[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 126
Active Line: 104
Last Style Storage: Default
Video File: GundamGNR - 15 [Mux][B5298C06].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 12488
Audio URI: GundamGNR - 15 [Mux][B5298C06].mkv
Keyframes File: GundamGNR - 15 [Workraw].pass
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Facile SSi,48,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,60,60,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:33.56,Default,,0,0,0,,Fly Forth! To Towasanga.
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:52.68,Default,,0,0,0,,There is no telling when we might be attacked,
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:54.60,Default,,0,0,0,,Spread the net as wide as you can.
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:57.40,Default,,0,0,0,,Don't rely on the Salamandra for anything!
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:00.97,Default,,0,0,0,,Don't forget, that spoiled brat\NKlim is the one in charge there.
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:09.12,Default,,0,0,0,,We called it the YG-111.
Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:10.40,Default,,0,0,0,,You awake?
Dialogue: 0,0:02:11.64,0:02:13.02,Default,,0,0,0,,I'm gonna go take a shower,
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:14.44,Default,,0,0,0,,You should.
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:18.42,Default,,0,0,0,,- Are you awake, Bell?\N- Oh, shut up.
Dialogue: 0,0:02:18.42,0:02:24.05,Default,,0,0,0,,Once we reached Earth, we were to\Nwait for the Dorette Fleet to arrive.
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:26.93,Default,,0,0,0,,So that Mobile Suit was\Ndesigned for reconnaissance?
Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:31.35,Default,,0,0,0,,No, I hear it was rejected by the\Nmilitary, so it was given to us.
Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:36.89,Default,,0,0,0,,So, were you ordered to search for\NRayhunton family survivors on Earth?
Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:39.48,Default,,0,0,0,,Only that if we could find them, we should.
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:44.86,Default,,0,0,0,,To the Dorette Fleet, conflicts between the\Nfamilies of Towasanga were just old stories.
Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:47.85,Default,,0,0,0,,Checking! Checking physical condition!
Dialogue: 0,0:02:53.09,0:02:54.58,Default,,0,0,0,,What a pain.
Dialogue: 0,0:02:54.58,0:02:58.71,Default,,0,0,0,,The Dorette family wanted to teach\Nyou how to make Photon Batteries,
Dialogue: 0,0:02:58.71,0:03:01.42,Default,,0,0,0,,while the Rayhunton family\Nwas opposed to the idea.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:04.00,Default,,0,0,0,,So Towasanga was divided over that.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.79,Default,,0,0,0,,I'm against monopolizing technology.
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,But when you try to dismantle Photon Batteries\Nto learn about them, they all go boom.
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:16.30,Default,,0,0,0,,So the Rayhuntons wanted the Hermes\NFoundation to monopolize the tech, then?
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:19.69,Default,,0,0,0,,Those batteries and the water and air balls
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:23.90,Default,,0,0,0,,are received from the Hermes Foundation\Nduring the Advent Festival, right?
Dialogue: 0,0:03:23.90,0:03:25.44,Default,,0,0,0,,Through Towasanga, yeah?
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:30.85,Default,,0,0,0,,With just one of these air balls,\Na person can live for a month.
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,- Have something to eat.\N- Can I?
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:37.25,Default,,0,0,0,,Go ahead, Mr. Pilot Who Can Use\Nthe G-Self to its Full Potential.
Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:38.44,Default,,0,0,0,,Was that sarcasm?
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:42.20,Default,,0,0,0,,I hear that's what the prisoner,\NLieutenant Ringo, has been saying.
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:44.50,Default,,0,0,0,,The pilot from the Dorette Fleet?
Dialogue: 0,0:03:44.50,0:03:45.91,Default,,0,0,0,,- Yup.\N- Hmm,
Dialogue: 0,0:03:53.67,0:03:57.30,Default,,0,0,0,,The Elmorans have launched.\NCommander Mashner, go ahead.
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:58.89,Default,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:03.48,Default,,0,0,0,,Rockpie, if you snipe them with the Alincato,\Nthere's no way we'll lose any Mobile Suits,
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:06.44,Default,,0,0,0,,so your work here is very important.
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:09.18,Default,,0,0,0,,I understand! That's what the\NAlincato is for, after all!
