[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResY: 1080
PlayResX: 1920
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 13.mp4
Video File: 13.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 228
Active Line: 233
Video Position: 54405

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,112,1
Style: Default1,Noto Sans Carian,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006D6E6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,42,1
Style: Default2,Noto Sans Carian,28,&H00CECFD1,&H000000FF,&H00525253,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.8,2,10,10,42,1
Style: Guodong,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,60,1
Style: TOP-TEXT,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,42,1
Style: Note,Noto Sans Carian,44,&H00CECFD1,&H000000FF,&H006D6E6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,42,1
Style: annotation,Noto Sans Carian,42,&H00CECFD1,&H000000FF,&H006D6E6F,&H00020202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,7,42,10,32,1
Style: mask layer,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00020202,&H00020202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,24,1
Style: OP_CH,楷体,56,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,3,10,40,48,1
Style: OP_EN,Noto Sans Carian,62,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,10,60,42,1
Style: ED_CH,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,90,1
Style: ED_EN,Noto Sans Carian,58,&H00E2D155,&H000019FF,&H0063696A,&H00F7FDFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,10,60,38,1
Style: TITLE,Noto Sans Carian,52,&H00E0DBD3,&H000019FF,&H00BBBBB8,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,1,2,10,10,400,1
Style: Insert_music_CH,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,12,1
Style: Insert_music_EN1,Noto Sans Carian,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00469130,&H00469130,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,18,1
Style: Insert_music_EN2,Noto Sans Carian,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFF6B4,&H00464D25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,18,1
Style: Insert_music_EN3,Noto Sans Carian,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00464D25,&H00464D25,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,18,1
Style: Insert_music_EN4,Noto Sans Carian,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006249A1,&H006249A1,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,18,1
Style: Insert_music_EN5,Noto Sans Carian,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0049AC4A,&H00222FA5,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,18,1
Style: PAGE1,Noto Sans Carian,52,&H3CFFFFFF,&H000019FF,&H38FFFFFF,&H38F7FDFE,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0,2,180,10,150,1
Style: PAGE2,@Microsoft YaHei UI,50,&H197C7379,&H000019FF,&H007C7379,&H007C7379,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: PAGE3,隶书,52,&H19000000,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,170,0,0,1,0.4,1,2,10,10,10,1
Style: PAGE4,Noto Sans Carian,52,&H1996AFC1,&H000019FF,&H0096AFC1,&H00030202,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: PAGE5,Noto Sans Carian,52,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,110,1
Style: PAGE6,思源黑体 Bold,52,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,110,1
Style: Masks1,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: Masks2,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,10,10,10,1
Style: Masks3,Noto Sans Carian,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,10,10,10,1
Style: Masks4,Noto Sans Carian,42,&H19A0A0A0,&H000000FF,&H00A0A0A0,&H00A0A0A0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,4,10,10,10,1
Style: STAFF,Noto Sans Carian,52,&H00EBE9E8,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,8,10,10,24,1
Style: Statement,Noto Sans Carian,62,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.7,0,8,10,10,24,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.82,Guodong,,0,0,0,,Brought to you by Guodong Subs
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Masks
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,STAFF
Dialogue: 0,0:02:08.62,0:02:13.98,Statement,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,20,1980,7260,8940)}We have acquired the right of translation and uploading this video from the official company.
Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:17.70,STAFF,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,20,1020,2260,3260)}Translator: Jyzal / thunderplanet  Lyrics translator / proof： Bronco / Agogo\NTimeline&Effect: yuuki
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_CH
Dialogue: 0,0:01:01.34,0:01:04.06,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Anything I do is wrong
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:07.54,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Anything I say is a waste
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:12.30,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Anything I think is pathetic
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:18.70,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}All my faults don't matter now
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:23.02,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Who cares what's a waste
Dialogue: 0,0:01:24.02,0:01:29.02,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't live your life like a zombie
Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:30.94,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna be asleep
Dialogue: 0,0:01:31.14,0:01:32.90,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna be blue
Dialogue: 0,0:01:33.06,0:01:34.86,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna be drunk
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:37.06,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Even my heart is broken.
Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:40.86,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Loneliness does its crime
Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:44.62,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna prove I'm a puppet.
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.22,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna weep
Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:48.18,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}cause my lost is so precious
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:52.26,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna give up the beauty of this dream.
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:54.14,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Failure
Dialogue: 0,0:01:54.22,0:01:56.06,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}always does its mess
Dialogue: 0,0:01:56.18,0:01:59.58,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}Don't wanna destroy
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:03.18,OP_CH,,0,0,0,,{\shad0\bord0\blur20\t(0,300,\blur0)\bord0\shad0\fad(200,200)}the scent of this gunpowder.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP_EN
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_CH
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED_EN
Dialogue: 1,0:33:35.46,0:33:42.02,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Your "Goodnight", is your unconscious pity.
Dialogue: 1,0:33:42.34,0:33:47.10,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}I stay up till your words can treat my insomnia
Dialogue: 1,0:33:48.54,0:33:54.90,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}That hand-written letter left at the bottom of the trunk
Dialogue: 1,0:33:55.86,0:34:00.74,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}is too old to give it a meaning on this journey
Dialogue: 1,0:34:01.34,0:34:06.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}If everything fades in the misty rain
Dialogue: 1,0:34:07.26,0:34:10.22,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Would I become mud?
Dialogue: 1,0:34:10.34,0:34:13.10,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Stick with you one more time.
Dialogue: 1,0:34:13.94,0:34:18.66,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}If life is like a played movie
Dialogue: 1,0:34:19.02,0:34:27.22,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Oh Wake me up from my sweet dreams again
Dialogue: 1,0:34:31.22,0:34:33.18,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:34:33.26,0:34:36.54,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Even if it's just a passing glimpse
Dialogue: 1,0:34:37.62,0:34:40.34,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Under the road lights is a blurry shadow,
Dialogue: 1,0:34:40.42,0:34:43.18,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}and a path in the woods seems to be endless.
Dialogue: 1,0:34:43.74,0:34:45.66,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:34:45.74,0:34:49.22,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}At least we can frolic together.
Dialogue: 1,0:34:49.86,0:34:52.86,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}When the first autumn leaf falls on this path,
Dialogue: 1,0:34:53.02,0:34:56.94,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}We drifted away from each other.
Dialogue: 1,0:35:10.82,0:35:16.26,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}If everything fades in the misty rain
Dialogue: 1,0:35:16.66,0:35:19.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Would I become mud?
Dialogue: 1,0:35:19.86,0:35:22.58,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Stick with you one more time.
Dialogue: 1,0:35:23.26,0:35:28.14,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}If life is like a played movie
Dialogue: 1,0:35:28.54,0:35:36.58,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Oh Wake me up from my sweet dreams again
Dialogue: 1,0:35:37.34,0:35:39.42,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:35:39.58,0:35:42.82,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Even if it's just a passing glimpse
Dialogue: 1,0:35:43.66,0:35:46.50,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Under the road lights is a blurry shadow,
Dialogue: 1,0:35:46.62,0:35:49.62,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}and a path in the woods seems to be endless.
Dialogue: 1,0:35:50.02,0:35:52.02,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:35:52.26,0:35:55.30,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}At least we can frolic together.
Dialogue: 1,0:35:56.10,0:35:59.10,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}When the first autumn leaf falls on this path,
Dialogue: 1,0:35:59.30,0:36:03.90,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}We drifted away from each other.
Dialogue: 1,0:36:07.18,0:36:10.02,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Whistle circles around this platform
Dialogue: 1,0:36:10.38,0:36:13.30,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Like me missing your voice.
Dialogue: 1,0:36:13.58,0:36:19.70,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}We carry the past and go through the crowd
Dialogue: 1,0:36:19.86,0:36:27.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}to find a better place to settle down for ourselves.
Dialogue: 1,0:36:31.06,0:36:33.34,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:36:33.42,0:36:36.58,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Even if it's just a passing glimpse
Dialogue: 1,0:36:37.42,0:36:40.26,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Under the road lights is a blurry shadow,
Dialogue: 1,0:36:40.46,0:36:43.46,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}and a path in the woods seems to be endless.
