[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 4
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Audio URI: GundamGNR - 04 [Mux][6B8D4843].mkv
Keyframes File: kf.pass
Video File: GundamGNR - 04 [Mux][6B8D4843].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 2894
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Facile SSi,48,&H00EEEEEE,&H000000FF,&H00242424,&HC8242424,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,60,60,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:32.67,Default,,0,0,0,,Wild Dance of the Catsith.
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:55.72,Default,,0,0,0,,There's a ship hidden there.
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:57.52,Default,,0,0,0,,I think that's a space ship.
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:01:58.72,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:04.38,Default,,0,0,0,,If they want to take back a woman\Nwho was taken prisoner in space,
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:06.38,Default,,0,0,0,,they have to go {\i1}into{\i} space.
Dialogue: 0,0:02:06.38,0:02:08.08,Default,,0,0,0,,It's floating in the water,
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:17.57,Default,,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:20.06,Default,,0,0,0,,You three will get off here.
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:21.95,Default,,0,0,0,,Okay, Raraiya. Get on.
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:24.74,Default,,0,0,0,,Good girl.
Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:27.11,Default,,0,0,0,,Klim, good work.
Dialogue: 0,0:02:27.11,0:02:28.58,Default,,0,0,0,,You saved my life.
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:31.45,Default,,0,0,0,,For one such as myself, it was nothing.
Dialogue: 0,0:02:31.45,0:02:33.67,Default,,0,0,0,,Though I did get myself rather\Nbeaten, this time.
Dialogue: 0,0:02:35.13,0:02:38.50,Default,,0,0,0,,{\i1}So this is the guy she was talking about– \NLt. Klim Nick, the president's son?{\i}
Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:39.93,Default,,0,0,0,,Boy!
Dialogue: 0,0:02:39.93,0:02:42.89,Default,,0,0,0,,Do you intend to jump down from there?
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:43.55,Default,,0,0,0,,Oh, right!
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:46.76,Default,,0,0,0,,Let us down, please, Lieutenant!
Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:57.78,Default,,0,0,0,,My apologies, it seems to have taken damage,\Nand is not functioning properly.
Dialogue: 0,0:02:57.78,0:02:59.20,Default,,0,0,0,,Liar.
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:09.40,Default,,0,0,0,,Captain!
Dialogue: 0,0:03:09.40,0:03:11.32,Default,,0,0,0,,I'm sorry to have worried you!
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:14.08,Default,,0,0,0,,I was overly optimistic.
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:15.70,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:03:15.70,0:03:18.05,Default,,0,0,0,,I relied on you too much, Miss Aida.
Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:23.80,Default,,0,0,0,,My careless actions got Captain Cahill killed.
Dialogue: 0,0:03:24.35,0:03:25.47,Default,,0,0,0,,This must be difficult for you.
Dialogue: 0,0:03:26.14,0:03:27.52,Default,,0,0,0,,So very difficult.
Dialogue: 0,0:03:33.02,0:03:36.35,Default,,0,0,0,,Previously, we only used\Nradar to detect space debris.
Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:40.32,Default,,0,0,0,,However, we have decided we must adjust to\Nthe recently tense political situation.
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:44.98,Default,,0,0,0,,On that Crown, we are carrying long\Ndistance radars for ground surveillance.
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.78,Default,,0,0,0,,for use on the first nut.
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:54.25,Default,,0,0,0,,An excellent response, as I might expect\Nfrom those chosen for the Capital Army.
Dialogue: 0,0:03:54.25,0:03:56.53,Default,,0,0,0,,Up until today, Capital Tower
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:58.54,Default,,0,0,0,,has put its efforts into\NPhoton Battery distribution
Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:01.50,Default,,0,0,0,,and the development of key industries.
Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:02.46,Default,,0,0,0,,From this point on,
Dialogue: 0,0:04:02.46,0:04:06.72,Default,,0,0,0,,we anticipate attacks from the Ameria and Gondwan armies,
Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:08.84,Default,,0,0,0,,as they are engaged in an intercontinental war.
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:11.81,Default,,0,0,0,,Therefore we must have the power to\Nrespond to that threat.
Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:20.74,Default,,0,0,0,,Dellensen Team, prepare to sortie!
Dialogue: 0,0:04:20.74,0:04:22.03,Default,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:23.81,Default,,0,0,0,,Go for it!
Dialogue: 0,0:04:23.81,0:04:25.31,Default,,0,0,0,,You're the first wave, after all!
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:26.61,Default,,0,0,0,,We've got high hopes, Captain!
Dialogue: 0,0:04:26.61,0:04:28.57,Default,,0,0,0,,Instructor! Don't get hurt!
Dialogue: 0,0:04:28.57,0:04:29.69,Default,,0,0,0,,You're an expert!
