File Size31.20 KB (31,950 bytes)
DownloadGo4Up
  • 180Upload
  • Bitshare
  • Bl.st
  • FileFactory
  • FileParadox
  • FilePup
  • FireDrive
  • MegaShares
  • Oboom
  • Rapidgator
  • Share-Online
  • SockShare
  • TusFiles
  • Updown
  • Uploadable
  • Uppit
| Jheberg | MultiUp
  • BayFiles
  • BillionUploads
  • DepositFiles
  • Fichier
  • Free
  • HugeFiles
  • Ryushare
  • Turbobit
  • UpToBox
  • UploadHero
  • Uploaded
  • ZippyShare
| Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | TusFiles | UsersFiles
HashesCRC32: E1C1B90F, MD5: 2D98480829A4EF38568CE9FE5EAA7A0E, SHA1: 3A45DE42FAD3A232C29B6DA225F3E34D7526574E, ED2K: 2F43E802E0C3240EB791A3E1B50DE651
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 281
Active Line: 292
Video Zoom Percent: 1
Video File: GundamGNR - 18 [Mux][31081587].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 26687
Last Style Storage: Default
Audio URI: GundamGNR - 18 [Mux][31081587].mkv
Keyframes File: GundamGNR - 18 [Workraw].pass
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Facile SSi,48,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,60,60,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.21,0:01:33.10,Default,,0,0,0,,Ride the Crescent Moon.
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:46.41,Default,,0,0,0,,Lorucca and his people brought a lot of\Nstuff, but they just left it lying around.
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:50.63,Default,,0,0,0,,Be grateful they brought\Nit this far for us at all.
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:53.59,Default,,0,0,0,,Move the G-Self to the front hangar.
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:55.34,Default,,0,0,0,,Okay. I'll do that.
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:59.14,Default,,0,0,0,,- Bellri looks exhausted, huh?\N- I know, right?
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:01.68,Default,,0,0,0,,Ah. That's it, right? The Kashiba Mikoshi.
Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:03.50,Default,,0,0,0,,Yes, it is!
Dialogue: 0,0:02:05.14,0:02:08.69,Default,,0,0,0,,It'll go to Sankt Porto and they'll\Nhold the Advent Festival there.
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:14.45,Default,,0,0,0,,Noredo, look above the Kashiba Mikoshi.
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:16.70,Default,,0,0,0,,That's the Crescent Ship, huh?
Dialogue: 0,0:02:16.70,0:02:19.02,Default,,0,0,0,,It's massive!
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:24.83,Default,,0,0,0,,You are the heirs of the proud\Ntraditions of the Zacks Corps.
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:27.42,Default,,0,0,0,,If we let the Earthnoids\Ncontinue to disrespect us,
Dialogue: 0,0:02:27.42,0:02:30.54,Default,,0,0,0,,it will hurt the credibility\Nof the Hermes Foundation.
Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,Huh? What?
Dialogue: 0,0:02:32.62,0:02:34.36,Default,,0,0,0,,Huh? Yeah.
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:40.26,Default,,0,0,0,,"The Kashiba Mikoshi is leaving\Nport, so don't use beam rifles."
Dialogue: 0,0:02:40.26,0:02:42.47,Default,,0,0,0,,I've heard it a hundred times!\NEnough already.
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:47.39,Default,,0,0,0,,Gavan! Don't throw things!
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:51.30,Default,,0,0,0,,Don't forget that this is an operation\Nto restore our reputation.
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:03:01.03,Default,,0,0,0,,Rockpie, if you don't stop the\NGavan Team, there will be trouble!
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:02.82,Default,,0,0,0,,Please, wait a moment longer.
Dialogue: 0,0:03:02.82,0:03:04.66,Default,,0,0,0,,Are we still not able to leave?
Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:06.24,Default,,0,0,0,,The Commander just chewed me out!
Dialogue: 0,0:03:06.61,0:03:07.83,Default,,0,0,0,,Well?
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:10.21,Default,,0,0,0,,There are 30 electrodes to deal with here!
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:13.75,Default,,0,0,0,,The Crescent Ship is still here,
Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:16.17,Default,,0,0,0,,but that lady commander is still going out?
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:18.17,Default,,0,0,0,,Captain Mask is out training.
Dialogue: 0,0:03:18.17,0:03:25.22,Default,,0,0,0,,Since Klim used his status as the president's\Nson to let the Salamandra out to play.
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:29.27,Default,,0,0,0,,Towasanga does want our ships.
Dialogue: 0,0:03:29.27,0:03:31.23,Default,,0,0,0,,If we can secure the G-Self,
Dialogue: 0,0:03:31.23,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,negotiations with General Dorette\Nwill go more favorably for us.
Dialogue: 0,0:03:40.76,0:03:42.49,Default,,0,0,0,,Is that true?