Dialogue: 1,0:36:43.78,0:36:45.70,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}How much I wanna see you again!
Dialogue: 1,0:36:45.90,0:36:49.14,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}At least we can frolic together.
Dialogue: 1,0:36:49.86,0:36:52.78,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}When the first autumn leaf falls on this path,
Dialogue: 1,0:36:52.94,0:36:57.82,ED_EN,,0,0,0,,{\fad(150,150)}We drifted away from each other.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN
Dialogue: 0,0:13:23.86,0:13:26.10,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Anything I do is wrong
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:29.70,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Anything I say is a waste
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:34.94,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Anything I think is pathetic
Dialogue: 0,0:13:37.38,0:13:39.78,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}All my fault doesn't matter now
Dialogue: 0,0:13:41.06,0:13:43.42,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Who cares what's a waste
Dialogue: 0,0:13:44.50,0:13:48.98,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't live your life like a zombie
Dialogue: 0,0:13:49.18,0:13:50.82,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be asleep
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:52.50,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be blue
Dialogue: 0,0:13:52.50,0:13:54.30,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be drunk
Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:56.02,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Even my heart is broken.
Dialogue: 0,0:13:56.42,0:13:59.66,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Loneliness does its crime
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:02.90,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna prove I'm a puppet.
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:04.50,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna weep
Dialogue: 0,0:14:04.50,0:14:06.26,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}cause my lost is so precious
Dialogue: 0,0:14:06.26,0:14:09.78,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna give up the beauty of this dream.
Dialogue: 0,0:14:10.06,0:14:13.14,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Failure always does its mess
Dialogue: 0,0:14:13.34,0:14:20.02,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna destroy the scent of this gunpowder.
Dialogue: 0,0:14:21.90,0:14:24.78,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I heard the guard in your voice
Dialogue: 0,0:14:25.34,0:14:28.50,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I saw the hypocrisy on your face
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:33.66,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I know the anger of this provocation
Dialogue: 0,0:14:33.66,0:14:35.42,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be asleep
Dialogue: 0,0:14:35.42,0:14:37.18,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be blue
Dialogue: 0,0:14:37.18,0:14:38.86,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be drunk
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.98,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Even my heart is broken.
Dialogue: 0,0:14:40.98,0:14:44.26,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Loneliness does its crime
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:47.70,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna prove I'm a puppet.
Dialogue: 0,0:14:47.70,0:14:49.10,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna weep
Dialogue: 0,0:14:49.10,0:14:51.06,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}cause my lost is so precious
Dialogue: 0,0:14:51.06,0:14:54.54,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna give up the beauty of this dream.
Dialogue: 0,0:14:54.54,0:14:57.98,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Failure always does its mess
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:05.38,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna destroy the scent of this gunpowder.
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:29.99,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be asleep
Dialogue: 0,0:15:30.02,0:15:31.76,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be blue
Dialogue: 0,0:15:31.94,0:15:35.18,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna be drunk, even my heart is broken.
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:38.61,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Loneliness does its crime
Dialogue: 0,0:15:39.08,0:15:42.36,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna prove I'm a puppet.
Dialogue: 0,0:15:42.40,0:15:43.69,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna weep
Dialogue: 0,0:15:43.82,0:15:45.67,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}cause my lost is so precious
Dialogue: 0,0:15:45.89,0:15:49.08,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna give up the beauty of this dream.
Dialogue: 0,0:15:49.49,0:15:50.86,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Failure
Dialogue: 0,0:15:51.02,0:15:52.52,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}always does its mess
Dialogue: 0,0:15:52.74,0:15:55.69,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't wanna destroy
Dialogue: 0,0:15:56.03,0:15:58.37,Insert_music_EN1,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}the scent of this gunpowder.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN1
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:28.50,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}Your "Goodnight", is your unconscious pity.
Dialogue: 0,0:19:29.02,0:19:34.18,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}I stay up till your words can treat my insomnia
Dialogue: 0,0:19:35.38,0:19:41.90,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}That hand-written letter left at the bottom of the trunk
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:47.50,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}is too old to give it a meaning on this journey
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:53.62,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}If everything has become raindrops under clouds
Dialogue: 0,0:19:53.94,0:19:56.82,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}Would I become mud?
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:20:00.22,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}Stick with you one more time.
Dialogue: 0,0:20:00.62,0:20:05.26,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}If life is like a played movie
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:14.58,Insert_music_EN2,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}{\fad(150,150)}Oh Wake me up from my sweet dreams again
Comment: 0,0:15:56.02,0:15:58.37,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN2
Dialogue: 0,0:24:13.82,0:24:18.58,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The past has become history.
Dialogue: 0,0:24:19.38,0:24:23.58,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I can still cherish it when it comes to me.
Dialogue: 0,0:24:25.26,0:24:30.54,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The happiness, The heartbreak, The apart
Dialogue: 0,0:24:30.94,0:24:35.58,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Life always pushes you to move on.
Dialogue: 0,0:24:36.58,0:24:41.50,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The cloth is so long that covers most of me.
Dialogue: 0,0:24:42.38,0:24:47.94,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Without the happiness of wateriness, no one can make me move on.
Dialogue: 0,0:24:48.14,0:24:53.62,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}In the end, Forgive the betrayal, Forgive the wayward.
Dialogue: 0,0:24:53.82,0:25:00.30,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I should forgive the one in the mirror.
Dialogue: 0,0:25:01.18,0:25:06.26,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The one I used to be, The one I hate, The one I am.
Dialogue: 0,0:25:07.22,0:25:14.66,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The wind won't stop blowing. Lost my way, and hanging on a thread.
Dialogue: 0,0:25:15.10,0:25:20.74,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I can only give you my blessing, nothing more
Dialogue: 0,0:25:21.02,0:25:26.66,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}But I'm afraid of your bringing back the past.
Dialogue: 0,0:25:26.94,0:25:32.14,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I comfort myself, I hate myself, for mourning the past
Dialogue: 0,0:25:32.70,0:25:40.46,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I have to let go of this winter by my own will.
Dialogue: 0,0:25:40.86,0:25:46.70,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I can only give you my blessing, nothing more
Dialogue: 0,0:25:46.90,0:25:59.14,Insert_music_EN3,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}I can still bring along my green and beautiful memory.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN3
Dialogue: 0,0:26:47.78,0:26:50.71,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}He was eighteen back then
Dialogue: 0,0:26:51.18,0:26:54.58,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}You were in your best years of yours too.
Dialogue: 0,0:26:55.59,0:26:58.38,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}When talks about teenage love,
Dialogue: 0,0:26:59.09,0:27:01.62,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}People always says: "Those two"
Dialogue: 0,0:27:03.21,0:27:06.06,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Under that tree at the end of village back then
Dialogue: 0,0:27:07.00,0:27:09.55,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}You waited and waited
Dialogue: 0,0:27:10.49,0:27:12.96,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}That belated day he
Dialogue: 0,0:27:13.45,0:27:17.10,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}gave you a flower in bud.
Dialogue: 0,0:27:19.62,0:27:22.91,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}You said that you wanted the red cheongsam
Dialogue: 0,0:27:23.48,0:27:26.28,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}and the candlelight won't die out.
Dialogue: 0,0:27:27.12,0:27:30.13,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}He said that, once the wheat was planted in spring,
Dialogue: 0,0:27:30.49,0:27:33.42,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}then you can drink this wine in fall.
Dialogue: 0,0:27:34.64,0:27:37.68,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}His voice was still blowing in the wind
Dialogue: 0,0:27:38.58,0:27:41.07,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}He has gone to the north far away.
Dialogue: 0,0:27:42.37,0:27:45.44,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The flourish of this flourishing city
Dialogue: 0,0:27:45.58,0:27:49.27,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Made him lost his way.