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:16.12,Default,,0,0,0,,The Knossoses can pursue that\Nunit of Mobile Suits as well,
Dialogue: 0,0:04:16.12,0:04:18.83,Default,,0,0,0,,but their tail nozzles might burn out,
Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:21.12,Default,,0,0,0,,Once we enter the moon's gravity well,
Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:23.67,Default,,0,0,0,,we can get into Towasanga\Non a flyby, can't we?
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:24.54,Default,,0,0,0,,Oh, yes.
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:28.96,Default,,0,0,0,,Then for now, sinking those two Earthnoid\Nships would take priority, right?
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:32.21,Default,,0,0,0,,- We have two Alincatos.\N- Perfect.
Dialogue: 0,0:04:43.54,0:04:47.57,Default,,0,0,0,,The Alincato was a mythical creature\Nthat sought its prey in gold mines.
Dialogue: 0,0:04:47.57,0:04:51.22,Default,,0,0,0,,The Earthnoids will never anticipate\Nwhat this machine is capable of.
Dialogue: 0,0:04:56.76,0:04:59.87,Default,,0,0,0,,I'm counting on you to clean up any\Nenemy machines we let slip away.
Dialogue: 0,0:04:59.87,0:05:01.46,Default,,0,0,0,,Leave it to us!
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:03.71,Default,,0,0,0,,- What?!\N- Happa!
Dialogue: 0,0:05:03.71,0:05:06.25,Default,,0,0,0,,Do you seriously want\Nto have Bellri use this?
Dialogue: 0,0:05:06.25,0:05:09.17,Default,,0,0,0,,He's only using it for bombardment.\NEven an idiot could do it.
Dialogue: 0,0:05:09.17,0:05:11.47,Default,,0,0,0,,Is this scope reliable?
Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:14.05,Default,,0,0,0,,You can hit them even from\Nthe edge of combat range.
Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:16.35,Default,,0,0,0,,Even if it's a lie, it's\Nreassuring to hear you say that.
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:18.29,Default,,0,0,0,,It's no lie.
Dialogue: 0,0:05:34.88,0:05:38.99,Default,,0,0,0,,Shouldn't we move the net up a little?
Dialogue: 0,0:05:38.99,0:05:41.75,Default,,0,0,0,,What's the point in only\Nprotecting the bridge?
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:43.87,Default,,0,0,0,,Huh? Which way is up?
Dialogue: 0,0:05:43.87,0:05:47.00,Default,,0,0,0,,In space, the direction\Nof the North Star is up.
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.37,Default,,0,0,0,,It doesn't have anything to\Ndo with our own sense of it,
Dialogue: 0,0:05:50.44,0:05:53.58,Default,,0,0,0,,Light source spotted!\NMinovsky Particles spread!
Dialogue: 0,0:05:53.88,0:05:55.59,Default,,0,0,0,,All hands, they're coming!
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:57.29,Default,,0,0,0,,Prepare for anti-air combat!
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:06:01.01,Default,,0,0,0,,Now, we will overtake the Mobile Suit\Nunit and commence bombardment.
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.52,Default,,0,0,0,,Yeah, go for it.
Dialogue: 0,0:06:02.52,0:06:05.30,Default,,0,0,0,,All gunners, commence firing in unison! Fire!
Dialogue: 0,0:06:13.13,0:06:16.27,Default,,0,0,0,,- Any direct hits?\N- What do you think of those explosions?
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:18.23,Default,,0,0,0,,They're awfully small.
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:19.62,Default,,0,0,0,,You have a point.
Dialogue: 0,0:06:19.62,0:06:23.02,Default,,0,0,0,,The beams are being dispersed and the\Nmissiles are being made to self destruct?
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:29.54,Default,,0,0,0,,Those Earthnoids have the nerve to resist us!
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:30.95,Default,,0,0,0,,They use missiles?!
Dialogue: 0,0:06:37.78,0:06:40.58,Default,,0,0,0,,We'll close in and finish\Nthem with a single blow!
Dialogue: 0,0:06:45.83,0:06:48.35,Default,,0,0,0,,Look at that energy build-up!
Dialogue: 0,0:06:48.35,0:06:52.35,Default,,0,0,0,,Earthnoid scum, don't go thinking\Nyou'll ever make it to the moon!
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:56.70,Default,,0,0,0,,Our missiles got taken out!
Dialogue: 0,0:06:56.70,0:06:57.22,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:01.35,Default,,0,0,0,,They destroyed the net we\Nwere using as a barrier!
