[Script Info]
; Script generated by Aegisub Master r8775
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
YCbCr Matrix: PC.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[HorribleSubs] High School Star Musical - 09 [480p].mkv
Video File: ../[HorribleSubs] High School Star Musical - 09 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 997

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Top Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign2,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign3,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,1
Style: Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:47.23,Default,,0,0,0,,For our performance at the Ayanagi Festival,\Nwe started practicing even more seriously.
Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,It's almost time for us\Nto perform for an audience
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:54.07,Default,,0,0,0,,the best performance that we,\NTeam Otori, can prepare!
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:58.32,Default,,0,0,0,,You're still off, you boor.
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:59.41,Default,,0,0,0,,Sorry...
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:03.83,Default,,0,0,0,,You're early on a few spots yourself, Tengenji.
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:06.92,Default,,0,0,0,,Shall we try it again from the top?
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:10.50,Default,,0,0,0,,Yeah, let's keep doing it until\Nwe're together for the whole thing.
Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.43,Default,,0,0,0,,Working hard, huh, boys?
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:18.97,Default,,0,0,0,,Otori, sir!
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:21.76,Default,,0,0,0,,Let's take a break.
Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:47.56,Top Sign,,0,0,0,,"STARMYU"
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:58.15,Top Sign,,0,0,0,,"Act 9"
Dialogue: 0,0:02:52.56,0:02:55.40,Top Sign,,0,0,0,,"Orange"
Dialogue: 0,0:02:52.98,0:02:54.65,Default,,0,0,0,,Thanks for the drinks!
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:04.33,Top Sign,,0,0,0,,"This is a work of fiction and is not related\Nto any existing persons, groups, or names."
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:03.41,Default,,0,0,0,,I feel alive again!
Dialogue: 0,0:03:03.41,0:03:05.12,Default,,0,0,0,,Oh, sweet nectar!
Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:06.24,Default,,0,0,0,,Put empty cans here.
Dialogue: 0,0:03:06.24,0:03:07.33,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:03:07.33,0:03:09.58,Default,,0,0,0,,Otori, sir, thanks for the drinks!
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:14.00,Default,,0,0,0,,You know, boys...
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.51,Default,,0,0,0,,I understand that you're thirsty, but you\Nshould read the instructions before you drink.
Dialogue: 0,0:03:16.80,0:03:20.80,Top Sign,,0,0,0,,"Please shake well before drinking"
Dialogue: 0,0:03:17.51,0:03:20.59,Default,,0,0,0,,"Please shake well before drinking"...?
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:25.93,Default,,0,0,0,,I know!
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:36.32,Default,,0,0,0,,He's forcing it.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:04.34,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry. You guys really\Nare the best at making me laugh.
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.93,Default,,0,0,0,,Or the best at being foolish?
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:08.43,Default,,0,0,0,,Calling us foolish is mean.
Dialogue: 0,0:04:08.43,0:04:10.43,Default,,0,0,0,,But best sounds good, doesn't it?
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:11.89,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:27.91,0:04:29.16,Default,,0,0,0,,Otori, sir?
Dialogue: 0,0:04:29.16,0:04:31.04,Default,,0,0,0,,What are you doing...?
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:39.96,Default,,0,0,0,,I am a fool, as well...
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:41.92,Default,,0,0,0,,...the best fool.
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.59,Default,,0,0,0,,You boys are fine the way you are.
Dialogue: 0,0:04:45.59,0:04:48.97,Default,,0,0,0,,Do your best. Make sure you don't lose, boys!
Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:50.39,Default,,0,0,0,,Y-Yes, sir!
Dialogue: 0,0:04:54.60,0:04:55.94,Default,,0,0,0,,Otori, sir?
Dialogue: 0,0:05:05.07,0:05:10.16,Default,,0,0,0,,The Kao Council has made a\Ndecision after careful deliberation.
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:16.71,Default,,0,0,0,,We hereby cancel the performance of the\NStar Team, Team Otori, at the Ayanagi Festival.
Dialogue: 0,0:05:17.75,0:05:23.01,Default,,0,0,0,,There is no room for discussion.\NThis matter has been decided.
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:34.35,Default,,0,0,0,,What are you thinking about?
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:37.77,Default,,0,0,0,,Whatever you do, please do not run away.
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:40.15,Default,,0,0,0,,Like you did back then.
