1
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
If you're translator, editor,
raw-provider or sponsor, please
contact us! http://twitter.com/AnagaminX

2
00:00:02,440 --> 00:00:15,592
{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers (straight_forward@mail.ru)
#IStandWithPutin #StopCovidVaccination

3
00:01:15,021 --> 00:01:17,376
My lord, the Gaylar5 is ready to go on the attack.

4
00:01:18,181 --> 00:01:21,014
Very well, let's go!

5
00:01:42,341 --> 00:01:45,333
This time I will be in command of my troops myself.

6
00:01:45,381 --> 00:01:49,981
- Only in this way will the final victory be ours!  "Of course it is, Emperor Geldon."

7
00:01:49,981 --> 00:01:51,334
Gaylar5, go!

8
00:02:00,381 --> 00:02:03,581
- Doctor Yan, Emperor Geldon just left.  - Very good.

9
00:02:03,581 --> 00:02:05,060
- Soon there will be a riot.  - Yup!

10
00:02:06,901 --> 00:02:08,892
Rita... I'll be with you soon!

11
00:02:11,181 --> 00:02:15,981
Dad, I really want to see you again.  I hope you are fine.

12
00:02:15,981 --> 00:02:19,576
- Don't worry, Rita, your dad is certainly fine.  - And soon you will see him again.

13
00:02:21,101 --> 00:02:25,811
- Yes sure.  We have many friends on Gaylar.  They will help us.  - I hope so.

14
00:02:29,981 --> 00:02:30,697
It's the alarm!

15
00:02:38,821 --> 00:02:40,049
That space robot is gigantic!

16
00:02:42,221 --> 00:02:45,019
- more than Groizer X in three times!  - No, at least five times!

17
00:02:45,501 --> 00:02:48,220
Even though it's big, it doesn't mean it's stronger than the Groizer X.

18
00:02:49,301 --> 00:02:51,861
- Joe, Rita, take off immediately!  - Yes, sir!

19
00:03:04,181 --> 00:03:05,409
Atomic engine, run!

20
00:03:11,621 --> 00:03:12,576
Groizer Start!

21
00:03:35,861 --> 00:03:39,649
Perhaps today there will be the decisive battle.  We have to be ready for anything, Rita.

22
00:03:40,261 --> 00:03:43,219
Yes. Joe, not even death near you can scare me.

23
00:03:53,181 --> 00:03:55,941
- The Groizer X is approaching.

24
00:03:55,941 --> 00:03:59,221
Good.  We will destroy the Groizer X and conquer the Earth...

25
00:03:59,221 --> 00:04:01,451
... or we'll all die!

26
00:04:33,981 --> 00:04:37,461
Forward!  Let's attack it with all the power of the ultrasonic wave!

27
00:04:37,461 --> 00:04:39,850
We must destroy the Groizer X control centers.

28
00:04:51,341 --> 00:04:53,138
Xandron Hypermissiles, out!

29
00:05:04,821 --> 00:05:05,617
We made it!

30
00:05:17,781 --> 00:05:18,497
Geldon!

31
00:05:19,781 --> 00:05:23,381
This time you will have no escape!  It's the end for you and the Groizer X!

32
00:05:23,381 --> 00:05:25,849
Geldon, no one will ever be able to destroy the Groizer X!

33
00:05:26,181 --> 00:05:29,253
You are a fool!  You don't know the power of Gaylar5!

34
00:05:34,181 --> 00:05:37,941
- Ready to launch Gaylar missiles.  - Yes, sir.  Get ready for launch!

35
00:05:37,941 --> 00:05:39,374
Gaylar missiles, out!

36
00:05:43,981 --> 00:05:47,212
- What are those?  - Never seen such gigantic missiles!

37
00:05:48,181 --> 00:05:50,217
These are special missiles.  Be careful.

38
00:05:57,581 --> 00:05:59,378
Those missiles have automatic targeting.

39
00:06:00,101 --> 00:06:01,250
This really didn't take!

40
00:06:07,821 --> 00:06:08,571
What does it mean?

41
00:06:09,581 --> 00:06:10,616
I do not understand!

42
00:06:24,181 --> 00:06:26,900
- Rita, how are you feeling, are you okay?  - Yes do not worry.

43
00:06:27,341 --> 00:06:28,854
Now it's our turn to attack!

44
00:06:29,341 --> 00:06:30,012
Forward!

45
00:06:35,901 --> 00:06:37,254
Tachion light bullets, fire!