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,Shreds of the net can work as barriers too!
Dialogue: 0,0:07:04.62,0:07:07.03,Default,,0,0,0,,Miss Aida, you withdraw to the Megafauna.
Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:09.99,Default,,0,0,0,,Please defend the only place\Nwe have to go back to!
Dialogue: 0,0:07:11.10,0:07:14.99,Default,,0,0,0,,Yeah! The Megafauna is\Nthe place I belong too!
Dialogue: 0,0:07:15.61,0:07:17.28,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:27.35,Default,,0,0,0,,The Salamandra fired more missiles.
Dialogue: 0,0:07:27.35,0:07:30.63,Default,,0,0,0,,We'll use what we can too.
Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:40.78,Default,,0,0,0,,What is this, Mr. Happa?
Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:43.35,Default,,0,0,0,,This sight is great! It's awesome!
Dialogue: 0,0:07:45.31,0:07:48.33,Default,,0,0,0,,At this range, I might end up\Nscoring a direct hit, but...
Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:51.61,Default,,0,0,0,,It's your fault for coming\Nto attack me! Try not to die!
Dialogue: 0,0:07:57.69,0:08:00.87,Default,,0,0,0,,Found her! Here she is! Raraiya!
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:03.79,Default,,0,0,0,,So that's where you were.
Dialogue: 0,0:08:04.17,0:08:05.76,Default,,0,0,0,,What were you doing?
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:09.31,Default,,0,0,0,,I cannot understand a thing that\NLieutenant Ringo is saying.
Dialogue: 0,0:08:09.31,0:08:10.44,Default,,0,0,0,,What are you on about?
Dialogue: 0,0:08:10.44,0:08:15.22,Default,,0,0,0,,The captain asked me to get the specs of the\NBeam Cannons the Dorette Fleet uses from him.
Dialogue: 0,0:08:20.00,0:08:21.23,Default,,0,0,0,,Unbelievable.
Dialogue: 0,0:08:23.14,0:08:26.85,Default,,0,0,0,,They included a girl like\Nthat in the advance party?
Dialogue: 0,0:08:27.51,0:08:31.62,Default,,0,0,0,,Dorette Army, indeed...\Nnothing they do makes any sense.
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:33.04,Default,,0,0,0,,And there.
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.92,Default,,0,0,0,,Will you be using this, Raraiya?
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:38.38,Default,,0,0,0,,We're done with the computer.
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:40.84,Default,,0,0,0,,Okay! Do you plan on going out there?
Dialogue: 0,0:08:40.84,0:08:43.33,Default,,0,0,0,,- I want to see if I can pilot yet.\N- It's clearly too soon!
Dialogue: 0,0:08:43.33,0:08:45.72,Default,,0,0,0,,I can't just keep playing around.
Dialogue: 0,0:08:45.72,0:08:47.47,Default,,0,0,0,,This is a military suit.
Dialogue: 0,0:08:47.47,0:08:48.54,Default,,0,0,0,,Do you understand the weapons systems?
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:53.52,Default,,0,0,0,,For Mobile Suits, everything up to\NBeam Rifles is standard equipment.
Dialogue: 0,0:08:53.52,0:08:55.90,Default,,0,0,0,,They all have idiosyncrasies\Ndepending on the maker!
Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:57.43,Default,,0,0,0,,Well, yes, but...
Dialogue: 0,0:08:57.69,0:09:00.68,Default,,0,0,0,,They aren't finished painting it yet.
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:02.86,Default,,0,0,0,,I never said I'd be launching right now.
Dialogue: 0,0:09:02.86,0:09:05.85,Default,,0,0,0,,This ship will now begin evasive maneuvers!
Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:09.54,Default,,0,0,0,,The beam vanished! It didn't hit!
Dialogue: 0,0:09:09.54,0:09:11.57,Default,,0,0,0,,That means we're gonna get taken out!
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:21.41,Default,,0,0,0,,- Steer, hold back a little!\N- Yes sir!
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:26.29,Default,,0,0,0,,Darn it, Steer!
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:31.35,Default,,0,0,0,,What about the taboo against the\Nenhancement and evolution of ag-tech?
Dialogue: 0,0:09:31.35,0:09:34.42,Default,,0,0,0,,Don't you people have that in Towasanga?