Dialogue: 0,0:28:06.96,0:28:09.82,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The wheat planted in spring
Dialogue: 0,0:28:10.18,0:28:13.08,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}made this fine wine in fall
Dialogue: 0,0:28:17.90,0:28:20.88,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}This flickering candlelight
Dialogue: 0,0:28:22.18,0:28:24.71,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}flickered on his face.
Dialogue: 0,0:28:25.40,0:28:28.52,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Drink up this cup of fine wine to get tipsy.
Dialogue: 0,0:28:29.82,0:28:32.32,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}In the dream, You were dressed in that
Dialogue: 0,0:28:32.73,0:28:39.28,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}red cheongsam.
Dialogue: 0,0:28:45.24,0:28:48.56,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't let your tears mess up your makeup.
Dialogue: 0,0:28:49.02,0:28:51.63,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}What a beautiful bride!
Dialogue: 0,0:28:52.56,0:28:55.59,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The flower he picked up for you
Dialogue: 0,0:28:55.90,0:28:59.56,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}makes one special dowry.
Dialogue: 0,0:29:02.16,0:29:04.52,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}La~La~La~
Dialogue: 0,0:29:05.96,0:29:08.54,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}La~La~La~
Dialogue: 0,0:29:09.54,0:29:12.29,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}La~La~La~
Dialogue: 0,0:29:13.38,0:29:16.51,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}La~La~La~
Dialogue: 0,0:29:30.06,0:29:32.92,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Don't live in the past.
Dialogue: 0,0:29:35.52,0:29:38.97,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Who takes his fine suit off now?
Dialogue: 0,0:29:39.46,0:29:42.11,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The traveler in strange lands.
Dialogue: 0,0:29:43.54,0:29:46.64,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Is this moon which hanging on the treetop
Dialogue: 0,0:29:47.24,0:29:51.14,Insert_music_EN4,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}still in your heart?
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Insert_music_EN3
Dialogue: 0,0:31:00.06,0:31:03.86,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}You are my longing distance
Dialogue: 0,0:31:04.66,0:31:07.26,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The stars won't die out
Dialogue: 0,0:31:08.22,0:31:10.94,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}In this dark night
Dialogue: 0,0:31:10.98,0:31:12.86,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Keep me from getting lost.
Dialogue: 0,0:31:15.58,0:31:19.34,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}You are my everlasting affection
Dialogue: 0,0:31:20.02,0:31:22.74,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Things won't be alike
Dialogue: 0,0:31:23.78,0:31:26.06,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}At this time's end
Dialogue: 0,0:31:26.14,0:31:29.46,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Keep your laughing and tears.
Dialogue: 0,0:31:30.90,0:31:35.30,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}There's too many complexity and disappointment to be told in this world.
Dialogue: 0,0:31:35.42,0:31:38.02,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}It's hard to be brave any more.
Dialogue: 0,0:31:39.10,0:31:43.18,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}But your smile is like the warmest sun.
Dialogue: 0,0:31:43.54,0:31:45.70,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Give me strength.
Dialogue: 0,0:31:46.46,0:31:50.58,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Maybe what future really looks like
Dialogue: 0,0:31:50.82,0:31:53.38,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}making promises like shackles.
Dialogue: 0,0:31:54.66,0:31:58.18,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}But my heart, my eyes and my view
Dialogue: 0,0:31:58.30,0:32:01.22,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}are fixed on you now.
Dialogue: 0,0:32:02.18,0:32:07.46,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Let us, this time, be different.
Dialogue: 0,0:32:09.66,0:32:13.94,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Too many oaths and promises I heard are changing.
Dialogue: 0,0:32:14.06,0:32:16.50,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Make the pledge like a lie.
Dialogue: 0,0:32:17.90,0:32:21.98,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}But you are a child around me
Dialogue: 0,0:32:22.06,0:32:24.54,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Simple and good.
Dialogue: 0,0:32:24.94,0:32:29.30,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Maybe the old stories don't mind any more
Dialogue: 0,0:32:29.50,0:32:32.14,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}The old path can be forgotten too.
Dialogue: 0,0:32:32.66,0:32:37.18,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}From now on, All my worries and dreams
Dialogue: 0,0:32:37.26,0:32:39.98,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}can be the same as yours.
Dialogue: 0,0:32:40.90,0:32:46.66,Insert_music_EN5,,0,0,0,,{\shad0\bord1.5\blur20\t(0,300,\blur0)\fad(200,300)}Let us, this time, be different.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TITLE
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:17.58,TITLE,,0,0,0,,{\fade(255,0,255,20,1020,2260,3260)\fs70\pos(960,660)}Another Me In This World
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,PAGE
Comment: 0,0:23:32.91,0:23:41.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:38.82,PAGE2,,0,0,0,,{\fs42\i1\pos(682.667,508.667)\frz13.17\frx0\fry358}The Glass Hut -
Comment: 0,0:02:37.90,0:02:38.82,PAGE4,,0,0,0,,{\fs42\i1\frx360\fry8\bord0\shad0\frz7.833\c&H9E9492&\3c&H9E9492&\4c&H9E9492&\pos(815.333,480.666)}I
Comment: 0,0:02:37.90,0:02:38.82,PAGE4,,0,0,0,,{\fs42\i1\frx360\fry8\shad0\bord0\frz7.833\c&H9E9492&\3c&H9E9492&\4c&H9E9492&\pos(1106,415.866)}I
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:38.82,PAGE2,,0,0,0,,{\fs42\i1\frz13.17\frx0\fry358\pos(872.001,464.667)}The
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:38.82,PAGE2,,0,0,0,,{\fs42\i1\frz13.17\frx0\fry358\pos(937.001,450.667)}last
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\fs43\pos(135.999,782.667)}------
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:38.82,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HB0B5BB&\shad0\bord0.4\pos(215.999,806.667)}I
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:38.82,PAGE4,,0,0,0,,{\c&HB0B5BB&\shad0\bord0.4\pos(347.199,814.667)}I
Comment: 0,0:02:38.82,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\pos(292.8,794.8)\c&H96AFC1&}Au
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\c&H96AFC1&\pos(346.333,793.467)}Author
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\fs100\pos(457.599,808.267)}:
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\pos(761.587,800)}To
Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:38.86,PAGE3,,0,0,0,,{\c&HB0B5BB&\shad0\bord0.4\pos(809.599,818.866)}I
Dialogue: 0,0:02:39.14,0:02:39.78,PAGE4,,0,0,0,,{\pos(814,800.501)}rry
Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:39.78,PAGE3,,0,0,0,,{\c&HB0B5BB&\shad0\bord0.4\pos(867.733,822.067)}I
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:03:02.86,PAGE5,,0,0,0,,{\fade(240,0,0,20,580,0,0)\c&HDEDCDB&\3c&H898A8F&\4c&H898A8F&\pos(302,54)}Previously on 【I'm Joybo 】
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.38,Masks1,,0,0,0,,{\shad0\blur2\p1\bord0\bord0\c&HBFB5E6&\pos(84.229,54.371)}m 1424 217 l 1474 268 1361 326 1306 278
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.38,PAGE6,,0,0,0,,{\fax0.2\fs24\bord0.2\shad0.2\c&H10102B&\3c&H10102B&\frx28\fry2\frz31\pos(1378.801,259.334)}Erstes Erlebnis
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.38,PAGE5,,0,0,0,,{\fax0.3\blur2\fs14\bord0.2\shad0.2\c&H10102B&\3c&H10102B&\frx28\fry2\frz36.7\pos(1412.666,306.666)}Zweig
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:27.02,PAGE5,,0,0,0,,{\fax0.2\frz25.74\fs28\frx26\fry12\org(788,304)\pos(799.333,272.667)\bord0.1\shad0.1\c&H505078&\3c&H505078&\4c&H505078&}Ungeduld des Herzens
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:27.02,PAGE5,,0,0,0,,{\fs18\bord0.2\shad0.2\c&H9794B9&\3c&H9794B9&\frz24.36\fax0.4\pos(863.887,359.866)}by Stefan Zweig（Austria）
Dialogue: 0,0:09:19.86,0:09:21.82,Default,,0,0,0,,{\bord0.2\shad0.2\fax-0.2\fs42\frz346.3\frx340\fry18\pos(1450.667,588)\c&H10102B&\3c&H10102B&\4c&H10102B&}Ungeduld des Herzens
Comment: 0,0:09:43.22,0:09:44.86,Default,,0,0,0,,{\pos(1213.334,289.334)}【Collection of Zweig】
Comment: 0,0:09:28.54,0:09:36.18,Default,,0,0,0,,{\pos(1069.333,897.333)}【Ungeduld des Herzens】
Dialogue: 0,0:33:22.90,0:37:03.82,Default2,,0,0,0,,{\shad0\blur2\p1\blur8\bord0\bord0\c&H010004&\pos(606.762,116.638)}m 741 90 l 1920 90 1920 293 738 293
Dialogue: 0,0:33:50.26,0:34:20.26,Default,,0,0,0,,{\fs42\bord0.2\shad0.2\fade(255,0,255,20,2580,27420,29980)\pos(1384.799,143.733)}{\c&H72DBD1&\3c&H72DBD1&\pos(1408.799,282.933)\4c&H72DBD1&}Follow 210 Animation's official Wechat account
Dialogue: 0,0:33:50.26,0:34:20.26,Default,,0,0,0,,{\fs42\bord0.2\shad0.2\fade(255,0,255,20,2580,27420,29980)\pos(1299.199,200.933)}{\c&H72DBD1&\3c&H72DBD1&\pos(1408.799,282.933)\4c&H72DBD1&}Be a part of the advice solicitation of
Dialogue: 0,0:33:50.26,0:34:20.26,Default,,0,0,0,,{\fs42\fade(255,0,255,20,2580,27420,29980)\pos(1375.199,256.933)\bord0.2\shad0.2}{\c&H72DBD1&\3c&H72DBD1&\pos(1408.799,282.933)}{\4c&H72DBD1&}"The theme song of second season & Singer"
Dialogue: 0,0:33:30.82,0:33:47.08,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(370.667,1072.667)}I’m Joybo Season 2
Dialogue: 0,0:33:31.62,0:33:47.88,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(384,1072.667)}"I have words for you."
