[FuniOCR] Hetalia - The World Twinkle - 05.ass


File Size11.94 KB (12,229 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp | Sendspace | ShareBeast | SolidFiles | UsersFiles
HashesCRC32: F7629608, MD5: B64805C457E2D5812C1AA40DF63051E9, SHA1: C8734C4E26E102E8E52FFC86738A5CCB4B05E42C, SHA256: DB182D7C9D8BDC9E8F9C6403C33A378F679658995D5A1A54D6E22F284E92BBC0, ED2K: BCD78BDC96CB9BC7D1D4A3E65C3A033A
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8732
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
YCbCr Matrix: PC.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../[HorribleSubs] Hetalia - The World Twinkle - 05 [480p].mkv
Video File: ../[HorribleSubs] Hetalia - The World Twinkle - 05 [480p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 868

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Top Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Top Sign 2,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,1
Style: Top Sign 3,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,9,0,58,28,1
Style: Top Sign 4,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,58,0,28,1
Style: Top Sign small,Open Sans Semibold,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,102,88,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.18,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(430,28)}"BOOM"
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.18,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(269,28)}"Lined up"
Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:41.85,Default,,0,0,0,,So, what do you think of these\NM1A1s as far as the eye can see?
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:45.52,Default,,0,0,0,,You make too much of everything.
Dialogue: 0,0:00:45.52,0:00:50.40,Default,,0,0,0,,Geez... You used to use things\Ncarefully even when they were worn out.
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:51.65,Top Sign,,0,0,0,,"The farther the American immigrants\Nmoved inland, the more valuable\Nnew clothes and weapons became.
Dialogue: 0,0:00:51.65,0:00:52.99,Top Sign,,0,0,0,,Because of that, they used\None thing for a long time."
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:57.57,Default,,0,0,0,,Ah... Could the reason he makes\Nso much of everything be
Dialogue: 0,0:00:57.57,0:01:01.20,Default,,0,0,0,,because he experienced hunger a long time ago?
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:03.00,Default,,0,0,0,,Make more of those!
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:04.21,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,You can make as many as you want.
Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:08.59,Default,,0,0,0,,And, I'll give you chocolate.
Dialogue: 0,0:01:08.59,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,What's the matter all of a sudden?\NI don't get you at all.
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:27.52,Top Sign,,0,0,0,,"Hetalia"
Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:30.52,Top Sign,,0,0,0,,"Ever since Germany joined the war front in\NAfrica, England kept getting beat up; however,\Nthe situation was finally reversed in El Alamein."
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:37.03,Default,,0,0,0,,The great British Empire is the\Nstrongest in the world after all!
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:38.82,Default,,0,0,0,,England!
Dialogue: 0,0:01:38.82,0:01:40.24,Default,,0,0,0,,America?!
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:43.66,Top Sign,,0,0,0,,"And, here comes the\NAmerican military, new to Africa"
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:44.41,Default,,0,0,0,,I, the liberator of the world, came to help you!
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:48.75,Default,,0,0,0,,It's a hero's job to help the weak!
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:50.42,Default,,0,0,0,,Who're you calling "weak"?!
Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:55.30,Default,,0,0,0,,I can't believe you came nonchalantly\Nbringing these kinds of supplies!
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:57.55,Default,,0,0,0,,We're in a desert, you know!
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:00.47,Default,,0,0,0,,That's enough for me to make things work!
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:00.76,Top Sign,,0,0,0,,"No. 1: Super optimistic."
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(133,28)}"England"
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(110,169)}"France"
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(122,407)}"America"
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(716,26)}"Germany"
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(689,239)}"Italy"
Dialogue: 0,0:02:00.76,0:02:03.89,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(689,362)}"Ignore"
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:04.52,Default,,0,0,0,,Why don't we attack\NGermany from France?!
Dialogue: 0,0:02:04.52,0:02:05.89,Default,,0,0,0,,It's easy!
Dialogue: 0,0:02:04.89,0:02:08.27,Top Sign,,0,0,0,,"No. 2: Super simple-minded."
Dialogue: 0,0:02:05.89,0:02:08.85,Default,,0,0,0,,If we really could do that,\Nwe wouldn't have to work this hard!
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:11.19,Default,,0,0,0,,My boss hates your boss,
Dialogue: 0,0:02:11.19,0:02:14.78,Default,,0,0,0,,so he says he wants to\Nbeat your boss in every way.
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:16.28,Default,,0,0,0,,So, would you like to compete?
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:17.53,Default,,0,0,0,,This isn't a competition!
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:18.57,Top Sign,,0,0,0,,"No. 3: Creates unnecessary work."
Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:20.57,Top Sign,,0,0,0,,"Tale of the Great Prussia"
Dialogue: 0,0:02:18.86,0:02:20.53,Default,,0,0,0,,--Hetalia.\N--Hetalia.
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:24.95,Default,,0,0,0,,This is a story of Mr. Germany.
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:25.91,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:29.12,Default,,0,0,0,,Germany is one country now,
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:33.42,Default,,0,0,0,,but at first, it was a group of many\Ncountries that were sorta, kinda unified
Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:36.13,Default,,0,0,0,,as the Holy Roman Empire.
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:38.80,Default,,0,0,0,,Well, to be frank, they didn't seem unified.