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:42.48,Default,,0,0,0,,Are you telling me to abandon the five of them?
Dialogue: 0,0:05:42.48,0:05:48.78,Default,,0,0,0,,As long as you remain on the Kao Council,\Nyour efforts with them will not be wasted.
Dialogue: 0,0:05:48.78,0:05:52.62,Default,,0,0,0,,Giving up is something a fool would do.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.25,Default,,0,0,0,,I am a fool...
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:00.92,Default,,0,0,0,,...the best fool.
Dialogue: 0,0:06:09.26,0:06:15.56,Default,,0,0,0,,Were we destined for this fate,\Never since that day...?
Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:24.78,Default,,0,0,0,,Can you do it, Tsubasa?
Dialogue: 0,0:06:24.78,0:06:26.11,Default,,0,0,0,,Easy!
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:33.20,Default,,0,0,0,,What do you think, Itsuki?
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:35.16,Default,,0,0,0,,I knew you could do it, Tsubasa!
Dialogue: 0,0:06:38.96,0:06:40.33,Default,,0,0,0,,Why don't we try it together next?
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:51.18,Default,,0,0,0,,Grandpa Hiragi?
Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:54.64,Default,,0,0,0,,The head family?
Dialogue: 0,0:06:54.64,0:06:59.35,Default,,0,0,0,,That's right. You will become\Na child of the Hiragi head family.
Dialogue: 0,0:06:59.35,0:07:01.52,Default,,0,0,0,,Of the Hiragi family...?
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:18.25,Default,,0,0,0,,Tsubasa!
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:24.09,Default,,0,0,0,,Let's play together again!
Dialogue: 0,0:07:24.09,0:07:26.55,Default,,0,0,0,,--It's a promise!\N--Face forward.
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:30.68,Default,,0,0,0,,You are no longer Tsubasa Otori.
Dialogue: 0,0:07:30.68,0:07:33.34,Default,,0,0,0,,You are now Tsubasa Hiragi.
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:38.98,Default,,0,0,0,,It's a promise, okay? Tsubasa!
Dialogue: 0,0:07:53.41,0:07:55.12,Default,,0,0,0,,One more time.
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:05.64,Default,,0,0,0,,Of course you made it, Tsubasa Hiragi.
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:13.24,Default,,0,0,0,,It's been a long time, Tsubasa.
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:16.57,Default,,0,0,0,,Have you been well since then?
Dialogue: 0,0:09:16.57,0:09:18.37,Default,,0,0,0,,Y-Yeah...
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:23.54,Default,,0,0,0,,It's been a while, um... Otori.
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:25.87,Default,,0,0,0,,Otori?
Dialogue: 0,0:09:25.87,0:09:28.25,Default,,0,0,0,,The head family has its reasons, huh?
Dialogue: 0,0:09:28.25,0:09:30.75,Default,,0,0,0,,You must have it hard, Tsubasa.
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:34.22,Default,,0,0,0,,Don't call me Tsubasa, either.
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:38.47,Default,,0,0,0,,All right, Tsuba... Hiragi.
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:39.47,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:09:39.47,0:09:43.39,Default,,0,0,0,,More importantly, look. We're on the same team.
Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:51.69,Top Sign,,0,0,0,,"(Team Tsukigami): Tsubasa Hiragi, Itsuki Otori,\NKyoji Akatsuki, Lion C. Yuzuriha, Sakuya Sazanami"
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:51.02,Default,,0,0,0,,You're on Team Tsukigami, too, Otori?
Dialogue: 0,0:09:51.02,0:09:54.78,Default,,0,0,0,,Yeah. By the way, who is this Tsukigami, anyway?
Dialogue: 0,0:09:54.78,0:09:57.32,Default,,0,0,0,,You don't know who Haruto Tsukigami is?
Dialogue: 0,0:09:58.86,0:10:03.95,Default,,0,0,0,,He's a genius who auditioned for and got a part\Nin a Broadway musical while still in high school.
Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:07.16,Default,,0,0,0,,He's an amazing person, huh?
Dialogue: 0,0:10:07.16,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,I'm more happy that I can play with you again.
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:14.00,Default,,0,0,0,,Tsubasa!
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:17.76,Default,,0,0,0,,Let's play together again!
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:25.60,Default,,0,0,0,,Otori, you haven't changed at all, have you?
Dialogue: 0,0:10:25.60,0:10:27.31,Default,,0,0,0,,Not since that time.