Dialogue: 0,0:03:42.49,0:03:45.03,Default,,0,0,0,,I thought the Bifron was damaged.
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:49.66,Default,,0,0,0,,Take in the YG-111 before the Team Gavan can!
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:51.98,Default,,0,0,0,,Roger that! I'm heading out!
Dialogue: 0,0:03:53.79,0:03:55.59,Default,,0,0,0,,I'll test the Beam Manteau.
Dialogue: 0,0:04:00.72,0:04:03.55,Default,,0,0,0,,That was 10% output.
Dialogue: 0,0:04:03.55,0:04:06.22,Default,,0,0,0,,- If I get serious–\N- Don't break the YG!
Dialogue: 0,0:04:06.22,0:04:10.22,Default,,0,0,0,,- You're there to capture it!\N- Yes! Understood!
Dialogue: 0,0:04:11.16,0:04:15.23,Default,,0,0,0,,This is what I've got at maximum\Nmagnification. Can you see?
Dialogue: 0,0:04:15.23,0:04:17.15,Default,,0,0,0,,I've got a clear picture.
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:20.70,Default,,0,0,0,,For this to be the ship that\Ncarries photon batteries...
Dialogue: 0,0:04:20.70,0:04:22.99,Default,,0,0,0,,Don't you think they're\Nmocking us Earthnoids?
Dialogue: 0,0:04:22.99,0:04:24.70,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:26.20,Default,,0,0,0,,They're trying to assert\Ntheir authority, you know?
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:31.25,Default,,0,0,0,,It's as if they're forcing us to respect\Nthem with this gaudy design.
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:34.46,Default,,0,0,0,,Kerbes, look above the Kashiba Mikoshi.
Dialogue: 0,0:04:34.46,0:04:37.50,Default,,0,0,0,,- The Crescent Ship, right?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:41.34,Default,,0,0,0,,They're starting up their main engines.
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:44.26,Default,,0,0,0,,Don't they have to spend\Nthree days just idling?
Dialogue: 0,0:04:44.26,0:04:49.01,Default,,0,0,0,,They're about to leave on a long distance\Ntrip to the Venus Globe after all.
Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:50.72,Default,,0,0,0,,So the fare is high?
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:54.56,Default,,0,0,0,,If you're not a member of the Hermes\NFoundation, you can't get aboard.
Dialogue: 0,0:04:54.56,0:04:56.48,Default,,0,0,0,,Oh. Kerbes.
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:58.19,Default,,0,0,0,,Yeah. I detected them.
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:00.44,Default,,0,0,0,,It's the Gavan Team.
Dialogue: 0,0:05:00.44,0:05:05.03,Default,,0,0,0,,They plan to attack if we move\Nout from in front of Sakunsoon.
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:07.74,Default,,0,0,0,,Megafauna! Did you get that?
Dialogue: 0,0:05:07.74,0:05:10.41,Default,,0,0,0,,Prepare the Recksnow's cannon.
Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:13.25,Default,,0,0,0,,- G-Self to the foredeck.\N- Roger!
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:16.71,Default,,0,0,0,,He says he wants the Reflector\NPack brought to the foredeck too.
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:19.46,Default,,0,0,0,,Thanks for adjusting the Reflector Pack.
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.28,Default,,0,0,0,,Just doing my job.
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:24.09,Default,,0,0,0,,It's the Kashiba Mikoshi.
Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:29.05,Default,,0,0,0,,The Crescent Ship too.
Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:32.68,Default,,0,0,0,,Once it finishes loading photon batteries\Nonto the Kashiba Mikoshi,
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:34.60,Default,,0,0,0,,will it return to the Venus Globe?
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:37.31,Default,,0,0,0,,- What's your problem?\N- You're working too hard.
Dialogue: 0,0:05:37.31,0:05:41.98,Default,,0,0,0,,Because I need to help Miss Aida\Ncarry out what she's planning.
Dialogue: 0,0:05:41.98,0:05:44.44,Default,,0,0,0,,You want to be a good little brother.
Dialogue: 0,0:05:44.73,0:05:46.62,Default,,0,0,0,,I'm not used to it yet.
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:49.74,Default,,0,0,0,,Bell, you're no genius and\Nyou aren't tough either.
Dialogue: 0,0:05:49.74,0:05:57.92,Default,,0,0,0,,So, when exactly are you going to get around\Nto moving the G-Self to the foredeck, huh?
Dialogue: 0,0:05:57.92,0:05:59.63,Default,,0,0,0,,Bellri.
Dialogue: 0,0:05:59.99,0:06:03.92,Default,,0,0,0,,If we move away from the Kashiba\NMikoshi, we'll come under attack.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:07.76,Default,,0,0,0,,However, if we approach the\NCrescent Ship above Cyrano-5,
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:09.18,Default,,0,0,0,,we won't be attacked.