Dialogue: 0,0:09:35.62,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,We do develop technology\Nin order to live in space,
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:41.90,Default,,0,0,0,,but the good old things\Nremind us of Earth,
Dialogue: 0,0:09:41.90,0:09:43.18,Default,,0,0,0,,so we've kept using them.
Dialogue: 0,0:09:49.13,0:09:51.91,Default,,0,0,0,,Okay. Captain, you can sortie last.
Dialogue: 0,0:09:51.91,0:09:55.44,Default,,0,0,0,,My Hecate is easier to use in space,
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:01.88,Default,,0,0,0,,Oh Mick, you want to make\Nmy machine stay in the back.
Dialogue: 0,0:10:01.88,0:10:06.08,Default,,0,0,0,,However, I cannot simply go\Nchasing after your rear end.
Dialogue: 0,0:10:12.07,0:10:14.60,Default,,0,0,0,,The enemy will be coming from\Nthe other side of that light!
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:16.72,Default,,0,0,0,,That's what I'm here for!
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:26.06,Default,,0,0,0,,Yes! They've entered the\NAlincato's firing range!
Dialogue: 0,0:10:28.67,0:10:29.98,Default,,0,0,0,,I can see it! But...
Dialogue: 0,0:10:31.84,0:10:34.69,Default,,0,0,0,,There's a high temperature reading coming\Nfrom something faster than a battleship...
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:36.15,Default,,0,0,0,,Two of them?!
Dialogue: 0,0:10:44.24,0:10:45.58,Default,,0,0,0,,Let this hit!
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:57.26,Default,,0,0,0,,Is that them?
Dialogue: 0,0:10:57.56,0:11:00.84,Default,,0,0,0,,Don't you die! I'm gonna shoot at you!
Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:11.91,Default,,0,0,0,,The Michelle squad got taken out?!
Dialogue: 0,0:11:11.91,0:11:13.52,Default,,0,0,0,,Is that it?!
Dialogue: 0,0:11:36.84,0:11:38.13,Default,,0,0,0,,I'm surrounded!
Dialogue: 0,0:11:39.26,0:11:40.47,Default,,0,0,0,,Don't die!
Dialogue: 0,0:11:58.07,0:11:59.36,Default,,0,0,0,,What's with that machine?!
Dialogue: 0,0:12:01.16,0:12:04.07,Default,,0,0,0,,That's the YG they decided not to use!
Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:10.44,Default,,0,0,0,,You pilots better bail out!
Dialogue: 0,0:12:10.44,0:12:12.80,Default,,0,0,0,,I haven't blown you up!
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:16.96,Default,,0,0,0,,Our Morans were officially\Nchosen over that machine!
Dialogue: 0,0:12:18.84,0:12:20.05,Default,,0,0,0,,What impudence!
Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:31.14,Default,,0,0,0,,Please, don't make me use my rifle.
Dialogue: 0,0:12:31.14,0:12:32.10,Default,,0,0,0,,There's still more!
Dialogue: 0,0:12:34.94,0:12:36.65,Default,,0,0,0,,If you'd just stop following me!
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:39.78,Default,,0,0,0,,The YG is fast!
Dialogue: 0,0:12:42.99,0:12:46.28,Default,,0,0,0,,Has Raraiya Akuparl turned\Ninto a crazed killer?
Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:53.91,Default,,0,0,0,,Did Raraiya betray us\Nto join the Earthnoids?!
Dialogue: 0,0:12:57.96,0:13:03.84,Default,,0,0,0,,Make me use my rifle any more,\Nand you're all gonna die, got it?
Dialogue: 0,0:13:08.22,0:13:10.54,Default,,0,0,0,,That's not Raraiya!
Dialogue: 0,0:13:10.54,0:13:12.60,Default,,0,0,0,,There's an Earthnoid piloting it!
Dialogue: 0,0:13:17.61,0:13:19.76,Default,,0,0,0,,That's the team that came\Nfrom the Salamandra...
Dialogue: 0,0:13:19.76,0:13:20.82,Default,,0,0,0,,They're chasing them too far!
Dialogue: 0,0:13:24.28,0:13:25.97,Default,,0,0,0,,The G-Self got taken out?!
Dialogue: 0,0:13:25.97,0:13:28.20,Default,,0,0,0,,Oh, the unit itself is intact, huh?
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:32.37,Default,,0,0,0,,It's dangerous to pursue them too far!