Dialogue: 0,0:33:32.42,0:33:48.62,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(472,946.001)}Hearty Return in November 2018
Dialogue: 0,0:33:33.22,0:33:49.42,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(704,1088.667)}All-round Upgrading of Music, Characters, Scenes and Plots
Dialogue: 0,0:33:34.02,0:33:50.22,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(600,1075.334)}Following the Official Micro-blog of I’m Joybo
Dialogue: 0,0:33:34.82,0:33:51.02,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(589.333,1062)}To Get the First-Hand Information of Season 2
Dialogue: 0,0:33:35.62,0:33:51.82,PAGE6,,0,0,0,scroll up;1080;0;14.88;200,{\fade(255,0,255,20,1940,13300,14180)}{\pos(504,1064.667)}More Surprises are to be Continued.
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TOP-TEXT
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Note,,0,0,0,,Note
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,annotation,,0,0,0,,annotation
Comment: 0,0:00:00.03,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,TEXT1
Dialogue: 0,0:03:30.88,0:03:31.52,Default,,0,0,0,,Bo!
Dialogue: 0,0:03:42.48,0:03:43.32,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:45.96,Default,,0,0,0,,Well...
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:46.92,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:03:47.24,0:03:48.64,Default,,0,0,0,,take Raine to the dorm first,
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:50.52,Default,,0,0,0,,we will tidy things back in the Hall.
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:52.48,Default,,0,0,0,,No need!
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:53.76,Default,,0,0,0,,I've already finished!
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:03:59.76,Default,,0,0,0,,It seems that there's still work to do...
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:01.32,Default,,0,0,0,,We'll go back and...
Dialogue: 0,0:04:01.44,0:04:02.40,Default,,0,0,0,,clean up.
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:04.80,Default,,0,0,0,,Here, Bo,
Dialogue: 0,0:04:05.48,0:04:06.68,Default,,0,0,0,,I found this in the hall,
Dialogue: 0,0:04:07.16,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,I guess it might be...
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:14.76,Default,,0,0,0,,Alright,
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:15.44,Default,,0,0,0,,hurry up.
Dialogue: 0,0:04:15.56,0:04:16.36,Default,,0,0,0,,Don't drag me!
Dialogue: 0,0:04:38.20,0:04:38.80,Default,,0,0,0,,Raine
Dialogue: 0,0:04:41.64,0:04:44.16,Default,,0,0,0,,What's...going on between you and Rey just now?
Dialogue: 0,0:04:50.76,0:04:53.52,Default,,0,0,0,,I fell...into the lake by accident.
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.52,Default,,0,0,0,,Don't blame Rey.
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:01.36,Default,,0,0,0,,And...
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:10.36,Default,,0,0,0,,I'm almost there,
Dialogue: 0,0:05:11.36,0:05:12.16,Default,,0,0,0,,you can go now.
Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:14.36,Default,,0,0,0,,Raine...
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,At that time,
Dialogue: 0,0:05:19.64,0:05:22.76,Default,,0,0,0,,I thought that Raine fell into the river because of Torry.
Dialogue: 0,0:05:25.56,0:05:26.84,Default,,0,0,0,,Raine and Rey,
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:31.76,Default,,0,0,0,,they have been peas in a pod since junior high.
Dialogue: 0,0:05:34.12,0:05:35.52,Default,,0,0,0,,How could they hurt each other?
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:38.96,Default,,0,0,0,,There must be a misunderstanding...
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:41.32,Default,,0,0,0,,Otherwise, how could two good friends...
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:46.48,Default,,0,0,0,,That day...
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:50.52,Default,,0,0,0,,Rey decided to go abroad with her uncle.
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:52.76,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:56.68,Default,,0,0,0,,Rey ran out of my house after reading that article in the magazine.
Dialogue: 0,0:05:57.12,0:05:57.88,Default,,0,0,0,,I'm worried that...
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:01.76,Default,,0,0,0,,What are you doing?!
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:04.32,Default,,0,0,0,,Now,
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:06.44,Default,,0,0,0,,Rey must be suffering the most,
Dialogue: 0,0:06:07.80,0:06:08.52,Default,,0,0,0,,I’m gonna find her!
Dialogue: 0,0:06:09.20,0:06:10.24,Default,,0,0,0,,Let's split up to find her,
Dialogue: 0,0:06:10.76,0:06:11.80,Default,,0,0,0,,We must get her back.
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:13.68,Default,,0,0,0,,Right, we will find her!
Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:38.28,Default,,0,0,0,,Keep the library card,
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.28,Default,,0,0,0,,I don’t have time to read lately.
Dialogue: 0,0:06:41.00,0:06:42.72,Default,,0,0,0,,Return it for me when you return the books!
Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:44.68,Default,,0,0,0,,Alright,
Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:46.52,Default,,0,0,0,,future rock queen!
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:49.36,Default,,0,0,0,,If I become a rock queen in the future,
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:52.84,Default,,0,0,0,,Rey, you will be a great writer like Zweig!
Dialogue: 0,0:06:55.36,0:06:56.08,Default,,0,0,0,,Raine,
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:58.36,Default,,0,0,0,,I’m back,
Dialogue: 0,0:06:59.72,0:07:00.72,Default,,0,0,0,,but you are here no more.
Dialogue: 0,0:07:04.68,0:07:06.48,Default,,0,0,0,,If I didn't decide to leave back then,
Dialogue: 0,0:07:07.84,0:07:08.56,Default,,0,0,0,,it wouldn’t...
Dialogue: 0,0:07:34.48,0:07:35.12,Default,,0,0,0,,Come in, please.
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:40.04,Default,,0,0,0,,All packed up, right?
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:41.88,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:45.12,Default,,0,0,0,,I’m sorry, kid,
Dialogue: 0,0:07:45.40,0:07:47.64,Default,,0,0,0,,we have to be in such a hurry for my job.