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:12.14,Default,,0,0,0,,Thank you for moving the G-Self.
Dialogue: 0,0:06:12.14,0:06:14.02,Default,,0,0,0,,It was no big deal.
Dialogue: 0,0:06:14.02,0:06:15.94,Default,,0,0,0,,Anyway, what's up with the Garanden?
Dialogue: 0,0:06:15.94,0:06:18.35,Default,,0,0,0,,It's not in the Apache Military Port.
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.02,Default,,0,0,0,,It's not?
Dialogue: 0,0:06:20.02,0:06:25.53,Default,,0,0,0,,The Crescent Ship should be enhanced if we\Ncan bring the G-Self into contact with it.
Dialogue: 0,0:06:21.56,0:06:25.53,Default,,0,0,0,,{\an8}Yeah, that's right... Okay.
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:27.70,Default,,0,0,0,,Oh? They have that sort of relationship?
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:31.49,Default,,0,0,0,,Then are the Crescent's systems similar?
Dialogue: 0,0:06:31.49,0:06:35.29,Default,,0,0,0,,"Well, I suppose so" is about all I can say.
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:37.96,Default,,0,0,0,,It comes from the Rose of\NHermes Blueprints, apparently.
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:39.67,Default,,0,0,0,,You heard what she said!
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:41.17,Default,,0,0,0,,That's pretty suspicious!
Dialogue: 0,0:06:41.49,0:06:45.67,Default,,0,0,0,,Soon, the Megafauna and Kashiba\NMikoshi will move apart.
Dialogue: 0,0:06:45.67,0:06:49.76,Default,,0,0,0,,It would be absolutely unacceptable to have\Na stray round strike the Kashiba Mikoshi.
Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:51.43,Default,,0,0,0,,You hear me, Gavan?
Dialogue: 0,0:06:51.43,0:06:54.56,Default,,0,0,0,,You punks from the fleet\Ndon't need to come out.
Dialogue: 0,0:06:54.56,0:06:59.52,Default,,0,0,0,,If you disperse Minovsky Particles,\NI will halt you people by force.
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:01.15,Default,,0,0,0,,Men, do you understand?
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,Because so much as one shot from a rifle\Nwould become an issue politically.
Dialogue: 0,0:07:05.86,0:07:07.07,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:11.70,Default,,0,0,0,,The Towasangan Mobile Suits in the direction\Nof the moon are acting strangely.
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,You think they want to\Nstart a Mobile Suit battle?
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:17.50,Default,,0,0,0,,{\an8}The Dorette Army wants the data from the G-Self we sent out on reconnaissance.
Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:21.63,Default,,0,0,0,,So, because the Garanden\Ntried to destroy the G-Self,
Dialogue: 0,0:07:21.63,0:07:23.95,Default,,0,0,0,,they now want to take it themselves.
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:34.85,Default,,0,0,0,,- I'll open the hatch.\N- Go ahead.
Dialogue: 0,0:07:35.14,0:07:37.60,Default,,0,0,0,,- Someone came out of the Mack Knife!\N- Camera!
Dialogue: 0,0:07:40.69,0:07:42.27,Default,,0,0,0,,That's!
Dialogue: 0,0:07:42.27,0:07:44.19,Default,,0,0,0,,- You've got to be kidding me!\N- What is it?
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:47.65,Default,,0,0,0,,What have you come here to–
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:52.07,Default,,0,0,0,,You can't use radar, so you have\Nto look around better.
Dialogue: 0,0:07:52.07,0:07:53.11,Default,,0,0,0,,At what's around you.
Dialogue: 0,0:07:53.11,0:07:55.83,Default,,0,0,0,,When I looked around, I saw Raraiya!
Dialogue: 0,0:07:56.15,0:07:58.54,Default,,0,0,0,,It's Universal Standard, so...
Dialogue: 0,0:07:58.54,0:08:02.71,Default,,0,0,0,,Adam Smith, we have hostiles\Ncoming in through the front.
Dialogue: 0,0:08:02.71,0:08:05.63,Default,,0,0,0,,But there's a Mack Knife and\Nthat big thing out front.
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.05,Default,,0,0,0,,They're taking aim at us.
Dialogue: 0,0:08:07.05,0:08:08.88,Default,,0,0,0,,Another unit is following after them.
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:10.34,Default,,0,0,0,,That must be Klim then.
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:13.10,Default,,0,0,0,,But the Megafauna is still on\Nschedule with my initial plan.
Dialogue: 0,0:08:13.10,0:08:15.09,Default,,0,0,0,,- Captain.\N- C-Can we do it?
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:17.85,Default,,0,0,0,,Bell's G-Self is on the foredeck.
Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:20.22,Default,,0,0,0,,- Will you be heading out?\N- Of course.
Dialogue: 0,0:08:20.22,0:08:21.93,Default,,0,0,0,,It's dangerous down below, you know?
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:24.40,Default,,0,0,0,,The bridge might get shot.
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:27.15,Default,,0,0,0,,The intruders are attempting\Nto open the gate.
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:30.07,Default,,0,0,0,,Send out the Grimoires on the rear deck.
Dialogue: 0,0:08:30.07,0:08:32.14,Default,,0,0,0,,The hatch opened!
Dialogue: 0,0:08:35.45,0:08:37.66,Default,,0,0,0,,That person in the pilot suit...
Dialogue: 0,0:08:37.66,0:08:39.81,Default,,0,0,0,,The airlock is on the starboard side, right?
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:50.34,Default,,0,0,0,,The G-Self was constructed in Towasanga,
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.55,Default,,0,0,0,,so you have to give it back!
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:55.97,Default,,0,0,0,,It {\i1}is{\i} you, Manny!
Dialogue: 0,0:08:56.66,0:08:58.89,Default,,0,0,0,,Why did you come here like this?
Dialogue: 0,0:08:58.89,0:09:01.89,Default,,0,0,0,,Because! If we give the\NG-Self back to Towasanga,
Dialogue: 0,0:09:01.89,0:09:03.98,Default,,0,0,0,,they say all three of our\Nships can go back to Earth!
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:08.21,Default,,0,0,0,,They'll resupply the Megafauna\Nand Garanden as well!
Dialogue: 0,0:09:08.21,0:09:10.09,Default,,0,0,0,,No can do!
Dialogue: 0,0:09:12.03,0:09:13.65,Default,,0,0,0,,The G-Self belongs to me and Miss Aida!
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:16.12,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:17.03,Default,,0,0,0,,Manny!
Dialogue: 0,0:09:17.03,0:09:19.28,Default,,0,0,0,,Do you read me over the contact link?
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:22.00,Default,,0,0,0,,There's a Mobile Suit battle on deck.
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:23.92,Default,,0,0,0,,Please, take shelter deeper inside.
Dialogue: 0,0:09:23.92,0:09:26.54,Default,,0,0,0,,- Why?\N- Behind the Mack Knife?!
Dialogue: 0,0:09:28.81,0:09:30.25,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:32.96,Default,,0,0,0,,What do you think you're doing\Non the Megafauna's deck?
Dialogue: 0,0:09:33.90,0:09:35.93,Default,,0,0,0,,It's the Hecate and Jahannam.
Dialogue: 0,0:09:35.93,0:09:38.00,Default,,0,0,0,,Mick and Captain Klim?
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:43.97,Default,,0,0,0,,We're right next to the Kashiba Mikoshi!\NWhat is wrong with you Earthnoids?!
Dialogue: 0,0:09:43.97,0:09:46.60,Default,,0,0,0,,The Salamandra's genius and\Nthe hothead girl, huh?
Dialogue: 0,0:09:47.21,0:09:48.77,Default,,0,0,0,,Coming late to the party...
Dialogue: 0,0:09:49.38,0:09:52.11,Default,,0,0,0,,You cannot hope to fight a close\Nquarters battle in something like that!
Dialogue: 0,0:09:52.11,0:09:54.57,Default,,0,0,0,,Don't underestimate me!
Dialogue: 0,0:09:56.34,0:09:57.61,Default,,0,0,0,,Impossible!
Dialogue: 0,0:09:57.61,0:09:59.32,Default,,0,0,0,,Then I'll cut your power in half!
Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:03.66,Default,,0,0,0,,I told you not to underestimate me!
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.37,Default,,0,0,0,,Barara, calm down!
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:08.46,Default,,0,0,0,,We can use a beam shower if it comes to it,
Dialogue: 0,0:10:08.46,0:10:10.96,Default,,0,0,0,,but there's a unit of Towasangan\Nsuits closing in as well.
Dialogue: 0,0:10:10.96,0:10:14.53,Default,,0,0,0,,The Towasangans will take\Nadvantage of our battle.
Dialogue: 0,0:10:14.98,0:10:17.84,Default,,0,0,0,,The Kashiba Mikoshi is still in sight.
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:20.30,Default,,0,0,0,,But there's a Knossos out as well.
Dialogue: 0,0:10:23.37,0:10:26.85,Default,,0,0,0,,Looks like there's some infighting\Naboard the Megafauna.
Dialogue: 0,0:10:26.85,0:10:30.40,Default,,0,0,0,,We can't let this get out of hand, Mashner!
Dialogue: 0,0:10:30.40,0:10:32.07,Default,,0,0,0,,I'm well aware.