Dialogue: 0,0:04:29.69,0:04:31.40,Default,,0,0,0,,The Army will be no big deal for you!
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:32.07,Default,,0,0,0,,Luin!
Dialogue: 0,0:04:32.07,0:04:32.75,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:04:33.41,0:04:35.82,Default,,0,0,0,,Did you know the Army was this large?
Dialogue: 0,0:04:35.82,0:04:38.24,Default,,0,0,0,,Look how many Catsiths they've gathered here.
Dialogue: 0,0:04:38.24,0:04:39.38,Default,,0,0,0,,Of course I knew.
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:41.55,Default,,0,0,0,,They're calling it a military, you know?
Dialogue: 0,0:04:42.13,0:04:46.58,Default,,0,0,0,,I hereby order Captain Dellensen's unit\Nto locate the space pirates,
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:50.17,Default,,0,0,0,,and carry out an operation\Nto rescue the hostages.
Dialogue: 0,0:04:50.17,0:04:51.85,Default,,0,0,0,,Men, get to it!
Dialogue: 0,0:04:59.11,0:05:00.31,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:02.53,Default,,0,0,0,,No, Captain, I've done\Nnothing compared to you.
Dialogue: 0,0:05:03.24,0:05:06.57,Default,,0,0,0,,They sure have turned\Nthis into some carnival.
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:07.49,Default,,0,0,0,,Colonel.
Dialogue: 0,0:05:07.49,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,Is something the matter?
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:09.74,Default,,0,0,0,,Have you...
Dialogue: 0,0:05:13.16,0:05:15.15,Default,,0,0,0,,...and I include this ceremony when I ask,
Dialogue: 0,0:05:15.15,0:05:17.53,Default,,0,0,0,,have you received His Holiness's\Npermission for all this?
Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:22.37,Default,,0,0,0,,This is a rescue operation for\Nyour son and the civilians.
Dialogue: 0,0:05:22.37,0:05:25.88,Default,,0,0,0,,I got clearance for it as\Na non-military action.
Dialogue: 0,0:05:25.88,0:05:29.35,Default,,0,0,0,,{\i1}He used rescuing Bellri as an excuse{\i}.
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:34.13,Default,,0,0,0,,What the Capital Army is doing
Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:39.80,Default,,0,0,0,,violates the Ag-Tech taboo against\Nthe advancement of science.
Dialogue: 0,0:05:39.80,0:05:42.73,Default,,0,0,0,,His Holiness has his own\Nopinions regarding the taboo.
Dialogue: 0,0:05:51.12,0:05:52.61,Default,,0,0,0,,They're good.
Dialogue: 0,0:05:52.61,0:05:54.45,Default,,0,0,0,,It means we can rely on them.
Dialogue: 0,0:06:10.72,0:06:12.18,Default,,0,0,0,,Instructor!
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:17.30,Default,,0,0,0,,Is it okay for you to eat so much?
Dialogue: 0,0:06:17.30,0:06:18.81,Default,,0,0,0,,The oil they use here is great.
Dialogue: 0,0:06:19.81,0:06:21.86,Default,,0,0,0,,We're careful about the ingredients we use.
Dialogue: 0,0:06:22.69,0:06:26.73,Default,,0,0,0,,This ship went up to satellite\Norbit and came back, right?
Dialogue: 0,0:06:26.73,0:06:28.73,Default,,0,0,0,,Bellri, your last name...
Dialogue: 0,0:06:28.73,0:06:31.62,Default,,0,0,0,,It's the same as Capital Tower's\NOperations Director, huh?
Dialogue: 0,0:06:31.62,0:06:37.36,Default,,0,0,0,,The Pirate Corps, which attacked Capital Tower's Crowns \Nthree times, launched from this ship, right?
Dialogue: 0,0:06:37.96,0:06:41.13,Default,,0,0,0,,You're Operations Director Wilmit Zenam's son, huh?
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:44.16,Default,,0,0,0,,I have no value as a hostage.
Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:47.21,Default,,0,0,0,,My mother is the type of person\Nwho can only think of her job.
Dialogue: 0,0:06:47.21,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,That's something a child would say.
Dialogue: 0,0:06:51.47,0:06:55.56,Default,,0,0,0,,Captain, there's no need\Nto feel responsible for me.
Dialogue: 0,0:06:55.56,0:06:56.96,Default,,0,0,0,,Miss Aida.
Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,I won't let my father say anything to you.
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:00.38,Default,,0,0,0,,That's very kind of you.
Dialogue: 0,0:07:00.97,0:07:02.97,Default,,0,0,0,,If you follow the pier back into the cave,
Dialogue: 0,0:07:02.97,0:07:06.90,Default,,0,0,0,,it links to the Caribbean\NOcean Laboratory on the other side, right?
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:10.02,Default,,0,0,0,,Even the Recten this student used,
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:12.52,Default,,0,0,0,,was more developed, technologically.