Dialogue: 0,0:07:48.56,0:07:50.16,Default,,0,0,0,,If you still want to stay at this school...
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:53.24,Default,,0,0,0,,Uncle,
Dialogue: 0,0:07:53.64,0:07:54.44,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:07:55.00,0:07:58.20,Default,,0,0,0,,Actually, I’m happy to start a new life in America.
Dialogue: 0,0:07:59.00,0:07:59.56,Default,,0,0,0,,Alright, then.
Dialogue: 0,0:08:24.80,0:08:26.68,Default,,0,0,0,,It’s almost finished.
Dialogue: 0,0:08:32.48,0:08:34.08,Default,,0,0,0,,You took away my family!
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:36.15,Default,,0,0,0,,Took away my Joybo!!
Dialogue: 0,0:08:36.67,0:08:37.55,Default,,0,0,0,,How can you?!
Dialogue: 0,0:08:38.15,0:08:40.84,Default,,0,0,0,,How can you take away all that I love?!
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:42.36,Default,,0,0,0,,Rey,
Dialogue: 0,0:08:42.79,0:08:44.68,Default,,0,0,0,,I never tried to take away Bo from you,
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:46.04,Default,,0,0,0,,ever.
Dialogue: 0,0:08:46.48,0:08:46.82,Default,,0,0,0,,Oh, My!
Dialogue: 0,0:08:47.10,0:08:48.26,Default,,0,0,0,,I left my score in the dorm.
Dialogue: 0,0:08:48.56,0:08:50.00,Default,,0,0,0,,I have to rehearse tonight.
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:52.92,Default,,0,0,0,,I'll get it for you.
Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:04.64,Default,,0,0,0,,My best sis, isn't she?
Dialogue: 0,0:09:05.32,0:09:05.88,Default,,0,0,0,,Watch out.
Dialogue: 0,0:09:10.64,0:09:11.40,Default,,0,0,0,,But your family...
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:14.68,Default,,0,0,0,,Don’t you live with your uncle all the time?
Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:16.56,Default,,0,0,0,,How come...
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:18.88,Default,,0,0,0,,all of a sudden..?
Dialogue: 0,0:09:24.48,0:09:25.92,Default,,0,0,0,,Joybo...
Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:28.52,Default,,0,0,0,,you like Raine, right?
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:56.38,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:10:10.08,0:10:11.96,Default,,0,0,0,,I've read this book once.
Dialogue: 0,0:10:12.88,0:10:14.88,Default,,0,0,0,,You can take it if you like it.
Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:25.88,Default,,0,0,0,,I always thought...that boys wouldn't like Zweig...
Dialogue: 0,0:10:26.28,0:10:29.52,Default,,0,0,0,,Well...it turned out that we like the same writer,
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:32.60,Default,,0,0,0,,that’s a really, big coincidence...
Dialogue: 0,0:10:48.08,0:10:48.60,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:10:54.08,0:10:55.04,Default,,0,0,0,,You go first.
Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:06.60,Default,,0,0,0,,Well, I want to say—
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:11.84,Default,,0,0,0,,Rey,
Dialogue: 0,0:11:12.20,0:11:14.44,Default,,0,0,0,,Would you come watch our rehearsal of our September Band?
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:26.64,Default,,0,0,0,,To be honest,
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:32.36,Default,,0,0,0,,I never have the courage to tell you, all along,
Dialogue: 0,0:11:33.52,0:11:34.88,Default,,0,0,0,,that the one I like is you...
Dialogue: 0,0:11:35.88,0:11:36.52,Default,,0,0,0,,Rey.
Dialogue: 0,0:11:38.12,0:11:40.32,Default,,0,0,0,,I’m afraid I won’t have the chance to tell you,
Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:43.10,Default,,0,0,0,,that, from the very beginning,
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:46.18,Default,,0,0,0,,I've been liking you...
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:49.72,Default,,0,0,0,,Bo...
Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:46.04,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:48.84,Default,,0,0,0,,I’m leaving for America with my uncle.
Dialogue: 0,0:12:51.12,0:12:51.68,Default,,0,0,0,,Farewell!
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:13:01.12,Default,,0,0,0,,I was so heartless to leave last time.
Dialogue: 0,0:13:02.64,0:13:04.52,Default,,0,0,0,,I thought I wouldn’t come back again.
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:08.72,Default,,0,0,0,,I believed that fate would favour me
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:13.52,Default,,0,0,0,,when we met again after so many years.
Dialogue: 0,0:13:14.68,0:13:16.12,Default,,0,0,0,,But, I just returned to where I was,
Dialogue: 0,0:13:18.04,0:13:20.24,Default,,0,0,0,,like god played a joke on me.
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:23.52,Default,,0,0,0,,It’s always my fault,
Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:25.52,Default,,0,0,0,,it’s all because of me,
Dialogue: 0,0:13:27.32,0:13:28.48,Default,,0,0,0,,that you and Raine...
Dialogue: 0,0:13:29.52,0:13:31.92,Default,,0,0,0,,The love I’m dying for is a delusion like bubbles,
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:37.36,Default,,0,0,0,,Friendships that I want to save get no chance.
Dialogue: 0,0:13:40.12,0:13:41.20,Default,,0,0,0,,In this moment,
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:46.08,Default,,0,0,0,,I lost all the strength to stay here.
Dialogue: 0,0:13:55.40,0:13:55.80,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:57.68,Default,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:00.80,Default,,0,0,0,,What's that in your hands?
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:03.00,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:18.52,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:14:19.48,0:14:20.12,Default,,0,0,0,,Here you are.
Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:31.68,Default,,0,0,0,,Who gave you this?
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:32.60,Default,,0,0,0,,It's Rey.
Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:33.84,Default,,0,0,0,,She just...
Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:49.12,Default,,0,0,0,,You took away my parents!
Dialogue: 0,0:14:51.64,0:14:53.12,Default,,0,0,0,,Took away my Bo!!
Dialogue: 0,0:14:55.56,0:14:57.80,Default,,0,0,0,,You took away all that I love!!!
Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:58.96,Default,,0,0,0,,How can you?!
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:00.88,Default,,0,0,0,,That car accident...
Dialogue: 0,0:15:01.12,0:15:01.72,Default,,0,0,0,,Could it be...
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.36,Default,,0,0,0,,Raine...
Dialogue: 0,0:15:04.60,0:15:05.32,Default,,0,0,0,,Raine!
Dialogue: 0,0:15:08.66,0:15:09.38,Default,,0,0,0,,Raine
Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:11.44,Default,,0,0,0,,Rey said she's going to America!
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:13.72,Default,,0,0,0,,Rey, she...
Dialogue: 0,0:15:16.32,0:15:18.28,Default,,0,0,0,,I don’t know what happened between you two,
Dialogue: 0,0:15:20.12,0:15:20.36,Default,,0,0,0,,but, I...
Dialogue: 0,0:15:21.20,0:15:23.56,Default,,0,0,0,,I have so much in me that I want to tell Rey...
Dialogue: 0,0:15:25.04,0:15:26.80,Default,,0,0,0,,I just can’t let her leave like this.
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:38.56,Default,,0,0,0,,The show is beginning.
Dialogue: 0,0:15:38.84,0:15:39.80,Default,,0,0,0,,Where are they?!
Dialogue: 0,0:16:19.04,0:16:19.72,Default,,0,0,0,,Rey,
Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:21.32,Default,,0,0,0,,you can't leave like this!
Dialogue: 0,0:16:21.88,0:16:22.52,Default,,0,0,0,,You can't!!!
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:23.96,Default,,0,0,0,,Rey
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:25.16,Default,,0,0,0,,Wait for me
Dialogue: 0,0:16:25.60,0:16:26.60,Default,,0,0,0,,You must wait for me!
Dialogue: 0,0:16:27.24,0:16:28.40,Default,,0,0,0,,I have words to say!
