 10,0:26:01.73,0:26:04.34,Default,,0,0,0,,Tuan, are you okay?
Dialogue: 10,0:26:04.83,0:26:06.75,Default,,0,0,0,,Are you not feeling well?
Dialogue: 10,0:26:06.94,0:26:08.93,Default,,0,0,0,,Want to take my seat?
Dialogue: 10,0:26:10.90,0:26:12.85,Italics,,0,0,0,,If I keep living in this country...
Dialogue: 10,0:26:11.93,0:26:12.89,Default - TOP,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 10,0:26:13.19,0:26:13.77,Default - TOP,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 10,0:26:13.16,0:26:16.02,Italics,,0,0,0,,I'll end up killing myself or someone else.
Dialogue: 10,0:26:16.19,0:26:20.00,Italics,,0,0,0,,With those thoughts, I fled to the battlefield.
Dialogue: 10,0:26:20.61,0:26:24.14,Italics,,0,0,0,,In the battlefield there are all kinds of people.
Dialogue: 10,0:26:24.21,0:26:25.76,Italics,,0,0,0,,But not here.
Dialogue: 10,0:26:25.84,0:26:28.42,Italics,,0,0,0,,It's like being in a house of mirrors.
Dialogue: 10,0:26:28.56,0:26:30.46,Italics,,0,0,0,,Everyone's the same.
Dialogue: 0,0:26:29.97,0:26:33.53,Default - TOP,,0,0,0,,Weren't you a bit rude to her?
Dialogue: 0,0:26:33.97,0:26:36.41,Default - TOP,,0,0,0,,She's an important member of some council.
Dialogue: 0,0:26:36.93,0:26:38.46,Default - TOP,,0,0,0,,I understand.    Sorry.
Dialogue: 10,0:26:37.26,0:26:39.06,Italics,,0,0,0,,After Miach died,
Dialogue: 10,0:26:39.13,0:26:41.41,Italics,,0,0,0,,Cian and I split ways.
Dialogue: 10,0:26:41.69,0:26:46.76,Italics,,0,0,0,,The whole thing was like some common ritual that everyone did.
Dialogue: 10,0:26:46.82,0:26:49.76,Italics,,0,0,0,,Cian just got right back on track.
Dialogue: 10,0:26:50.28,0:26:54.31,Italics,,0,0,0,,And I...    I pretended to return to normal society.
Dialogue: 10,0:26:54.99,0:26:58.46,Italics,,0,0,0,,I took Miach's seat in academics
Dialogue: 10,0:26:58.54,0:27:03.92,Italics,,0,0,0,,and learned all the knowledge Miach would have if she lived.
Comment: 0,0:27:05.65,0:27:08.52,Alternatif,,0,0,0,,that's way too FuckenPink
Dialogue: 10,0:27:18.43,0:27:21.86,Default,,0,0,0,,This takes me back.       I've missed eating with you.
Dialogue: 10,0:27:22.48,0:27:24.14,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 10,0:27:33.49,0:27:36.38,Default,,0,0,0,,The two of us together feels kind of weird, huh?
Dialogue: 10,0:27:37.22,0:27:40.29,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Mayby because it was always three of us.{The only thing you had in common was her.}
Dialogue: 10,0:27:45.13,0:27:48.35,Default,,0,0,0,,Miach would always finish her lunch first
Dialogue: 10,0:27:48.50,0:27:50.43,Default,,0,0,0,,and make paper planes like you.
Dialogue: 10,0:27:51.05,0:27:52.26,Default,,0,0,0,,She did?
Dialogue: 10,0:27:55.72,0:27:57.66,Default,,0,0,0,,You grew your hair out.
Dialogue: 10,0:27:59.18,0:28:01.00,Default,,0,0,0,,You look like Miach.
Dialogue: 10,0:28:04.11,0:28:07.93,Default,,0,0,0,,You and Miach were friends before me, right?
Dialogue: 10,0:28:09.94,0:28:12.63,Default,,0,0,0,,I wasn't the one who started it.
Dialogue: 10,0:28:13.13,0:28:14.26,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 10,0:28:15.32,0:28:17.93,Default,,0,0,0,,She just stopped me at a park after school
Dialogue: 10,0:28:18.21,0:28:20.37,Default,,0,0,0,,and started talking about loneliness and books.
Dialogue: 10,0:28:20.74,0:28:22.08,Default,,0,0,0,,I didn't tell you?
Dialogue: 10,0:28:22.83,0:28:26.56,Default,,0,0,0,,That almost sounds like a trap.
Dialogue: 10,0:28:27.96,0:28:33.00,Default,,0,0,0,,Mayby...     She wanted a friend to be with so she set a trap.
Dialogue: 10,0:28:33.73,0:28:34.74,Default,,0,0,0,,Wrong.
Dialogue: 10,0:28:36.09,0:28:37.27,Default,,0,0,0,,You're probably wrong.
Dialogue: 10,0:28:37.34,0:28:41.08,Default,,0,0,0,,It wasn't friends.       Miach was looking for comrades.
Dialogue: 10,0:28:41.39,0:28:43.43,Default,,0,0,0,,Isn't that the same?
Dialogue: 10,0:28:43.77,0:28:46.80,Default,,0,0,0,,No.      Friends and comrades are different.
Dialogue: 10,0:28:47.14,0:28:50.02,Default,,0,0,0,,It's similar in that you have company,
Dialogue: 10,0:28:50.27,0:28:53.58,Default,,0,0,0,,but comrades have bonds like soldiers.
Dialogue: 10,0:28:53.98,0:28:59.82,Default,,0,0,0,,So Miach wanted us for comrades and not for friends.
Dialogue: 10,0:29:01.59,0:29:02.58,Default,,0,0,0,,Probably.
Dialogue: 10,0:29:08.59,0:29:10.78,Default,,0,0,0,,Tuan, you see...
Dialogue: 10,0:29:11.23,0:29:13.50,Default,,0,0,0,,There's something I have to say.
Dialogue: 10,0:29:14.96,0:29:15.79,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:29:16.72,0:29:17.79,Default,,0,0,0,,As for me...
Dialogue: 10,0:29:18.44,0:29:22.18,Default,,0,0,0,,I didn't take the drugs Miach gave me back then.
Dialogue: 10,0:29:22.85,0:29:25.44,Default,,0,0,0,,I betrayed her and told my parents.
Dialogue: 10,0:29:27.39,0:29:28.68,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 10,0:29:29.39,0:29:31.62,Default,,0,0,0,,I was too scared to take it.
Dialogue: 10,0:29:33.06,0:29:35.04,Default,,0,0,0,,You're not mad?
Dialogue: 10,0:29:35.98,0:29:40.30,Default,,0,0,0,,I owe you my life, Cian.
Dialogue: 10,0:29:41.20,0:29:42.48,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 10,0:29:43.41,0:29:45.59,Default,,0,0,0,,But I'm still a traitor.
Dialogue: 10,0:29:45.83,0:29:48.87,Default,,0,0,0,,It's my fault Miach died.
Dialogue: 10,0:29:49.12,0:29:50.72,Default,,0,0,0,,It's not your fault.
Dialogue: 10,0:29:50.85,0:29:53.10,Default,,0,0,0,,No.     It is.
Dialogue: 10,0:29:53.54,0:29:55.83,Default,,0,0,0,,I didn't have the courage to take the drugs.
Dialogue: 10,0:29:55.96,0:29:58.23,Default,,0,0,0,,Nor did I have the courage to tell right away.
Dialogue: 10,0:29:58.43,0:30:00.74,Default,,0,0,0,,I stopped going to school and shut myself in my room,
Dialogue: 10,0:30:01.03,0:30:04.32,Default,,0,0,0,,so Mother took me to the Emergency Ethics Center.
Dialogue: 10,0:30:04.93,0:30:08.48,Default,,0,0,0,,That's when I told them about Miach and the drugs.
Dialogue: 10,0:30:08.65,0:30:12.04,Default,,0,0,0,,The center immediately contacted Tuan's mother
Dialogue: 10,0:30:12.13,0:30:13.88,Default,,0,0,0,,and Tuan was saved.
Dialogue: 10,0:30:14.09,0:30:15.32,Default,,0,0,0,,But Miach...
Dialogue: 10,0:30:17.19,0:30:20.27,Default,,0,0,0,,By the time the center called Miach's house...
Dialogue: 10,0:30:20.37,0:30:24.92,Default,,0,0,0,,She was so far gone they couldn't save her.
Dialogue: 10,0:30:25.04,0:30:26.74,Default,,0,0,0,,Miach's mother told me.
Dialogue: 10,0:30:27.99,0:30:31.74,Default,,0,0,0,,Apparently her body was taken for medical research
Dialogue: 10,0:30:32.39,0:30:33.42,Default,,0,0,0,,Research?
Dialogue: 10,0:30:33.67,0:30:36.08,Default,,0,0,0,,I haven't heard that before.
Dialogue: 10,0:30:37.00,0:30:40.60,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Maybe I wanted you to say it wasn't my fault.
Dialogue: 10,0:30:42.51,0:30:46.76,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I found out when I went to visit Miach's mother.
Dialogue: 10,0:30:46.93,0:30:48.84,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Should we stop talking about this?
Dialogue: 10,0:30:49.18,0:30:50.05,Default EyeVeiw,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 10,0:30:50.23,0:30:51.62,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I need to say it.
Dialogue: 0,0:30:53.59,0:30:54.97,Default,,0,0,0,,When I think about it...
Dialogue: 10,0:30:55.21,0:30:57.68,Default,,0,0,0,,It was my idea to hang out with Miach.
Dialogue: 10,0:30:57.82,0:31:01.60,Default,,0,0,0,,I was with Miach to stop her from doing things.
Dialogue: 10,0:31:01.95,0:31:03.16,Default,,0,0,0,,Stop her?
Dialogue: 10,0:31:03.78,0:31:08.00,Default,,0,0,0,,I probably wanted to balance your presence.{He he...  She thought you were a bad influence.}
Dialogue: 10,0:31:08.49,0:31:12.37,Default,,0,0,0,,Back then, I thought I didn't belong anywhere.
Dialogue: 10,0:31:12.96,0:31:15.50,Default,,0,0,0,,I felt like a fugitive with no where to run.
Dialogue: 10,0:31:16.42,0:31:17.21,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,0:31:17.54,0:31:18.77,Default,,0,0,0,,But, you see
Dialogue: 10,0:31:19.05,0:31:23.58,Default,,0,0,0,,I never thought that meant I had to die or kill someone.
Dialogue: 10,0:31:23.99,0:31:25.61,Default,,0,0,0,,But Miach was different.
Dialogue: 10,0:31:25.89,0:31:28.60,Default,,0,0,0,,She was very exciting and edgy.{The exciting foreign suicide girl.}
Dialogue: 10,0:31:29.81,0:31:31.08,Default EyeVeiw,,0,0,0,,That's right.{Look at Tuan's expression.  "Oh you poor simple little girl."}
Dialogue: 10,0:31:31.43,0:31:32.41,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:31:32.69,0:31:34.25,Default,,0,0,0,,If I stayed close...{My odor would adourne you.    Savour it, please.}
Dialogue: 10,0:31:34.49,0:31:37.81,Default,,0,0,0,,I thought I could keep her worst thoughts at bay.
Dialogue: 10,0:31:38.79,0:31:43.88,Default,,0,0,0,,I could say "you bet" to everything and make Miach feel better.
Dialogue: 10,0:31:45.11,0:31:48.75,Default,,0,0,0,,But in the end I lost my head,
Dialogue: 10,0:31:48.87,0:31:51.10,Default,,0,0,0,,and let Miach die.
Dialogue: 10,0:31:53.00,0:31:56.26,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I misunderstood you, Cian.
Dialogue: 10,0:31:57.21,0:31:59.12,Default EyeVeiw,,0,0,0,,You're strong, Cian.
Dialogue: 10,0:32:08.23,0:32:09.44,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 10,0:32:17.71,0:32:20.06,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:32:56.67,0:32:57.88,Default,,0,0,0,,Miach.
Dialogue: 10,0:32:58.82,0:32:59.72,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:33:00.43,0:33:01.45,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 10,0:33:02.86,0:33:03.79,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:33:04.94,0:33:05.77,Default,,0,0,0,,Miach.
Dialogue: 10,0:33:06.65,0:33:08.15,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Comment: 10,0:33:08.28,0:33:10.28,Default,,0,0,0,,Part 13
Dialogue: 10,0:33:27.09,0:33:29.24,Italics,,0,0,0,,They should be ashamed of themselves.
Dialogue: 10,0:33:29.76,0:33:31.83,Italics,,0,0,0,,That's blasphemy to Lifeism!
Dialogue: 10,0:33:33.76,0:33:38.49,Italics,,0,0,0,,As of right now the number of confirmed deaths is 2,697.
Dialogue: 10,0:33:39.52,0:33:44.98,Italics,,0,0,0,,6,285 people tried to commit suicide on the same day at the same moment.
Dialogue: 10,0:33:45.06,0:33:48.86,Italics,,0,0,0,,Of those people 2,697 were successful in doing so.
Dialogue: 10,0:33:49.41,0:33:52.10,Italics,,0,0,0,,Eight hours has passed since the incident occurred.
Dialogue: 10,0:33:52.53,0:33:54.55,Italics,,0,0,0,,There are still those on the edge of death.
Dialogue: 10,0:33:54.74,0:33:58.30,Italics,,0,0,0,,It seems the number of confirmed deaths will increase.
Dialogue: 10,0:34:01.25,0:34:03.14,Default,,0,0,0,,The methods of suicide were all different
Dialogue: 10,0:34:03.22,0:34:05.54,Default,,0,0,0,,and we can't find any connections.
Dialogue: 10,0:34:09.83,0:34:11.69,Default,,0,0,0,,In approximately half of the attempted suicides,
Dialogue: 10,0:34:11.75,0:34:15.21,Default,,0,0,0,,augmented reality contact lenses were equipped while the acts were committed.
Dialogue: 10,0:34:15.27,0:34:18.48,Default,,0,0,0,,Thus we can see with their field of vision from videos logged on the server.
Comment: 10,0:34:18.10,0:34:20.10,Default,,0,0,0,,Part 14
Dialogue: 10,0:35:25.53,0:35:26.66,Default,,0,0,0,,What is this?
Dialogue: 10,0:35:26.73,0:35:29.76,Default,,0,0,0,,Is this not a terrorist attack against life society?
Dialogue: 10,0:35:31.13,0:35:33.12,Default,,0,0,0,,Status of the survivors?
Dialogue: 10,0:35:33.63,0:35:36.27,Default,,0,0,0,,They've fallen into deep comas.
Dialogue: 10,0:35:36.39,0:35:38.90,Default,,0,0,0,,There isn't a single one among the survivors
Dialogue: 10,0:35:38.93,0:35:41.78,Default,,0,0,0,,from whom we can confirm the motive.
Dialogue: 10,0:35:45.65,0:35:47.81,Default,,0,0,0,,The executive office of Helix Inspectors
Dialogue: 10,0:35:47.90,0:35:52.39,Default,,0,0,0,,have ruled this incident an attempt to ruin lifeism's esteem.
Dialogue: 10,0:35:52.55,0:35:54.82,Default,,0,0,0,,Start the investigation immediately and end this situation.
Dialogue: 10,0:35:55.15,0:35:59.73,Default,,0,0,0,,In about 2 hours time, W.H.O. will hold an emergeny meeting.
Dialogue: 10,0:36:00.33,0:36:03.88,Default,,0,0,0,,In accordance to the cooperation pact between the government and W.H.O.
Dialogue: 10,0:36:03.96,0:36:08.56,Default,,0,0,0,,All Helix Inspectors will participate in police investigations around the world.
Dialogue: 10,0:36:09.49,0:36:11.31,Default,,0,0,0,,Take the initiative
Dialogue: 10,0:36:11.39,0:36:15.12,Default,,0,0,0,,and make the presence of Helix Inspectors known to the world.
Dialogue: 10,0:36:31.82,0:36:33.53,Default,,0,0,0,,Using an encrypted channel, huh?
Dialogue: 10,0:36:34.07,0:36:36.32,Default,,0,0,0,,On top of your suspention,
Dialogue: 10,0:36:36.40,0:36:40.32,Default,,0,0,0,,Reikado Cian killed herself right before your eyes.
Dialogue: 10,0:36:40.83,0:36:45.92,Default,,0,0,0,,You will immediately take 120 hours of mental therapy with medication.
Dialogue: 10,0:36:46.29,0:36:48.22,Default,,0,0,0,,Trying to keep me away from this?
Dialogue: 10,0:36:49.13,0:36:52.43,Default,,0,0,0,,Your excellency, Chief Inspector Oscar Stauffenberg.
Dialogue: 10,0:36:52.63,0:36:55.91,Default,,0,0,0,,If you do that, I think I'll use my free time
Dialogue: 10,0:36:55.97,0:37:01.11,Default,,0,0,0,,to tell the media what I did in Niger as an armistice monitor.
Dialogue: 10,0:37:02.10,0:37:03.54,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Are you insane?
Dialogue: 0,0:37:03.77,0:37:07.01,Default,,0,0,0,,Jezus...    I'm perfectly sane.
Dialogue: 10,0:37:07.25,0:37:09.20,Default,,0,0,0,,I'll do it just for spite.
Dialogue: 10,0:37:10.15,0:37:13.35,Default,,0,0,0,,A Helix Inspector who spends her time on conflict missions
Dialogue: 10,0:37:13.52,0:37:14.57,Default,,0,0,0,,instead of therapy,
Dialogue: 10,0:37:14.69,0:37:19.50,Default,,0,0,0,,is the right person to guarantee the success of these pressing matters.