Dialogue: 0,0:10:32.07,0:10:37.44,Default,,0,0,0,,If a beam were to scratch the Kashiba Mikoshi\Nwhile the foundation envoy is watching,
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:39.81,Default,,0,0,0,,our army would be disbanded at once.
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:43.03,Default,,0,0,0,,I won't allow that to happen.
Dialogue: 0,0:11:06.97,0:11:08.98,Default,,0,0,0,,This is my territory.
Dialogue: 0,0:11:08.98,0:11:12.10,Default,,0,0,0,,I can't let these Earthnoids\Ndo as they please here!
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:18.46,Default,,0,0,0,,Noredo, take shelter as close to\Nthe center of the ship as you can.
Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:20.86,Default,,0,0,0,,You too, Manny! Those people...
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:22.63,Default,,0,0,0,,Manny, this way!
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:25.12,Default,,0,0,0,,- But!\N- Bellri, what are you doing?
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:28.71,Default,,0,0,0,,I'll pull some dummy meteors\Nin front of the hangar!
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:31.29,Default,,0,0,0,,I get it! I'll help!
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:36.75,Default,,0,0,0,,Both Grimoires to the front. Close the hatch.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:38.71,Default,,0,0,0,,The Arcane has sortied.
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:40.05,Default,,0,0,0,,Wh-What?
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:49.16,Default,,0,0,0,,No! I can't see ahead!
Dialogue: 0,0:11:49.16,0:11:51.69,Default,,0,0,0,,Gisela! Don't you have a monitor for Steer?
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:55.27,Default,,0,0,0,,A monitor for looking ahead\Nof us? There should be one.
Dialogue: 0,0:11:55.27,0:11:56.65,Default,,0,0,0,,- They're here.\N- Huh?
Dialogue: 0,0:11:58.60,0:12:01.03,Default,,0,0,0,,Curse you, woman!
Dialogue: 0,0:12:02.36,0:12:05.87,Default,,0,0,0,,I won't forgive you for kicking my Captain!
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:08.54,Default,,0,0,0,,If a man gets kicked, it's his own fault!
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:13.50,Default,,0,0,0,,Okay, I've hooked up the\Ncenter camera to this.
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:16.61,Default,,0,0,0,,So you can see what's in front of us!
Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:18.42,Default,,0,0,0,,What? It's tiny!
Dialogue: 0,0:12:20.59,0:12:22.61,Default,,0,0,0,,It's cushioning their fall.
Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:24.59,Default,,0,0,0,,Raraiya, we can just tie them down lightly.
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:26.10,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:30.93,Default,,0,0,0,,This isn't your playground!
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:33.23,Default,,0,0,0,,A Towasangan unit!
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:39.11,Default,,0,0,0,,Gavan, you hooligan, relying on numbers!
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:41.82,Default,,0,0,0,,I have no time for Mashner's boytoy!
Dialogue: 0,0:12:44.78,0:12:47.70,Default,,0,0,0,,Towasanga's people will not use rifles.
Dialogue: 0,0:12:47.70,0:12:50.16,Default,,0,0,0,,They're SU-Cordists, after all.
Dialogue: 0,0:12:51.41,0:12:52.92,Default,,0,0,0,,Capture the ones above too!
Dialogue: 0,0:12:54.95,0:12:56.50,Default,,0,0,0,,It grabbed me?!
Dialogue: 0,0:12:57.12,0:13:00.30,Default,,0,0,0,,You should've just stayed home\Nand let Mashner play with you.
Dialogue: 0,0:13:02.50,0:13:03.97,Default,,0,0,0,,He cut me!
Dialogue: 0,0:13:03.97,0:13:07.93,Default,,0,0,0,,Capturing the 111 is my duty.
Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:11.39,Default,,0,0,0,,That Earthnoid used missiles?!
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:14.91,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:17.27,Default,,0,0,0,,I had no other choice\Nin order to save Barara!
Dialogue: 0,0:13:17.27,0:13:19.13,Default,,0,0,0,,C-Captain.
Dialogue: 0,0:13:19.13,0:13:21.84,Default,,0,0,0,,I thought we were going to lose\Nto their superior numbers.
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:24.28,Default,,0,0,0,,The Megafauna's accelerating!
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:29.01,Default,,0,0,0,,Can you see it, Captain?
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:30.72,Default,,0,0,0,,It's in sight now, yeah?
Dialogue: 0,0:13:30.72,0:13:32.24,Default,,0,0,0,,Gisela, X O!
Dialogue: 0,0:13:32.24,0:13:34.22,Default,,0,0,0,,23 degrees up.
Dialogue: 0,0:13:34.22,0:13:36.27,Default,,0,0,0,,- You're wrong!\N- What?
Dialogue: 0,0:13:36.27,0:13:38.15,Default,,0,0,0,,Sh-She is?