Dialogue: 0,0:16:28.68,0:16:29.24,Default,,0,0,0,,I'm sorry,
Dialogue: 0,0:16:29.76,0:16:30.24,Default,,0,0,0,,Rey.
Dialogue: 0,0:16:31.00,0:16:31.80,Default,,0,0,0,,It's all my fault.
Dialogue: 0,0:16:32.72,0:16:33.36,Default,,0,0,0,,I'm so sorry...
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:01.00,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Raine.
Dialogue: 0,0:17:02.04,0:17:03.24,Default,,0,0,0,,It's all my fault.
Dialogue: 0,0:17:05.28,0:17:06.04,Default,,0,0,0,,I'm so sorry...
Dialogue: 0,0:17:13.16,0:17:13.88,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:17:14.07,0:17:15.68,Default,,0,0,0,,do you think we can catch up to Rey?
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:17.16,Default,,0,0,0,,This is the shortest path.
Dialogue: 0,0:17:17.44,0:17:18.35,Default,,0,0,0,,We can do it!
Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:24.52,Default,,0,0,0,,Let's split up!
Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:49.04,Default,,0,0,0,,Rey!
Dialogue: 0,0:17:50.08,0:17:50.88,Default,,0,0,0,,Rey!
Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:04.36,Default,,0,0,0,,Raine!
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,Where are they!
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:23.48,Default,,0,0,0,,Next,
Dialogue: 0,0:18:23.64,0:18:25.40,Default,,0,0,0,,let us welcome the September Band!
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:26.20,Default,,0,0,0,,Damn it, damn it...
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:04.40,Default,,0,0,0,,This song, is dedicated to my best friend,
Dialogue: 0,0:19:04.92,0:19:05.48,Default,,0,0,0,,Rey.
Dialogue: 0,0:19:46.18,0:19:46.93,Default,,0,0,0,,Raine...
Dialogue: 0,0:20:24.42,0:20:25.90,Default,,0,0,0,,Rain..e...!!!
Dialogue: 0,0:20:37.84,0:20:38.78,Default,,0,0,0,,This road segment,
Dialogue: 0,0:20:38.94,0:20:41.32,Default,,0,0,0,,is accident-prone,  I witness one every single year.
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:47.56,Default,,0,0,0,,Rey flew away to the US.
Dialogue: 0,0:20:48.72,0:20:50.52,Default,,0,0,0,,Raine left this world.
Dialogue: 0,0:20:51.32,0:20:56.08,Default,,0,0,0,,And me, the memories of them are all that I have left.
Dialogue: 0,0:20:57.72,0:20:59.84,Default,,0,0,0,,This email, might be the last one.
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:02.84,Default,,0,0,0,,One day in the future,
Dialogue: 0,0:21:03.76,0:21:05.28,Default,,0,0,0,,when you read these emails,
Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:11.12,Default,,0,0,0,,would you be laughing at how cowardly I am right now?
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:17.64,Default,,0,0,0,,There are some people,
Dialogue: 0,0:21:18.12,0:21:19.76,Default,,0,0,0,,that you will never forget, will you?
Dialogue: 0,0:21:21.48,0:21:23.08,Default,,0,0,0,,The girl named Raine,
Dialogue: 0,0:21:23.88,0:21:25.80,Default,,0,0,0,,whom you started a band with,
Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:27.20,Default,,0,0,0,,pursued dreams with,
Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:28.52,Default,,0,0,0,,laughed together with.
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:39.20,Default,,0,0,0,,The girl named Rey.
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:43.28,Default,,0,0,0,,You and her,
Dialogue: 0,0:21:44.00,0:21:45.88,Default,,0,0,0,,it was so close that...
Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:49.32,Default,,0,0,0,,you became a thing.
Dialogue: 0,0:21:58.24,0:22:00.52,Default,,0,0,0,,These youthful joys and sorrows,
Dialogue: 0,0:22:02.20,0:22:03.48,Default,,0,0,0,,encounters and departures.
Dialogue: 0,0:22:04.28,0:22:05.80,Default,,0,0,0,,One day in the future,
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:09.00,Default,,0,0,0,,I wish you'd have the courage to face them.
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:11.92,Default,,0,0,0,,Me,
Dialogue: 0,0:22:12.76,0:22:13.56,Default,,0,0,0,,Raine,
Dialogue: 0,0:22:14.64,0:22:15.44,Default,,0,0,0,,Rey.
Dialogue: 0,0:22:16.08,0:22:18.08,Default,,0,0,0,,The story about the three of us,
Dialogue: 0,0:22:18.80,0:22:21.08,Default,,0,0,0,,is like the fractures in this glass bead,
Dialogue: 0,0:22:21.48,0:22:23.28,Default,,0,0,0,,twisted and intertwined...
Dialogue: 0,0:22:35.48,0:22:36.52,Default,,0,0,0,,This glass bead...
Dialogue: 0,0:22:36.84,0:22:37.48,Default,,0,0,0,,Rey?
Dialogue: 0,0:22:39.76,0:22:40.72,Default,,0,0,0,,It's Rey,
Dialogue: 0,0:22:41.16,0:22:41.80,Default,,0,0,0,,it's her!
Dialogue: 0,0:22:44.20,0:22:45.20,Default,,0,0,0,,all this time...
Dialogue: 0,0:22:49.96,0:22:50.84,Default,,0,0,0,,Rey...
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:08.52,Default,,0,0,0,,Check this out
Dialogue: 0,0:23:11.68,0:23:12.52,Default,,0,0,0,,Laurie
Dialogue: 0,0:23:13.32,0:23:15.16,Default,,0,0,0,,I'm leaving Chongqing.
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:17.16,Default,,0,0,0,,Although it's kinda awkward,
Dialogue: 0,0:23:17.68,0:23:23.00,Default,,0,0,0,,please tell Celine, Aunt Mu and Bo for me
Dialogue: 0,0:23:23.80,0:23:26.88,Default,,0,0,0,,that I'm very sorry that I didn't say goodbye in person.
Dialogue: 0,0:23:27.84,0:23:29.20,Default,,0,0,0,,Sir, please drive faster!
Dialogue: 0,0:23:49.48,0:23:50.08,Default,,0,0,0,,REY!!!
Dialogue: 0,0:24:04.92,0:24:05.52,Default,,0,0,0,,Rey--
Dialogue: 0,0:24:07.04,0:24:08.16,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Bo, I...
Dialogue: 0,0:24:10.16,0:24:11.56,Default,,0,0,0,,What happened to Raine is not your fault.
Dialogue: 0,0:24:12.44,0:24:13.52,Default,,0,0,0,,It was an accident...
Dialogue: 0,0:24:14.56,0:24:16.52,Default,,0,0,0,,If I hadn't left so cold-heartedly,
Dialogue: 0,0:24:17.68,0:24:18.88,Default,,0,0,0,,Raine wouldn't have...
Dialogue: 0,0:24:21.48,0:24:22.84,Default,,0,0,0,,I saw her that day,
Dialogue: 0,0:24:23.80,0:24:24.92,Default,,0,0,0,,I should have gotten out of the car...
Dialogue: 0,0:24:26.92,0:24:27.72,Default,,0,0,0,,It's me...
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:30.52,Default,,0,0,0,,I was the one who killed Raine...
Dialogue: 0,0:24:36.28,0:24:36.88,Default,,0,0,0,,Rey!
Dialogue: 0,0:24:43.40,0:24:44.80,Default,,0,0,0,,I was the one who held her up that day...
Dialogue: 0,0:24:46.36,0:24:47.72,Default,,0,0,0,,I was the one who asked her to go after you...
Dialogue: 0,0:24:49.16,0:24:51.12,Default,,0,0,0,,If anyone was responsible for Raine's death,
Dialogue: 0,0:24:52.64,0:24:53.84,Default,,0,0,0,,it's definitely me.
Dialogue: 0,0:24:57.54,0:25:00.80,Default,,0,0,0,,Perhaps, it was my punishment from heaven.
Dialogue: 0,0:25:01.76,0:25:02.72,Default,,0,0,0,,My memories were taken from me.