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:37.96,Default,,0,0,0,,What about the beam that\Ntargeted the Megafauna?
Dialogue: 0,0:13:39.00,0:13:40.54,Default,,0,0,0,,Shoot down the dispersed beams!
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:43.21,Default,,0,0,0,,The beam fragments!
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:46.10,Default,,0,0,0,,Please, go past me!
Dialogue: 0,0:13:48.51,0:13:50.68,Default,,0,0,0,,If we put up curtain fire, we can block them.
Dialogue: 0,0:13:50.68,0:13:52.14,Default,,0,0,0,,Wh-Why?!
Dialogue: 0,0:13:53.23,0:13:55.10,Default,,0,0,0,,Raraiya has taken out the Moran.
Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:58.40,Default,,0,0,0,,What?! You let Raraiya pilot?!
Dialogue: 0,0:13:59.40,0:14:01.82,Default,,0,0,0,,Raraiya! You forgot to take Chuchumy!
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:04.53,Default,,0,0,0,,There's no telling when\Nwe'll take a direct hit!
Dialogue: 0,0:14:05.20,0:14:08.28,Default,,0,0,0,,In the end, she ended up\Npiloting the Moran...
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:15.91,Default,,0,0,0,,If it weren't for that net, the Megafauna\Nwould have been shot down already!
Dialogue: 0,0:14:22.38,0:14:26.53,Default,,0,0,0,,This Hecate that Gusion got\Nme is pretty darn good!
Dialogue: 0,0:14:26.53,0:14:28.05,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:29.47,Default,,0,0,0,,I missed! However!
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:33.47,Default,,0,0,0,,I am a genius!
Dialogue: 0,0:14:33.47,0:14:37.54,Default,,0,0,0,,The Space Jahannam, as constructed by Ameria,
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:39.94,Default,,0,0,0,,could also be called the fruit\Nof the Universal Century!
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:45.43,Default,,0,0,0,,I've got them in my sights!
Dialogue: 0,0:14:45.43,0:14:48.72,Default,,0,0,0,,Captain Klim and the others\Nare chasing after them, so., .
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.97,Default,,0,0,0,,At this angle, I can estimate their direction as...
Dialogue: 0,0:14:50.97,0:14:52.77,Default,,0,0,0,,Is this about right?
Dialogue: 0,0:14:52.77,0:14:55.70,Default,,0,0,0,,I'll shoot, but this is\Nonly a warning shot.
Dialogue: 0,0:14:55.70,0:14:57.16,Default,,0,0,0,,Don't any of you die!
Dialogue: 0,0:15:00.79,0:15:02.67,Default,,0,0,0,,A beam?!
Dialogue: 0,0:15:02.67,0:15:04.18,Default,,0,0,0,,Targeting us?
Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:06.05,Default,,0,0,0,,It was just a lucky hit!
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:16.44,Default,,0,0,0,,Commander Mashner is supporting me.
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:23.04,Default,,0,0,0,,Could it be... the Earthnoids have one of\Nthose legendary Newtypes with them?
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:24.48,Default,,0,0,0,,There's no way!
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:28.55,Default,,0,0,0,,The group that was pursuing\Nus has pulled back.
Dialogue: 0,0:15:28.55,0:15:30.99,Default,,0,0,0,,- Do you read me, Captain?\N- I do.
Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:33.85,Default,,0,0,0,,It seems the G-Self supported us.
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:36.14,Default,,0,0,0,,Captain, your machine's been scratched.
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:37.83,Default,,0,0,0,,Well, I did get into close quarters combat.
Dialogue: 0,0:15:38.14,0:15:40.69,Default,,0,0,0,,Do you have any air leaks?
Dialogue: 0,0:15:40.69,0:15:44.29,Default,,0,0,0,,- Which is closer?\N- Huh? Oh, the Megafauna,
Dialogue: 0,0:15:51.39,0:15:54.55,Default,,0,0,0,,Can't you tell just by looking?\NGet some tools over here now!
Dialogue: 0,0:15:54.55,0:15:57.43,Default,,0,0,0,,I see you used the Assault\NPack to assist us as a sniper.
Dialogue: 0,0:15:57.75,0:15:59.10,Default,,0,0,0,,Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:01.88,Default,,0,0,0,,Did you enlist with the Amerian Army?
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:04.01,Default,,0,0,0,,I'm still with the Capital Guard.