Dialogue: 10,0:37:19.98,0:37:22.90,Default,,0,0,0,,And you're the one who can decide that.
Dialogue: 10,0:37:27.01,0:37:27.93,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 10,0:37:28.16,0:37:30.84,Default,,0,0,0,,I'll allow you to participate.
Dialogue: 10,0:37:31.31,0:37:34.61,Default EyeVeiw,,0,0,0,,However, I will only delay your therapy 5 days.
Dialogue: 10,0:37:34.80,0:37:37.82,Default EyeVeiw,,0,0,0,,No matter what you find, I can't extend it.
Dialogue: 10,0:37:43.55,0:37:45.92,Italics,,0,0,0,,If I never came back to Japan...
Dialogue: 10,0:37:46.69,0:37:48.65,Italics,,0,0,0,,If I never met with Cian...
Dialogue: 10,0:37:48.89,0:37:51.52,Italics,,0,0,0,,Would that girl still be alive?
Dialogue: 10,0:37:56.65,0:37:59.38,Italics,,0,0,0,,Miach once said:
Dialogue: 10,0:37:59.99,0:38:01.91,Italics,,0,0,0,,"If people ever felt like it,"
Dialogue: 10,0:38:02.03,0:38:05.06,Italics,,0,0,0,,"taking another's life is easy."
Dialogue: 10,0:38:05.49,0:38:06.73,Italics,,0,0,0,,"It's not just that."
Dialogue: 10,0:38:06.95,0:38:11.16,Italics,,0,0,0,,"They have the will to destroy even more important things."
Dialogue: 10,0:38:11.30,0:38:14.00,Italics,,0,0,0,,She was only 15 when she said that.
Dialogue: 10,0:38:15.29,0:38:21.22,Italics,,0,0,0,,Did Cian, 13 years later, prove it?
Dialogue: 10,0:38:24.72,0:38:27.89,Italics,,0,0,0,,I've been left behind again.{What kind of CD's would Cian have had?}
Dialogue: 10,0:38:30.03,0:38:31.44,Italics,,0,0,0,,Five days.{"Cian's CD Collection".}
Dialogue: 10,0:38:31.89,0:38:36.12,Italics,,0,0,0,,That's the time I've been given to clarify Cian's death.
Dialogue: 10,0:38:36.24,0:38:39.31,Italics,,0,0,0,,I misunderstood you, Cian.{Let's see...  She would have had the CD her parents gave her for her 10th birthday.  Something by the Backstreet Boys.}
Dialogue: 10,0:38:40.40,0:38:41.94,Italics,,0,0,0,,You're strong, Cian.{What else?}
Dialogue: 10,0:38:57.50,0:38:59.64,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:39:27.16,0:39:28.24,Italics,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 10,0:39:29.37,0:39:30.12,Italics,,0,0,0,,Miach.
Dialogue: 10,0:39:31.12,0:39:32.78,Italics,,0,0,0,,I'm sorry
Dialogue: 10,0:39:43.38,0:39:46.18,Italics,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,0:39:54.35,0:39:57.77,Default,,0,0,0,,A month after her death, Mihie Miach's parents
Dialogue: 10,0:39:57.85,0:40:00.53,Default,,0,0,0,,moved to the Tama district with government recommendation.
Dialogue: 10,0:40:00.95,0:40:04.86,Default,,0,0,0,,Requesting incognito mode with my Helix Inspector privileges.
Dialogue: 10,0:40:05.07,0:40:06.24,Default,,0,0,0,,Request received.
Dialogue: 10,0:40:06.37,0:40:09.03,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie Tuan's Profile
Dialogue: 10,0:40:09.12,0:40:11.74,Default,,0,0,0,,does not appear unless social ranking is more than 5.
Dialogue: 10,0:40:12.33,0:40:14.50,Default,,0,0,0,,The Mihie couple's ranking is 3.
Dialogue: 10,0:40:14.65,0:40:17.00,Default,,0,0,0,,Currently, Mihie Reiko is home.
Dialogue: 10,0:40:17.50,0:40:18.73,Default,,0,0,0,,With Incognito mode
Dialogue: 10,0:40:18.79,0:40:22.26,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie Tuan's visit will not be announced.
Comment: 10,0:40:22.13,0:40:24.13,Default,,0,0,0,,Part 16
Dialogue: 10,0:40:36.13,0:40:38.21,Italics,,0,0,0,,Back then, We...
Dialogue: 10,0:40:38.93,0:40:42.82,Italics,,0,0,0,,We didn't even know each others parents.
Dialogue: 10,0:40:43.78,0:40:45.98,Italics,,0,0,0,,We never went to each others houses either.
Dialogue: 10,0:41:02.96,0:41:08.45,Default,,0,0,0,,For a long time now, people have been bound to many things.
Dialogue: 10,0:41:08.81,0:41:14.59,Default,,0,0,0,,Family.       Business.      Religion.      Money.
Dialogue: 10,0:41:16.43,0:41:18.90,Default,,0,0,0,,Money is made with paper.
Dialogue: 10,0:41:19.93,0:41:24.92,Default,,0,0,0,,They say, "There's no way a piece of paper can make someone happy,"
Dialogue: 10,0:41:25.17,0:41:27.62,Default,,0,0,0,,yet everyone is bound by it.
Dialogue: 10,0:41:28.63,0:41:31.17,Default,,0,0,0,,For the sake of money, wars are started.
Dialogue: 10,0:41:31.37,0:41:34.94,Default,,0,0,0,,For the sake of money, women's bodies are sold.
Dialogue: 10,0:41:37.54,0:41:41.38,Default,,0,0,0,,But you see, WatchMe is even more troubling
Dialogue: 10,0:41:42.42,0:41:47.25,Default,,0,0,0,,It takes your life hostage more than money ever could.
Dialogue: 10,0:41:47.76,0:41:49.87,Default,,0,0,0,,We're bound.
Comment: 10,0:41:50.01,0:41:51.94,Default,,0,0,0,,Part 17
Dialogue: 10,0:41:54.93,0:41:56.44,Italics,,0,0,0,,That Miach...
Dialogue: 10,0:41:57.19,0:42:01.93,Italics,,0,0,0,,The parents that raised the Miach who could kill 5 million people and laugh.
Dialogue: 10,0:42:02.64,0:42:05.87,Italics,,0,0,0,,What kind of people could they be?
Dialogue: 0,0:42:19.34,0:42:20.58,TSOther,,0,0,0,,{\fnUnispace\fs40\fscx90\fsp-1\bord2\blur0.3\b1\pos(718,396)\c&H072F2C&\3c&H208B99&\alpha&HFF&\t(1,1,\alpha&H00&)}Sca{\alpha&HFF&\t(100,100,\alpha&H00&)}nn{\alpha&HFF&\t(150,150,\alpha&H00&)}ing {\alpha&HFF&\t(190,190,\alpha&H00&)}Per{\alpha&HFF&\t(275,275,\alpha&H00&)}so{\alpha&HFF&\t(315,315,\alpha&H00&)}n{\alpha&HFF&\t(400,400,\alpha&H00&)}
Dialogue: 10,0:42:19.71,0:42:21.80,Default,,0,0,0,,How can I be of assitance?
Dialogue: 0,0:42:20.62,0:42:21.71,TSOther,,0,0,0,,{\fnUnispace\fs40\fscx90\fsp-1\bord2\blur0.3\b1\pos(718,396)\c&H072F2C&\3c&H208B99&\alpha&HFF&\t(1,1,\alpha&H00&)}Pers{\alpha&HFF&\t(100,100,\alpha&H00&)}on{\alpha&HFF&\t(150,150,\alpha&H00&)} {\alpha&HFF&\t(190,190,\alpha&H00&)}Co{\alpha&HFF&\t(275,275,\alpha&H00&)}nf{\alpha&HFF&\t(315,315,\alpha&H00&)}ir{\alpha&HFF&\t(400,400,\alpha&H00&)}med
Dialogue: 10,0:42:22.33,0:42:25.73,Default,,0,0,0,,I'm a Helix Inspector from the World Health Organization.
Dialogue: 10,0:42:26.00,0:42:28.89,Default,,0,0,0,,I'm here about yesterday's simultaneous suicides.
Dialogue: 10,0:42:28.91,0:42:30.67,Default,,0,0,0,,I saw it on the morning news,
Dialogue: 10,0:42:30.80,0:42:32.43,Default,,0,0,0,,but we don't know anythi...
Dialogue: 10,0:42:32.47,0:42:34.01,Default,,0,0,0,,This is about your daughter.
Dialogue: 10,0:42:35.51,0:42:38.67,Default,,0,0,0,,My daughter died over 10 years ago.
Dialogue: 10,0:42:38.93,0:42:40.19,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 10,0:42:40.63,0:42:43.51,Default,,0,0,0,,This is about your daughter when she was still alive.
Dialogue: 10,0:42:43.77,0:42:44.96,Default,,0,0,0,,Still alive?
Dialogue: 10,0:42:46.49,0:42:48.00,Default,,0,0,0,,Please come in.
Dialogue: 10,0:42:50.24,0:42:54.79,Default,,0,0,0,,That child, over and over, tried to end her life.
Dialogue: 10,0:42:55.03,0:42:57.77,Default,,0,0,0,,Yes.       That's in the record.
Dialogue: 10,0:42:59.37,0:43:04.01,Default,,0,0,0,,Miach was too smart and strong for us to control.
Dialogue: 10,0:43:04.79,0:43:07.15,Default,,0,0,0,,Yet she was a sensitive girl.
Dialogue: 10,0:43:07.29,0:43:11.30,Default,,0,0,0,,We tried to give her as much love as we could.
Dialogue: 10,0:43:11.87,0:43:13.45,Default,,0,0,0,,But, as expected...
Dialogue: 10,0:43:14.22,0:43:14.80,Default,,0,0,0,,Expected?
Dialogue: 10,0:43:15.80,0:43:18.46,Default,,0,0,0,,Miach was adopted.
Dialogue: 10,0:43:21.53,0:43:23.96,Default,,0,0,0,,That's {\i1}not{\i0} in the record.
Dialogue: 10,0:43:24.40,0:43:27.83,Default,,0,0,0,,I'm not sure if it was government policy or a special case.
Dialogue: 10,0:43:27.98,0:43:30.47,Default,,0,0,0,,But, there was a war in Chechnya, right?
Dialogue: 10,0:43:30.61,0:43:32.67,Default,,0,0,0,,Yes.        It's still going on.
Dialogue: 10,0:43:34.03,0:43:39.53,Default,,0,0,0,,That girl was a minority from that war zone.
Dialogue: 10,0:43:40.29,0:43:41.83,Default,,0,0,0,,A war orphan.
Dialogue: 10,0:43:42.12,0:43:44.33,Default,,0,0,0,,I wasn't told in detail,
Dialogue: 10,0:43:44.49,0:43:48.55,Default,,0,0,0,,but apparently she experienced many hardships there.
Dialogue: 10,0:43:49.71,0:43:53.34,Default,,0,0,0,,They gave her extensive therapy.
Dialogue: 10,0:43:54.30,0:43:58.01,Default,,0,0,0,,She was very young during the fighting.    Only 8.
Dialogue: 10,0:43:58.28,0:44:03.12,Default,,0,0,0,,They said with a good home she would soon settle in.
Dialogue: 10,0:44:03.98,0:44:08.10,Default,,0,0,0,,But Miach killed herself with drugs.
Dialogue: 10,0:44:09.02,0:44:12.69,Default,,0,0,0,,When a child deviates beyond my imagination,
Dialogue: 10,0:44:13.00,0:44:15.44,Default,,0,0,0,,what should I do as a parent?
Dialogue: 10,0:44:17.16,0:44:23.47,Italics,,0,0,0,,No one knew, not even me, of Miach's demons.
Dialogue: 10,0:44:24.91,0:44:27.87,Italics,,0,0,0,,Rescued and taken from hell
Dialogue: 10,0:44:28.21,0:44:30.15,Italics,,0,0,0,,Michie Miach was brought to Japan.
Dialogue: 0,0:44:30.71,0:44:31.39,Italics,,0,0,0,,This...
Dialogue: 10,0:44:31.79,0:44:35.08,Italics,,0,0,0,,Fake world made to resemble heaven.
Dialogue: 10,0:44:36.97,0:44:38.85,Default,,0,0,0,,When we moved here,
Dialogue: 10,0:44:38.93,0:44:41.63,Default,,0,0,0,,her remaining things were disposed of.
Dialogue: 0,0:44:42.77,0:44:43.59,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,0:44:43.81,0:44:45.79,Default,,0,0,0,,I couldn't throw that away.
Dialogue: 10,0:44:55.53,0:44:57.24,Italics,,0,0,0,,Do you know what a business card was?{Three girls.  One head.  And holding hands, too.  Wow, that's pretty clever.}
Dialogue: 10,0:44:58.15,0:45:00.93,Default,,0,0,0,,This was the only personal information you shared.
Dialogue: 10,0:45:01.05,0:45:03.44,Default,,0,0,0,,You would only show it if you chose to.
Dialogue: 10,0:45:04.73,0:45:06.29,Default,,0,0,0,,It's our Marque.
Dialogue: 10,0:45:06.79,0:45:08.11,Default,,0,0,0,,This is cute.
Dialogue: 10,0:45:08.21,0:45:09.23,Default,,0,0,0,,It is.
Dialogue: 10,0:45:13.80,0:45:17.95,Default,,0,0,0,,There's no record of the location of Miach-san's body.
Dialogue: 10,0:45:18.13,0:45:20.18,Default,,0,0,0,,Was she buried in Chechnya?
Dialogue: 10,0:45:20.43,0:45:24.22,Default,,0,0,0,,A scholar said he wanted to take her body.
Dialogue: 10,0:45:25.22,0:45:28.65,Default,,0,0,0,,She had willed her body for research.
Dialogue: 10,0:45:29.02,0:45:30.22,Default,,0,0,0,,The scholar's name
Dialogue: 10,0:45:31.23,0:45:32.35,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 10,0:45:32.52,0:45:35.18,Default,,0,0,0,,Because of security, I don't know who he was.
Dialogue: 10,0:45:35.86,0:45:37.97,Default,,0,0,0,,I'm an international inspector.
Dialogue: 10,0:45:38.41,0:45:42.25,Default,,0,0,0,,I have the investigation privileges of the highest rank.
Dialogue: 10,0:45:42.53,0:45:44.70,Default,,0,0,0,,I need to confirm that.       Excuse me.
Dialogue: 10,0:46:00.89,0:46:02.80,Italics,,0,0,0,,Saeki Keita!{Add an "i" to Keita and his name is "Psyche Keitai" (Psyche System).    And the exclaimation point is an upside down i.}
Dialogue: 10,0:46:03.22,0:46:07.52,Italics,,0,0,0,,The researcher that wrote the engineering thesis for WatchMe.
Dialogue: 10,0:46:10.53,0:46:15.21,Italics,,0,0,0,,My father, Kirie Nuada-sama, worked in his laboratory.
Dialogue: 10,0:46:15.65,0:46:20.50,Italics,,0,0,0,,My father who suddenly left his family 13 years ago.
Dialogue: 10,0:46:20.93,0:46:25.40,Italics,,0,0,0,,Immediately after Miach, Cian, and I attempted suicide.{The thought plickens.}
Dialogue: 10,0:46:27.51,0:46:29.10,Default,,0,0,0,,I've been waiting for you.
Dialogue: 10,0:46:29.41,0:46:30.64,Default,,0,0,0,,Come in.
Dialogue: 10,0:46:31.79,0:46:34.82,Default,,0,0,0,,Professor Saeki.     You seem well.{Professor Phyche.   Mas groovy.}
Dialogue: 10,0:46:35.29,0:46:39.06,Default,,0,0,0,,People who don't feel good are an enigma nowdays.{Still alive, I see.}
Dialogue: 10,0:46:39.84,0:46:43.82,Default,,0,0,0,,And the sick one's would never come to this town.{Yeah.    But dead people would never come to this town, anyway.}
Dialogue: 0,0:46:43.92,0:46:46.00,Default,,0,0,0,,I couldn't have guessed...
Dialogue: 10,0:46:46.35,0:46:49.14,Default,,0,0,0,,The inventor of WatchMe is a comedian.
Dialogue: 10,0:46:49.39,0:46:54.28,Default,,0,0,0,,I couldn't have guessed such an extreamly healthy society was possible.
Dialogue: 10,0:46:54.61,0:46:55.85,Default,,0,0,0,,The "Great Calamity".
Dialogue: 10,0:46:55.98,0:46:58.64,Default,,0,0,0,,This is the result of "The Maelstrom".
Dialogue: 10,0:46:58.88,0:47:02.24,Default,,0,0,0,,This is the result that your generation wanted, isn't it?
Dialogue: 10,0:47:02.71,0:47:05.43,Default,,0,0,0,,When the Great Calamity occurred 50 years ago,
Dialogue: 10,0:47:05.57,0:47:09.75,Default,,0,0,0,,North America alone lost more than 10 million lives.
Dialogue: 10,0:47:10.33,0:47:13.89,Default,,0,0,0,,Nuclear warheads were stolen and used for terrorism.
Dialogue: 10,0:47:14.04,0:47:17.13,Default,,0,0,0,,It spread around the world causing revolts and chaos.
Dialogue: 10,0:47:18.29,0:47:21.71,Default,,0,0,0,,Right now, the 70 and 80 year olds who make up the government
Dialogue: 10,0:47:21.73,0:47:24.30,Default,,0,0,0,,are still controlled by the fear from back then.