Dialogue: 0,0:25:03.84,0:25:05.16,Default,,0,0,0,,For ten years,
Dialogue: 0,0:25:05.16,0:25:07.48,Default,,0,0,0,,I was like a child who walks bare feet because he lost his shoes.
Dialogue: 0,0:25:08.36,0:25:09.56,Default,,0,0,0,,It wasn't until you reappeared,
Dialogue: 0,0:25:10.32,0:25:11.72,Default,,0,0,0,,that I was able to find my shoes back.
Dialogue: 0,0:25:15.80,0:25:18.04,Default,,0,0,0,,Rey...
Dialogue: 0,0:25:18.04,0:25:18.70,Default,,0,0,0,,stay...
Dialogue: 0,0:25:19.16,0:25:20.36,Default,,0,0,0,,will you?
Dialogue: 0,0:25:24.54,0:25:25.64,Default,,0,0,0,,You,
Dialogue: 0,0:25:25.64,0:25:26.94,Default,,0,0,0,,me,
Dialogue: 0,0:25:27.08,0:25:28.00,Default,,0,0,0,,Raine,
Dialogue: 0,0:25:29.56,0:25:30.68,Default,,0,0,0,,us...
Dialogue: 0,0:25:32.00,0:25:32.64,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:25:33.88,0:25:35.08,Default,,0,0,0,,I can't...
Dialogue: 0,0:25:36.60,0:25:38.04,Default,,0,0,0,,I can't...!!!
Dialogue: 0,0:25:38.76,0:25:40.60,Default,,0,0,0,,This is the final boarding call for Miss Torry.
Dialogue: 0,0:25:40.92,0:25:43.68,Default,,0,0,0,,Your flight CA210 is about to
Dialogue: 0,0:25:43.84,0:25:44.80,Default,,0,0,0,,close for boarding.
Dialogue: 0,0:25:45.20,0:25:47.44,Default,,0,0,0,,Please check in immediately.
Dialogue: 0,0:25:48.24,0:25:49.20,Default,,0,0,0,,Miss Torry.
Dialogue: 0,0:25:49.68,0:25:52.80,Default,,0,0,0,,Your flight CA210 is about to
Dialogue: 0,0:25:52.96,0:25:53.92,Default,,0,0,0,,close for boarding.
Dialogue: 0,0:25:54.28,0:25:56.52,Default,,0,0,0,,Please check in immediately.
Dialogue: 0,0:26:01.54,0:26:02.30,Default,,0,0,0,,Rey,
Dialogue: 0,0:26:03.56,0:26:04.56,Default,,0,0,0,,I will wait for you!
Dialogue: 0,0:26:14.72,0:26:15.36,Default,,0,0,0,,Bo
Dialogue: 0,0:26:17.28,0:26:18.96,Default,,0,0,0,,It's sent by Torry from the US.
Dialogue: 0,0:26:20.96,0:26:21.72,Default,,0,0,0,,Open it up.
Dialogue: 0,0:26:21.84,0:26:22.64,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:26:27.00,0:26:28.32,Default,,0,0,0,,Although "The Glass Hut"
Dialogue: 0,0:26:28.40,0:26:29.68,Default,,0,0,0,,has finished serialization,
Dialogue: 0,0:26:30.64,0:26:32.88,Default,,0,0,0,,I still want to finish telling my own story.
Dialogue: 0,0:26:34.56,0:26:35.68,Default,,0,0,0,,Ten years ago,
Dialogue: 0,0:26:36.20,0:26:38.76,Default,,0,0,0,,two girls fell for the same boy at the same time.
Dialogue: 0,0:26:39.64,0:26:41.52,Default,,0,0,0,,But, neither of them had the courage to tell him.
Dialogue: 0,0:26:42.56,0:26:43.88,Default,,0,0,0,,One of them
Dialogue: 0,0:26:44.40,0:26:46.00,Default,,0,0,0,,developed a secret crush.
Dialogue: 0,0:26:47.04,0:26:48.20,Default,,0,0,0,,And the other,
Dialogue: 0,0:26:48.48,0:26:50.80,Default,,0,0,0,,kept her feelings under the name of friendship.
Dialogue: 0,0:26:52.08,0:26:53.24,Default,,0,0,0,,The cheerful girl
Dialogue: 0,0:26:53.72,0:26:55.44,Default,,0,0,0,,was always encouraging the timid girl
Dialogue: 0,0:26:55.74,0:26:57.14,Default,,0,0,0,,to be braver.
Dialogue: 0,0:26:58.48,0:26:59.92,Default,,0,0,0,,But timid as she was,
Dialogue: 0,0:27:00.72,0:27:02.56,Default,,0,0,0,,she never had enough courage,
Dialogue: 0,0:27:04.20,0:27:06.04,Default,,0,0,0,,even after trying for ten years.
Dialogue: 0,0:27:08.32,0:27:09.24,Default,,0,0,0,,Ten years later,
Dialogue: 0,0:27:10.04,0:27:12.60,Default,,0,0,0,,she turned their story into a novel.
Dialogue: 0,0:27:14.64,0:27:15.48,Default,,0,0,0,,In the novel,
Dialogue: 0,0:27:15.72,0:27:17.36,Default,,0,0,0,,the two girls exchanged names.
Dialogue: 0,0:27:20.28,0:27:21.56,Default,,0,0,0,,In reality,
Dialogue: 0,0:27:22.12,0:27:23.36,Default,,0,0,0,,one girl had been living her life
Dialogue: 0,0:27:23.56,0:27:25.28,Default,,0,0,0,,like how the other girl would have.
Dialogue: 0,0:27:32.96,0:27:34.04,Default,,0,0,0,,Ten years ago,
Dialogue: 0,0:27:35.20,0:27:36.56,Default,,0,0,0,,one girl placed friendship
Dialogue: 0,0:27:36.92,0:27:38.80,Default,,0,0,0,,above love.
Dialogue: 0,0:27:40.08,0:27:41.04,Default,,0,0,0,,Ten years later,
Dialogue: 0,0:27:41.80,0:27:42.96,Default,,0,0,0,,the other girl wanted to
Dialogue: 0,0:27:43.88,0:27:45.68,Default,,0,0,0,,do the same,
Dialogue: 0,0:27:46.12,0:27:47.96,Default,,0,0,0,,in remembrance of the bond between them.
Dialogue: 0,0:27:50.36,0:27:51.32,Default,,0,0,0,,That's why,
Dialogue: 0,0:27:52.64,0:27:53.88,Default,,0,0,0,,she said farewell to him,
Dialogue: 0,0:27:55.20,0:27:56.92,Default,,0,0,0,,and to the amazing days
Dialogue: 0,0:27:57.92,0:27:59.88,Default,,0,0,0,,they shared...
Dialogue: 0,0:28:11.88,0:28:12.52,Default,,0,0,0,,Mayne,
Dialogue: 0,0:28:12.84,0:28:13.76,Default,,0,0,0,,how long have you been working here?
Dialogue: 0,0:28:14.00,0:28:14.84,Default,,0,0,0,,Almost three months.
Dialogue: 0,0:28:15.08,0:28:16.16,Default,,0,0,0,,I'll turn formal in a few days.
Dialogue: 0,0:28:17.88,0:28:20.64,Default,,0,0,0,,An important writer will come back from the US tonight.
Dialogue: 0,0:28:20.88,0:28:21.64,Default,,0,0,0,,You go pick her up.
Dialogue: 0,0:28:22.52,0:28:24.00,Default,,0,0,0,,These are the relevant files about her.
Dialogue: 0,0:28:24.36,0:28:24.80,Default,,0,0,0,,Read up.
Dialogue: 0,0:28:25.52,0:28:26.00,Default,,0,0,0,,Yes, Madam.
Dialogue: 0,0:28:48.08,0:28:48.80,Default,,0,0,0,,Bo.
Dialogue: 0,0:28:49.12,0:28:50.60,Default,,0,0,0,,Who is this mysterious writer?
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:52.48,Default,,0,0,0,,Even insiders like you are kept in the dark.