Dialogue: 0,0:16:04.01,0:16:06.59,Default,,0,0,0,,- See? He's so disagreeable,\N- Captain.
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:11.05,Default,,0,0,0,,Once your machine is repaired, please\Nreturn to the Salamandra at once.
Dialogue: 0,0:16:11.05,0:16:15.07,Default,,0,0,0,,Understood. What was it that made\Nyou want to go to Towasanga?
Dialogue: 0,0:16:15.07,0:16:16.49,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:16:16.49,0:16:19.81,Default,,0,0,0,,To stop the Dorette Fleet.
Dialogue: 0,0:16:19.81,0:16:22.27,Default,,0,0,0,,Raraiya was using the Moran, you say?
Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:24.19,Default,,0,0,0,,I was just seeing if I could move it!
Dialogue: 0,0:16:24.19,0:16:26.21,Default,,0,0,0,,She's still in rehabilitation, you know?
Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:29.21,Default,,0,0,0,,I see. You managed to pilot that, did you?
Dialogue: 0,0:16:29.21,0:16:30.41,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:16:30.41,0:16:31.58,Default,,0,0,0,,Do you remember him?
Dialogue: 0,0:16:31.58,0:16:34.79,Default,,0,0,0,,Lieutenant Klim. His full\Nname is Klimton Nicchini.
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:37.47,Default,,0,0,0,,- He's a captain now!\N- And that's Lieutenant Mick Jack.
Dialogue: 0,0:16:38.47,0:16:40.50,Default,,0,0,0,,You remember me?
Dialogue: 0,0:16:40.50,0:16:43.63,Default,,0,0,0,,What did you bring the Salamandra out for?
Dialogue: 0,0:16:43.63,0:16:48.01,Default,,0,0,0,,Because there's no longer a reason to keep\Nknowledge of Towasanga's existence taboo.
Dialogue: 0,0:16:48.01,0:16:49.26,Default,,0,0,0,,Which means...
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:52.47,Default,,0,0,0,,- You want an alliance with the Dorette Fleet?\N- What?
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:56.93,Default,,0,0,0,,You thought of that because of the internal\Ndivisions in the Capital Territory.
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:16:58.85,Default,,0,0,0,,- Right, Cadet?\N- Huh?
Dialogue: 0,0:16:58.85,0:17:02.41,Default,,0,0,0,,No! That's not it! It's because\Nthe captain is a genius!
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:05.11,Default,,0,0,0,,Was this your father's plan?
Dialogue: 0,0:17:05.11,0:17:08.78,Default,,0,0,0,,Thinking, as president, about\Nthe war against Gondwan?
Dialogue: 0,0:17:08.78,0:17:10.78,Default,,0,0,0,,It was your father's plan, wasn't it?
Dialogue: 0,0:17:10.78,0:17:13.20,Default,,0,0,0,,I don't know,
Dialogue: 0,0:17:13.20,0:17:17.29,Default,,0,0,0,,but it's because there's differing opinions\Nin Towasanga that you thought that, right?
Dialogue: 0,0:17:17.29,0:17:19.27,Default,,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 0,0:17:19.72,0:17:22.22,Default,,0,0,0,,- It's there.\N- I'll take a look.
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:44.82,Default,,0,0,0,,There's no response from Mobile Suits, huh?
Dialogue: 0,0:17:44.82,0:17:47.23,Default,,0,0,0,,There's not so much as a\Npeep coming from Towasanga.
Dialogue: 0,0:17:47.23,0:17:49.36,Default,,0,0,0,,It's just like Lieutenant Ringo said.
Dialogue: 0,0:17:49.36,0:17:53.45,Default,,0,0,0,,The people of Towasanga must be panicked\Nover this unexpected occurrence, right?
Dialogue: 0,0:17:53.45,0:17:55.49,Default,,0,0,0,,Is that right, Lieutenant?
Dialogue: 0,0:17:55.49,0:17:57.79,Default,,0,0,0,,Huh? Oh, yeah!
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:18:01.37,Default,,0,0,0,,There's a lot going on between the\Ngovernment and the Dorette family.
Dialogue: 0,0:18:01.37,0:18:03.19,Default,,0,0,0,,It's in sight now!
Dialogue: 0,0:18:07.86,0:18:10.97,Default,,0,0,0,,Is that shining pillar Cyrano-5?