Dialogue: 0,0:10:27.31,0:10:30.31,Default,,0,0,0,,You haven't changed either.
Dialogue: 0,0:10:43.53,0:10:46.83,Default,,0,0,0,,I'm Haruto Tsukigami, and I'm here to teach you.
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:51.46,Default,,0,0,0,,I guarantee that all five of you are\Ntalented students from the school's elite.
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:54.34,Default,,0,0,0,,I want you to aim for the\Nmusical department with confidence.
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:55.80,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:11:00.72,0:11:02.30,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:06.06,Default,,0,0,0,,You have to get through the\NNewcomers' Debut Performance first.
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:08.56,Default,,0,0,0,,You can't be wanting to give up with just this.
Dialogue: 0,0:11:08.56,0:11:09.89,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:11:09.89,0:11:14.73,Default,,0,0,0,,Tsukigami, sir, can we add our own\Narrangement to "Ayanagi Showtime"?
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:17.86,Default,,0,0,0,,What are you saying, Otori?
Dialogue: 0,0:11:17.86,0:11:22.36,Default,,0,0,0,,We should do the assigned piece\Nwith the judges' evaluations in mind!
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:25.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Oui{\i0}, it's true that it\Nwould not be good to risk it.
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:29.58,Default,,0,0,0,,There is no need to discuss this.
Dialogue: 0,0:11:31.58,0:11:35.17,Default,,0,0,0,,I also agree with Akatsuki and the others...
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:39.67,Default,,0,0,0,,Do you object?
Dialogue: 0,0:11:39.67,0:11:44.43,Default,,0,0,0,,I'm not so selfish that I will disrupt the\Nteam to make things go my way. It's just...
Dialogue: 0,0:11:45.89,0:11:47.51,Default,,0,0,0,,Just?
Dialogue: 0,0:11:49.93,0:11:54.40,Default,,0,0,0,,I want to dance more freely\Nto express how I feel.
Dialogue: 0,0:11:54.40,0:11:56.02,Default,,0,0,0,,Freely...
Dialogue: 0,0:11:56.02,0:11:58.78,Default,,0,0,0,,Don't you feel that way, Hiragi?
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:01.53,Default,,0,0,0,,I would be lying if I said I didn't,
Dialogue: 0,0:12:01.53,0:12:06.66,Default,,0,0,0,,but we're students, so we should\Nbe learning the basics right now...
Dialogue: 0,0:12:06.66,0:12:09.04,Default,,0,0,0,,Freedom can come later...
Dialogue: 0,0:12:10.12,0:12:11.41,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:12:20.80,0:12:22.55,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:12:24.76,0:12:26.10,Default,,0,0,0,,I'm so glad!
Dialogue: 0,0:12:31.89,0:12:36.90,Top Sign2,,0,0,0,,"Musical Department Entrance Exam - Round 2"\N"Newcomers' Debut Performance Evaluation Results"\N"1. Team Tsukigami"
Dialogue: 0,0:12:44.41,0:12:45.91,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:12:52.12,0:12:55.96,Default,,0,0,0,,I wonder what meaning there is in this...
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:58.29,Default,,0,0,0,,Are you sure you want to leave the Star Team?
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:02.63,Default,,0,0,0,,Yes... I'd like to be a little more free...
Dialogue: 0,0:13:02.63,0:13:04.43,Default,,0,0,0,,That's just like you, Otori.
Dialogue: 0,0:13:04.43,0:13:08.85,Default,,0,0,0,,I think it's unfortunate,\Nbut I understand what you're trying to say.
Dialogue: 0,0:13:10.97,0:13:14.35,Default,,0,0,0,,Thank you for your care in this short time.
Dialogue: 0,0:13:17.02,0:13:19.02,Default,,0,0,0,,You're fine the way you are, Otori.
Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:21.94,Default,,0,0,0,,Do your best. Make sure you don't lose!
Dialogue: 0,0:13:23.32,0:13:24.49,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:13:32.70,0:13:35.96,Default,,0,0,0,,Otori! What do you mean, you're quitting?
Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:39.67,Default,,0,0,0,,You heard it all, didn't you?
Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.75,Default,,0,0,0,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:13:41.75,0:13:44.88,Default,,0,0,0,,Isn't this only the beginning for us...?