Dialogue: 0,0:28:54.00,0:28:55.28,Default,,0,0,0,,Don't ask Bo about this.
Dialogue: 0,0:28:55.72,0:28:57.96,Default,,0,0,0,,Even bro Gump and I, as senior members of the Editorial Office No.2,
Dialogue: 0,0:28:58.28,0:28:59.72,Default,,0,0,0,,have no idea what's going on.
Dialogue: 0,0:29:03.52,0:29:05.20,Default,,0,0,0,,Sigh, what can I say?
Dialogue: 0,0:29:05.60,0:29:06.84,Default,,0,0,0,,Our chief editor's style has become
Dialogue: 0,0:29:07.24,0:29:09.04,Default,,0,0,0,,more and more similar to that of the "Little Witch".
Dialogue: 0,0:29:09.40,0:29:10.92,Default,,0,0,0,,She just likes to keep us guessing.
Dialogue: 0,0:29:18.92,0:29:20.00,Default,,0,0,0,,Well, Joey,
Dialogue: 0,0:29:20.48,0:29:22.20,Default,,0,0,0,,I was dumped by my girlfriend again.
Dialogue: 0,0:29:22.48,0:29:23.72,Default,,0,0,0,,My ex,
Dialogue: 0,0:29:23.76,0:29:25.44,Default,,0,0,0,,my ex-ex, my ex-ex-ex, all think that
Dialogue: 0,0:29:25.88,0:29:27.04,Default,,0,0,0,,I know nothing about women.
Dialogue: 0,0:29:28.20,0:29:29.00,Default,,0,0,0,,Teach me please,
Dialogue: 0,0:29:29.48,0:29:30.92,Default,,0,0,0,,how am I supposed to understand women...
Dialogue: 0,0:30:09.92,0:30:10.36,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 0,0:30:14.04,0:30:15.44,Default,,0,0,0,,I am you from ten years ago,
Dialogue: 0,0:30:15.96,0:30:16.96,Default,,0,0,0,,also you at the present.
Dialogue: 0,0:30:17.96,0:30:18.48,Default,,0,0,0,,What...
Dialogue: 0,0:30:19.60,0:30:21.00,Default,,0,0,0,,Every grown-up
Dialogue: 0,0:30:21.92,0:30:23.52,Default,,0,0,0,,was once a vulnerable child.
Dialogue: 0,0:30:24.68,0:30:26.32,Default,,0,0,0,,The child might grow up,
Dialogue: 0,0:30:27.44,0:30:28.72,Default,,0,0,0,,but will never disappear.
Dialogue: 0,0:30:29.60,0:30:30.44,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:32.52,Default,,0,0,0,,have always been part of you,
Dialogue: 0,0:30:32.92,0:30:34.60,Default,,0,0,0,,watching you grow little by little.
Dialogue: 0,0:30:36.76,0:30:37.88,Default,,0,0,0,,It's you
Dialogue: 0,0:30:38.76,0:30:41.12,Default,,0,0,0,,who has forgotten about your past self.
Dialogue: 0,0:30:50.00,0:30:52.32,Default,,0,0,0,,The door is about to open on your left.
Dialogue: 0,0:30:52.64,0:30:54.36,Default,,0,0,0,,Passengers who will get off at Dapin Stataion,
Dialogue: 0,0:30:54.48,0:30:56.64,Default,,0,0,0,,or transfer to line 2,
Dialogue: 0,0:30:56.72,0:30:58.76,Default,,0,0,0,,please get ready to exit.
Dialogue: 0,0:30:59.52,0:31:00.44,Default,,0,0,0,,Thank you,
Dialogue: 0,0:31:01.44,0:31:02.24,Default,,0,0,0,,Bo.
Dialogue: 0,0:31:33.64,0:31:35.04,Default,,0,0,0,,Than...
Dialogue: 0,0:31:51.28,0:31:55.60,Default,,0,0,0,,Happy birthday to you!
Dialogue: 0,0:32:06.20,0:32:06.96,Default,,0,0,0,,This is for you.
Dialogue: 0,0:32:08.88,0:32:09.68,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:32:11.96,0:32:13.08,Default,,0,0,0,,So pretty!
Dialogue: 0,0:32:37.44,0:32:38.60,Default,,0,0,0,,Dad! Mom!
Dialogue: 0,0:32:41.56,0:32:43.84,Default,,0,0,0,,Kids, line up, get on slowly.
Dialogue: 0,0:32:45.56,0:32:47.28,Default,,0,0,0,,Raine, time to go home.
Dialogue: 0,0:32:48.36,0:32:49.12,Default,,0,0,0,,OK!
Dialogue: 0,0:33:12.52,0:33:13.44,Default,,0,0,0,,Let's go home.
Dialogue: 0,0:33:13.48,0:33:13.80,Default,,0,0,0,,Mhm.
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.06,Default,,0,0,0,,TEXT2
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:19.84,Default,,0,0,0,,I’ll never let you go.
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:22.59,Default,,0,0,0,,Rey, I’ll take you to see Laurie and Celine.
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:25.43,Default,,0,0,0,,Pass on this to Raine for me,
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Raine is gone.
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:27.71,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:27.86,TOP-TEXT,,0,0,0,,Excuse me, everyone.
Dialogue: 0,0:02:28.19,0:02:30.24,Default,,0,0,0,,The celebration will be delayed for a while.
Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:31.18,Default,,0,0,0,,Spit it out!
Dialogue: 0,0:02:31.18,0:02:32.00,Default,,0,0,0,,Leave me alone!!
Dialogue: 0,0:02:33.18,0:02:34.14,Default,,0,0,0,,This is for you
Dialogue: 0,0:02:34.60,0:02:37.10,Default,,0,0,0,,The pretty sister left this morning.
Dialogue: 0,0:02:38.18,0:02:39.38,Default,,0,0,0,,I’m just continuing the{\i1} Glass Hut{\i0}.
Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:41.27,Default,,0,0,0,,Why did Raine suddenly show up?
Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:43.12,Default,,0,0,0,,Rey, what’s this?
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:44.83,Default,,0,0,0,,Bo,
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:48.32,Default,,0,0,0,,Raine’s dead because of me.
Dialogue: 0,0:02:49.29,0:02:50.30,Default,,0,0,0,,It’s all my fault.
Dialogue: 0,0:02:50.58,0:02:51.63,Default,,0,0,0,,Bo...?
Dialogue: 0,0:02:51.69,0:02:52.94,Default,,0,0,0,,I’m Raine’s mother.
Dialogue: 0,0:02:53.53,0:02:54.57,Default,,0,0,0,,You don’t remember me?
Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:55.90,Default,,0,0,0,,Raine’s mother...
Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:01.08,Default,,0,0,0,,Bo, what’s up?
Dialogue: 0,0:03:01.12,0:03:01.62,Default,,0,0,0,,Bo!
Dialogue: 0,0:03:01.90,0:03:02.48,Default,,0,0,0,,Bo!
Dialogue: 0,0:03:02.12,0:03:02.70,Default,,0,0,0,,Bo!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,TEXT3
Dialogue: 0,0:29:48.88,0:29:50.22,Default,,0,0,0,,We totally rocked it today!
Dialogue: 0,0:29:51.17,0:29:54.07,Default,,0,0,0,,Oh, I think your part can be changed a little.
Dialogue: 0,0:29:54.30,0:29:55.22,Default,,0,0,0,,It'll be better.
Dialogue: 0,0:29:56.21,0:29:57.35,Default,,0,0,0,,Like what you did today...
Dialogue: 0,0:29:58.08,0:29:59.36,Default,,0,0,0,,Right? Look...
Dialogue: 0,0:29:59.55,0:30:01.39,Default,,0,0,0,,How do I explain it...
Dialogue: 0,0:30:02.33,0:30:03.92,Default,,0,0,0,,I forget. I'm too hyped.
Dialogue: 0,0:30:04.20,0:30:05.52,Default,,0,0,0,,I think we'll be totally fine.