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:43.48,Default,,0,0,0,,30 degrees up, 3 degrees to port will\Ntake us right behind the Crescent Ship.
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:44.67,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.37,Default,,0,0,0,,- They're ahead of us.\N- Right!
Dialogue: 0,0:13:50.37,0:13:51.60,Default,,0,0,0,,The Crescent Ship?!
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:58.77,Default,,0,0,0,,If the G-Self leaves, they\Nwon't target the Megafauna!
Dialogue: 0,0:14:02.31,0:14:04.78,Default,,0,0,0,,The G-Self has come out! Mask!
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:07.72,Default,,0,0,0,,You've come out for me to\Ncatch you, have you?
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:09.36,Default,,0,0,0,,But, there's these Towasangans!
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:13.39,Default,,0,0,0,,He got me!
Dialogue: 0,0:14:13.39,0:14:15.14,Default,,0,0,0,,Filthy Earthnoids!
Dialogue: 0,0:14:15.14,0:14:17.54,Default,,0,0,0,,Huh? Mashner has come out?
Dialogue: 0,0:14:20.95,0:14:22.59,Default,,0,0,0,,I ordered you to shoot!
Dialogue: 0,0:14:22.59,0:14:24.32,Default,,0,0,0,,Mashner, stop it!
Dialogue: 0,0:14:24.32,0:14:26.26,Default,,0,0,0,,Fire #3 and #4 as well!
Dialogue: 0,0:14:26.96,0:14:30.32,Default,,0,0,0,,Are you trying to get me executed?!
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:33.64,Default,,0,0,0,,- Do you think they'd stop if asked nicely?!\N- Right, ma'am...
Dialogue: 0,0:14:36.89,0:14:39.11,Default,,0,0,0,,Good, the pilot got away.
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:42.04,Default,,0,0,0,,We weren't supposed to be able\Nto fight with beams here.
Dialogue: 0,0:14:42.04,0:14:43.98,Default,,0,0,0,,Is the Crescent Ship over there?
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,Take in the 111!
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:50.86,Default,,0,0,0,,G-Self, let Colonel Cumpa\Nanalyze your machine!
Dialogue: 0,0:14:50.86,0:14:52.09,Default,,0,0,0,,Bellri!
Dialogue: 0,0:14:52.09,0:14:56.33,Default,,0,0,0,,The G-Self will be a useful\Nhostage, so lend it to me!
Dialogue: 0,0:14:56.33,0:14:58.42,Default,,0,0,0,,You're all here to fight over it!
Dialogue: 0,0:15:04.29,0:15:06.34,Default,,0,0,0,,I will not let you people have it!
Dialogue: 0,0:15:10.25,0:15:12.16,Default,,0,0,0,,Now you've done it, Earthnoid.
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,Mashner, back me up!
Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:21.86,Default,,0,0,0,,The beam interference is spreading!
Dialogue: 0,0:15:22.52,0:15:23.86,Default,,0,0,0,,We are being flung away!
Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.41,Default,,0,0,0,,The 111 has changed!
Dialogue: 0,0:15:31.41,0:15:33.45,Default,,0,0,0,,Go back to your countries!
Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.29,Default,,0,0,0,,I've got the output now!
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:49.32,Default,,0,0,0,,They're closing in on the Crescent Ship!
Dialogue: 0,0:15:49.32,0:15:51.05,Default,,0,0,0,,Stop Rockpie!
Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:02.91,Default,,0,0,0,,Who ordered you to shoot?!
Dialogue: 0,0:16:02.91,0:16:05.15,Default,,0,0,0,,The Crescent Ship is right in front of us!
Dialogue: 0,0:16:05.15,0:16:07.88,Default,,0,0,0,,It's still idling now.
Dialogue: 0,0:16:07.88,0:16:10.61,Default,,0,0,0,,Even though they're heading\Nback to the Venus Globe.
Dialogue: 0,0:16:10.61,0:16:13.38,Default,,0,0,0,,Fleeing into the Crescent\Nis our only option now!
Dialogue: 0,0:16:13.38,0:16:15.87,Default,,0,0,0,,Maximum combat speed! What?!
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:18.70,Default,,0,0,0,,It looks like the G-Self\Nis having a hard time.
Dialogue: 0,0:16:18.70,0:16:20.83,Default,,0,0,0,,That's no ordinary electromagnetic barrier.
Dialogue: 0,0:16:20.83,0:16:22.73,Default,,0,0,0,,The barrier has formed a belt around it.
Dialogue: 0,0:16:22.73,0:16:25.75,Default,,0,0,0,,Plasma equalization, maybe? It's coming!
Dialogue: 0,0:16:25.75,0:16:27.09,Default,,0,0,0,,They're going to catch us!
Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:32.22,Default,,0,0,0,,It's the shining one!