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:15.83,Default,,0,0,0,,So the Capital Guard are violating\Nthe taboo as well, you mean?
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:19.54,Default,,0,0,0,,And that same Capital Tower's stance is\Ndelaying the world's recovery.
Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:24.50,Default,,0,0,0,,As a result, Ameria got into an\Nintercontinental war with Gondwan,
Dialogue: 0,0:07:24.50,0:07:27.51,Default,,0,0,0,,The world has regressed to the\Ntime of the A.D. calendar!
Dialogue: 0,0:07:27.51,0:07:31.01,Default,,0,0,0,,What? I've been telling you all along!
Dialogue: 0,0:07:31.01,0:07:34.67,Default,,0,0,0,,Bring all the G-type parts\Naboard the Megafauna!
Dialogue: 0,0:07:34.67,0:07:38.22,Default,,0,0,0,,We have an ingenious\Nmechanic aboard here too.
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:43.18,Default,,0,0,0,,I've heard of those. From the\NRose of Hermes Blueprints, right?
Dialogue: 0,0:07:43.18,0:07:46.36,Default,,0,0,0,,If you mess with something like that,\Nyou really will be cursed!
Dialogue: 0,0:07:46.36,0:07:47.68,Default,,0,0,0,,Now, listen here.
Dialogue: 0,0:07:47.68,0:07:51.56,Default,,0,0,0,,Among us engineers, the blueprints that\Ndrifted here from Towasanga are...
Dialogue: 0,0:07:51.56,0:07:54.73,Default,,0,0,0,,Let's judge this boy under pirate law!
Dialogue: 0,0:07:54.73,0:07:55.70,Default,,0,0,0,,Miss Aida..,
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.24,Default,,0,0,0,,You're the ones who started the war!
Dialogue: 0,0:07:58.24,0:08:00.66,Default,,0,0,0,,Miss Aida!
Dialogue: 0,0:08:05.58,0:08:08.33,Default,,0,0,0,,Don't let those three out of here.
Dialogue: 0,0:08:08.33,0:08:09.21,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:36.78,Default,,0,0,0,,You took aim at me!
Dialogue: 0,0:08:36.78,0:08:38.44,Default,,0,0,0,,It's not loaded!
Dialogue: 0,0:08:38.44,0:08:39.86,Default,,0,0,0,,What're you doing?
Dialogue: 0,0:08:39.86,0:08:43.53,Default,,0,0,0,,You Kuntala from the capital hunt\Ngame with these things, correct?
Dialogue: 0,0:08:43.53,0:08:45.12,Default,,0,0,0,,You nearly put my eye out.
Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:45.83,Default,,0,0,0,,Want some?
Dialogue: 0,0:08:49.34,0:08:52.30,Default,,0,0,0,,You there, try moving the G-Self!
Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:53.67,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:08:53.67,0:08:56.18,Default,,0,0,0,,You killed Captain Cahill, did you not?
Dialogue: 0,0:08:56.18,0:09:00.55,Default,,0,0,0,,You people attacked Capital Tower's\NCrown in satellite orbit...
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:02.05,Default,,0,0,0,,Just do it!
Dialogue: 0,0:09:02.05,0:09:04.93,Default,,0,0,0,,The basic controls for all\NMobile Suits are the same.
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:08.36,Default,,0,0,0,,Even I, a noted genius, could not pilot it!
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:11.35,Default,,0,0,0,,So you couldn't do it!
Dialogue: 0,0:09:11.35,0:09:12.28,Default,,0,0,0,,Have some.
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.28,Default,,0,0,0,,I'll run away.
Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:18.53,Default,,0,0,0,,I will keep these two as hostages.
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:21.04,Default,,0,0,0,,Let me see you try Minovsky Flight as well!
Dialogue: 0,0:09:21.04,0:09:21.99,Default,,0,0,0,,You dirty...!
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:22.45,Default,,0,0,0,,Come along.
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:24.79,Default,,0,0,0,,You have pretty eyes.
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:27.79,Default,,0,0,0,,I get that all the time. Come along!
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:29.50,Default,,0,0,0,,Lieutenant Klim!
Dialogue: 0,0:09:30.13,0:09:31.83,Default,,0,0,0,,This is a test of the\Nenemy pilot's abilities.
Dialogue: 0,0:09:31.83,0:09:33.33,Default,,0,0,0,,Do you have permission from the Captain?
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:36.80,Default,,0,0,0,,I trust you can arrange for that.\NGet going.
Dialogue: 0,0:09:36.80,0:09:38.30,Default,,0,0,0,,Lieutenant Klim!
Dialogue: 0,0:09:38.30,0:09:40.92,Default,,0,0,0,,If what you have said is true, Miss Aida,
Dialogue: 0,0:09:40.92,0:09:43.14,Default,,0,0,0,,I would like to test this girl as well.