Dialogue: 10,0:47:25.51,0:47:28.04,Default,,0,0,0,,And I'm one of them, too.
Dialogue: 10,0:47:28.85,0:47:31.56,Default,,0,0,0,,But you didn't come here for that story.
Dialogue: 10,0:47:32.11,0:47:37.14,Default,,0,0,0,,What an inspector of the W.H.O. wants to know is yesterday's incident.
Dialogue: 10,0:47:37.48,0:47:39.53,Default,,0,0,0,,It's about Mihie Miach.
Dialogue: 10,0:47:40.73,0:47:43.18,Default,,0,0,0,,For what reason did you want her body?
Dialogue: 10,0:47:45.32,0:47:47.74,Default,,0,0,0,,You didn't bring the body here.
Dialogue: 10,0:47:48.83,0:47:49.88,Default,,0,0,0,,Did you?
Dialogue: 10,0:47:50.37,0:47:52.91,Default,,0,0,0,,If that was what you did,
Dialogue: 10,0:47:53.04,0:47:55.26,Default,,0,0,0,,normal procedures would have sufficed.
Dialogue: 10,0:47:56.67,0:47:58.04,Default,,0,0,0,,It was my father, right?
Dialogue: 10,0:47:58.54,0:48:00.64,Default,,0,0,0,,Kirie Nuada-san took the body
Dialogue: 10,0:48:00.76,0:48:03.53,Default,,0,0,0,,so it was most likely sent overseas.
Dialogue: 10,0:48:03.60,0:48:04.48,Default,,0,0,0,,Now, now.
Dialogue: 10,0:48:04.56,0:48:05.84,Default,,0,0,0,,I haven't said anything.
Dialogue: 10,0:48:05.92,0:48:07.47,Default,,0,0,0,,I don't have time!
Dialogue: 10,0:48:07.55,0:48:10.11,Default,,0,0,0,,Are you, and possibly my father,
Dialogue: 10,0:48:10.22,0:48:13.24,Default,,0,0,0,,somehow involved in this incident?
Dialogue: 10,0:48:15.52,0:48:17.63,Default,,0,0,0,,I'll have the Japanese police ask you.
Dialogue: 10,0:48:17.71,0:48:21.48,Default,,0,0,0,,You're not very good at asking questions, are you, young lady.
Comment: 10,0:48:17.71,0:48:21.48,Default,,0,0,0,,You're kind of an annoying young woman.
Dialogue: 10,0:48:21.58,0:48:22.92,Default,,0,0,0,,I give people headaches.{Shakyugo is actually the Japanese word for "Sharknado".   Jezus!  I wanna make her say "I'm a Sharknado, Baby".}
Comment: 10,0:48:21.58,0:48:23.04,Default,,0,0,0,,I'm a sharknado, Baby!
Dialogue: 10,0:48:22.99,0:48:26.20,Default,,0,0,0,,This sickness can get lot worse, though.
Dialogue: 10,0:48:29.12,0:48:30.47,Default,,0,0,0,,It's Baghdad.
Dialogue: 10,0:48:30.66,0:48:34.37,Default,,0,0,0,,Nuada-san went to Baghdad for a research project.
Dialogue: 10,0:48:34.96,0:48:37.76,Default,,0,0,0,,He's not going to be my student forever.
Dialogue: 10,0:48:37.88,0:48:40.13,Default,,0,0,0,,He moves while I stand still.
Dialogue: 10,0:48:40.59,0:48:43.72,Default,,0,0,0,,I haven't been in contact with Nuada-san since then.
Dialogue: 10,0:48:44.21,0:48:45.64,Default,,0,0,0,,What kind of research?
Dialogue: 10,0:48:47.01,0:48:49.55,Default,,0,0,0,,Three years ago a Russian scholar announced a study.
Dialogue: 10,0:48:49.68,0:48:54.77,Default,,0,0,0,,It was a study of what's called the "midbrain reward system".
Dialogue: 10,0:48:55.77,0:48:57.37,Default,,0,0,0,,This, in layman's terms,
Dialogue: 10,0:48:57.44,0:49:00.77,Default,,0,0,0,,is a theory of how the human will works.
Dialogue: 10,0:49:01.45,0:49:02.65,Default,,0,0,0,,Look at this.
Dialogue: 10,0:49:02.78,0:49:05.39,Default EyeVeiw,,0,0,0,,This flashing area indicates the midbrain.
Dialogue: 10,0:49:05.48,0:49:06.54,Default EyeVeiw,,0,0,0,,The core of the brain.
Dialogue: 10,0:49:06.60,0:49:11.48,Default EyeVeiw,,0,0,0,,This is the part of the brain that controls desire, as you know.
Dialogue: 0,0:49:11.91,0:49:14.76,Default,,0,0,0,,People think human will is a single thing.
Dialogue: 0,0:49:14.96,0:49:20.97,Default,,0,0,0,,Something like a soul that thinks and feels.
Dialogue: 10,0:49:21.07,0:49:22.24,Default,,0,0,0,,Is that wrong?
Dialogue: 10,0:49:22.41,0:49:24.34,Default,,0,0,0,,It's more like a council.{Nope.   No soul.}
Dialogue: 10,0:49:24.67,0:49:29.00,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Various people have various desires they try to act upon.
Dialogue: 10,0:49:29.15,0:49:32.85,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Human will within the brain is also the same.
Dialogue: 10,0:49:32.97,0:49:37.23,Default EyeVeiw,,0,0,0,,It's like a bunch of individuals all wanting something different.
Dialogue: 10,0:49:37.79,0:49:42.16,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Still, however...    People decide on one action and then act.
Dialogue: 10,0:49:42.22,0:49:43.21,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Why is that?
Dialogue: 10,0:49:43.27,0:49:48.06,Default EyeVeiw,,0,0,0,,The brain's desire and the brain's satisfaction are connected.
Dialogue: 10,0:49:48.65,0:49:50.88,Default,,0,0,0,,In other words;  by the reward.
Dialogue: 10,0:49:51.66,0:49:54.92,Default,,0,0,0,,Nuada-san thought the connection between desire and reward
Dialogue: 10,0:49:55.03,0:49:58.62,Default,,0,0,0,,could probably be used to control human will.
Dialogue: 10,0:50:00.00,0:50:01.91,Default,,0,0,0,,Control human will.
Dialogue: 10,0:50:03.54,0:50:04.61,Default,,0,0,0,,As I thought...
Dialogue: 10,0:50:04.81,0:50:07.22,Default,,0,0,0,,My father is involved in the recent events?
Dialogue: 10,0:50:07.64,0:50:09.19,Default,,0,0,0,,That, I don't know.
Dialogue: 10,0:50:09.25,0:50:12.47,Default,,0,0,0,,A daughter who doesn't trust her fa...
Dialogue: 10,0:50:12.52,0:50:14.40,Default,,0,0,0,,My father disposed of his family
Dialogue: 10,0:50:14.50,0:50:18.22,Default,,0,0,0,,So...     If I don't know were he is, how could I know what he thinks.
Dialogue: 10,0:50:20.77,0:50:23.13,Default,,0,0,0,,To touch the human soul.
Dialogue: 10,0:50:23.19,0:50:27.74,Default,,0,0,0,,That's the kind of research that's built into a scholar's soul.
Dialogue: 10,0:50:27.99,0:50:29.08,Default,,0,0,0,,I can understand.
Dialogue: 10,0:50:29.16,0:50:32.72,Default,,0,0,0,,I'm going to Baghdad to search for Miach's body.
Dialogue: 10,0:50:32.95,0:50:35.55,Default,,0,0,0,,Even if it means chasing my father.
Dialogue: 10,0:50:44.33,0:50:46.44,Default,,0,0,0,,Can I guess where you're going?
Dialogue: 10,0:50:49.72,0:50:51.26,Default,,0,0,0,,It's Baghdad, right?
Dialogue: 10,0:50:51.93,0:50:53.28,Default,,0,0,0,,How do you know?
Dialogue: 10,0:50:53.34,0:50:54.28,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 10,0:50:54.80,0:50:58.04,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Forgive me.     I'm in incognito mode.
Dialogue: 10,0:50:58.25,0:51:01.23,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I'm Interpol detective Elijah Vashlov.
Dialogue: 10,0:51:02.45,0:51:04.96,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Have you ever seen one of these?
Dialogue: 10,0:51:07.27,0:51:08.28,Default,,0,0,0,,It's a business card.
Dialogue: 10,0:51:08.36,0:51:10.29,Default,,0,0,0,,Damn.       That spoils my fun.
Dialogue: 10,0:51:10.44,0:51:13.12,Default,,0,0,0,,I hope you don't do that to everyone you meet.
Dialogue: 10,0:51:13.80,0:51:16.00,Default,,0,0,0,,It's just a way to start.
Dialogue: 10,0:51:21.29,0:51:23.67,Default,,0,0,0,,Everyone's definitely frightened.
Dialogue: 10,0:51:23.80,0:51:26.88,Default,,0,0,0,,They're terrified of what they think will happen.
Dialogue: 10,0:51:27.13,0:51:30.96,Default,,0,0,0,,They've never felt gloom...     Of course they can't express it.
Dialogue: 10,0:51:31.67,0:51:33.97,Default,,0,0,0,,It's the first time they've seen someone die.
Dialogue: 10,0:51:34.09,0:51:37.69,Default,,0,0,0,,As for myself...    I'm not particularly upset by it.
Dialogue: 10,0:51:38.60,0:51:41.73,Default,,0,0,0,,Lately, therapy clinics have been booked solid.
Dialogue: 10,0:51:42.39,0:51:46.16,Default,,0,0,0,,"I'll live my life without seeing anything nasty."
Dialogue: 10,0:51:46.28,0:51:48.78,Default,,0,0,0,,Until recently everyone else thought so.
Dialogue: 0,0:51:49.74,0:51:50.76,Default,,0,0,0,,For everyone...
Dialogue: 10,0:51:50.82,0:51:55.58,Default,,0,0,0,,People are a valued public resource that must be managed.
Dialogue: 10,0:51:55.86,0:51:59.00,Default,,0,0,0,,They're preserving heaven, after all.{He said "Zen".}
Dialogue: 10,0:52:02.00,0:52:03.84,Default,,0,0,0,,Aren't you scared?
Dialogue: 10,0:52:03.95,0:52:05.81,Default,,0,0,0,,Of course I'm scared.
Dialogue: 10,0:52:10.25,0:52:12.93,Default,,0,0,0,,Our section in Interpol
Dialogue: 10,0:52:13.30,0:52:17.52,Default,,0,0,0,,last year started an investigation of a certain group.
Dialogue: 10,0:52:17.97,0:52:18.76,Default,,0,0,0,,A group?
Dialogue: 10,0:52:19.10,0:52:20.96,Default,,0,0,0,,They have a name for themselves.
Dialogue: 10,0:52:21.04,0:52:25.93,Default,,0,0,0,,They're called;  "The Next Gen Human Behavior Working Group."
Dialogue: 10,0:52:26.09,0:52:28.63,Default,,0,0,0,,They're made up of influential people from government.
Dialogue: 10,0:52:28.77,0:52:30.60,Default,,0,0,0,,Top medical people.
Dialogue: 10,0:52:30.71,0:52:32.47,Default,,0,0,0,,Scholars, scientists, etc.
Dialogue: 10,0:52:32.55,0:52:34.76,Default,,0,0,0,,A bunch of traumatised old people.
Dialogue: 10,0:52:35.70,0:52:38.12,Default,,0,0,0,,They have a very long name, don't they.
Dialogue: 10,0:52:38.39,0:52:42.79,Default,,0,0,0,,They're prepared to stop mankind from returning to barbaric chaos.
Dialogue: 10,0:52:42.88,0:52:45.40,Default,,0,0,0,,At least that's the idea.
Dialogue: 10,0:52:45.72,0:52:48.71,Default,,0,0,0,,There's still no single theory for what caused the Great Calamity,
Dialogue: 10,0:52:48.75,0:52:49.55,Default,,0,0,0,,but at least...
Dialogue: 10,0:52:49.64,0:52:54.82,Default,,0,0,0,,We know the human brain can turn barbaric in seconds.
Dialogue: 10,0:52:55.42,0:52:58.35,Default,,0,0,0,,It's proven by hundreds of millions of deaths.
Dialogue: 10,0:52:58.53,0:52:59.87,Default,,0,0,0,,And so, this group...
Dialogue: 10,0:52:59.93,0:53:04.76,Default,,0,0,0,,Has a plan to directly supervise every person using WatchMe.
Dialogue: 10,0:53:04.87,0:53:06.79,Default,,0,0,0,,Supervise everyone?
Dialogue: 10,0:53:07.24,0:53:08.89,Default,,0,0,0,,What a grand conspiracy theory.
Dialogue: 10,0:53:09.00,0:53:10.45,Default,,0,0,0,,How would they do that?
Dialogue: 10,0:53:11.11,0:53:14.48,Default,,0,0,0,,The WatchMe connects everyone to MediCare.
Dialogue: 10,0:53:14.56,0:53:18.02,Default,,0,0,0,,They can implement their ideology with security holes.
Dialogue: 10,0:53:18.70,0:53:20.55,Default,,0,0,0,,Using these security holes,
Dialogue: 10,0:53:20.58,0:53:25.28,Default,,0,0,0,,they have a technology which can control human consiousness.
Dialogue: 10,0:53:25.44,0:53:26.68,Default,,0,0,0,,Control consciousness?
Dialogue: 10,0:53:26.75,0:53:31.39,Default,,0,0,0,,Yes.      That incident was a test of their system.
Dialogue: 10,0:53:32.11,0:53:35.32,Default,,0,0,0,,An organization that fears the Great Calamity
Dialogue: 10,0:53:35.34,0:53:37.52,Default,,0,0,0,,caused these suicides as an experiment?
Dialogue: 10,0:53:44.31,0:53:46.86,Default,,0,0,0,,I'd like your cooperation...
Dialogue: 10,0:53:47.02,0:53:50.23,Default,,0,0,0,,Actually, I want to help with your investigation.
Dialogue: 10,0:53:50.39,0:53:53.24,Default,,0,0,0,,Within Interpol, some believe this situation,
Dialogue: 0,0:53:53.32,0:53:55.77,Default,,0,0,0,,and the intervention of the Helix Inspectors...
Dialogue: 10,0:53:55.84,0:53:57.88,Default,,0,0,0,,Has a different purpose.
Dialogue: 10,0:53:58.27,0:54:00.03,Default,,0,0,0,,The W.H.O.'s real purpose is...
Dialogue: 10,0:54:00.09,0:54:04.88,Default,,0,0,0,,Intervene in the international community to expand Lifeism's influence.
Dialogue: 10,0:54:05.08,0:54:07.04,Default,,0,0,0,,They think this is a farce.
Dialogue: 10,0:54:07.54,0:54:08.56,Default,,0,0,0,,It's true isn't it?
Dialogue: 10,0:54:13.88,0:54:16.06,Default,,0,0,0,,There's no time to argue about it.
Dialogue: 10,0:54:16.63,0:54:19.42,Default,,0,0,0,,Before that group makes their next move...
Dialogue: 10,0:54:19.97,0:54:20.97,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 10,0:54:21.65,0:54:23.95,Default,,0,0,0,,The coverage from NET/24.
Dialogue: 10,0:54:24.05,0:54:25.06,Default,,0,0,0,,Please look.
Dialogue: 10,0:54:25.97,0:54:27.45,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Breaking news.
Dialogue: 10,0:54:27.52,0:54:31.70,Default EyeVeiw,,0,0,0,,Breaking news brought to you by NET/24.
Dialogue: 10,0:54:32.06,0:54:36.20,Default,,0,0,0,,Someone claiming responsibility for the mass-suicide the other day
Dialogue: 10,0:54:36.27,0:54:40.24,Default,,0,0,0,,has sent a message to NET/24's broadcasting office.
Dialogue: 10,0:54:40.53,0:54:42.12,Default,,0,0,0,,Please listen.
Dialogue: 10,0:54:48.50,0:54:53.34,Default,,0,0,0,,Just a while ago, many people took their own lives at the same time.
Dialogue: 10,0:54:53.83,0:54:55.92,Default,,0,0,0,,It must have been quite shocking.
Dialogue: 10,0:54:56.52,0:54:59.64,Default,,0,0,0,,When someone suddenly dies right before your eyes
Dialogue: 10,0:54:59.72,0:55:01.51,Default,,0,0,0,,you remember what fear is like.
Dialogue: 10,0:55:02.30,0:55:05.26,Default,,0,0,0,,We did that.
Dialogue: 10,0:55:06.16,0:55:07.43,Default,,0,0,0,,How, you wonder?
Dialogue: 10,0:55:07.56,0:55:09.98,Default,,0,0,0,,That's a secret for now.
Dialogue: 10,0:55:10.56,0:55:14.84,Default,,0,0,0,,There are already roots deep in your brains,
Dialogue: 10,0:55:14.94,0:55:16.69,Default,,0,0,0,,and you can't rip them out.
Dialogue: 10,0:55:17.52,0:55:20.94,Default,,0,0,0,,All of you are now our hostages.
Dialogue: 10,0:55:22.03,0:55:24.31,Default,,0,0,0,,Frightening.     Vexing.
Dialogue: 10,0:55:24.91,0:55:27.49,Default,,0,0,0,,You must be feeling many emotions.
Dialogue: 10,0:55:28.41,0:55:30.29,Default,,0,0,0,,Those emotions are real.
Dialogue: 10,0:55:30.37,0:55:32.00,Default,,0,0,0,,Please value them.