Dialogue: 0,0:16:36.26,0:16:37.80,Default,,0,0,0,,Make it!
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:43.19,Default,,0,0,0,,Is this guy a monster?
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:47.65,Default,,0,0,0,,End of the line, 111 pilot!
Dialogue: 0,0:16:47.65,0:16:50.11,Default,,0,0,0,,The G-Self has a Photon Shield as well!
Dialogue: 0,0:16:55.86,0:16:58.55,Default,,0,0,0,,Please, don't get close to the Crescent Ship!
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:00.54,Default,,0,0,0,,- We'll be cursed!\N- Maximum combat speed!
Dialogue: 0,0:17:01.91,0:17:03.91,Default,,0,0,0,,Stop, please, Captain!
Dialogue: 0,0:17:03.91,0:17:05.52,Default,,0,0,0,,- Let's decelerate!\N- No!
Dialogue: 0,0:17:05.52,0:17:07.38,Default,,0,0,0,,Go to our absolute maximum combat speed!
Dialogue: 0,0:17:07.38,0:17:10.38,Default,,0,0,0,,Rockpie's putting his life on the\Nline, so we have to save him!
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:15.32,Default,,0,0,0,,Is this that beam coating stuff?
Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:18.81,Default,,0,0,0,,It's blocking the Gaitrash's\Nbeam saber with its hands!
Dialogue: 0,0:17:23.64,0:17:26.56,Default,,0,0,0,,Rayhunton sign. Rayhunton sign.
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:39.45,Default,,0,0,0,,Raraiya, cut the wires on the dummy meteors!
Dialogue: 0,0:17:40.53,0:17:43.33,Default,,0,0,0,,Steer! Do you get it?
Dialogue: 0,0:17:48.45,0:17:50.09,Default,,0,0,0,,Oh, my SU-Cord!
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:52.09,Default,,0,0,0,,Steer!
Dialogue: 0,0:17:52.09,0:17:54.17,Default,,0,0,0,,- Easy. Easy. Easy.\N- Gisela, you too!
Dialogue: 0,0:17:57.21,0:17:59.01,Default,,0,0,0,,Miss Aida, we're going to hit it!
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:02.10,Default,,0,0,0,,Let's make sure we don't! Raraiya!
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:03.54,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:05.10,Default,,0,0,0,,Don't fall, okay?
Dialogue: 0,0:18:05.10,0:18:06.69,Default,,0,0,0,,Steer! The right side!
Dialogue: 0,0:18:09.94,0:18:11.19,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:18:11.19,0:18:13.15,Default,,0,0,0,,Keep her steady, Steer!
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:15.11,Default,,0,0,0,,We gt through!
Dialogue: 0,0:18:15.65,0:18:18.70,Default,,0,0,0,,- Did we get through?\N- We're within the Crescent Ship.
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.02,Default,,0,0,0,,Rockpie!
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:33.05,Default,,0,0,0,,- They're going t court martial us for this!\N- Rock, are you alive?!
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:34.19,Default,,0,0,0,,Commander!
Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:37.55,Default,,0,0,0,,I-I did the very best I could!
Dialogue: 0,0:18:37.55,0:18:39.09,Default,,0,0,0,,I'm sure you did!
Dialogue: 0,0:18:38.27,0:18:39.09,Default,,0,0,0,,{\an8}It's ahead of us!
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:40.80,Default,,0,0,0,,{\an8}What is it?
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:40.80,Default,,0,0,0,,I know that, Rock.
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.47,Default,,0,0,0,,{\an8}Either evade it or shoot!
Dialogue: 0,0:18:40.80,0:18:42.10,Default,,0,0,0,,Rockpie!
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:53.00,Default,,0,0,0,,When I face this way, the vibrations\Nin the metal grow stronger.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:18:56.69,Default,,0,0,0,,Is this what Lorucca and the\Nothers were trying to tell me?
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:19:00.18,Default,,0,0,0,,But what Flaminia said...
Dialogue: 0,0:19:00.18,0:19:03.97,Default,,0,0,0,,The Rose of Hermes Blueprints\Nare the stuff of legends.
Dialogue: 0,0:19:03.97,0:19:05.68,Default,,0,0,0,,But no one has ever...
Dialogue: 0,0:19:05.68,0:19:06.83,Default,,0,0,0,,...confirmed they exist.
Dialogue: 0,0:19:21.55,0:19:24.60,Default,,0,0,0,,W-Well, if it's a door, it should open...
Dialogue: 0,0:19:25.18,0:19:27.56,Default,,0,0,0,,It's opening? Isn't it too big?
Dialogue: 0,0:19:48.20,0:19:50.38,Default,,0,0,0,,This isn't a factory.
Dialogue: 0,0:19:50.99,0:19:53.00,Default,,0,0,0,,That pattern!