Dialogue: 0,0:18:10.97,0:18:13.93,Default,,0,0,0,,- It is.\N- Where do we go in from?
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:16.31,Default,,0,0,0,,We could go in from the southern ring.
Dialogue: 0,0:18:16.31,0:18:17.78,Default,,0,0,0,,Gisela, can we go into port?
Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:19.36,Default,,0,0,0,,Hold on a moment.
Dialogue: 0,0:18:19.64,0:18:22.56,Default,,0,0,0,,So you were with the resistance.
Dialogue: 0,0:18:22.56,0:18:24.79,Default,,0,0,0,,The south ring is my hometown.
Dialogue: 0,0:18:25.46,0:18:27.52,Default,,0,0,0,,I thought I didn't see you below.
Dialogue: 0,0:18:27.52,0:18:29.54,Default,,0,0,0,,Captain, why are you letting\Na prisoner in here?
Dialogue: 0,0:18:29.54,0:18:32.67,Default,,0,0,0,,Right now he's working as our guide.
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:34.67,Default,,0,0,0,,They gave us the go ahead,
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:45.54,Default,,0,0,0,,Matching inertial gravity.
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:47.71,Default,,0,0,0,,Accelerate slightly. Just slightly.
Dialogue: 0,0:18:47.71,0:18:49.44,Default,,0,0,0,,Mobile Suits keep on watch.
Dialogue: 0,0:18:50.31,0:18:53.19,Default,,0,0,0,,- Are you sure we will not hit it?\N- We still have three kilometers' clearance.
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:56.85,Default,,0,0,0,,- Take us back to starboard.\N- Are we going into #4?
Dialogue: 0,0:18:56.85,0:18:58.78,Default,,0,0,0,,Because it's the brightest wharf.
Dialogue: 0,0:19:01.78,0:19:03.74,Default,,0,0,0,,The Megafauna is going into #1.
Dialogue: 0,0:19:06.75,0:19:09.19,Default,,0,0,0,,Huh? Where is this?
Dialogue: 0,0:19:09.19,0:19:11.61,Default,,0,0,0,,It's your homeland, isn't it?
Dialogue: 0,0:19:11.61,0:19:13.65,Default,,0,0,0,,I've never been to this port.
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:15.21,Default,,0,0,0,,Don't joke around!
Dialogue: 0,0:19:15.21,0:19:18.13,Default,,0,0,0,,Isn't this port awfully rusty?
Dialogue: 0,0:19:18.13,0:19:22.20,Default,,0,0,0,,I don't see any Towasangan Mobile\NSuits around here either.
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:24.87,Default,,0,0,0,,Miss Aida, don't you think\Nthis could be a trap?
Dialogue: 0,0:19:24.87,0:19:26.06,Default,,0,0,0,,Do you think?
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:41.72,Default,,0,0,0,,Welc... Cyrano-5...\N...ank you fo... making... tri...
Dialogue: 0,0:19:41.72,0:19:43.82,Default,,0,0,0,,Plea... enj... your sta...
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:48.65,Default,,0,0,0,,I'm surprised you got it open,
Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:51.42,Default,,0,0,0,,It was Universal Standard.
Dialogue: 0,0:19:57.63,0:20:00.95,Default,,0,0,0,,- There's Mobile Suits!\N- Don't look at them!
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:03.52,Default,,0,0,0,,Is the dust coming from up above?
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:18.98,Default,,0,0,0,,What kind of moron uses beams\Ninside a space colony?!
Dialogue: 0,0:20:19.95,0:20:21.85,Default,,0,0,0,,Get out of your machine.
Dialogue: 0,0:20:21.85,0:20:24.95,Default,,0,0,0,,Or would you prefer I roast\Nyou alive inside your cockpit?
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:27.38,Default,,0,0,0,,Why you!
Dialogue: 0,0:20:27.99,0:20:30.40,Default,,0,0,0,,We know what the government is after!
Dialogue: 0,0:20:30.40,0:20:34.23,Default,,0,0,0,,We'll take the Earthnoid weapons and\Nwarship to use them for ourselves.
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:35.46,Default,,0,0,0,,Come on! Get up!
Dialogue: 0,0:20:38.09,0:20:40.42,Default,,0,0,0,,Was there a tremor just now?
Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:42.27,Default,,0,0,0,,I think I felt one.