Dialogue: 10,0:55:32.83,0:55:38.36,Default,,0,0,0,,We live in a society where such emotions must be suppressed.
Dialogue: 10,0:55:38.84,0:55:42.57,Default,,0,0,0,,It's not written in any book.      Nor is it the law
Dialogue: 10,0:55:42.72,0:55:45.14,Default,,0,0,0,,You can simply feel it in the air.
Dialogue: 10,0:55:45.80,0:55:48.97,Default,,0,0,0,,Did you know that children's suicide rates are going up?
Dialogue: 10,0:55:49.64,0:55:51.98,Default,,0,0,0,,Everyone's running away from reality.
Dialogue: 10,0:55:53.98,0:55:57.24,Default,,0,0,0,,We're going to make a new world.
Dialogue: 10,0:55:57.35,0:55:58.73,Default,,0,0,0,,This is a declaration.
Dialogue: 10,0:55:59.23,0:56:03.68,Default,,0,0,0,,For this, we must first choose capable people.
Dialogue: 10,0:56:04.20,0:56:07.11,Default,,0,0,0,,Within one week's time
Dialogue: 10,0:56:07.17,0:56:09.89,Default,,0,0,0,,please kill at least one person.
Dialogue: 10,0:56:10.00,0:56:11.88,Default,,0,0,0,,You can use whatever method you want.
Dialogue: 10,0:56:12.50,0:56:17.78,Default,,0,0,0,,Please prove that no-one matters to you more than yourself.
Dialogue: 10,0:56:18.13,0:56:23.32,Default,,0,0,0,,Let loose the feeling that the most important thing is your own life.
Dialogue: 10,0:56:23.72,0:56:28.47,Default,,0,0,0,,It's possible that you will be unable to kill someone.
Dialogue: 10,0:56:28.79,0:56:32.99,Default,,0,0,0,,In that case, we will mercilessly kill you.
Dialogue: 10,0:56:33.31,0:56:36.76,Default,,0,0,0,,We will force you to take your own life.
Dialogue: 10,0:56:36.94,0:56:40.40,Default,,0,0,0,,All we need is the press of a button.
Dialogue: 10,0:56:41.16,0:56:46.36,Default,,0,0,0,,For those who still don't believe us, we'll show you proof.
Dialogue: 10,0:56:46.61,0:56:51.49,Default,,0,0,0,,You'll probably only see a second of it, so make sure you don't miss it.
Dialogue: 10,0:56:57.12,0:57:01.32,Default,,0,0,0,,That's the end of the audio clip sent to NET/24.
Dialogue: 10,0:57:01.84,0:57:04.51,Default,,0,0,0,,We were unable to identify the sender.
Dialogue: 10,0:57:05.01,0:57:06.12,Default,,0,0,0,,I repeat.
Dialogue: 10,0:57:06.22,0:57:09.93,Default,,0,0,0,,Someone claiming responsibility for the mass-suicide that happened...
Dialogue: 10,0:57:17.31,0:57:19.42,Default,,0,0,0,,Shit!      I saw it!
Dialogue: 10,0:57:20.48,0:57:21.66,Default,,0,0,0,,A declaration?
Dialogue: 10,0:57:22.98,0:57:24.86,Italics,,0,0,0,,It's Mihie Miach.
Dialogue: 10,0:57:25.44,0:57:28.50,Italics,,0,0,0,,These are Mihie Miach's words!
Dialogue: 10,0:57:38.37,0:57:40.86,Default,,0,0,0,,The Sorrows of Young Werther.
Dialogue: 10,0:57:41.25,0:57:44.63,Default,,0,0,0,,This book, you see, killed many people.
Dialogue: 10,0:57:44.86,0:57:47.67,Default,,0,0,0,,How did people die from a book?
Dialogue: 10,0:57:47.80,0:57:51.60,Default,,0,0,0,,The protagonist Werther liked a girl,
Dialogue: 10,0:57:51.68,0:57:54.93,Default,,0,0,0,,but that girl was engaged to another man.
Dialogue: 10,0:57:55.06,0:57:59.90,Default,,0,0,0,,Werther couldn't endure a love that would never be, and took his own life.
Dialogue: 10,0:58:00.02,0:58:01.23,Default,,0,0,0,,Or so it's written.
Dialogue: 10,0:58:01.31,0:58:03.20,Default,,0,0,0,,It sounds like a love story.
Dialogue: 10,0:58:03.30,0:58:05.44,Default,,0,0,0,,But how does that kill people?
Dialogue: 10,0:58:05.70,0:58:08.49,Default,,0,0,0,,People were influenced by the book and committed suicide.
Dialogue: 10,0:58:08.95,0:58:12.66,Default,,0,0,0,,People of similar circumstances died one after the other.
Dialogue: 10,0:58:13.33,0:58:16.87,Default,,0,0,0,,Fiction.    Books.    Words.
Dialogue: 10,0:58:16.98,0:58:20.58,Default,,0,0,0,,They have the power to kill people.
Dialogue: 10,0:58:20.92,0:58:22.50,Default,,0,0,0,,Amazing isn't it?{Sounds more like Amazon.}
Dialogue: 10,0:58:24.34,0:58:28.52,Italics,,0,0,0,,I wonder...     Am I chasing Miach's ghost?
Comment: 10,0:58:28.92,0:58:30.93,Default,,0,0,0,,Part 20
Dialogue: 10,0:58:38.52,0:58:40.72,Default,,0,0,0,,So she was talking to someone.
Dialogue: 10,0:58:48.15,0:58:52.44,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,It's not hard to guess who it was.
Dialogue: 10,0:58:53.24,0:58:55.91,Italics - EyeVeiw,,0,0,0,,Cian said her name out loud.
Dialogue: 10,0:59:04.50,0:59:05.67,Default,,0,0,0,,It's been a while.
Dialogue: 10,0:59:05.76,0:59:07.15,Default,,0,0,0,,Cian, do you hear me?
Dialogue: 10,0:59:08.09,0:59:09.92,Default,,0,0,0,,Cian, and Tuan...
Dialogue: 10,0:59:10.09,0:59:11.76,Default,,0,0,0,,You didn't come over to this side.
Dialogue: 10,0:59:12.43,0:59:15.01,Default,,0,0,0,,You said "let's fight together".
Dialogue: 10,0:59:15.55,0:59:17.43,Default,,0,0,0,,It made me very sad.
Dialogue: 10,0:59:21.18,0:59:24.25,Default EyeVeiw,,0,0,0,,So today, Cian, I want to tell you about Zen.
Dialogue: 10,0:59:24.31,0:59:26.52,Default,,0,0,0,,After 13 years of silence.
Dialogue: 10,0:59:30.24,0:59:32.20,Default,,0,0,0,,What do you think "Zen" is?
Dialogue: 10,0:59:33.15,0:59:36.95,Default,,0,0,0,,Helping those in need.       Being friendly.
Dialogue: 10,0:59:37.08,0:59:40.29,Default,,0,0,0,,The common aspects of Zen are trivial details.{Trivials?}
Dialogue: 10,0:59:41.04,0:59:42.60,Default,,0,0,0,,When you speak of Zen,
Dialogue: 10,0:59:42.71,0:59:47.76,Default,,0,0,0,,You're really talking about the will to uphold your Values.
Dialogue: 0,0:59:48.28,0:59:49.85,Default,,0,0,0,,To further your family.
Dialogue: 0,0:59:49.95,0:59:51.76,Default,,0,0,0,,To further happiness.
Dialogue: 10,0:59:51.88,0:59:53.51,Default,,0,0,0,,To further peace.
Dialogue: 10,0:59:53.87,0:59:58.24,Default,,0,0,0,,Ensuring that whatever Value people believe in continues on.
Dialogue: 10,0:59:58.56,1:00:00.61,Default,,0,0,0,,That's what Zen really is.
Dialogue: 10,1:00:02.10,1:00:05.23,Default,,0,0,0,,But nothing is eternal.{Cause it's always nothing.}
Dialogue: 10,1:00:05.85,1:00:10.32,Default,,0,0,0,,Humans inherently grow, become old, and fall ill,
Dialogue: 10,1:00:10.44,1:00:11.80,Default,,0,0,0,,And then they die.
Dialogue: 10,1:00:12.44,1:00:16.21,Default,,0,0,0,,Originally, in nature there was only life.      No Zen or Evil.
Dialogue: 10,1:00:16.91,1:00:19.24,Default,,0,0,0,,But you know...       Now it's different.
Dialogue: 10,1:00:19.83,1:00:23.19,Default,,0,0,0,,WatchMe has ended sickness and old age.
Dialogue: 10,1:00:23.33,1:00:26.12,Default,,0,0,0,,The Value of "health" over-rides everything else.
Dialogue: 10,1:00:26.21,1:00:28.50,Default,,0,0,0,,That Zen is what this world sustains.
Dialogue: 10,1:00:29.63,1:00:34.57,Default,,0,0,0,,Back in the time of kings, dissobediant people were executed.{Yea!}
Dialogue: 10,1:00:34.67,1:00:36.96,Default,,0,0,0,,People were ruled with violence.
Dialogue: 10,1:00:38.05,1:00:40.59,Default,,0,0,0,,But, ever since democracy started
Dialogue: 10,1:00:40.64,1:00:44.09,Default,,0,0,0,,governing ourselves became the right way of life.
Dialogue: 10,1:00:46.19,1:00:49.75,Default,,0,0,0,,But what if the enemy is inside us.
Dialogue: 10,1:00:49.79,1:00:51.73,Default,,0,0,0,,What do we do then?
Dialogue: 10,1:00:53.11,1:00:55.64,Default,,0,0,0,,That is the limit of Lifeism.
Dialogue: 10,1:00:55.72,1:00:57.44,Default,,0,0,0,,And that will be the end of it.
Dialogue: 10,1:01:00.24,1:01:01.79,Default,,0,0,0,,Cian and Tuan.
Dialogue: 10,1:01:01.84,1:01:03.72,Default,,0,0,0,,You two didn't come to this side.
Dialogue: 10,1:01:09.96,1:01:12.50,Default,,0,0,0,,Even though you said we'd fight together.
Dialogue: 10,1:01:13.17,1:01:17.20,Default,,0,0,0,,But right now...       If you show me your courage, it's fine.
Dialogue: 10,1:01:17.88,1:01:21.96,Default,,0,0,0,,Nothing in this world will last forever.
Dialogue: 10,1:01:23.08,1:01:25.72,Default,,0,0,0,,Your body is yours alone.
Dialogue: 10,1:01:25.89,1:01:27.63,Default,,0,0,0,,Prove it here and now.
Dialogue: 10,1:01:35.19,1:01:37.88,Default,,0,0,0,,Then we can go back to that time.
Dialogue: 10,1:01:38.95,1:01:41.95,Default,,0,0,0,,Like we were that day.
Dialogue: 10,1:01:48.41,1:01:51.29,Default,,0,0,0,,Please do.       Show me your courage.
Dialogue: 10,1:01:52.04,1:01:53.50,Default,,0,0,0,,Show it to me.
Dialogue: 10,1:01:58.38,1:02:00.51,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Miach.
Dialogue: 10,1:02:32.21,1:02:34.21,Default,,0,0,0,,Miach is alive.
Dialogue: 10,1:02:34.88,1:02:36.21,Default,,0,0,0,,She's alive.
Dialogue: 10,1:02:37.46,1:02:39.38,Default,,0,0,0,,She's alive.
Dialogue: 10,1:02:44.47,1:02:48.08,Italics,,0,0,0,,Michie Miach is alive.
Dialogue: 10,1:02:49.14,1:02:54.00,Italics,,0,0,0,,Miach is testing the world with her declaration.
Dialogue: 10,1:02:54.27,1:02:56.03,Italics,,0,0,0,,We need to kill to live
Dialogue: 10,1:02:56.12,1:02:58.32,Italics,,0,0,0,,or die without killing.
Dialogue: 10,1:02:58.47,1:03:03.74,Italics,,0,0,0,,Miach is testing people all over the world.
Dialogue: 10,1:03:12.00,1:03:13.59,Italics,,0,0,0,,This is "Dian Cécht".
Dialogue: 10,1:03:14.29,1:03:15.88,Italics,,0,0,0,,After the Great Calamity,
Dialogue: 10,1:03:15.95,1:03:20.60,Italics,,0,0,0,,Baghdad became more open minded about human experiments.
Dialogue: 10,1:03:20.87,1:03:22.85,Italics,,0,0,0,,With a preferential tax system,
Dialogue: 10,1:03:22.93,1:03:26.96,Italics,,0,0,0,,The city transformed into a gigantic medical industry complex{Originally part of Medical Mechanica}
Dialogue: 10,1:03:29.89,1:03:32.79,Italics,,0,0,0,,My father lives in this city.
Dialogue: 10,1:03:33.77,1:03:35.96,Italics,,0,0,0,,As well as Miach.
Dialogue: 10,1:03:43.82,1:03:48.10,Default,,0,0,0,,Being on the upper floor of the garden makes you forget where you are, right?
Dialogue: 10,1:03:51.29,1:03:54.93,Default,,0,0,0,,I'm Gabrielle Etian of the SEC Neurocience Consortium.
Dialogue: 10,1:03:55.50,1:03:58.50,Default,,0,0,0,,When I heard a Helix Inspector was coming,
Dialogue: 10,1:03:59.63,1:04:02.63,Default,,0,0,0,,I was sure it was for a surprise inspection.
Dialogue: 10,1:04:03.80,1:04:09.42,Default,,0,0,0,,Even though we aren't doing anything for the W.H.O. suspect us.
Dialogue: 10,1:04:10.52,1:04:11.84,Default,,0,0,0,,I'd like to ask...
Dialogue: 10,1:04:12.02,1:04:16.48,Default,,0,0,0,,Is Dr. Kirie Nuada-san part of this research team?
Dialogue: 10,1:04:17.11,1:04:18.80,Default,,0,0,0,,Yes.        Well, he was.
Dialogue: 10,1:04:18.90,1:04:20.48,Default,,0,0,0,,That was quite some time ago.
Dialogue: 10,1:04:20.90,1:04:22.60,Default,,0,0,0,,Do you know where he is now?
Dialogue: 10,1:04:22.69,1:04:24.39,Default,,0,0,0,,Unfortunately not.
Dialogue: 10,1:04:24.59,1:04:25.61,Default,,0,0,0,,Is that true?
Dialogue: 10,1:04:27.73,1:04:29.41,Default,,0,0,0,,What are you implying?
Dialogue: 10,1:04:30.24,1:04:32.83,Default,,0,0,0,,Kirie Nuada-sama is my father.
Dialogue: 10,1:04:34.25,1:04:36.42,Default,,0,0,0,,I'm aware of that.
Dialogue: 10,1:04:37.17,1:04:41.57,Default,,0,0,0,,I wondered why an esteemed Helix Inspector would come without a warrant.
Dialogue: 10,1:04:41.80,1:04:43.92,Default,,0,0,0,,I guessed that you were looking for someone.
Dialogue: 10,1:04:44.61,1:04:47.21,Default,,0,0,0,,Don't assume I'm your enemy.
Dialogue: 10,1:04:47.47,1:04:49.19,Default,,0,0,0,,I'm just asking for cooperation.
Dialogue: 10,1:04:49.22,1:04:52.52,Default,,0,0,0,,Can you tell me what research you do here, if possible?
Dialogue: 10,1:04:54.56,1:04:55.73,Default,,0,0,0,,I suppose.
Dialogue: 10,1:04:56.56,1:05:00.24,Default,,0,0,0,,Say I could get 10,000 credits right now.
Dialogue: 10,1:05:00.32,1:05:03.96,Default,,0,0,0,,Or a promise of 20,000 credits a year from now.
Dialogue: 10,1:05:04.07,1:05:05.59,Default,,0,0,0,,Which do you think I would take?
Dialogue: 10,1:05:06.20,1:05:07.76,Default,,0,0,0,,The former, I suppose.
Dialogue: 10,1:05:07.86,1:05:10.61,Default,,0,0,0,,Correct.        This isn't limited to humans.
Dialogue: 10,1:05:10.70,1:05:12.24,Default,,0,0,0,,Primates and birds,
Dialogue: 10,1:05:12.35,1:05:16.21,Default,,0,0,0,,dogs and cats, all display these tendencies.
Dialogue: 10,1:05:16.91,1:05:21.84,Default,,0,0,0,,All living things place more value on what's right in front of them.
Dialogue: 10,1:05:21.90,1:05:22.54,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 10,1:05:23.09,1:05:25.58,Default,,0,0,0,,This is genetic programming.
Dialogue: 10,1:05:26.13,1:05:28.95,Default,,0,0,0,,If they don't take take what's in front of them,
Dialogue: 10,1:05:29.04,1:05:31.64,Default,,0,0,0,,it'll be stolen by others.
Dialogue: 10,1:05:31.69,1:05:36.35,Default,,0,0,0,,An individual that merely waits for future gains won't live.
Dialogue: 10,1:05:37.23,1:05:41.01,Default,,0,0,0,,Short term desire and long term desire.
Dialogue: 10,1:05:41.06,1:05:44.28,Default,,0,0,0,,The struggle between these two is a survival game.
Dialogue: 10,1:05:44.82,1:05:47.94,Default,,0,0,0,,That's the reality of "Human Will".
Dialogue: 10,1:05:48.49,1:05:51.94,Default,,0,0,0,,Even pain is chosen by one's will.
Dialogue: 10,1:05:52.58,1:05:53.56,Default,,0,0,0,,Pain?