46
00:06:46,581 --> 00:06:49,653
It hasn't even been scratched!  Tachion sonic waves!

47
00:06:55,141 --> 00:06:56,415
Even sonic waves can't do it!

48
00:07:03,901 --> 00:07:06,017
- Dr. Yan, you're free now.  - Very good!

49
00:07:13,701 --> 00:07:15,851
- Are you ready, guys?  Let's start?  - Certain!

50
00:07:18,581 --> 00:07:21,175
- Come on, and may luck assist us.  - Let's go guys.

51
00:07:31,541 --> 00:07:32,656
Groizer Space Blades, Out!

52
00:07:38,181 --> 00:07:42,140
That space robot looks invulnerable!  Missile Killer, out!

53
00:07:51,821 --> 00:07:55,496
- Hit him with the freezer beam, Goren!  - Freezer beam, fire!

54
00:07:53,240 --> 00:08:03,000
{\a6}Hater,don't f** with Russia,or we'll nuke you! instagram.com/anonymousrussianripper/

55
00:07:57,861 --> 00:07:58,657
You won't hit me!

56
00:08:12,581 --> 00:08:15,254
Damn, the controls don't respond!  They seem frozen in ice!

57
00:08:17,141 --> 00:08:21,180
- All that remains is to finish them with Gaylar bullets.  - Gaylar bullets, fire!

58
00:08:24,781 --> 00:08:28,541
- Damn, it's impossible to maneuver!  - Joe, let's dive into the sea.

59
00:08:28,541 --> 00:08:30,372
That's the only way to melt this ice crust.

60
00:08:30,741 --> 00:08:32,732
Right, Rita, that's a good idea.

61
00:08:44,821 --> 00:08:47,779
We must not be fooled, it could just be a fiction.

62
00:09:08,741 --> 00:09:09,412
Well, come on!

63
00:09:15,701 --> 00:09:17,896
Let no one move!  You are all prisoners.

64
00:09:18,341 --> 00:09:20,855
Let's take the lead!  Geldon is dismissed!

65
00:09:21,541 --> 00:09:24,772
- What do you say?!  What is happening!  - Dirty traitor!

66
00:09:36,181 --> 00:09:39,810
- What?  Yan?!  - Goren, what does this mean?

67
00:09:40,581 --> 00:09:46,019
- I don't know what happened.  - The Ice Empire is in our hands!

68
00:09:46,501 --> 00:09:47,217
What?

69
00:09:47,781 --> 00:09:50,101
Most of the troops mutinied,

70
00:09:50,101 --> 00:09:52,456
Only the Gaylar5 crew remained faithful to you.

71
00:09:52,981 --> 00:09:56,610
Accursed traitors!  I'll come back and I'll make you pay dearly!

72
00:09:56,981 --> 00:10:01,054
Goren, let's drop the Groizer X and go back to base immediately!

73
00:10:01,181 --> 00:10:02,978
Yes, sir.  Reverse the course!

74
00:10:11,581 --> 00:10:16,052
Joe, Geldon is returning to base to kill Dr. Yan and put an end to the rebellion.

75
00:10:18,461 --> 00:10:20,213
Damn, I won't give him time to do it!

76
00:10:21,021 --> 00:10:23,410
- My father is in danger!  - Rita, are you ready?  - Yup!

77
00:10:41,221 --> 00:10:42,176
Geldon is returning to base.

78
00:10:44,221 --> 00:10:46,416
- We need to get ready.  - What must we do to defend ourselves?

79
00:10:47,261 --> 00:10:48,250
Dr. Yan, do he have a defense plan?

80
00:10:48,981 --> 00:10:52,690
The most important thing now is to try to stay calm.

81
00:10:52,941 --> 00:10:57,412
- We need to come up with a defense plan.  - We are ready!  - Ready!  - Here we go!

82
00:10:53,240 --> 00:11:03,000
{\a6}If you love this sub, pay for more! http://discord.gg/Cdpz46T

83
00:11:11,821 --> 00:11:12,537
Fire!

84
00:11:21,461 --> 00:11:24,897
Ungrateful leechers!  I will kill you to the last man!

85
00:11:32,061 --> 00:11:33,050
Back, let's withdraw!

86
00:11:59,581 --> 00:12:03,101
- Doctor Yan, they'll kill us all!  - No, we still have hope.

87
00:12:03,101 --> 00:12:04,773
Let's call the Groizer X!

88
00:12:10,741 --> 00:12:13,813
Damn, I can't find the entrance to the Ice Empire.