Dialogue: 0,0:20:42.76,0:20:45.39,Default,,0,0,0,,There's no need to get out\Nin a wasteland like this.
Dialogue: 0,0:20:45.39,0:20:48.89,Default,,0,0,0,,She says she wants to set her feet on\Nher native soil as soon as she can.
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:52.25,Default,,0,0,0,,I'm home!
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:54.13,Default,,0,0,0,,South Cyrano is...
Dialogue: 0,0:20:54.13,0:20:55.71,Default,,0,0,0,,Towasanga!
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:57.61,Default,,0,0,0,,I see! This is Maaloy!
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:02.04,Default,,0,0,0,,Raraiya, have the YG crouch down.
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:04.74,Default,,0,0,0,,The G-type and the boxy one too.
Dialogue: 0,0:21:05.25,0:21:07.81,Default,,0,0,0,,- Have them crouch down.\N- Sis!
Dialogue: 0,0:21:07.81,0:21:09.45,Default,,0,0,0,,It really is you, Raraiya!
Dialogue: 0,0:21:09.45,0:21:12.31,Default,,0,0,0,,Flami! What are you doing\Nin a place like this?
Dialogue: 0,0:21:12.31,0:21:13.86,Default,,0,0,0,,We'll talk later.
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:16.75,Default,,0,0,0,,Towasanga's Zackses are out over there.
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:20.49,Default,,0,0,0,,Bell! Miss Aida! Crouch down! Crouch down!
Dialogue: 0,0:21:20.49,0:21:21.46,Default,,0,0,0,,You too, Mr. Kerbes!
Dialogue: 0,0:21:22.97,0:21:24.49,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,0:21:24.49,0:21:27.62,Default,,0,0,0,,This Flaminia Kalle, She lives\Nin the same neighborhood as me.
Dialogue: 0,0:21:27.62,0:21:31.08,Default,,0,0,0,,Flami, they headed back towards the wharf.
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:33.50,Default,,0,0,0,,- Good to hear.\N- Is that you, Raraiya?
Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:34.68,Default,,0,0,0,,It is!
Dialogue: 0,0:21:38.86,0:21:40.69,Default,,0,0,0,,- Flaminia?\N- Hi!
Dialogue: 0,0:21:40.69,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,I'm Aida Surugan.
Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:46.20,Default,,0,0,0,,- Call me Flami.\N- Nice to meet you. I'm Noredo Nug.
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:47.61,Default,,0,0,0,,I'm Bellri Zenam.
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:52.10,Default,,0,0,0,,There is someone I would like you to meet.
Dialogue: 0,0:21:52.10,0:21:56.00,Default,,0,0,0,,I think they should be preoccupied\Nat the moment, so this is our chance.
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:22:00.46,Default,,0,0,0,,Someone you want us to meet?
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:01.88,Default,,0,0,0,,Here?
Dialogue: 0,0:22:01.88,0:22:04.16,Default,,0,0,0,,- Yes.\N- Sis.
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:06.54,Default,,0,0,0,,It would be best to have the YG lie down.
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:10.87,Default,,0,0,0,,Yeah. Let's have the Mobile Suits\Nlie down in the trees here.
Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:11.93,Default,,0,0,0,,You want them to lie down?
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:15.25,Default,,0,0,0,,When you play hide and seek,\Ndo you hide while standing up?
Dialogue: 0,0:22:15.25,0:22:18.95,Default,,0,0,0,,We have comrades here.\NWe'll work something out.
Dialogue: 0,0:24:00.07,0:24:03.55,Default,,0,0,0,,The resistance that we met\Non the outskirts of Maaloy
Dialogue: 0,0:24:03.55,0:24:07.06,Default,,0,0,0,,led us to meet their leader.
Dialogue: 0,0:24:07.06,0:24:12.35,Default,,0,0,0,,There we solved the mystery of why\NAida and I can pilot the G-Self.
Dialogue: 0,0:24:12.35,0:24:17.01,Default,,0,0,0,,Thanks to that, I ended up having\Nto call Aida "Sis" from now on.
Dialogue: 0,0:24:17.63,0:24:20.36,Default,,0,0,0,,Next time on Reconguista in G,
Dialogue: 0,0:24:20.36,0:24:22.20,Default,,0,0,0,,Bellri's War.
Dialogue: 0,0:24:22.20,0:24:24.81,Default,,0,0,0,,This is the very definition of unfair!