Dialogue: 10,1:05:53.74,1:05:54.59,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 10,1:05:55.37,1:05:58.87,Default,,0,0,0,,When you feel a needle stab your finger,
Dialogue: 10,1:05:59.01,1:06:03.31,Default,,0,0,0,,your brain will imprint that pain the moment it happens.
Dialogue: 10,1:06:04.37,1:06:07.96,Default,,0,0,0,,But if it happens while you're focused on something,
Dialogue: 10,1:06:08.05,1:06:10.79,Default,,0,0,0,,you don't even realize the pain.
Dialogue: 10,1:06:11.07,1:06:12.96,Default,,0,0,0,,You've heard of that before, right?
Dialogue: 10,1:06:13.97,1:06:18.92,Default,,0,0,0,,In that case, pain loses to what the brain chooses to be conscious of.
Dialogue: 10,1:06:18.99,1:06:21.90,Default,,0,0,0,,It's as if the pain never made it to your consciousness.
Dialogue: 10,1:06:22.84,1:06:26.48,Default,,0,0,0,,The senses that give shape to our reality
Dialogue: 10,1:06:26.98,1:06:30.82,Default,,0,0,0,,are a collection of what the brain chooses to reach the consciousness.
Dialogue: 10,1:06:30.91,1:06:32.12,Default,,0,0,0,,If I'm not mistaken.
Dialogue: 10,1:06:32.70,1:06:36.72,Default,,0,0,0,,As expected of a Helix Inspector.     You catch on quickly.
Dialogue: 10,1:06:38.04,1:06:40.79,Default,,0,0,0,,I'd like your opinion as an expert.
Dialogue: 10,1:06:41.62,1:06:43.08,Default,,0,0,0,,Like the criminals claim,
Dialogue: 10,1:06:43.17,1:06:46.70,Default,,0,0,0,,is it possible to lead someone to suicide?
Dialogue: 10,1:06:47.51,1:06:48.66,Default,,0,0,0,,Who knows?
Dialogue: 10,1:06:49.61,1:06:53.24,Default,,0,0,0,,At the very least, when it comes to us controlling people's will:
Dialogue: 10,1:06:53.30,1:06:56.36,Default,,0,0,0,,Making them see reality as we want...
Dialogue: 10,1:06:56.46,1:06:59.06,Default,,0,0,0,,It's regrettably something we can't yet do.
Dialogue: 10,1:07:00.44,1:07:02.19,Default,,0,0,0,,What will you do?
Dialogue: 10,1:07:02.85,1:07:06.30,Default,,0,0,0,,Until the criminals' deadline comes, that is.
Dialogue: 10,1:07:09.19,1:07:10.73,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 10,1:07:10.78,1:07:12.99,Default,,0,0,0,,That's nothing more than a threat.
Dialogue: 10,1:07:13.87,1:07:15.82,Default,,0,0,0,,Well, if that's all you need.
Dialogue: 10,1:07:16.45,1:07:17.95,Default,,0,0,0,,One more thing.
Dialogue: 10,1:07:18.57,1:07:22.55,Default,,0,0,0,,The Next Gen Human Behavior Working Group.
Dialogue: 10,1:07:22.80,1:07:24.82,Default,,0,0,0,,Do you know this research group?
Dialogue: 10,1:07:26.32,1:07:27.46,Default,,0,0,0,,No.
Comment: 10,1:07:27.25,1:07:29.26,Default,,0,0,0,,Part 22
Dialogue: 10,1:07:32.59,1:07:35.14,Default,,0,0,0,,Go to the hotel.     Check in for one.
Dialogue: 10,1:07:35.68,1:07:39.34,Default,,0,0,0,,A room overlooking Sadun Boulevard has been prepared by the Bhagdad hotel.
Dialogue: 10,1:07:43.06,1:07:45.65,Default,,0,0,0,,We've received contact from Special inspector Kirie.
Dialogue: 10,1:07:45.73,1:07:48.28,Default,,0,0,0,,Please join the AugMeeting at once.
Dialogue: 10,1:07:49.11,1:07:52.15,Default,,0,0,0,,How many murders have occurred since the declaration?
Dialogue: 10,1:07:52.57,1:07:55.28,Default,,0,0,0,,Yes.      While we can't confirm it yet,
Dialogue: 10,1:07:55.36,1:07:57.48,Default,,0,0,0,,the cases are clearly increasing.
Dialogue: 10,1:07:57.70,1:08:00.37,Default,,0,0,0,,The governments are suppressing emergency coverage.
Dialogue: 10,1:08:00.43,1:08:02.80,Default,,0,0,0,,We're working hard to silence the declaration, but...
Dialogue: 10,1:08:02.87,1:08:05.25,Default,,0,0,0,,I don't know how much we can keep secret.
Dialogue: 10,1:08:05.58,1:08:07.44,Default,,0,0,0,,Any info on the suicides?
Dialogue: 10,1:08:08.04,1:08:11.71,Default,,0,0,0,,Another example!       A new report in from the Japanese police.
Dialogue: 10,1:08:12.36,1:08:14.24,Default,,0,0,0,,This makes over 300 people.
Dialogue: 10,1:08:14.47,1:08:16.21,Default,,0,0,0,,This one left a suicide note!
Dialogue: 10,1:08:18.10,1:08:20.08,Default,,0,0,0,,More and more suicide notes are being left.
Dialogue: 10,1:08:20.28,1:08:21.76,Default,,0,0,0,,Two cases in Cologne, Germany.
Dialogue: 10,1:08:22.00,1:08:23.66,Default,,0,0,0,,One in Satre, Spain.
Dialogue: 10,1:08:25.48,1:08:27.02,Default,,0,0,0,,Summarize the suicide notes.
Dialogue: 10,1:08:27.11,1:08:29.93,Default,,0,0,0,,"I couldn't kill anyone."
Dialogue: 10,1:08:29.98,1:08:34.40,Default,,0,0,0,,"Even if I killed someone, I couldn't bear the torture of my conscience."
Dialogue: 10,1:08:34.47,1:08:36.99,Default,,0,0,0,,"Of course my body is free to the public, but..."
Dialogue: 10,1:08:37.07,1:08:39.07,Default,,0,0,0,,The others are mostly the same.
Dialogue: 10,1:08:39.41,1:08:44.06,Default,,0,0,0,,"I can't find a way out of this dillema other than suicide."
Dialogue: 10,1:08:44.29,1:08:49.08,Default,,0,0,0,,"To apologize to my wife, daughter, and neighbours for choosing the path of suicide."
Dialogue: 10,1:08:49.16,1:08:50.70,Default,,0,0,0,,That's the end of it.
Dialogue: 10,1:08:51.21,1:08:54.08,Default,,0,0,0,,This is not the work of those behind the declaration.
Dialogue: 10,1:08:54.80,1:08:58.88,Default,,0,0,0,,Kill or be killed.       They answer by taking their own lives.
Dialogue: 10,1:08:59.31,1:09:00.85,Default,,0,0,0,,That's what I get from it.
Dialogue: 10,1:09:01.00,1:09:02.11,Default,,0,0,0,,What about censorship?
Dialogue: 10,1:09:02.28,1:09:07.76,Default,,0,0,0,,Outside the family, those who know are only police, Interpol, and Helix Inspectors.
Dialogue: 10,1:09:08.23,1:09:12.39,Default,,0,0,0,,If people find out about the suicide notes this situation might increase.
Dialogue: 10,1:09:12.51,1:09:14.47,Default,,0,0,0,,Increase censorship to the highest level.
Dialogue: 10,1:09:14.61,1:09:17.62,Default,,0,0,0,,Of course.     But that'll only work for a few days.
Dialogue: 10,1:09:17.93,1:09:22.54,Default,,0,0,0,,One possibility is that the criminals want this chaos.
Dialogue: 10,1:09:24.64,1:09:26.36,Default,,0,0,0,,The Werther effect.
Dialogue: 10,1:09:27.00,1:09:31.16,Default,,0,0,0,,Can't we cut WatchMe's connection to the health server for more privacy?
Dialogue: 10,1:09:31.28,1:09:35.00,Default,,0,0,0,,We would have to cut LifeLine and that would spread chaos and panic.
Dialogue: 10,1:09:35.16,1:09:37.91,Default,,0,0,0,,We can't tell how many would die.
Dialogue: 10,1:09:46.73,1:09:48.22,Default,,0,0,0,,Kirie Tuan!
Dialogue: 0,1:10:00.80,1:10:03.40,Default,,0,0,0,,{\pos(620,142)}Come to Abu Nuwas
Dialogue: 10,1:10:06.64,1:10:08.00,Default,,0,0,0,,Abu Nuwas.
Dialogue: 10,1:10:08.68,1:10:10.23,Default,,0,0,0,,Outside the safe zone.
Comment: 10,1:10:10.74,1:10:12.20,Default,,0,0,0,,Part 23
Dialogue: 0,1:10:20.33,1:10:22.68,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}Now...     Our report on the situation.
Dialogue: 0,1:10:22.81,1:10:25.32,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}Governments around the world
Dialogue: 0,1:10:25.42,1:10:28.04,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}are reporting a global irregularity
Dialogue: 0,1:10:28.10,1:10:30.30,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}that is spreading through the population.
Dialogue: 0,1:10:30.61,1:10:31.84,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}Here's new information.
Dialogue: 0,1:10:31.93,1:10:33.75,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}Both Canada and Italia
Dialogue: 0,1:10:33.97,1:10:37.26,Default,ANNC,0,0,0,,{\pos(610,110)}have requested troops in accordance with the Geneva treaty.
Comment: 10,1:10:37.80,1:10:39.72,Default,,0,0,0,,Part 24
Dialogue: 10,1:10:55.73,1:10:57.61,Default,,0,0,0,,If you're going to the old town...
Dialogue: 10,1:10:57.98,1:11:00.62,Default,,0,0,0,,WatchMe will continue to function outside,
Dialogue: 10,1:11:00.78,1:11:03.02,Default,,0,0,0,,but we can't guarantee your safety.
Dialogue: 10,1:11:03.07,1:11:04.25,Default,,0,0,0,,You understand, right?
Dialogue: 10,1:11:04.33,1:11:05.06,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 10,1:11:05.53,1:11:07.83,Default,,0,0,0,,Then...     Please sign this waiver.
Comment: 10,1:11:07.87,1:11:09.83,Default,,0,0,0,,Part 25
Dialogue: 10,1:11:20.09,1:11:25.10,Italics,,0,0,0,,Even at a time like this, the WatchMe analyzes the content and calories
Dialogue: 10,1:11:25.39,1:11:28.26,Italics,,0,0,0,,and issues warnings through the Aug.
Dialogue: 10,1:11:29.22,1:11:32.27,Italics,,0,0,0,,These people are safe from the interference of "Aug" life enhancement.
Dialogue: 10,1:11:32.85,1:11:35.77,Italics,,0,0,0,,Though it's next to the heart of the medical world,
Dialogue: 10,1:11:36.07,1:11:39.13,Italics,,0,0,0,,these people haven't surrendered their bodies to anyone.
Dialogue: 10,1:11:40.45,1:11:42.57,Italics,,0,0,0,,WatchMe doesn't control them.{By the end of the movie, it's obvious that they DO have WatchMe inside them.}
Dialogue: 10,1:11:42.74,1:11:44.79,Italics,,0,0,0,,And they're not connected to the server.
Dialogue: 10,1:11:45.82,1:11:46.82,Italics,,0,0,0,,They get colds,
Dialogue: 10,1:11:46.87,1:11:48.30,Italics,,0,0,0,,feel headaches,
Dialogue: 10,1:11:48.51,1:11:49.79,Italics,,0,0,0,,have cancer,
Dialogue: 10,1:11:49.91,1:11:52.66,Italics,,0,0,0,,and die around age 60 to 70.{in practice, that averages to 57}
Dialogue: 0,1:11:53.42,1:11:54.89,Italics,,0,0,0,,Since the declaration...
Dialogue: 10,1:11:54.95,1:11:58.18,Italics,,0,0,0,,All of the augmented people locked the damn gate...
Dialogue: 10,1:11:58.42,1:11:59.73,Italics,,0,0,0,,To stay healty.
Dialogue: 10,1:12:01.14,1:12:06.06,Italics,,0,0,0,,These people never heard that news anyway.
Dialogue: 0,1:12:18.23,1:12:19.53,Default,,0,0,0,,{\pos(524,478)}go to the river
Dialogue: 10,1:12:58.19,1:13:01.67,Default,,0,0,0,,Do you know why this place is called Mesopotamia?
Dialogue: 10,1:13:02.23,1:13:04.80,Italics,,0,0,0,,There's no way I can forget this voice.
Dialogue: 10,1:13:05.50,1:13:07.85,Default,,0,0,0,,It means "between two rivers".
Dialogue: 10,1:13:08.86,1:13:10.78,Default,,0,0,0,,The Tigris and Euphrates.
Dialogue: 10,1:13:11.87,1:13:14.32,Default,,0,0,0,,Before I noticed, I was inbetween, too.
Dialogue: 10,1:13:17.96,1:13:19.32,Default,,0,0,0,,Thank you for coming.
Dialogue: 10,1:13:20.75,1:13:21.80,Default,,0,0,0,,That injury.
Dialogue: 10,1:13:22.13,1:13:24.82,Default,,0,0,0,,Yeah.     An experiment.     I went too far.
Dialogue: 10,1:13:25.51,1:13:26.86,Default,,0,0,0,,Father...
Dialogue: 10,1:13:27.38,1:13:31.34,Default,,0,0,0,,More importantly, how long has it been since I saw you?
Dialogue: 10,1:13:31.85,1:13:36.02,Italics,,0,0,0,,My good for nothing father who left us 13 years ago.
Dialogue: 10,1:13:36.14,1:13:37.48,Italics,,0,0,0,,Kirie Nuada-san.
Dialogue: 10,1:13:38.02,1:13:40.21,Italics,,0,0,0,,He's not really a father.
Dialogue: 10,1:13:41.71,1:13:44.34,Default,,0,0,0,,Many people are dying.
Dialogue: 10,1:13:44.39,1:13:46.22,Default,,0,0,0,,Yes.       It's unfortunate.
Dialogue: 10,1:13:46.65,1:13:47.95,Default,,0,0,0,,Unfortunate?
Dialogue: 10,1:13:48.49,1:13:51.18,Default,,0,0,0,,Didn't you do this, dad?       Using Miach?
Dialogue: 10,1:13:54.37,1:13:57.29,Default,,0,0,0,,She was your friend, right?       Miach.
Comment: 10,1:13:57.29,1:13:59.29,Default,,0,0,0,,Part 26
Dialogue: 10,1:14:09.22,1:14:10.87,Default,,0,0,0,,Why was it Miach?
Dialogue: 10,1:14:11.97,1:14:16.68,Default,,0,0,0,,You know how child suicide rates were increasing?
Dialogue: 10,1:14:17.22,1:14:21.51,Default,,0,0,0,,Tuan...    You and Miach were almost like that.
Dialogue: 10,1:14:21.95,1:14:24.29,Default,,0,0,0,,A while after the introduction of the WatchMe,
Dialogue: 10,1:14:24.36,1:14:27.96,Default,,0,0,0,,there was an increase in kids that would hurt themselves.
Dialogue: 10,1:14:28.49,1:14:31.09,Default,,0,0,0,,Governments were desperate to solve this problem.
Dialogue: 10,1:14:31.16,1:14:34.35,Default,,0,0,0,,So those children were taken in and treated.
Dialogue: 10,1:14:35.16,1:14:36.86,Default,,0,0,0,,You've heard of that organization, right?
Dialogue: 10,1:14:37.04,1:14:41.80,Default,,0,0,0,,The Next Gen Human Behavior Working Group.
Dialogue: 10,1:14:42.21,1:14:45.06,Default,,0,0,0,,In addition to treatment, it was also an experiment.
Dialogue: 10,1:14:45.79,1:14:49.33,Default,,0,0,0,,They were testing the application of the Harmony Program.
Dialogue: 10,1:14:50.01,1:14:52.89,Default,,0,0,0,,One of the test subjects was Miach.
Dialogue: 10,1:14:58.27,1:14:59.90,Default,,0,0,0,,Harmony Program?
Dialogue: 10,1:15:00.18,1:15:01.27,Default,,0,0,0,,Harmony.
Dialogue: 10,1:15:01.47,1:15:04.06,Default,,0,0,0,,To sum up...      It creates a harmonious society
Dialogue: 10,1:15:04.15,1:15:08.00,Default,,0,0,0,,using a technological system to harmonize the human will.
Dialogue: 10,1:15:09.24,1:15:13.39,Default,,0,0,0,,A promising method to save the human will from barbarism.
Dialogue: 10,1:15:14.03,1:15:17.92,Default,,0,0,0,,That was the organization's goal, and my research.
Dialogue: 10,1:15:19.12,1:15:24.62,Default,,0,0,0,,With Professor Saeki, I researched human choices, resolve, emotions, and thoughts.
Dialogue: 10,1:15:26.38,1:15:28.69,Default,,0,0,0,,Controlling a person's will, that is.
Dialogue: 10,1:15:28.84,1:15:31.83,Default,,0,0,0,,For the W.H.O. and some of the leaders in government,
Dialogue: 10,1:15:31.97,1:15:34.47,Default,,0,0,0,,that's an extremely important issue.
Dialogue: 10,1:15:36.99,1:15:38.43,Default,,0,0,0,,And Miach...