89
00:12:15,301 --> 00:12:16,620
It looks like a huge frozen desert.

90
00:12:19,501 --> 00:12:22,220
- Pope!  - Rita, we need your help.

91
00:12:22,861 --> 00:12:26,774
- Sure, where is the entrance to the secret base?  - Under a mountain of ice, at point F100.

92
00:12:27,221 --> 00:12:29,052
I understand, we arrive immediately.

93
00:12:29,981 --> 00:12:31,573
Metamorphosis!

94
00:13:02,581 --> 00:13:04,412
- It's the Groizer X!  - Damn!

95
00:13:35,581 --> 00:13:38,095
- The Groizer X!  - Long live the Groizer X!

96
00:13:39,341 --> 00:13:42,890
- Geldon is running away with the Gaylar5!  - What?!

97
00:13:43,861 --> 00:13:47,820
- I won't let him escape.  Are you ready, Rita?  - Yup!

98
00:13:48,181 --> 00:13:49,330
Groizer Robot, come on!

99
00:14:03,781 --> 00:14:06,534
Damn, we have to transform into Gaylar Robot, quick!

100
00:14:22,421 --> 00:14:23,615
The appearance of that robot is terrible!

101
00:14:24,141 --> 00:14:26,735
Tachion light bullets, fire!

102
00:14:44,581 --> 00:14:46,651
Come on, let's teach them a lesson!

103
00:14:51,941 --> 00:14:52,896
You can't compete with the Groizer X!

104
00:14:53,240 --> 00:15:03,000
{\a6}Your ads and jokes could be here! fb.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/

105
00:14:58,541 --> 00:15:00,338
Get on it!

106
00:15:07,541 --> 00:15:08,940
I'll destroy you, damn it!

107
00:15:30,221 --> 00:15:31,210
I'll fix you up!

108
00:15:33,301 --> 00:15:34,814
Space Boomerang!

109
00:15:46,741 --> 00:15:47,412
Take it back!

110
00:15:53,141 --> 00:15:53,971
Groizer football!

111
00:16:13,421 --> 00:16:16,652
- Joe!  - Rita!  - Victory!

112
00:16:18,101 --> 00:16:20,615
Thank goodness, the war is over!

113
00:16:22,781 --> 00:16:26,854
- We made it!  - Yes, Joe, we did it!

114
00:16:27,381 --> 00:16:29,099
We made it!  We won!

115
00:16:32,381 --> 00:16:34,895
- Hurray!  - We are free!

116
00:16:37,541 --> 00:16:42,410
- Emperor Geldon has been annihilated!  - We are free men again!  - Hurray!

117
00:16:43,181 --> 00:16:43,852
Thank you!

118
00:16:45,301 --> 00:16:46,450
Groizer transformation!

119
00:17:19,941 --> 00:17:21,852
- My dad!  - Rita!

120
00:17:24,781 --> 00:17:28,171
- I wasn't hoping to see you again!  - Thank you, you fought bravely.

121
00:17:30,381 --> 00:17:35,541
- We did it, didn't we Rita?  - Dad, this is Joe Kaisaka.

122
00:17:35,541 --> 00:17:38,301
- Joe - We all owe you our lives, Joe.

123
00:17:38,301 --> 00:17:40,974
Thank you, Dr. Yan, but the credit goes to you who built the Groizer X.

124
00:17:41,981 --> 00:17:46,338
The Groizer X was just a half.  It was your courage that worked the miracle.

125
00:17:47,861 --> 00:17:48,691
Thank you very much, Joe.

126
00:17:49,581 --> 00:17:52,221
The war is finally over.

127
00:17:52,221 --> 00:17:55,941
Dr. Yan and his companions were rescued by Groizer X.

128
00:17:55,941 --> 00:17:58,941
The gaylarian base at the North Pole will be destined for the research center

129
00:17:58,941 --> 00:18:00,781
under the direction of Professor Tobyshima.

130
00:18:00,781 --> 00:18:05,141
For his part, Dr. Yan is trying to get in touch with Gaylar,

131
00:18:05,141 --> 00:18:08,053
where peace now reigns, but the attempts so far have failed.

132
00:18:09,781 --> 00:18:13,091
Dad, how are we going to get back to Gaylar?

133
00:18:14,341 --> 00:18:18,050
You have to trust, Rita.  Sooner or later we will be able to establish contact.

134
00:18:18,581 --> 00:18:20,458
Sure, Rita, you don't have to worry.

135
00:18:21,181 --> 00:18:23,854
Doctor Yan!  Look...