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:44.97,Default,,0,0,0,,What're you going to test her for?
Dialogue: 0,0:09:44.97,0:09:46.73,Default,,0,0,0,,You mean Raraiya?
Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:50.43,Default,,0,0,0,,From what Colonel Cumpa Rusita told me,
Dialogue: 0,0:09:50.43,0:09:54.61,Default,,0,0,0,,she was taken prisoner by the\NCapital Guard on a Monday,
Dialogue: 0,0:09:54.61,0:09:56.57,Default,,0,0,0,,so she was named Raraiya Monday.
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:10:00.74,Default,,0,0,0,,That day, Captain Cahill and his men were...
Dialogue: 0,0:10:02.33,0:10:05.83,Default,,0,0,0,,Men, do you read me?\NWe'll take this thing to the island.
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:14.79,Default,,0,0,0,,The day that Captain Cahill and his men
Dialogue: 0,0:10:14.79,0:10:18.05,Default,,0,0,0,,guided the G-Self to Bequest Island,
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:19.59,Default,,0,0,0,,was a Monday.
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:21.50,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:10:21.50,0:10:23.35,Default,,0,0,0,,They're doing maintenance on that.
Dialogue: 0,0:10:23.35,0:10:24.60,Default,,0,0,0,,The Arcane?
Dialogue: 0,0:10:24.60,0:10:26.92,Default,,0,0,0,,They've given it the full load out.
Dialogue: 0,0:10:26.92,0:10:29.22,Default,,0,0,0,,They were just trying the equipment out.
Dialogue: 0,0:10:29.22,0:10:31.26,Default,,0,0,0,,Let me change that for you.
Dialogue: 0,0:10:31.26,0:10:32.23,Default,,0,0,0,,I'm fine.
Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:35.60,Default,,0,0,0,,You have a scratch on your finger as well.
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:37.36,Default,,0,0,0,,Lieutenant, is something the matter?
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:40.90,Default,,0,0,0,,How can it be that I, a genius,\Nam unable to move this thing?!
Dialogue: 0,0:10:40.90,0:10:43.12,Default,,0,0,0,,Is it that special?
Dialogue: 0,0:10:43.12,0:10:46.19,Default,,0,0,0,,Do you not find its appearance\Nsimilar to the G-type?
Dialogue: 0,0:10:46.19,0:10:48.75,Default,,0,0,0,,Yeah, it does look similar to the Arcane.
Dialogue: 0,0:10:48.75,0:10:50.75,Default,,0,0,0,,{\an8}Could this have come from the Rose of Hermes Blueprints as well?
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:54.45,Default,,0,0,0,,It's big inside, and the\Nwalls are all monitors.
Dialogue: 0,0:10:54.45,0:10:56.76,Default,,0,0,0,,Rayhunton Code accepted.
Dialogue: 0,0:10:58.30,0:10:59.26,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:11:00.13,0:11:01.63,Default,,0,0,0,,My lady,
Dialogue: 0,0:11:01.63,0:11:03.43,Default,,0,0,0,,it's similar to the Arcane, don't you think?
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:07.14,Default,,0,0,0,,Yes. Shall I bring it down from\Nthe Fry-Schop for you?
Dialogue: 0,0:11:07.14,0:11:08.72,Default,,0,0,0,,Don't be ridiculous.
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:12.47,Default,,0,0,0,,I'll take over for you, my lady.
Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:15.44,Default,,0,0,0,,{\i1}I'll take over for you, my lady.{\i}
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:17.40,Default,,0,0,0,,Cahill.
Dialogue: 0,0:11:37.42,0:11:40.88,Default,,0,0,0,,Estimate their course based on the\NMinovsky Particles we distributed?
Dialogue: 0,0:11:42.72,0:11:44.84,Default,,0,0,0,,How accurate is the radar?
Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:47.34,Default,,0,0,0,,Well, it is a military radar.
Dialogue: 0,0:11:47.34,0:11:48.64,Default,,0,0,0,,Break off, one by one!
Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:59.61,Default,,0,0,0,,G. G. G.
Dialogue: 0,0:12:00.11,0:12:02.77,Default,,0,0,0,,Please, calm down, Raraiya.
Dialogue: 0,0:12:02.77,0:12:03.61,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:12:04.11,0:12:05.20,Default,,0,0,0,,G.
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:15.21,Default,,0,0,0,,Chu. Chu. Chu. Chu. Chu.
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:17.58,Default,,0,0,0,,How'd you know to do that?
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:19.37,Default,,0,0,0,,When you get out into space,
Dialogue: 0,0:12:19.37,0:12:22.22,Default,,0,0,0,,it seems seeing watery things like\Nthis has a healing effect.
Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:23.54,Default,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:12:23.54,0:12:26.42,Default,,0,0,0,,Chu. Chuchumy. Chuchumy.
Dialogue: 0,0:12:26.42,0:12:29.14,Default,,0,0,0,,{\i1}If she gets excited when she sees the G-Self,{\i}
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:31.23,Default,,0,0,0,,{\i1}I can only assume there{\i}\N{\i1}must be some connection.{\i}
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:35.09,Default,,0,0,0,,You made it move, now let me see you fly!
Dialogue: 0,0:12:35.09,0:12:36.60,Default,,0,0,0,,Lieutenant Klim!
Dialogue: 0,0:12:36.60,0:12:38.90,Default,,0,0,0,,I will monitor him in the Montero.
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:40.89,Default,,0,0,0,,Honestly!
Dialogue: 0,0:12:40.89,0:12:44.24,Default,,0,0,0,,Bellri is in ordinary clothes.\NHe can't do anything too reckless.
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:51.78,Default,,0,0,0,,I think I can do Minovsky Flight.
Dialogue: 0,0:12:51.78,0:12:53.58,Default,,0,0,0,,I said try it already!
Dialogue: 0,0:12:54.16,0:12:55.29,Default,,0,0,0,,Beam saber?
Dialogue: 0,0:12:55.29,0:12:56.28,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:57.46,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:58.75,Default,,0,0,0,,Don't close your hatch.
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:05.59,Default,,0,0,0,,The panoramic monitor is working as well.
Dialogue: 0,0:13:06.72,0:13:07.96,Default,,0,0,0,,It flew!
Dialogue: 0,0:13:07.96,0:13:09.35,Default,,0,0,0,,Captain, report to the bridge.
Dialogue: 0,0:13:09.35,0:13:11.35,Default,,0,0,0,,Klim, you can head out first.
Dialogue: 0,0:13:11.35,0:13:13.31,Default,,0,0,0,,Get out every Grimoire you can!
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:14.85,Default,,0,0,0,,You're in the way!
Dialogue: 0,0:13:14.85,0:13:15.89,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:18.31,Default,,0,0,0,,Minovsky Particles have been spread.
Dialogue: 0,0:13:21.32,0:13:25.28,Default,,0,0,0,,Okay, if I switch to level\Nflight, this'll be easy.
Dialogue: 0,0:13:25.28,0:13:26.85,Default,,0,0,0,,Huh? Klim?
Dialogue: 0,0:13:26.85,0:13:28.16,Default,,0,0,0,,I can't hear you!
Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:33.91,Default,,0,0,0,,Bring the engine to critical\Non the double! All hands on deck!
Dialogue: 0,0:13:34.46,0:13:36.46,Default,,0,0,0,,All hands! Hurry with the anti-air defenses!
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:38.24,Default,,0,0,0,,Message incoming,
Dialogue: 0,0:13:38.24,0:13:41.16,Default,,0,0,0,,Yes, Miss Aida, there can\Nbe no doubt about it.
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:45.42,Default,,0,0,0,,They say if we don't release the hostages,\Nthey'll attack with a unit of Mobile Suits.
Dialogue: 0,0:13:45.42,0:13:49.51,Default,,0,0,0,,The Minovsky Particles were spread after\Nwe received that transmission, correct?
Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:51.72,Default,,0,0,0,,They called themselves the Capital Army.
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:55.68,Default,,0,0,0,,If releasing those three will\Nend this, we should do so.
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:58.01,Default,,0,0,0,,No, even if we release the hostages,
Dialogue: 0,0:13:58.01,0:13:59.69,Default,,0,0,0,,they've found this place.
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:00.56,Default,,0,0,0,,Take us out!
Dialogue: 0,0:14:00.56,0:14:01.19,Default,,0,0,0,,Launching now!
Dialogue: 0,0:14:04.32,0:14:06.19,Default,,0,0,0,,Where is Adam Smith?
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:08.16,Default,,0,0,0,,The prisoner is piloting\Nthe G-Self, isn't he?
Dialogue: 0,0:14:08.16,0:14:11.16,Default,,0,0,0,,The Grimoires at the rear of the\Nship will launch from there!
Dialogue: 0,0:14:11.70,0:14:13.40,Default,,0,0,0,,Boy, take up arms!
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:15.58,Default,,0,0,0,,Are Gondwan attacking us?
Dialogue: 0,0:14:15.58,0:14:16.79,Default,,0,0,0,,It's the Capital Army.
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.12,Default,,0,0,0,,They've found this place,
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:20.83,Default,,0,0,0,,I'll stop them!
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:23.34,Default,,0,0,0,,It's the Capital Army!
Dialogue: 0,0:14:23.34,0:14:27.59,Default,,0,0,0,,Neither my mother nor I knew\Nanything about the Capital Army!