Dialogue: 10,1:15:39.10,1:15:44.35,Default,,0,0,0,,And Miach's will was filled with intense despair and rebellion.{Mayby you've heard this before...}
Dialogue: 10,1:15:45.56,1:15:48.77,Default,,0,0,0,,The kind that drives Miach straight into death.{"Give me liberty or give me death."}
Dialogue: 10,1:15:48.96,1:15:51.78,Default,,0,0,0,,If we could control her brain,
Dialogue: 10,1:15:51.89,1:15:54.44,Default,,0,0,0,,then we could control anyone's.{And cure that problem with authority, too.}
Dialogue: 10,1:15:58.95,1:16:02.19,Default,,0,0,0,,Call it short sighted if you will, but I believed it.
Dialogue: 10,1:16:02.30,1:16:05.37,Default,,0,0,0,,Come in.\NThough it's just the hideout of someone in between.
Dialogue: 10,1:16:10.75,1:16:12.72,Default,,0,0,0,,You're fine with caffeine?
Dialogue: 10,1:16:19.72,1:16:21.10,Default,,0,0,0,,You do research here?
Dialogue: 10,1:16:22.55,1:16:23.89,Default,,0,0,0,,I can't do it here.
Dialogue: 10,1:16:23.97,1:16:26.56,Default,,0,0,0,,Until recently, I was in Dian Cécht.
Dialogue: 10,1:16:27.86,1:16:29.56,Default,,0,0,0,,Miach was there too, huh?
Dialogue: 10,1:16:32.15,1:16:33.42,Default,,0,0,0,,There's a side effect.
Dialogue: 10,1:16:36.28,1:16:39.53,Default,,0,0,0,,The Harmony Program has a serious side effect.{So, how does this "side effect" differ from your goal?}
Dialogue: 10,1:16:40.53,1:16:44.44,Default,,0,0,0,,Logically speaking we should have seen it coming, but...
Dialogue: 10,1:16:46.41,1:16:48.87,Default,,0,0,0,,Harmonizing the entire mind: Harmonics.
Dialogue: 10,1:16:49.89,1:16:51.95,Default,,0,0,0,,As a result of pursuing it,
Dialogue: 10,1:16:52.02,1:16:55.88,Default,,0,0,0,,the brain's desires are harmonized perfectly.
Dialogue: 10,1:16:57.34,1:17:00.86,Default,,0,0,0,,However...      Self-awereness is eliminated.{Black Jack}
Dialogue: 10,1:17:02.93,1:17:06.98,Default,,0,0,0,,While experimenting on Miach, we found out about the loss of "consciousness".
Dialogue: 10,1:17:07.04,1:17:09.86,Default,,0,0,0,,That's the side effect of the Harmony program.
Dialogue: 10,1:17:10.02,1:17:11.88,Default,,0,0,0,,What happens when you lose consciousness?
Dialogue: 10,1:17:12.15,1:17:13.82,Default,,0,0,0,,What happened to Miach?
Dialogue: 10,1:17:13.90,1:17:15.90,Default,,0,0,0,,Is she a vegatable?
Dialogue: 10,1:17:16.99,1:17:19.86,Default,,0,0,0,,No.     How can I put this?
Dialogue: 10,1:17:21.37,1:17:26.08,Default,,0,0,0,,What to buy, eat, enjoy...     It's always the obvious choice.
Dialogue: 10,1:17:26.66,1:17:27.75,Default,,0,0,0,,The choice that's self-evident.
Dialogue: 10,1:17:32.00,1:17:35.01,Default,,0,0,0,,She never struggled when it came to making choices.
Dialogue: 10,1:17:37.01,1:17:41.22,Default,,0,0,0,,For an observer, whether she was conscious, or acting like she was,
Dialogue: 10,1:17:41.28,1:17:43.31,Default,,0,0,0,,there's no obvious difference.
Dialogue: 10,1:17:46.39,1:17:47.70,Default,,0,0,0,,And Miach?
Dialogue: 10,1:17:48.67,1:17:51.06,Default,,0,0,0,,She described a euphoric state.{euphoric field.}
Dialogue: 10,1:17:52.44,1:17:56.67,Default,,0,0,0,,She would eat as usual, study as usual, and talk to us.
Dialogue: 10,1:17:56.82,1:17:59.32,Default,,0,0,0,,She acted like nothing had happened.
Dialogue: 10,1:18:01.37,1:18:06.50,Default,,0,0,0,,After the experiment we returned her mind to normal\Nand she said she didn't remember anything.
Dialogue: 0,1:18:08.98,1:18:10.02,Default,,0,0,0,,However...
Dialogue: 10,1:18:10.94,1:18:16.74,Default,,0,0,0,,She felt like being in an aimless happy bubble.\NLike she was in a trance.
Dialogue: 10,1:18:20.30,1:18:22.63,Default,,0,0,0,,In a way, that's like death.
Dialogue: 10,1:18:23.31,1:18:27.65,Default,,0,0,0,,We of the W.H.O., and senior government leaders made a decision.
Dialogue: 10,1:18:28.14,1:18:29.02,Default,,0,0,0,,That is...
Dialogue: 10,1:18:29.98,1:18:35.81,Default,,0,0,0,,Using WatchMe, every human brain on earth has been programed with this system.
Dialogue: 10,1:18:36.07,1:18:39.02,Default,,0,0,0,,That includes my brain, and yours.
Dialogue: 10,1:18:40.20,1:18:45.78,Default,,0,0,0,,Even though it's already in our brains, they'll only use it as a last resort.
Dialogue: 10,1:18:48.04,1:18:52.63,Default,,0,0,0,,If something like the Great Calamity were to threaten humanity again...
Dialogue: 10,1:18:52.71,1:18:54.66,Default,,0,0,0,,They can take our consciousness.
Dialogue: 10,1:18:55.54,1:18:57.10,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 10,1:18:57.80,1:19:00.69,Default,,0,0,0,,The leaders won't use it right now.
Dialogue: 10,1:19:01.27,1:19:04.14,Default,,0,0,0,,They didn't want to deny people their humanity.
Dialogue: 10,1:19:05.89,1:19:08.79,Default,,0,0,0,,However, there are people that do.
Dialogue: 10,1:19:08.85,1:19:11.23,Default,,0,0,0,,The organization is split in half.
Dialogue: 10,1:19:12.62,1:19:15.17,Default,,0,0,0,,Mihie Miach caused that split.
Dialogue: 10,1:19:22.99,1:19:26.31,Default,,0,0,0,,The reason I called you was because of Miach.
Dialogue: 10,1:19:27.99,1:19:29.42,Default,,0,0,0,,Still selfish.
Dialogue: 10,1:19:29.70,1:19:32.46,Default,,0,0,0,,Dad, you always were.
Dialogue: 10,1:19:32.79,1:19:34.37,Default,,0,0,0,,Like when you threw us away.
Comment: 10,1:19:34.42,1:19:36.38,Default,,0,0,0,,Part 27
Dialogue: 10,1:19:38.82,1:19:41.74,Default,,0,0,0,,I'm being hunted by the opponants of the main faction.
Dialogue: 10,1:19:41.97,1:19:44.09,Default,,0,0,0,,You should leave this city.
Dialogue: 10,1:19:44.84,1:19:46.18,Default,,0,0,0,,And listen...
Dialogue: 10,1:19:46.26,1:19:48.93,Default,,0,0,0,,You're the only one Miach will meet.
Dialogue: 10,1:19:50.06,1:19:52.26,Default,,0,0,0,,If anyone can stop her, it's you.
Dialogue: 10,1:19:52.64,1:19:53.83,Default,,0,0,0,,Impossible.
Dialogue: 10,1:19:53.90,1:19:56.16,Default,,0,0,0,,What could I do about it now?
Dialogue: 10,1:19:57.61,1:19:58.73,Default,,0,0,0,,Tuan...
Dialogue: 0,1:20:02.47,1:20:03.45,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 0,1:20:05.09,1:20:06.57,Default,,0,0,0,,Are you okay, Dad?
Dialogue: 10,1:20:07.49,1:20:10.28,Default,,0,0,0,,I'm Interpol, Kirie Nuada-sama.
Dialogue: 10,1:20:10.79,1:20:12.57,Default,,0,0,0,,Pleased to finally meet you.
Dialogue: 10,1:20:12.62,1:20:16.17,Default,,0,0,0,,I'm arresting you for complicity in mass suicides.
Dialogue: 10,1:20:17.04,1:20:20.18,Default,,0,0,0,,Whoa, there.     Tuan-san shouldn't move, either.
Dialogue: 10,1:20:20.50,1:20:22.94,Default,,0,0,0,,You're related to the criminal, after all.
Dialogue: 10,1:20:23.47,1:20:27.42,Default,,0,0,0,,Vashlov.         You're one of Miach's group, arn't you?
Dialogue: 10,1:20:28.51,1:20:30.43,Default,,0,0,0,,As expected of a Helix Inspector.
Dialogue: 10,1:20:30.59,1:20:32.32,Default,,0,0,0,,You make amusing guesses.
Dialogue: 10,1:20:32.72,1:20:36.03,Default,,0,0,0,,If his daughter, a Helix Inspector, continues this investigation
Dialogue: 10,1:20:36.19,1:20:40.87,Default,,0,0,0,,eventually Kirie Nuada-san will meet with her.
Dialogue: 10,1:20:41.19,1:20:42.69,Default,,0,0,0,,You predicted this.
Dialogue: 10,1:20:42.86,1:20:45.90,Default,,0,0,0,,You wanted me to pull Kirie Nuada-san out while you hide.
Dialogue: 10,1:20:46.91,1:20:49.86,Default,,0,0,0,,All's well if I can secure Nuada-san.
Dialogue: 10,1:20:50.28,1:20:52.10,Default,,0,0,0,,What will that accomplish?
Dialogue: 10,1:20:53.54,1:20:56.31,Default,,0,0,0,,Kirie Nuada-san is a leader of the main faction.
Dialogue: 10,1:20:56.50,1:21:00.81,Default,,0,0,0,,If I restrain him, I destroy his side's cohesion and unity.
Dialogue: 10,1:21:01.30,1:21:04.26,Default,,0,0,0,,If I do that, the situation will turn in our...
Dialogue: 10,1:21:04.34,1:21:08.50,Default,,0,0,0,,Sorry to disappoint you, but I don't have that much power anymore.
Dialogue: 10,1:21:09.01,1:21:11.35,Default,,0,0,0,,That excuse won't work.
Dialogue: 10,1:21:11.57,1:21:16.02,Default,,0,0,0,,Don't forget, you're the one who created the future we dream of.
Dialogue: 10,1:21:17.01,1:21:19.12,Default,,0,0,0,,And what might that future be?
Dialogue: 10,1:21:19.31,1:21:21.57,Default,,0,0,0,,The future we dream of?     Of course it's...
Dialogue: 10,1:21:23.11,1:21:24.14,Default,,0,0,0,,Dad, this way.
Dialogue: 10,1:21:24.23,1:21:25.26,Default,,0,0,0,,Shit!
Dialogue: 10,1:21:57.83,1:21:58.69,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 10,1:21:58.73,1:21:59.88,Default,,0,0,0,,It's just a scratch.
Dialogue: 10,1:22:12.79,1:22:13.39,Default,,0,0,0,,Tuan!
Dialogue: 10,1:22:25.10,1:22:25.94,Default,,0,0,0,,Dad!
Dialogue: 10,1:22:28.59,1:22:31.80,Default,,0,0,0,,I was told to spare him if possible.
Dialogue: 10,1:22:45.15,1:22:49.78,Default,,0,0,0,,I was able to do something fatherlike at the end.
Dialogue: 10,1:22:56.53,1:23:03.69,Default,,0,0,0,,Now the main faction has lost their ideologue.
Dialogue: 10,1:23:03.75,1:23:08.75,Default,,0,0,0,,After this, chaos will engulf the world.
Dialogue: 10,1:23:08.86,1:23:15.26,Default,,0,0,0,,The suicides and fearmongering were just to give birth to chaos.
Dialogue: 10,1:23:15.68,1:23:17.76,Default,,0,0,0,,Just catalysts.
Dialogue: 10,1:23:21.85,1:23:23.62,Default,,0,0,0,,Where's Miach.
Dialogue: 10,1:23:24.15,1:23:27.90,Default,,0,0,0,,We'll bring a new world.
Dialogue: 10,1:23:28.82,1:23:35.66,Default,,0,0,0,,A new harmony that surpasses the chaos of this world.
Dialogue: 10,1:23:36.32,1:23:39.50,Default,,0,0,0,,The one Mihie Miach gave us.
Dialogue: 10,1:23:39.98,1:23:42.89,Default,,0,0,0,,The path to peace.
Dialogue: 10,1:23:44.02,1:23:48.14,Default,,0,0,0,,She can see far into the future.
Dialogue: 10,1:23:50.17,1:23:52.26,Default,,0,0,0,,Chechnya....
Dialogue: 10,1:23:52.84,1:23:58.50,Default,,0,0,0,,Contact the Anti-Russia Freedom Front there.
Dialogue: 10,1:23:59.31,1:24:01.22,Default,,0,0,0,,Miach is there.
Dialogue: 10,1:24:01.56,1:24:05.81,Default,,0,0,0,,She said I could tell you.
Dialogue: 10,1:24:07.06,1:24:10.04,Default,,0,0,0,,I beg you.    Kill me.
Dialogue: 10,1:24:11.23,1:24:12.94,Default,,0,0,0,,I can't breathe.
Dialogue: 10,1:24:13.36,1:24:16.84,Default,,0,0,0,,This is what they call pain?
Dialogue: 10,1:24:17.16,1:24:20.66,Default,,0,0,0,,All because of WatchMe and MediCare.
Dialogue: 10,1:24:20.78,1:24:24.04,Default,,0,0,0,,I'd forgotten about pain.
Comment: 10,1:24:25.67,1:24:29.29,Default,,0,0,0,,Part 28
Dialogue: 10,1:24:26.42,1:24:28.94,Default,,0,0,0,,Kill me, please.
Dialogue: 10,1:24:48.82,1:24:51.90,Default,,0,0,0,,The WatchMe and authorities...
Dialogue: 10,1:24:52.69,1:24:55.72,Default,,0,0,0,,Right now, they control every aspect of life.
Dialogue: 0,1:24:56.54,1:24:57.30,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 10,1:24:57.50,1:24:59.94,Default,,0,0,0,,"Death is power's limit,"
Dialogue: 10,1:25:00.08,1:25:03.04,Default,,0,0,0,,"the moment that escapes it."
Dialogue: 10,1:25:04.20,1:25:07.47,Default,,0,0,0,,"Death becomes the most secret aspect of existence."
Dialogue: 10,1:25:07.66,1:25:09.84,Default,,0,0,0,,"The most private."
Comment: 10,1:25:07.54,1:25:09.79,Alternatif,,0,0,0,,They can't control you if you're dead.
Comment: 10,1:25:07.54,1:25:09.79,Alternatif,,0,0,0,,Your life gives them the power to control.
Comment: 10,1:25:07.54,1:25:09.79,Alternatif,,0,0,0,,If enough people deny them power, they will have to change their behavior.
Comment: 10,1:25:07.54,1:25:09.79,Alternatif,,0,0,0,,That's terrifying.
Dialogue: 10,1:25:10.63,1:25:12.35,Default,,0,0,0,,Who said that?
Dialogue: 10,1:25:12.92,1:25:14.20,Default,,0,0,0,,Michel Foucault.
Dialogue: 10,1:25:21.83,1:25:25.08,Default,,0,0,0,,I guess there's no way out but that?
Dialogue: 10,1:25:26.56,1:25:30.83,Default,,0,0,0,,Before I came here, I was subject to different authority.
Dialogue: 10,1:25:31.06,1:25:32.52,Default,,0,0,0,,It was hell there.
Dialogue: 10,1:25:33.94,1:25:36.24,Default,,0,0,0,,Still, it's messed up here too.
Dialogue: 10,1:25:36.91,1:25:38.81,Default,,0,0,0,,Almost as much as back there.
Dialogue: 10,1:25:39.18,1:25:40.44,Default,,0,0,0,,Back there?
Dialogue: 10,1:25:42.99,1:25:44.54,Default,,0,0,0,,The opposite of here
Dialogue: 10,1:25:45.58,1:25:48.90,Default,,0,0,0,,If you were there, you'd be killed with a gun.
Dialogue: 10,1:25:49.83,1:25:53.74,Default,,0,0,0,,When you're here, you're killed with kindness.
Dialogue: 10,1:25:55.71,1:25:58.93,Italics,,0,0,0,,The dark ambitions from Miach's childhood...
Dialogue: 10,1:25:59.37,1:26:00.98,Italics,,0,0,0,,I knew about them.
Dialogue: 10,1:26:01.72,1:26:07.03,Italics,,0,0,0,,The desk where we suppressed our rage and laid down curses.
Dialogue: 10,1:26:08.23,1:26:13.75,Italics,,0,0,0,,Does Miach even now, still hold her hatred from back then.
Dialogue: 10,1:26:16.07,1:26:18.99,Italics,,0,0,0,,She finally has the power to crush the world.
Dialogue: 10,1:26:19.27,1:26:21.18,Italics,,0,0,0,,Will she do it?
Dialogue: 10,1:27:58.90,1:28:02.75,Default,,0,0,0,,The day after tomorrow is the deadline to kill someone.
Dialogue: 10,1:28:03.67,1:28:08.38,Default,,0,0,0,,Many people were driven mad as death and fear engulfed the world.
Dialogue: 10,1:28:08.85,1:28:12.29,Default,,0,0,0,,It's not just murders.    There are a great many suicides
Dialogue: 10,1:28:12.38,1:28:15.01,Default,,0,0,0,,causing riots all over the world.
Dialogue: 10,1:28:16.15,1:28:17.61,Default,,0,0,0,,The police and army
Dialogue: 10,1:28:17.79,1:28:21.27,Default,,0,0,0,,have yet to report suicides and murders within their ranks.