Dialogue: 0,0:19:54.29,0:19:56.01,Default,,0,0,0,,I see!
Dialogue: 0,0:19:58.59,0:20:02.80,Default,,0,0,0,,I only think this isn't a joke because\Ntheir shapes are a perfect match.
Dialogue: 0,0:20:05.01,0:20:06.97,Default,,0,0,0,,I'm here.
Dialogue: 0,0:20:18.15,0:20:20.99,Default,,0,0,0,,Beginning activation of ordinary operation.
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:34.85,Default,,0,0,0,,Huh? It just said it was\Nstarting up ordinary operation.
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:37.81,Default,,0,0,0,,Then, how were they piloting it up until now?
Dialogue: 0,0:20:37.81,0:20:40.82,Default,,0,0,0,,Bellri, are you in here?
Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:43.38,Default,,0,0,0,,Yes. I'm just up the slope.
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:46.22,Default,,0,0,0,,You came in here with the G-Self?
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:48.47,Default,,0,0,0,,Huh? Shouldn't I have?
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:51.31,Default,,0,0,0,,This is the main engine room.
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:54.96,Default,,0,0,0,,What? So this was the main engine room!
Dialogue: 0,0:20:54.96,0:20:57.44,Default,,0,0,0,,Think about its location.
Dialogue: 0,0:20:57.89,0:21:01.05,Default,,0,0,0,,- It's the same as our metals?\N- Yeah.
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:03.42,Default,,0,0,0,,I think you could have used yours as well.
Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:05.34,Default,,0,0,0,,I'm impressed you figured it out.
Dialogue: 0,0:21:05.34,0:21:06.99,Default,,0,0,0,,I haven't done a thing.
Dialogue: 0,0:21:07.33,0:21:10.68,Default,,0,0,0,,After fighting with that crazy Mobile Suit,
Dialogue: 0,0:21:10.68,0:21:13.96,Default,,0,0,0,,I just puzzled things out, following\Nwhat Mom and Dad set up.
Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:16.42,Default,,0,0,0,,What our mom and dad set up?
Dialogue: 0,0:21:16.68,0:21:18.96,Default,,0,0,0,,Thanks to this guy here.
Dialogue: 0,0:21:23.71,0:21:26.53,Default,,0,0,0,,Ah! What about everyone on the Megafauna?!
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:28.70,Default,,0,0,0,,They made it to this ship.
Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:31.20,Default,,0,0,0,,- Everyone is okay.\N- I see!
Dialogue: 0,0:21:31.20,0:21:33.73,Default,,0,0,0,,I wouldn't have been able to come\Nhere otherwise, you know?
Dialogue: 0,0:21:33.73,0:21:35.19,Default,,0,0,0,,That's right!
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:40.34,Default,,0,0,0,,The captain of the\NCrescent Ship is thanking us.
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:43.51,Default,,0,0,0,,- You can hear him, right?\N- Huh? Oh, right.
Dialogue: 0,0:21:43.51,0:21:46.32,Default,,0,0,0,,Thank you for unlocking\Nthe Higgsroot Capsule.
Dialogue: 0,0:21:46.78,0:21:51.68,Default,,0,0,0,,If you hadn't, we would have had to\Nidle for another two days
Dialogue: 0,0:21:51.68,0:21:55.08,Default,,0,0,0,,before the Crescent Ship could leave port.
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:22:01.11,Default,,0,0,0,,Does it have the same restrictions\Nas the photon batteries?
Dialogue: 0,0:22:01.11,0:22:02.34,Default,,0,0,0,,You think?
Dialogue: 0,0:23:58.83,0:24:01.41,Default,,0,0,0,,While we're aboard the ship\Nheading for the Venus Globe,
Dialogue: 0,0:24:01.91,0:24:04.83,Default,,0,0,0,,with running marathons, doing routine\Nmaintenance on our machines,
Dialogue: 0,0:24:04.83,0:24:07.83,Default,,0,0,0,,and repairing the Megafauna,\Nwe're super busy!
Dialogue: 0,0:24:07.83,0:24:10.47,Default,,0,0,0,,But for some reason, an incomprehensible\Ngroup boards the ship,
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:13.92,Default,,0,0,0,,shouting "Nobody move!"\NWhich lets me get some rest.
Dialogue: 0,0:24:13.92,0:24:17.01,Default,,0,0,0,,Because I was knocked out cold.
Dialogue: 0,0:24:17.01,0:24:21.60,Default,,0,0,0,,Next time on Reconguista in G,\NThe Venus Globe Gang.
Dialogue: 0,0:24:21.89,0:24:24.16,Default,,0,0,0,,Go and brag to everyone\Nonce you've watched it!
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 24/05/2024 05:08



About/FAQs

Discord