Dialogue: 0,0:14:27.59,0:14:29.25,Default,,0,0,0,,Your mother?
Dialogue: 0,0:14:29.25,0:14:31.85,Default,,0,0,0,,We have Raraiya and Noredo here!
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:35.60,Default,,0,0,0,,That's why I have to\Ngo stop the Army's attack!
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:37.22,Default,,0,0,0,,Adam Smith,
Dialogue: 0,0:14:37.22,0:14:40.10,Default,,0,0,0,,bring the G-Self a shield and rifle.
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:43.11,Default,,0,0,0,,Huh?! You want to arm a prisoner?!
Dialogue: 0,0:14:43.11,0:14:46.32,Default,,0,0,0,,Grimoires, ascend with the Fry-Schop!
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:50.70,Default,,0,0,0,,Noredo, hide in the safest part of the ship!
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:52.98,Default,,0,0,0,,Raraiya wants to go up top!
Dialogue: 0,0:14:52.98,0:14:53.70,Default,,0,0,0,,Stop!
Dialogue: 0,0:14:54.83,0:14:56.70,Default,,0,0,0,,Are you going to crush me?!
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:01.45,Default,,0,0,0,,C-Can I use this?
Dialogue: 0,0:15:01.45,0:15:04.63,Default,,0,0,0,,These are Universal Size,\Nso you should be able to use them.
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:12.46,Default,,0,0,0,,My lady!
Dialogue: 0,0:15:12.46,0:15:14.43,Default,,0,0,0,,Please, take shelter in the hangar!
Dialogue: 0,0:15:14.43,0:15:16.22,Default,,0,0,0,,I'll do anti-air defense from here.
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:18.81,Default,,0,0,0,,If anything were to happen to you, we...
Dialogue: 0,0:15:18.81,0:15:22.02,Default,,0,0,0,,I told Happa to install wings!
Dialogue: 0,0:15:23.02,0:15:24.82,Default,,0,0,0,,We were in the middle of\Ninstalling the backpack!
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:26.90,Default,,0,0,0,,I know it's not a debt I can ever repay,
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,but I'll do my darnedest to try!
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:32.41,Default,,0,0,0,,That kid...
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:46.88,Default,,0,0,0,,I knew you would come\Nat us from low altitude!
Dialogue: 0,0:15:51.55,0:15:56.56,Default,,0,0,0,,Sorry, but my battles with Gondwan have\Nacclimated me to fighting in the air!
Dialogue: 0,0:16:01.85,0:16:03.06,Default,,0,0,0,,Too slow!
Dialogue: 0,0:16:08.73,0:16:12.45,Default,,0,0,0,,No! If they come at you with\NF-Rugs, it'll be from above!
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:26.96,Default,,0,0,0,,I won't have you taking me lightly!
Dialogue: 0,0:16:33.38,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,Bilacky!
Dialogue: 0,0:16:36.30,0:16:38.64,Default,,0,0,0,,That's that G-Self, or whatever it was.
Dialogue: 0,0:16:42.18,0:16:43.44,Default,,0,0,0,,Will you surrender?
Dialogue: 0,0:16:43.44,0:16:46.36,Default,,0,0,0,,They came out of the clouds, like I thought!
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:51.11,Default,,0,0,0,,I was the one who found that Mobile Suit first!
Dialogue: 0,0:16:53.11,0:16:58.15,Default,,0,0,0,,I am Bellri Zenam! Please, don't attack!
Dialogue: 0,0:16:58.15,0:17:00.33,Default,,0,0,0,,Noredo and Raraiya are on that ship!
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:03.29,Default,,0,0,0,,Does that pose mean he doesn't want to fight?
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:10.92,Default,,0,0,0,,You rank amateur! Letting yourself\Nbe led astray by the G-Self's pose!
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:14.88,Default,,0,0,0,,Boy, all I needed for you to do was to stall him.
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:18.89,Default,,0,0,0,,G-Self!
Dialogue: 0,0:17:18.89,0:17:21.81,Default,,0,0,0,,Will you surrender and\Ncome to the Capital Army?
Dialogue: 0,0:17:21.81,0:17:23.80,Default,,0,0,0,,We can hear each other through the contact link!
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:25.06,Default,,0,0,0,,Will you?
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:27.09,Default,,0,0,0,,That's you, right, Instructor Dellensen?
Dialogue: 0,0:17:27.09,0:17:28.61,Default,,0,0,0,,It's me, Bellri–!
Dialogue: 0,0:17:32.03,0:17:33.53,Default,,0,0,0,,You want a fight?
Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:36.95,Default,,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 0,0:17:38.91,0:17:40.16,Default,,0,0,0,,Chesto!
Dialogue: 0,0:17:53.59,0:17:55.67,Default,,0,0,0,,I'll have to fight!