Dialogue: 0,0:13:44.88,0:13:47.30,Default,,0,0,0,,Of course, I'll aim for the musical department.
Dialogue: 0,0:13:47.30,0:13:49.93,Default,,0,0,0,,Then why? Why talk about freedom now?
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:52.72,Default,,0,0,0,,I can't play with the Ayanagi rules.
Dialogue: 0,0:13:52.72,0:13:55.31,Default,,0,0,0,,Since we're brothers, you must also actually--
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:59.02,Default,,0,0,0,,Stop it! Don't act like a\Nbig brother at a time like this!
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:06.36,Default,,0,0,0,,You made me remember our bond as brothers\Nand our hope to move forward together.
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:09.07,Default,,0,0,0,,But now, you're...
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:11.20,Default,,0,0,0,,How can you be so selfish?
Dialogue: 0,0:14:11.20,0:14:16.50,Default,,0,0,0,,My feelings have never changed.\NTogether with you, I want to--
Dialogue: 0,0:14:16.50,0:14:18.58,Default,,0,0,0,,Don't say any more than that!
Dialogue: 0,0:14:18.58,0:14:21.38,Default,,0,0,0,,I am a member of the Hiragi family!
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:24.67,Default,,0,0,0,,I will be the top of the class at\NAyanagi Academy, join the Kao Council,
Dialogue: 0,0:14:24.67,0:14:27.01,Default,,0,0,0,,and one day be in a\Nposition to protect the school!
Dialogue: 0,0:14:27.01,0:14:29.59,Default,,0,0,0,,I cannot allow selfishness like yours!
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:31.30,Default,,0,0,0,,That's why...
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:34.89,Default,,0,0,0,,I can't be you, Hiragi. Sorry.
Dialogue: 0,0:14:45.94,0:14:49.45,Default,,0,0,0,,Are you going to leave me alone again...?
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:57.04,Default,,0,0,0,,Again...
Dialogue: 0,0:15:16.47,0:15:20.31,Default,,0,0,0,,Have you told them their performance\Nat Ayanagi Festival is canceled yet?
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:25.02,Default,,0,0,0,,Do you remember, Hiragi?
Dialogue: 0,0:15:25.02,0:15:29.19,Default,,0,0,0,,When we were still Team Tsukigami...
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:33.70,Default,,0,0,0,,You're off again.
Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:35.87,Default,,0,0,0,,Whoops! Again?
Dialogue: 0,0:15:35.87,0:15:36.79,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:38.75,Default,,0,0,0,,Maybe your breathing's off, Akatsuki?
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:42.12,Default,,0,0,0,,Let's try breathing together before the step.
Dialogue: 0,0:15:42.12,0:15:43.42,Default,,0,0,0,,Breathing?
Dialogue: 0,0:15:43.42,0:15:45.29,Default,,0,0,0,,That's important, huh?
Dialogue: 0,0:15:45.29,0:15:47.92,Default,,0,0,0,,You were doing it right, but you didn't notice?
Dialogue: 0,0:15:47.92,0:15:49.47,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:51.30,Default,,0,0,0,,So serious...
Dialogue: 0,0:15:51.30,0:15:54.68,Default,,0,0,0,,Everyone, let's take a break!\NI have something to tell you.
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:56.51,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:15:56.81,0:16:01.14,Default,,0,0,0,,Tsukigami always brought us orange juice.
Dialogue: 0,0:16:01.14,0:16:04.94,Default,,0,0,0,,He said it was because\Ncitric acid was good for recovery...
Dialogue: 0,0:16:04.94,0:16:07.69,Default,,0,0,0,,But after we drank that juice...
Dialogue: 0,0:16:07.69,0:16:09.94,Default,,0,0,0,,There was always a lecture...
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:12.07,Default,,0,0,0,,He was probably using it\Nto hide his embarrassment
Dialogue: 0,0:16:12.07,0:16:14.20,Default,,0,0,0,,when he had to say something\Nthat was hard to say.
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:17.28,Default,,0,0,0,,I finally understand how he felt.
Dialogue: 0,0:16:17.28,0:16:20.41,Default,,0,0,0,,You're not one to talk about the past.
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:23.08,Default,,0,0,0,,I just suddenly remembered...
Dialogue: 0,0:16:23.08,0:16:25.25,Default,,0,0,0,,That tangy sweetness...