Dialogue: 10,1:28:21.38,1:28:24.70,Default,,0,0,0,,But you won't be surprised by that, right?
Dialogue: 10,1:28:25.42,1:28:28.33,Default,,0,0,0,,The same goes for Helix Inspectors, doesn't it?
Dialogue: 10,1:28:29.54,1:28:31.39,Default,,0,0,0,,You should be okay now, right?
Dialogue: 10,1:28:31.59,1:28:33.32,Default,,0,0,0,,You've killed one person, after all.
Dialogue: 10,1:28:33.70,1:28:34.95,Default,,0,0,0,,It was self defense.
Dialogue: 10,1:28:35.21,1:28:37.74,Default,,0,0,0,,Surely you aren't feeling guilty, are you?
Dialogue: 10,1:28:37.94,1:28:39.58,Default,,0,0,0,,He killed my father.
Dialogue: 10,1:28:40.04,1:28:43.26,Default,,0,0,0,,While that man was Interpol,
Dialogue: 10,1:28:43.34,1:28:46.58,Default,,0,0,0,,he used his authority to work for a different organization.
Dialogue: 10,1:28:47.34,1:28:53.24,Default,,0,0,0,,That organization is called the Next Gen Human Behavior Working Group.
Dialogue: 10,1:28:53.98,1:28:56.38,Default,,0,0,0,,They formed shortly after the Great Calamity
Dialogue: 10,1:28:56.48,1:29:00.90,Default,,0,0,0,,with the goal of preventing another global chaos.
Dialogue: 10,1:29:00.98,1:29:03.67,Default,,0,0,0,,In other words; to prevent a catastrophe.
Dialogue: 10,1:29:04.02,1:29:08.00,Default,,0,0,0,,To fulfill their means, they began researching the brain.
Dialogue: 10,1:29:09.11,1:29:13.43,Default,,0,0,0,,Gabrielle Etian is part of the Brain Medical Research Consortium.
Dialogue: 10,1:29:13.55,1:29:16.00,Default,,0,0,0,,She might also be a part of that organization.
Dialogue: 10,1:29:17.50,1:29:19.52,Default,,0,0,0,,She was killed 3 hours ago.
Dialogue: 10,1:29:21.04,1:29:24.10,Default,,0,0,0,,It seems to have been a random killing.
Dialogue: 10,1:29:24.54,1:29:28.51,Default,,0,0,0,,But it's possible someone used the chaos to cover murder.
Dialogue: 10,1:29:29.77,1:29:31.43,Default,,0,0,0,,Where are you?
Dialogue: 10,1:29:31.55,1:29:33.11,Default,,0,0,0,,I'm going to Chechnya.
Dialogue: 10,1:29:33.18,1:29:34.07,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 10,1:29:34.26,1:29:35.78,Default,,0,0,0,,I'll say no more.
Dialogue: 10,1:29:38.49,1:29:41.46,Default,,0,0,0,,The organization is split in two, and the conflict is growing.
Dialogue: 10,1:29:41.65,1:29:45.27,Default,,0,0,0,,Helix Inspectors were careless.\NThe W.H.O. senior leadership, too.
Dialogue: 10,1:29:45.37,1:29:48.35,Default,,0,0,0,,This argument will probably get louder.
Dialogue: 10,1:29:53.10,1:29:55.17,Default,,0,0,0,,It's a private line call.
Dialogue: 10,1:29:55.62,1:29:58.50,Default,,0,0,0,,Everyone but Special Inspector Kirie please leave their seats.
Dialogue: 10,1:30:17.23,1:30:22.07,Default,,0,0,0,,It's like the second Great Calamity of 50 years ago.
Dialogue: 10,1:30:22.23,1:30:26.86,Default,,0,0,0,,At this rate people will be lost to violence and destroy society.
Dialogue: 10,1:30:27.36,1:30:31.07,Default,,0,0,0,,Despite everything we did to avoid this.
Dialogue: 10,1:30:33.02,1:30:34.20,Default,,0,0,0,,Who are you?
Dialogue: 10,1:30:35.08,1:30:38.03,Default,,0,0,0,,We are individuals, police, government,
Dialogue: 10,1:30:38.18,1:30:41.79,Default,,0,0,0,,who know the peacefull society we live in
Dialogue: 10,1:30:41.88,1:30:44.22,Default,,0,0,0,,is vulnerable in just this way.
Dialogue: 10,1:30:44.61,1:30:48.06,Default,,0,0,0,,And that's the vulnerability the enemy has used.
Dialogue: 10,1:30:48.51,1:30:49.58,Default,,0,0,0,,We are...
Dialogue: 10,1:30:50.17,1:30:55.58,Default,,0,0,0,,the Next Gen Human Behavior Working Group's senior members.
Dialogue: 10,1:30:57.58,1:30:58.98,Default,,0,0,0,,In other words...
Dialogue: 10,1:30:59.55,1:31:01.54,Default,,0,0,0,,Your Father's colleagues.
Dialogue: 10,1:31:01.89,1:31:05.65,Default,,0,0,0,,What happened to your father was unfortunate.        Honestly.
Dialogue: 10,1:31:06.93,1:31:12.38,Default,,0,0,0,,After they betrayed the organization, Nuada-san was targeted persistently.
Dialogue: 10,1:31:13.07,1:31:15.77,Default,,0,0,0,,Father and I were being monitored.
Dialogue: 10,1:31:16.28,1:31:19.71,Default,,0,0,0,,Either Mihie Miach's group would contact you,
Dialogue: 10,1:31:20.00,1:31:23.61,Default,,0,0,0,,or you would use the investigation to contact them.
Dialogue: 10,1:31:23.75,1:31:25.54,Italics,,0,0,0,,Either way, you would find them.
Dialogue: 10,1:31:26.63,1:31:29.49,Default,,0,0,0,,So the 5-day time limit didn't matter.
Dialogue: 10,1:31:30.21,1:31:33.99,Default,,0,0,0,,The opposition stole access to part of the Harmony Program
Dialogue: 10,1:31:34.09,1:31:37.93,Default,,0,0,0,,which controls a certain brain area, and went into hiding.
Dialogue: 10,1:31:39.38,1:31:43.11,Default,,0,0,0,,They're using a small percentage of it's capability
Dialogue: 10,1:31:43.27,1:31:46.84,Default,,0,0,0,,to spread fear and terror everywhere.
Dialogue: 10,1:31:47.36,1:31:50.84,Default,,0,0,0,,Do you know what Mihie Miach's plan is?
Dialogue: 10,1:31:51.55,1:31:55.27,Default,,0,0,0,,Why does she want to plunge this perfect lifeism society into chaos?
Dialogue: 10,1:31:55.37,1:31:57.86,Default,,0,0,0,,Does she want us to run the Harmony Program?
Dialogue: 10,1:31:58.58,1:32:00.33,Default,,0,0,0,,We don't know.
Dialogue: 10,1:32:02.12,1:32:05.79,Default,,0,0,0,,I think you can find that out, and stop her.
Dialogue: 0,1:32:05.87,1:32:07.80,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie.
Dialogue: 10,1:32:13.42,1:32:15.00,Default,,0,0,0,,What's funny?
Dialogue: 10,1:32:15.47,1:32:19.26,Default,,0,0,0,,Nothing.       You said the same thing as my father.
Dialogue: 10,1:32:19.97,1:32:21.52,Default,,0,0,0,,If you'll excuse me.
Dialogue: 10,1:32:22.27,1:32:24.14,Default,,0,0,0,,Special Inspector Kirie!
Dialogue: 10,1:32:26.44,1:32:29.52,Default,,0,0,0,,You might be the only one who can save the world.
Dialogue: 10,1:32:31.23,1:32:32.82,Default,,0,0,0,,You really think that?
Dialogue: 10,1:32:34.55,1:32:37.23,Default,,0,0,0,,What are your real intentions, Tuan?
Dialogue: 10,1:32:39.24,1:32:42.71,Default,,0,0,0,,I don't particularly care about the world.
Dialogue: 10,1:32:43.14,1:32:47.56,Default,,0,0,0,,I want to meet Mihie Miach who killed Cian and mayby Dad
Dialogue: 10,1:32:47.71,1:32:50.06,Default,,0,0,0,,And put some kind of end to this.
Dialogue: 10,1:32:51.17,1:32:52.48,Default,,0,0,0,,That, by itself
Dialogue: 10,1:32:52.83,1:32:54.90,Default,,0,0,0,,is the basis of my actions.
Dialogue: 10,1:32:57.18,1:32:58.24,Default,,0,0,0,,Kirie!
Dialogue: 10,1:33:06.66,1:33:08.78,Default,,0,0,0,,Humanity is being asked:
Dialogue: 10,1:33:09.27,1:33:10.82,Default,,0,0,0,,Will you seek happiness?
Dialogue: 10,1:33:10.93,1:33:12.69,Default,,0,0,0,,Or will you seek the truth?
Dialogue: 10,1:33:15.11,1:33:20.22,Default,,0,0,0,,If the world can't stop this chaos with its own power,
Dialogue: 10,1:33:21.19,1:33:29.00,Default,,0,0,0,,then we'll have no choice but to run the Harmony Program.
Dialogue: 10,1:33:41.76,1:33:43.47,Default,,0,0,0,,Make sure you show your boss.
Dialogue: 10,1:33:43.68,1:33:45.18,Default,,0,0,0,,She'll know what to do.
Dialogue: 10,1:33:49.81,1:33:52.44,Default,,0,0,0,,He's a soldier of the Anti-Russia Freedom Front, right?
Dialogue: 10,1:33:53.23,1:33:55.53,Default,,0,0,0,,I have it ready for you, Tuan.
Dialogue: 10,1:33:56.24,1:33:57.48,Default,,0,0,0,,Everything you need.
Dialogue: 10,1:33:59.28,1:34:01.09,Default,,0,0,0,,Thanks, Uwe.
Dialogue: 10,1:34:09.42,1:34:11.64,Italics,,0,0,0,,What Miach sought
Dialogue: 0,1:34:12.01,1:34:13.06,Italics,,0,0,0,,That was...
Dialogue: 10,1:34:13.29,1:34:17.22,Italics,,0,0,0,,A world where one's body remains their own.
Dialogue: 10,1:34:17.41,1:34:21.97,Italics,,0,0,0,,Your body belongs to you and not some standard set by society.
Dialogue: 10,1:34:22.29,1:34:23.78,Italics,,0,0,0,,That same Miach...
Dialogue: 10,1:34:24.15,1:34:29.21,Italics,,0,0,0,,Does she actually want a world were you cease to be an individual?
Dialogue: 10,1:34:34.07,1:34:35.27,Italics,,0,0,0,,Coordinates?
Dialogue: 10,1:34:36.48,1:34:37.40,Italics,,0,0,0,,Alone?
Dialogue: 10,1:34:39.22,1:34:41.05,Italics,,0,0,0,,It's okay, Miach.
Dialogue: 0,1:34:41.74,1:34:42.70,Italics,,0,0,0,,I...
Dialogue: 10,1:34:43.14,1:34:45.82,Italics,,0,0,0,,I've been alone since that day.
Dialogue: 10,1:34:56.71,1:34:58.06,Italics,,0,0,0,,Chechnya.
Dialogue: 10,1:34:59.09,1:35:01.51,Italics,,0,0,0,,Mihie Miach's birthplace.
Dialogue: 10,1:35:02.99,1:35:06.89,Italics,,0,0,0,,The birthplace of her consciousness.
Dialogue: 10,1:35:07.97,1:35:11.51,Default,,0,0,0,,A few decades ago, during the conflict in Chechnya,
Dialogue: 10,1:35:11.64,1:35:14.82,Default,,0,0,0,,a certain ethnic minority was discovered.
Dialogue: 10,1:35:14.90,1:35:21.88,Default,,0,0,0,,A new ethnic group not previously recorded in history.\NDistinct from other phenotypes.
Dialogue: 10,1:35:22.05,1:35:28.40,Default,,0,0,0,,By repeatedly inbreeding, they formed an isolated community in the steepest of mountains.
Dialogue: 10,1:35:28.89,1:35:30.98,Default,,0,0,0,,Miach comes from there.
Dialogue: 10,1:35:31.87,1:35:34.82,Default,,0,0,0,,Those people expressed a certain recessive gene.
Dialogue: 10,1:35:35.08,1:35:37.17,Default,,0,0,0,,Others also have that rare gene,
Dialogue: 10,1:35:37.30,1:35:42.21,Default,,0,0,0,,But two holders seldom ever mate, so it's rarely expressed.
Dialogue: 10,1:35:43.38,1:35:47.70,Default,,0,0,0,,That rare factor is the gene responsible for creating self-awareness.
Dialogue: 10,1:35:47.89,1:35:51.98,Default,,0,0,0,,Those people did not have what we call consciousness.
Dialogue: 10,1:35:52.73,1:35:56.92,Default,,0,0,0,,The same as the side effect of the Harmony Program.
Dialogue: 10,1:35:57.36,1:36:01.98,Default,,0,0,0,,They seemed to decide rationally for everything.
Dialogue: 10,1:36:02.53,1:36:04.78,Default,,0,0,0,,They take the obvious choice without thinking.
Dialogue: 10,1:36:05.91,1:36:10.66,Default,,0,0,0,,In other words they had no consiousness and no will.
Dialogue: 10,1:36:10.95,1:36:14.54,Default,,0,0,0,,A people in a natural state of harmony.
Dialogue: 10,1:36:15.33,1:36:17.35,Default,,0,0,0,,So why is Miach like this?
Dialogue: 10,1:36:18.09,1:36:21.88,Default,,0,0,0,,She was abducted at the age of 8 by the Russian army.
Dialogue: 10,1:36:22.55,1:36:25.90,Default,,0,0,0,,I'm told it was a "disapeared" camp.{"Jinshin(something) By-By":   Undesirables who go by-by.   Mayby.}
Dialogue: 10,1:36:26.47,1:36:30.22,Default,,0,0,0,,I believe she experienced unimaginable misery there.
Dialogue: 10,1:36:31.22,1:36:33.99,Default,,0,0,0,,I didn't talk with her about it that much.
Dialogue: 10,1:36:35.11,1:36:38.33,Default,,0,0,0,,She said her consciousness woke up there.
Dialogue: 10,1:36:39.11,1:36:40.44,Default,,0,0,0,,Woke up?
Dialogue: 10,1:36:41.23,1:36:44.85,Default,,0,0,0,,The non-conscious Miach was confronted by intense fear and pain,
Dialogue: 10,1:36:44.97,1:36:47.49,Default,,0,0,0,,and a hatefull consciousness was born.
Dialogue: 10,1:36:48.03,1:36:51.30,Default,,0,0,0,,No, we should say it's similar to a consciousness.
Dialogue: 10,1:36:52.37,1:36:55.41,Default,,0,0,0,,Originally, the brain's core would take care of this process.
Dialogue: 10,1:36:55.50,1:36:59.50,Default,,0,0,0,,but the other areas of the limbic system are emulating it.
Dialogue: 10,1:37:00.67,1:37:02.55,Italics,,0,0,0,,An emulation of consciousness.
Dialogue: 10,1:37:03.97,1:37:05.72,Italics,,0,0,0,,An imitation consciousness.
Dialogue: 10,1:37:07.64,1:37:09.82,Italics,,0,0,0,,A pretend soul.
Dialogue: 10,1:37:11.42,1:37:13.21,Italics,,0,0,0,,I have to burn them.
Dialogue: 10,1:37:13.93,1:37:15.25,Italics,,0,0,0,,If I don't,
Dialogue: 10,1:37:15.54,1:37:18.68,Italics,,0,0,0,,these children will tie me to the earth.
Dialogue: 10,1:37:18.69,1:37:20.48,Italics,,0,0,0,,And I won't go to the other side.
Dialogue: 10,1:37:21.25,1:37:23.69,Italics,,0,0,0,,You're ready to do it?
Dialogue: 10,1:37:24.11,1:37:24.69,Italics,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 10,1:37:25.91,1:37:28.45,Default,,0,0,0,,When the Chinese emperor is replaced,
Dialogue: 10,1:37:28.61,1:37:31.43,Default,,0,0,0,,the history scrolls are burnt
Dialogue: 10,1:37:32.20,1:37:34.31,Default,,0,0,0,,so that new history may be written.
Dialogue: 10,1:37:36.71,1:37:39.17,Default,,0,0,0,,Why do you think people write about things?
Dialogue: 10,1:37:39.78,1:37:40.75,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 10,1:37:41.47,1:37:45.26,Default,,0,0,0,,Because writing lasts for near eternity.
Dialogue: 10,1:37:47.43,1:37:48.97,Default,,0,0,0,,The Bible is like that.
Dialogue: 10,1:37:49.27,1:37:51.07,Default,,0,0,0,,And the Pyramids in a fashion.
Dialogue: 10,1:37:52.38,1:37:56.23,Default,,0,0,0,,People have long been obsessed with eternity.
Dialogue: 10,1:37:59.55,1:38:01.62,Default,,0,0,0,,Can I ask a favour?
Dialogue: 10,1:38:02.11,1:38:03.82,Default,,0,0,0,,It'll be hard for me.
Dialogue: 10,1:38:04.90,1:38:07.37,Default,,0,0,0,,These books are basically you, after all
Dialogue: 10,1:38:18.82,1:38:24.10,Default,,0,0,0,,Long ago, Japan incinerated corpses like this.
Dialogue: 10,1:38:26.85,1:38:28.30,Default,,0,0,0,,It was called cremation.