Dialogue: 0,0:18:01.05,0:18:02.56,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,0:18:04.68,0:18:07.94,Default,,0,0,0,,G-Self! If you resist,\NI'll shoot you down here!
Dialogue: 0,0:18:09.48,0:18:11.44,Default,,0,0,0,,That's the instructor's–
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:16.90,Default,,0,0,0,,Three at the same time?!
Dialogue: 0,0:18:18.41,0:18:20.95,Default,,0,0,0,,From three directions at the same time? SU-Cord!
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:28.29,Default,,0,0,0,,I'm not carrying weapons because I want to!
Dialogue: 0,0:18:43.01,0:18:46.13,Default,,0,0,0,,What's happening to that machine?
Dialogue: 0,0:18:46.13,0:18:49.02,Default,,0,0,0,,Just what {\i1}is{\i} that beam saber?!
Dialogue: 0,0:18:53.86,0:18:57.07,Default,,0,0,0,,Th-Th-They went away.
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:03.32,Default,,0,0,0,,You can hear me through\Nthe contact link, right, boy?
Dialogue: 0,0:19:03.32,0:19:04.70,Default,,0,0,0,,Uh, yeah.
Dialogue: 0,0:19:04.70,0:19:08.33,Default,,0,0,0,,Taking down three enemies in an\Ninstant was an impressive feat.
Dialogue: 0,0:19:08.33,0:19:10.61,Default,,0,0,0,,Y-Yeah, but...
Dialogue: 0,0:19:10.61,0:19:12.79,Default,,0,0,0,,Why do you think they suddenly pulled back?
Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,Any commander who can make the decision\Nto withdraw in an actual battle like that
Dialogue: 0,0:19:16.79,0:19:18.54,Default,,0,0,0,,is a superb soldier.
Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:21.25,Default,,0,0,0,,He cut off my Montero's fingers too.
Dialogue: 0,0:19:21.25,0:19:23.17,Default,,0,0,0,,In which case,
Dialogue: 0,0:19:23.17,0:19:24.81,Default,,0,0,0,,in order to protect Miss Aida,
Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:27.31,Default,,0,0,0,,you will have to master that machine, as well.
Dialogue: 0,0:19:33.81,0:19:36.14,Default,,0,0,0,,The fifth Catsith?!
Dialogue: 0,0:19:36.14,0:19:38.98,Default,,0,0,0,,Because my plan was only good in theory,
Dialogue: 0,0:19:38.98,0:19:41.32,Default,,0,0,0,,seven of my men are dead.
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:45.86,Default,,0,0,0,,Kandahan, Sebree and Tresso were among them!
Dialogue: 0,0:19:45.86,0:19:47.00,Default,,0,0,0,,Forgive me!
Dialogue: 0,0:19:56.59,0:19:58.88,Default,,0,0,0,,No, you're coming inside.
Dialogue: 0,0:19:58.88,0:20:01.93,Default,,0,0,0,,No, Chuchumy says he's happy!
Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:03.38,Default,,0,0,0,,So happy!
Dialogue: 0,0:20:08.52,0:20:11.63,Default,,0,0,0,,You should be able to tell at a glance\Nif you can swap the backpacks or not!
Dialogue: 0,0:20:11.63,0:20:13.77,Default,,0,0,0,,Well, yes, but what will we do\Nabout the electrical system?
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:15.89,Default,,0,0,0,,There's no mistaking it.
Dialogue: 0,0:20:15.89,0:20:16.94,Default,,0,0,0,,Let's try.
Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:19.85,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:20:19.85,0:20:21.28,Default,,0,0,0,,Huh? What could it be?
Dialogue: 0,0:20:24.91,0:20:25.92,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:26.76,Default,,0,0,0,,Nothing.
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:30.41,Default,,0,0,0,,There are schematics here. Can we read them?
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:33.29,Default,,0,0,0,,It works independently as an escape pod.
Dialogue: 0,0:20:33.29,0:20:34.42,Default,,0,0,0,,Would you like to try it?
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:37.24,Default,,0,0,0,,Huh? Let's see how...
Dialogue: 0,0:20:37.24,0:20:38.04,Default,,0,0,0,,I'll try it!
Dialogue: 0,0:20:39.21,0:20:40.92,Default,,0,0,0,,Escape pod, launching.
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:44.93,Default,,0,0,0,,Oh, this will be useful.
Dialogue: 0,0:20:45.55,0:20:47.67,Default,,0,0,0,,Why is it moving now?
Dialogue: 0,0:20:47.67,0:20:49.30,Default,,0,0,0,,I must have gotten used to it.
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:50.93,Default,,0,0,0,,You've done a lot with it, after all.
Dialogue: 0,0:20:50.93,0:20:53.47,Default,,0,0,0,,Happa, please handle maintenance\Non the moving parts,
Dialogue: 0,0:20:53.47,0:20:57.89,Default,,0,0,0,,as well replenishing the\NPhoton Battery and propellant.