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:42.30,Default,,0,0,0,,But then, many big brothers of Germany thought,
Dialogue: 0,0:02:42.30,0:02:43.97,Default,,0,0,0,,"As it stands, things will get tough,"
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:48.31,Default,,0,0,0,,so they got together and\Nbecame the current Germany.
Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:52.02,Default,,0,0,0,,And, the one who acts most\Nlike a big brother is...
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:53.82,Default,,0,0,0,,Mr. Prussia.
Dialogue: 0,0:02:53.69,0:02:56.61,Top Sign,,0,0,0,,"So proud!!"
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.44,Default,,0,0,0,,So proud!
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:59.49,Default,,0,0,0,,Although I was very quiet for a period of time
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:02.28,Default,,0,0,0,,and didn't stand out among\Nthe German Confederation,
Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:07.37,Default,,0,0,0,,I gained incredible power with\Nthe House of Hohenzollern's power.
Dialogue: 0,0:03:07.37,0:03:10.00,Default,,0,0,0,,Hurray! Hurray!
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:11.08,Default,,0,0,0,,With that power,
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:16.17,Default,,0,0,0,,I kicked around those big countries that\Nsat on their reputations one after another.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:18.92,Default,,0,0,0,,After that, based on my great idea of
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:22.64,Default,,0,0,0,,"Don't we need an official German group?"
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:27.85,Default,,0,0,0,,I kicked Austria out as a\Nfirst step and unified Germany.
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:30.02,Default,,0,0,0,,That's how you were born.
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:32.35,Default,,0,0,0,,That's right. I'm great!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:35.61,Default,,0,0,0,,Worship me as much as you like!
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:38.28,Default,,0,0,0,,Forget that and fold the laundry, will you?
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:39.86,Default,,0,0,0,,Sure, no problem!
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:46.74,Default,,0,0,0,,Mr. Germany is a strait-laced person\Nwho is diligent and overly serious,
Dialogue: 0,0:03:46.74,0:03:47.58,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:50.20,Default,,0,0,0,,but Mr. Prussia is a\Nbig brother who loves new stuff
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:53.58,Default,,0,0,0,,and sometimes acts too freely.
Dialogue: 0,0:03:55.38,0:03:59.05,Default,,0,0,0,,When you look at us, we don't\Nreally resemble each other, do we?
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.88,Default,,0,0,0,,Hmm, yeah, you're right. We don't.
Dialogue: 0,0:04:01.88,0:04:04.89,Default,,0,0,0,,I wonder why we don't when we're brothers...
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:08.51,Default,,0,0,0,,If there were two of you,\Nbig brother, it'd probably be noisy.
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:10.22,Default,,0,0,0,,Gulp.
Dialogue: 0,0:04:10.22,0:04:12.44,Default,,0,0,0,,They drink at the same pace.
Dialogue: 0,0:04:12.44,0:04:14.15,Default,,0,0,0,,Pfft.
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:17.19,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(212,28)}"Cheers"\N"Prosit!!"
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:17.19,Top Sign,,0,0,0,Typeset,{\pos(239,114)}"Hahaha"
Dialogue: 0,0:04:14.19,0:04:15.69,Top Sign small,,0,0,0,Typeset,{\pos(423,224)}"It is said that people in Europe have been drinking beer since 3000\NBC. Beer is as old as wine, but in Rome, around that time, it was\Nconsidered "a drink for savage tribes in northern areas," and not\Nwell regarded. However, during the rule of Charlemagne of the\NFrankish Empire in the 8th century, they started making beer in\Nmonasteries and also improved the quality by using hops.\NFurthermore, in the 16th century, the bourgeoisie started full-scale\Nproduction of beer in the cities, and beer came to be considered
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:17.19,Top Sign small,,0,0,0,Typeset,{\pos(424,224)}full-fledged alcohol. Duke Wilhelm IV of Bavaria promulgated the\NGerman Beer Purity Law, which declared that beer be made of only\Nbarley, hops, yeast, and water. It is said that this was the world's\Nfirst law concerning food administration. By the way, Germany's\Nannual production of beer ranks third in the world, and it is also\Nthird in annual consumption of beer per capita. This might seem\Nunexpected, but when you compare Germany to countries with\Nbigger populations, like China and the U.S., it's just natural."
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:16.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Prosit{\i0}!
Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:18.82,Default,,0,0,0,,Listen, West.
Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:22.07,Default,,0,0,0,,What you should fear on the battlefield\Nisn't the power coming directly from your enemy.
Dialogue: 0,0:04:22.07,0:04:23.57,Default,,0,0,0,,I-Is that right?
Dialogue: 0,0:04:23.57,0:04:26.24,Default,,0,0,0,,Now, this is my own experience.
Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:30.16,Default,,0,0,0,,Right, it was when Napoleon was provoking me.
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:32.79,Default,,0,0,0,,Neener, you wimpy little birdie!
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:33.79,Default,,0,0,0,,Argh!
Dialogue: 0,0:04:33.79,0:04:35.88,Default,,0,0,0,,You're so afraid you can't fight, huh?!
Dialogue: 0,0:04:35.88,0:04:38.29,Default,,0,0,0,,Don't call me wimpy little birdie!
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:42.59,Default,,0,0,0,,Take back the wimpy-- Ahhhhh!
Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:40.09,Top Sign,,0,0,0,,"Thuk!!"
Dialogue: 0,0:04:40.09,0:04:41.26,Top Sign,,0,0,0,,"Pierre"
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:45.43,Default,,0,0,0,,That's just because you acted\Nwithout thinking, right, big brother?
Dialogue: 0,0:04:45.43,0:04:46.59,Default,,0,0,0,,I can't hear you.
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:49.43,Default,,0,0,0,,I said, it's just because\Nyou acted without thinking!
Dialogue: 0,0:04:49.43,0:04:51.43,Default,,0,0,0,,Your words can't reach my heart right now!
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 30/06/2024 16:32



About/FAQs

Discord