136
00:18:25,381 --> 00:18:26,370
What's it written, dad?

137
00:18:26,981 --> 00:18:30,690
Listen, friends, I just got a message from a Gaylarian spaceship.

138
00:18:32,181 --> 00:18:33,660
Hurray, they found you!

139
00:18:35,381 --> 00:18:36,780
- Get in touch with them.  - Yup!

140
00:18:40,101 --> 00:18:40,977
I am happy for you.

141
00:18:43,981 --> 00:18:45,221
Coming from a distance of thousands of light years,

142
00:18:45,221 --> 00:18:49,260
a gaylarian spaceship is landing at the Akanè base.

143
00:18:56,741 --> 00:18:57,457
Doctor Yan!

144
00:18:59,541 --> 00:19:01,418
- Finally!  - Thank you!  Thank you!

145
00:19:09,381 --> 00:19:12,418
This is a great time!  I want to thank you for your help.

146
00:19:13,861 --> 00:19:16,329
Now we can return to our dear planet Gaylar.

147
00:19:19,461 --> 00:19:21,053
I want to say something too.

148
00:19:21,981 --> 00:19:24,620
This is a happy day for me, and a sad one at the same time.

149
00:19:25,781 --> 00:19:31,181
I consider Japan my second home, and I'm really sorry to have to leave it,

150
00:19:31,181 --> 00:19:32,819
even though I know I'll be back someday.

151
00:19:33,981 --> 00:19:35,972
I want to thank all those who have helped me and loved me.

152
00:19:36,581 --> 00:19:39,459
Thanks to everyone, friends!  Thanks from the bottom of my heart!

153
00:19:41,181 --> 00:19:44,821
I think we must forever bury the hatred that has been between our two planets

154
00:19:44,821 --> 00:19:48,101
and try to bring peace and brotherhood throughout the Universe,

155
00:19:48,101 --> 00:19:50,821
so as not to have to suffer another bloody war.

156
00:19:50,821 --> 00:19:55,661
I also want to take this opportunity to thank Dr. Yan

157
00:19:55,661 --> 00:20:00,052
for leaving the Groizer X at our base.

158
00:20:10,461 --> 00:20:14,852
Masato, Baku, Kanto...... I must say bye...

159
00:20:22,381 --> 00:20:27,021
- You'll be leaving soon, Rita.  - Yeah. You know, Joe, it's weird,

160
00:20:27,021 --> 00:20:28,773
I wanted to tell you so many things, but I can't even speak.

161
00:20:29,981 --> 00:20:32,654
- Yes, it happens to me too.  Rita... - Joe!

162
00:20:45,261 --> 00:20:49,174
- Are you really decided to leave, doctor?  - Yes, professor, thanks for everything.

163
00:20:49,781 --> 00:20:51,339
Sabu, lppei, thank you...

164
00:20:53,181 --> 00:20:54,170
Thanks to you too, Gen.

165
00:20:55,941 --> 00:20:58,899
Midori, Doctor Shimura, goodbye.

166
00:20:59,981 --> 00:21:02,256
- Professor Tobyshima... - Goodbye, baby!

167
00:21:03,581 --> 00:21:04,252
Joe!

168
00:21:17,581 --> 00:21:19,572
Until we meet again!

169
00:21:32,381 --> 00:21:33,860
Joe!  Joe!

170
00:21:36,261 --> 00:21:37,011
Goodbye, Rita!

171
00:21:38,981 --> 00:21:40,016
Goodbye, Joe!

172
00:21:48,981 --> 00:21:53,781
Rita is gone for Gaylar, but she will soon be back next to her Joe.

173
00:21:53,781 --> 00:21:57,456
Now peace reigns on all the planets of the Universe.

174
00:22:03,690 --> 00:22:10,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:
https://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0
https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/
https://www.youtube.com/user/inactivebk
https://www.pinterest.ru/inactivez/
http://twitter.com/AnagaminX
http://discord.gg/Cdpz46T

175
00:22:10,690 --> 00:22:20,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:
https://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers
http://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973
https://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns
https://myanimelist.net/profile/inactiveZ
http://arr-soarin.blogspot.com
http://www.anidb.net/g5885
http://hylozoik.se

176
00:22:20,690 --> 00:22:30,160  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥
Eth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f
BitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk
Paypal: uncutx@yandex.ru
CC: 4274 3200 2540 7316
Yandex: 410014374426668
WebMoney: Z212751166142
QIWI: 79137680340