Dialogue: 0,0:20:57.89,0:21:01.94,Default,,0,0,0,,Got it. Before that, let me\Ncopy the data off that monitor.
Dialogue: 0,0:21:01.94,0:21:03.57,Default,,0,0,0,,Can you get it off?
Dialogue: 0,0:21:03.57,0:21:05.61,Default,,0,0,0,,If you leave it with us in this state,
Dialogue: 0,0:21:05.61,0:21:07.40,Default,,0,0,0,,we'll figure something out.
Dialogue: 0,0:21:07.40,0:21:10.45,Default,,0,0,0,,Noredo, hurry up and change\Nor you'll get sick!
Dialogue: 0,0:21:10.45,0:21:13.50,Default,,0,0,0,,Raraiya won't budge from this spot!
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:17.99,Default,,0,0,0,,In the Capital Army's attack today,
Dialogue: 0,0:21:17.99,0:21:21.24,Default,,0,0,0,,I learned that they have a\Nsuperb soldier on their side.
Dialogue: 0,0:21:21.24,0:21:26.46,Default,,0,0,0,,Neither the Capital Guard nor even my\Nmother knew about the Capital Army.
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:27.64,Default,,0,0,0,,Your mother?
Dialogue: 0,0:21:27.64,0:21:29.80,Default,,0,0,0,,They learned that something\Nwhich threatens your mother
Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:32.13,Default,,0,0,0,,will be coming down from space.
Dialogue: 0,0:21:32.13,0:21:34.27,Default,,0,0,0,,That is why the Capital Army was formed.
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:36.43,Default,,0,0,0,,Something is coming from space?
Dialogue: 0,0:21:36.43,0:21:39.27,Default,,0,0,0,,Lieutenant, is that true?
Dialogue: 0,0:21:39.27,0:21:43.10,Default,,0,0,0,,I received word about it yesterday from\NInspector General Surugan on the mainland.
Dialogue: 0,0:21:43.10,0:21:43.99,Default,,0,0,0,,My father?
Dialogue: 0,0:21:43.99,0:21:46.95,Default,,0,0,0,,You're Aida Surugan?
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:50.66,Default,,0,0,0,,Captain, Lieutenant.
Dialogue: 0,0:21:52.62,0:21:56.39,Default,,0,0,0,,{\an8}Like I said, we can use the G-type Backpacks manufactured here with it.
Dialogue: 0,0:21:50.66,0:21:51.62,Default,,0,0,0,,I will deal with it.
Dialogue: 0,0:21:51.62,0:21:52.95,Default,,0,0,0,,Leave it to us.
Dialogue: 0,0:21:56.33,0:21:57.42,Default,,0,0,0,,Bell!
Dialogue: 0,0:21:57.42,0:21:59.70,Default,,0,0,0,,Let's go back to Capital Tower!
Dialogue: 0,0:21:59.70,0:22:01.21,Default,,0,0,0,,Go back! Go back!
Dialogue: 0,0:22:01.21,0:22:04.04,Default,,0,0,0,,Both this and Raraiya came down from the sky.
Dialogue: 0,0:22:04.04,0:22:06.72,Default,,0,0,0,,Don't you want to hear what the\NLieutenant has to say about it?
Dialogue: 0,0:22:06.72,0:22:10.85,Default,,0,0,0,,Yeah! The people on this ship owe\Nyou one now, so we can go back!
Dialogue: 0,0:22:10.85,0:22:13.60,Default,,0,0,0,,Huh? Oh!
Dialogue: 0,0:22:13.60,0:22:17.23,Default,,0,0,0,,Today, I kept losing to that kid, but...
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:22.32,Default,,0,0,0,,This thing was inside that machine.
Dialogue: 0,0:24:00.34,0:24:03.12,Default,,0,0,0,,Being deeply indebted to Miss Aida,
Dialogue: 0,0:24:03.12,0:24:06.67,Default,,0,0,0,,I have no choice but to defend the Megafauna.
Dialogue: 0,0:24:06.67,0:24:10.33,Default,,0,0,0,,However, with the cockpit\Nand the G-Self separated,
Dialogue: 0,0:24:10.33,0:24:11.97,Default,,0,0,0,,I have no way to fight.
Dialogue: 0,0:24:12.55,0:24:14.39,Default,,0,0,0,,But I went and did it...
Dialogue: 0,0:24:15.64,0:24:18.22,Default,,0,0,0,,On the next episode of Reconguista in G,
Dialogue: 0,0:24:18.63,0:24:19.98,Default,,0,0,0,,The Enemy is the Capital Army.
Dialogue: 0,0:24:21.56,0:24:23.31,Default,,0,0,0,,You want to watch it now, I'll bet.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,