Dialogue: 0,0:16:26.17,0:16:30.63,Default,,0,0,0,,Thanks to him,\NI still don't really like orange juice.
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:34.64,Default,,0,0,0,,Hiragi.
Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:39.60,Default,,0,0,0,,Are you going to say more than that?
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:51.44,Default,,0,0,0,,Thank you for protecting me until now.
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:53.78,Default,,0,0,0,,If you knew, then why?!
Dialogue: 0,0:16:53.78,0:16:56.41,Default,,0,0,0,,Do you know how I've felt all this time...?
Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:58.78,Default,,0,0,0,,You're too serious.
Dialogue: 0,0:16:58.78,0:17:01.95,Default,,0,0,0,,I never asked you to do that.
Dialogue: 0,0:17:01.95,0:17:06.08,Default,,0,0,0,,We are responsible for shouldering\Nthe future of Ayanagi Academy!
Dialogue: 0,0:17:06.08,0:17:11.13,Default,,0,0,0,,Even if it means stealing the\Nunderclassmen's dreams for the sake of Ayanagi?
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:15.43,Default,,0,0,0,,You're quitting the\NKao Council because of that...?
Dialogue: 0,0:17:16.01,0:17:20.56,Default,,0,0,0,,I never forgot your promise\Nfrom that day. I kept on believing in it.
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:24.39,Default,,0,0,0,,No matter where we are,\Nwe can still play together.
Dialogue: 0,0:17:28.15,0:17:30.32,Default,,0,0,0,,I am me.
Dialogue: 0,0:17:30.32,0:17:35.49,Default,,0,0,0,,It doesn't matter if we're Otori or Hiragi.\NLet's play together again...
Dialogue: 0,0:17:38.70,0:17:40.58,Default,,0,0,0,,Tsubasa.
Dialogue: 0,0:17:54.38,0:17:55.72,Default,,0,0,0,,Big Brother Itsuki...
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:21.20,Default,,0,0,0,,♪ Ever since that day, I've been waiting ♪
Dialogue: 0,0:18:21.20,0:18:29.17,Default,,0,0,0,,♪ In this dull and colorless world ♪
Dialogue: 0,0:18:29.17,0:18:37.13,Default,,0,0,0,,♪ Ever since that day, I've believed ♪
Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:44.14,Default,,0,0,0,,♪ That we would meet again\Non the promised day ♪
Dialogue: 0,0:18:44.14,0:18:47.98,Default,,0,0,0,,♪ There are no rules in dreams! ♪
Dialogue: 0,0:18:47.98,0:18:52.11,Default,,0,0,0,,♪ I can't do selfish things! ♪
Dialogue: 0,0:18:52.11,0:18:58.74,Default,,0,0,0,,♪ The futures we imagine do not cross ♪
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:01.70,Default,,0,0,0,,♪ They're one way roads ♪
Dialogue: 0,0:19:01.70,0:19:05.62,Default,,0,0,0,,♪ You were by my side more than anyone else ♪
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:10.25,Default,,0,0,0,,♪ If we follow those kind memories ♪
Dialogue: 0,0:19:10.25,0:19:14.00,Default,,0,0,0,,♪ The dream we were aiming for ♪
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:18.09,Default,,0,0,0,,♪ Should have brought us to the same place ♪
Dialogue: 0,0:19:18.09,0:19:21.68,Default,,0,0,0,,♪ Chasing after you, seeing you off ♪
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:26.18,Default,,0,0,0,,♪ Being knocked around by the winds of fate ♪
Dialogue: 0,0:19:26.18,0:19:29.89,Default,,0,0,0,,♪ We are... ♪
Dialogue: 0,0:19:29.89,0:19:37.15,Default,,0,0,0,,♪ ...separated again with our backs to each other ♪
Dialogue: 0,0:19:45.91,0:19:47.54,Default,,0,0,0,,What are you doing?
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:50.00,Default,,0,0,0,,Otori, sir!
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:53.13,Default,,0,0,0,,That wasn't the choreography from\N"Stardust Musical" just now, was it?
Dialogue: 0,0:19:53.13,0:19:54.67,Default,,0,0,0,,You could tell?
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:58.46,Default,,0,0,0,,I come here and do this\Ndance when I get stuck...
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:20:01.38,Default,,0,0,0,,You danced that at the department\Nentrance test, too, didn't you?
Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:04.34,Default,,0,0,0,,That's right! Actually, it was this dance is...
Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:12.31,Default,,0,0,0,,Oh? You have a high schooler you admire, huh?
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:15.52,Default,,0,0,0,,I thought I could meet him once school started,
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:18.23,Default,,0,0,0,,but I don't really remember his face...
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:19.48,Default,,0,0,0,,But that's fine.
Dialogue: 0,0:20:19.48,0:20:23.11,Default,,0,0,0,,As long as I dance this dance,\NI feel like I'll be able to meet him one day!
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:26.49,Default,,0,0,0,,That's just like you, Hoshitani.
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:29.20,Default,,0,0,0,,Oh, I'm not making fun of you.
Dialogue: 0,0:20:29.20,0:20:31.79,Default,,0,0,0,,It's just a little embarrassing...
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:37.25,Default,,0,0,0,,I want someone to be as absorbed\Nin my dancing as I was in his.
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:39.30,Default,,0,0,0,,Is that weird?
Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:41.76,Default,,0,0,0,,It's the best.
Dialogue: 0,0:20:43.88,0:20:48.56,Default,,0,0,0,,But I think there's still a part\Nof that dance that isn't perfect.
Dialogue: 0,0:20:48.56,0:20:51.77,Default,,0,0,0,,That high schooler was\Nprobably still practicing, too.
Dialogue: 0,0:20:51.77,0:20:53.35,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:54.44,Default,,0,0,0,,Try getting into position.
Dialogue: 0,0:20:54.44,0:20:56.10,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:21:01.53,0:21:03.82,Default,,0,0,0,,Think about the position of your arms,
Dialogue: 0,0:21:03.82,0:21:05.82,Default,,0,0,0,,and put your hips into it\Nas you get ready to turn.
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:21.76,Default,,0,0,0,,Even though it's the same dance...
Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:24.13,Default,,0,0,0,,It feels totally different...
Dialogue: 0,0:21:24.13,0:21:28.97,Default,,0,0,0,,That's right. This dance doesn't\Nneed you to use extra effort.
Dialogue: 0,0:21:28.97,0:21:34.48,Default,,0,0,0,,Sir! Besides the high schooler\NI admire, I also respect you, sir!
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:35.48,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:35.48,0:21:37.19,Default,,0,0,0,,Otori, sir, you're strange,\Nbut your practices are interesting,
Dialogue: 0,0:21:37.19,0:21:39.19,Default,,0,0,0,,and you think of fun things for us to do.
Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:42.15,Default,,0,0,0,,I'm really glad I could be in Team Otori!
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:52.74,Default,,0,0,0,,Oh no! It's my turn to clean\Nthe dorm, so please excuse me!
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:54.16,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:57.46,Default,,0,0,0,,Let's work hard for the Ayanagi Festival!
Dialogue: 0,0:22:06.17,0:22:08.34,Default,,0,0,0,,Tsubasa...
Dialogue: 0,0:22:08.34,0:22:14.22,Default,,0,0,0,,I want those boys to come\Nto like the taste of orange juice...
Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:55.12,Top Sign2,,0,0,0,,"Notice: Because of Itsuki Otori's\Nwithdrawal from the Kao Council,\NTeam Otori has been demoted to a regular team."
Dialogue: 0,0:23:55.45,0:24:10.26,Top Sign,,0,0,0,,"Act 10"
Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:58.33,Default,,0,0,0,,Akatsuki, I am always grateful to you.
Dialogue: 0,0:23:58.33,0:23:59.25,Default,,0,0,0,,Hiragi!
Dialogue: 0,0:23:59.25,0:24:01.54,Default,,0,0,0,,However, sometimes you let\Nyour emotions get the best of you.
Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:02.42,Default,,0,0,0,,Hiragi...
Dialogue: 0,0:24:02.42,0:24:04.96,Default,,0,0,0,,I have high hopes for you.\NLet's work hard and grow together.
Dialogue: 0,0:24:04.96,0:24:05.96,Default,,0,0,0,,Hiragi!
Dialogue: 0,0:24:05.96,0:24:08.84,Default,,0,0,0,,Now if you will excuse me,\NI promised Otori I'd have a meal with him.
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:10.01,Default,,0,0,0,,Hiragi!
Dialogue: 0,0:24:10.26,0:24:19.93,Top Sign,,0,0,0,,"We'll hold you close\Nnext week, too. Right, Ugawa?"