Dialogue: 10,1:38:28.92,1:38:32.42,Default,,0,0,0,,You put the person's important belongings inside the coffin.
Dialogue: 10,1:38:41.65,1:38:44.14,Default,,0,0,0,,This is my cremation.
Dialogue: 10,1:38:45.65,1:38:50.30,Default,,0,0,0,,They gave me strength.       I'll take them with me.
Dialogue: 10,1:38:59.96,1:39:01.23,Default,,0,0,0,,You see, I...
Dialogue: 10,1:39:01.86,1:39:06.71,Default,,0,0,0,,I want to shake up what people thought was eternity.
Dialogue: 10,1:39:07.71,1:39:11.76,Default,,0,0,0,,I want to land a blow on this static time.
Dialogue: 10,1:39:13.70,1:39:17.26,Default,,0,0,0,,Our three deaths will be that blow.
Dialogue: 10,1:39:28.30,1:39:32.57,Italics,,0,0,0,,Areas that people once considered as natural,
Dialogue: 10,1:39:32.83,1:39:36.13,Italics,,0,0,0,,were slowly eliminated with the advance of civilization.
Dialogue: 10,1:39:37.18,1:39:38.89,Italics,,0,0,0,,What about the soul?
Dialogue: 10,1:39:39.23,1:39:42.19,Italics,,0,0,0,,People who believe consciousness is inviolable.
Dialogue: 10,1:39:42.34,1:39:43.57,Italics,,0,0,0,,Where are they now?
Dialogue: 10,1:39:44.81,1:39:46.93,Italics,,0,0,0,,People who believe the soul is sacred.
Dialogue: 10,1:39:47.26,1:39:48.90,Italics,,0,0,0,,Where are they now?
Dialogue: 10,1:40:04.23,1:40:06.15,Default,,0,0,0,,From here on is private.
Dialogue: 10,1:40:06.25,1:40:07.40,Default,,0,0,0,,You'll stay here.
Dialogue: 10,1:40:11.99,1:40:13.78,Italics,,0,0,0,,I've come, Miach.
Dialogue: 10,1:41:15.97,1:41:17.76,Default,,0,0,0,,Tuan, It's been a while.
Dialogue: 10,1:41:18.34,1:41:20.01,Default,,0,0,0,,13 years, huh?
Dialogue: 10,1:41:23.68,1:41:25.85,Default,,0,0,0,,There's no need for a gun.
Dialogue: 10,1:41:26.85,1:41:29.80,Default,,0,0,0,,Here is Me and Tuan...       Just us.
Dialogue: 10,1:41:34.99,1:41:37.74,Default EyeVeiw,,0,0,0,,I thought, she'll come for sure.
Dialogue: 10,1:41:38.32,1:41:41.45,Default EyeVeiw,,0,0,0,,The only one who'll come is Tuan.
Dialogue: 10,1:42:05.34,1:42:07.22,Default,,0,0,0,,I'm here, Tuan!
Dialogue: 10,1:42:23.24,1:42:25.04,Default,,0,0,0,,You grew your hair out.
Dialogue: 10,1:42:25.66,1:42:27.22,Default,,0,0,0,,It suits you.
Dialogue: 10,1:42:33.17,1:42:35.86,Default,,0,0,0,,It's too bad what happened to your father.
Dialogue: 10,1:42:37.19,1:42:40.20,Default,,0,0,0,,But you'll say "It couldn't be helped", huh?
Dialogue: 10,1:42:40.86,1:42:42.39,Default,,0,0,0,,Yes, I will.
Dialogue: 10,1:42:42.70,1:42:43.94,Default,,0,0,0,,It couldn't be helped.
Dialogue: 10,1:42:56.36,1:42:59.01,Default,,0,0,0,,It didn't look that way to me.
Dialogue: 10,1:42:59.36,1:43:01.34,Default,,0,0,0,,No one had to die.
Dialogue: 10,1:43:02.49,1:43:03.92,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 10,1:43:04.24,1:43:08.82,Default,,0,0,0,,There's murders, suicides, and riots all over the world now.
Dialogue: 10,1:43:09.01,1:43:14.18,Default,,0,0,0,,But if I don't do that, the old men won't press the button.
Dialogue: 10,1:43:15.83,1:43:20.06,Default,,0,0,0,,What I want is harmonics for mankind.
Dialogue: 10,1:43:22.34,1:43:25.14,Default,,0,0,0,,This time I'm going for {\i1}sure.
Dialogue: 10,1:43:25.80,1:43:27.12,Default,,0,0,0,,Tuan, what will you do?
Dialogue: 10,1:43:30.89,1:43:33.22,Default,,0,0,0,,A wonderful new world.
Dialogue: 10,1:43:33.90,1:43:35.44,Default,,0,0,0,,What new world?
Dialogue: 10,1:43:37.11,1:43:41.57,Default,,0,0,0,,Tuan.        My consciousness was born here.
Dialogue: 10,1:43:48.04,1:43:49.75,Default,,0,0,0,,Father told me.
Dialogue: 10,1:43:51.96,1:43:52.68,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 10,1:43:56.04,1:43:59.96,Default,,0,0,0,,You know, this was the Russian Army's prostitution base.
Dialogue: 10,1:44:00.46,1:44:03.63,Default,,0,0,0,,The women they abduct on the battlefield
Dialogue: 10,1:44:03.72,1:44:07.62,Default,,0,0,0,,were used day after day by the Russian soldiers.
Dialogue: 10,1:44:08.72,1:44:10.77,Default,,0,0,0,,I was one of them.
Dialogue: 10,1:44:11.52,1:44:16.66,Default,,0,0,0,,At the time, I didn't feel pain or fear on a conscious level like now.
Dialogue: 10,1:44:19.07,1:44:21.74,Default,,0,0,0,,The officer that used me
Dialogue: 10,1:44:22.24,1:44:25.28,Default,,0,0,0,,while penetrating me repeatedly,
Dialogue: 10,1:44:25.83,1:44:29.54,Default,,0,0,0,,touched me with the barrel of a Tokarev pistol.
Dialogue: 10,1:44:30.83,1:44:37.20,Default,,0,0,0,,He said;  "This is a gun.  This is steel.  This is power."
Dialogue: 10,1:44:37.54,1:44:40.46,Default,,0,0,0,,He shoved the barrel into my mouth...
Dialogue: 10,1:44:41.71,1:44:44.64,Default,,0,0,0,,He thrust into me over and over.
Dialogue: 10,1:44:50.39,1:44:53.44,Default,,0,0,0,,Over and over I had to take it.
Dialogue: 10,1:44:54.01,1:44:57.16,Default,,0,0,0,,My drool covered his gun.
Dialogue: 10,1:44:59.06,1:45:01.80,Default,,0,0,0,,This was when my consciousness was born.
Dialogue: 10,1:45:05.65,1:45:07.80,Default,,0,0,0,,These concrete floors
Dialogue: 10,1:45:08.19,1:45:17.28,Default,,0,0,0,,have absorbed semen, sexual discharge, blood, tears, snot and sweat.
Dialogue: 10,1:45:18.58,1:45:21.45,Default,,0,0,0,,In the midst of this, another me was born.
Dialogue: 10,1:45:21.70,1:45:24.22,Default,,0,0,0,,A me with actual human consciousness.
Dialogue: 10,1:45:24.41,1:45:28.22,Default,,0,0,0,,Miach, no more.       Stop.
Dialogue: 10,1:45:29.63,1:45:30.81,Default,,0,0,0,,Stop.
Dialogue: 10,1:45:41.22,1:45:46.30,Default,,0,0,0,,Here is where I learned how barbaric people are.
Dialogue: 10,1:45:47.11,1:45:49.87,Default,,0,0,0,,But Japan is the opposite of this place.
Dialogue: 10,1:45:50.01,1:45:54.88,Default,,0,0,0,,Where they kill you with kindness.       A different kind of hell.
Dialogue: 10,1:45:56.33,1:46:01.52,Default,,0,0,0,,When I was twelve, a neighbor boy hanged himself and died.
Dialogue: 0,1:46:02.05,1:46:04.14,Default,,0,0,0,,"I hate this world."
Dialogue: 10,1:46:04.53,1:46:09.36,Default,,0,0,0,,"I don't have a place here", he said.        Then he killed himself.
Dialogue: 10,1:46:20.54,1:46:22.44,Default,,0,0,0,,You understand, don't you, Tuan?
Dialogue: 10,1:46:22.86,1:46:25.23,Default,,0,0,0,,You said you have no place in this world.
Dialogue: 10,1:46:25.48,1:46:27.86,Default,,0,0,0,,You said we have the same soul.{She said: "Our souls are like fried chicken."     Fuck it, I'll just make something up.}
Dialogue: 0,1:46:39.26,1:46:40.45,Default,,0,0,0,,Miach...
Comment: 10,1:46:41.17,1:46:46.30,Alternatif,,0,0,0,,this world revenge make in order to, this chaos today use hand
Dialogue: 0,1:46:41.18,1:46:46.30,Default,,0,0,0,,All this chaos today is to take revenge on the world, isn't it?
Dialogue: 10,1:46:47.76,1:46:49.11,Default,,0,0,0,,No, it's not that.
Dialogue: 10,1:46:49.15,1:46:52.40,Default,,0,0,0,,Right now I'm in love with the world.
Dialogue: 10,1:46:53.23,1:46:55.30,Default,,0,0,0,,The souls that have no place:
Dialogue: 0,1:46:55.37,1:46:56.96,Default,,0,0,0,,With tormented consciousness.
Dialogue: 10,1:46:57.00,1:46:58.37,Default,,0,0,0,,With patched up consciousness.
Dialogue: 10,1:46:58.42,1:47:01.30,Default,,0,0,0,,All of them will be in perfect harmony.{"...the single most efficient way to solve a problem."     Ouch.}
Dialogue: 10,1:47:07.14,1:47:08.44,Default,,0,0,0,,I realized...
Dialogue: 10,1:47:08.52,1:47:11.82,Default,,0,0,0,,If this world kills people who can't adapt to it,
Dialogue: 10,1:47:11.91,1:47:15.03,Default,,0,0,0,,then it's better for people to not have a consciousness.
Dialogue: 10,1:47:16.41,1:47:19.28,Default,,0,0,0,,It's better if they throw away their "self".
Dialogue: 10,1:47:20.46,1:47:24.28,Default,,0,0,0,,A world without suffering and consciousness?
Dialogue: 10,1:47:25.18,1:47:26.05,Default,,0,0,0,,Exactly.
Dialogue: 10,1:47:26.17,1:47:29.93,Default,,0,0,0,,Adults think loss of a consciousness and death are synonymous.
Dialogue: 10,1:47:30.55,1:47:32.93,Default,,0,0,0,,So they hide from it.
Dialogue: 10,1:47:34.01,1:47:35.54,Default,,0,0,0,,Your father did too, huh.
Dialogue: 10,1:47:38.59,1:47:43.48,Default,,0,0,0,,There are people that are happy and like the way the world is now.
Dialogue: 10,1:47:44.65,1:47:45.80,Default,,0,0,0,,Like Cian.
Dialogue: 10,1:47:47.52,1:47:50.08,Default,,0,0,0,,Was Cian really happy?
Dialogue: 0,1:47:53.51,1:47:54.85,Default,,0,0,0,,And Tuan, too...
Dialogue: 10,1:47:55.15,1:47:58.94,Default,,0,0,0,,This world has always been painful and alien to you, hasn't it?
Dialogue: 10,1:48:02.29,1:48:03.66,Default,,0,0,0,,You see, Tuan.
Dialogue: 10,1:48:03.75,1:48:07.96,Default,,0,0,0,,When people have problems they don't understand, they become barbarians.{The only thing we have to fear is "Fear" itself.}
Dialogue: 10,1:48:08.59,1:48:11.21,Default,,0,0,0,,But you know...         People can change.
Dialogue: 10,1:48:11.26,1:48:15.15,Default,,0,0,0,,Even this consciousness that's patched up from pieces
Dialogue: 10,1:48:15.26,1:48:18.03,Default,,0,0,0,,won't feel suffering if it evolves.
Dialogue: 10,1:48:18.14,1:48:20.82,Default,,0,0,0,,Even if that evolution is un-natural.
Dialogue: 10,1:48:21.06,1:48:24.86,Default,,0,0,0,,People can overcome the limits of their consciousness.{She said something about boobs.   I distinctly heard "oppai".}
Dialogue: 10,1:48:26.43,1:48:29.66,Default,,0,0,0,,Those old men are going to activate Harmony for sure.
Dialogue: 10,1:48:29.81,1:48:31.64,Default,,0,0,0,,They have no choice now.
Dialogue: 10,1:48:32.74,1:48:35.57,Default,,0,0,0,,Everyone's going to come over to my world.
Dialogue: 10,1:48:36.18,1:48:39.61,Default,,0,0,0,,Each and every one.        To my painless world!
Dialogue: 10,1:49:04.27,1:49:06.58,Default,,0,0,0,,Miach...        You never change.
Dialogue: 10,1:49:07.06,1:49:08.52,Default,,0,0,0,,I guess I'm relieved.
Dialogue: 10,1:49:08.95,1:49:15.60,Default,,0,0,0,,Smart, selfish, pure, brutal, and a bit lonely.
Dialogue: 10,1:49:17.31,1:49:19.19,Default,,0,0,0,,You wanted to go back, huh?
Dialogue: 10,1:49:19.87,1:49:23.33,Default,,0,0,0,,To that unconscious place.        To before you were born.
Dialogue: 10,1:49:27.25,1:49:31.41,Default,,0,0,0,,Miach, you don't even care why I came here.
Dialogue: 10,1:49:32.17,1:49:33.92,Default,,0,0,0,,And I didn't think about it.
Dialogue: 10,1:49:37.63,1:49:39.30,Default,,0,0,0,,Everyones idea of utopia,
Dialogue: 10,1:49:40.01,1:49:42.31,Default,,0,0,0,,replaced by a world without consciousness.
Dialogue: 10,1:49:42.43,1:49:45.74,Default,,0,0,0,,Mayby they would have done it someday, anyway.
Dialogue: 10,1:49:46.35,1:49:47.86,Default,,0,0,0,,Tuan, let's go.
Dialogue: 10,1:49:48.27,1:49:50.64,Default,,0,0,0,,To the world of Harmony.
Dialogue: 10,1:50:05.58,1:50:07.54,Default,,0,0,0,,You see, Miach...
Dialogue: 10,1:50:09.27,1:50:12.26,Default,,0,0,0,,I've been chasing you this whole time.
Dialogue: 10,1:50:12.42,1:50:14.28,Default,,0,0,0,,I guess I always will.
Dialogue: 10,1:50:14.81,1:50:17.18,Default,,0,0,0,,If Miach wants the Harmony world,
Dialogue: 10,1:50:17.27,1:50:18.80,Default,,0,0,0,,then I'll accept it.{You don't LEARN to except harmony.   You get Harmonized.   Then it's all fahrvergnugen and shit.}
Dialogue: 10,1:50:20.09,1:50:22.01,Default,,0,0,0,,But, you see, Miach...
Dialogue: 10,1:50:26.22,1:50:28.78,Default,,0,0,0,,Miach is the only one who won't go there.
Dialogue: 10,1:50:29.67,1:50:32.39,Default,,0,0,0,,I want you to stay the Miach I loved.
Dialogue: 10,1:50:43.28,1:50:45.21,Default,,0,0,0,,I love you, Miach.
Dialogue: 10,1:52:23.34,1:52:24.86,Default,,0,0,0,,This is a business card.
Dialogue: 10,1:52:24.96,1:52:29.78,Default,,0,0,0,,Long ago adults used these for introductions.
Dialogue: 10,1:52:31.21,1:52:32.78,Default,,0,0,0,,This is cute!
Dialogue: 10,1:52:32.90,1:52:35.02,Default,,0,0,0,,I know, right?    It's cute, right?
Dialogue: 10,1:52:35.73,1:52:38.07,Default,,0,0,0,,This marque.     Did make it?
Dialogue: 10,1:52:38.13,1:52:39.27,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 10,1:52:39.39,1:52:41.21,Default,,0,0,0,,It's our marque.
Dialogue: 10,1:52:41.31,1:52:42.46,Default,,0,0,0,,Ours?
Dialogue: 10,1:52:42.53,1:52:43.57,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 10,1:52:43.67,1:52:46.58,Default,,0,0,0,,Mine, Cian's, and Tuan's.
Dialogue: 10,1:52:46.71,1:52:48.95,Default,,0,0,0,,The three comrades' marque.
Dialogue: 0,1:53:26.53,1:53:40.53,CMD,,0,0,0,,{entire message}
Dialogue: 0,1:53:27.89,1:53:39.90,CMD,,0,0,125,,{\fs 50}Farewell My Self
Dialogue: 0,1:53:30.65,1:53:39.90,CMD,,0,0,70,,{\fs 50}Farewell My Soul
Dialogue: 1,1:53:34.20,1:53:39.90,CMD,,0,0,0,,{\fs 50}We will never meet again
Dialogue: 0,1:53:40.73,1:53:43.65,CMD,,0,0,0,,{That reminds me of Cashern-Sins.  The painter character said that life under Braiking Boss was terrifiying but had "a beautifull symmetry", or something.  I don't remember, exactly.}
Dialogue: 0,1:53:40.73,1:53:43.65,CMD,,0,0,0,,{This story depicts the creation of a Conservative Utopia.}
Dialogue: 0,1:53:40.73,1:53:43.65,CMD,,0,0,0,,{Beautifull and Terrifying}
Dialogue: 0,1:53:40.73,1:53:43.65,CMD,,0,0,0,,{Bye bye}