[Script Info]
; Script generated by Aegisub Master r8775
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Doamayger_D -(Ep0013) -(S01E13)-(SD)- [SUB].mkv
Video File: ../Doamayger_D -(Ep0013) -(S01E13)-(SD)- [SUB].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Video Position: 197

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.70711,0,2,0,0,28,1
Style: Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.70711,0,2,0,0,28,1
Style: Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.70711,0,8,0,0,28,1
Style: Top Italic,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.70711,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.70711,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign2,Open Sans Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,102,94,0,0,1,1.70711,0,8,0,0,28,1
Style: Top Sign LS,Open Sans Semibold,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,1,1.70711,0,7,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.55,0:00:08.19,Top Sign,,0,0,140,,"Final Episode: Give it Your All!\NFarewell, Doamayger!"
Dialogue: 0,0:00:06.92,0:00:10.19,Default,,0,0,140,,Now that it's come to this,\NI'm stopping the scanning!
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:10.99,Top Sign2,,0,0,140,,"This is the final deciding moment!\NEveryone, please sit in a well-lit room far from\Nthe screen as you cheer on Doamayger-D!"
Dialogue: 0,0:00:10.19,0:00:13.66,Default,,0,0,140,,I will personally make sure\Nyou're swallowed up!
Dialogue: 0,0:00:12.73,0:00:16.10,Top Sign2,,0,0,140,,"Hachikurou witnessed the true power\Nof Daijirou and Doamayger."
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:16.46,Default,,0,0,140,,Star Cyclone Mode!
Dialogue: 0,0:00:13.76,0:00:16.10,Top Sign2,,0,0,140,,"{\i1}Zenjidon{\i0} Star Cyclone Mode"
Dialogue: 0,0:00:16.10,0:00:17.76,Top Sign,,0,0,140,,"It looked as though everyone would\Nbe happy together from now on..."
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:19.30,Default,,0,0,140,,We're going to get sucked in!
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:19.73,Top Sign,,0,0,140,,"...or so we thought. Daijirou-{\i1}kun{\i0} says\Nhe's going to seal away Doamayger?!"
Dialogue: 0,0:00:19.90,0:00:21.13,Default,,0,0,140,,Daijirou!
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.07,Default,,0,0,140,,Use this!
Dialogue: 0,0:00:25.64,0:00:29.21,Default,,0,0,140,,In the traditional, historical city of Kyoto,
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:32.58,Default,,0,0,140,,--Amazing! So this is Doamayger's true power...\N--an ancient, giant master confectioner has awoken.
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:30.94,Top Sign,,0,0,140,,"This was a story I heard later,"
Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:35.05,Top Sign,,0,0,140,,"but Dad took one of the two Emotion\NAmplification Reactors from Doamayger..."
Dialogue: 0,0:00:32.58,0:00:34.18,Default,,0,0,140,,Daijirou...
Dialogue: 0,0:00:34.18,0:00:36.78,Default,,0,0,140,,--Let's make it!\N--Doamayger-D!
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:37.25,Top Sign,,0,0,140,,"...and installed one in Dark Moon!\NDaaaaaaaaaaaaaad!"
Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:38.48,Default,,0,0,140,,Alright!
Dialogue: 0,0:00:38.48,0:00:41.92,Default,,0,0,140,,Okay! This is our last big task!
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:46.36,Default,,0,0,140,,Let's go, Doamayger!
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:48.43,Default,,0,0,140,,The heart that has been handed\Ndown through the generations,
Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:50.56,Default,,0,0,140,,the bonds between fathers and sons!
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:52.36,Default,,0,0,140,,Now it's all contained in here!
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:56.34,Default,,0,0,140,,Again with the familial love stuff!\NCut that out!
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:58.64,Default,,0,0,140,,I-It's...
Dialogue: 0,0:00:58.64,0:01:02.31,Default,,0,0,140,,Finished! Kanshoudou's special...
Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:03.78,Default,,0,0,140,,{\i1}Chi{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:03.78,0:01:05.28,Default,,0,0,140,,{\i1}Ma{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:05.18,0:01:08.05,Top Sign,,0,0,140,,"{\i1}Chimaki{\i0} is a sweet eaten on Boy's Day."\N"{\i1}Chimaki{\i0}"
Dialogue: 0,0:01:05.28,0:01:08.71,Default,,0,0,140,,{\i1}Ki{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:13.19,Top Sign,,0,0,140,,"It's a Kyoto sweet that contains prayers\Nfor good health and long life for sons."
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:10.68,Default,,0,0,140,,Here you are!
Dialogue: 0,0:01:10.68,0:01:14.62,Default,,0,0,140,,Open wide!
Dialogue: 0,0:01:13.19,0:01:16.62,Top Sign,,0,0,140,,"Y-You're gonna make me cry, Dad!"
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:19.12,Default,,0,0,140,,Bon appétit.
Dialogue: 0,0:01:23.43,0:01:25.20,Default,,0,0,140,,Daddy...
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:33.21,Default,,0,0,140,,Daijirou...
Dialogue: 0,0:01:33.21,0:01:38.74,Default,,0,0,140,,I now understand what it means to inherit\Nthe tradition of making Kyoto confections.
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:40.15,Default,,0,0,140,,Thank you.
Dialogue: 0,0:01:40.15,0:01:43.75,Default,,0,0,140,,But, are you really going\Nto seal away Doamayger?
Dialogue: 0,0:01:43.75,0:01:46.85,Default,,0,0,140,,Yeah. I'm going to shut him\Naway underground again.
Dialogue: 0,0:01:46.85,0:01:48.65,Default,,0,0,140,,But everything will be fine.
Dialogue: 0,0:01:48.65,0:01:54.06,Default,,0,0,140,,The feelings of my ancestor, who built\NDoamayger, now live on within me.
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:55.59,Default,,0,0,140,,Is that so...
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:59.03,Default,,0,0,140,,Well then, I will return to America.
Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:03.67,Default,,0,0,140,,Robert, I have a favor to ask of you...
Dialogue: 0,0:02:05.30,0:02:08.07,Default,,0,0,140,,The favor Daijirou asked for\Nwas to be able to go to America
Dialogue: 0,0:02:08.07,0:02:12.28,Default,,0,0,140,,and attempt to work as a traditional\NKyoto confectioner there.
Dialogue: 0,0:02:12.28,0:02:16.58,Default,,0,0,140,,I'll also be rooting for him.
Dialogue: 0,0:02:17.58,0:02:19.18,Default,,0,0,140,,Daijirou,
Dialogue: 0,0:02:19.18,0:02:21.79,Default,,0,0,140,,what you should do overseas\Nis sense the emotions of
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:27.56,Default,,0,0,140,,your customers and, with sweets,\Nbring them peace and healing.
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:31.76,Default,,0,0,140,,The person who is able to continue\Nthat practice will inherit the tradition
Dialogue: 0,0:02:27.89,0:02:31.43,Top Sign2,,0,0,140,,"Doamayger-D is sealed within."
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:31.43,Top Sign2,,0,0,140,,"I'll be waiting for the day when\NI can see all of you again!"
Dialogue: 0,0:02:31.43,0:02:32.97,Top Sign,,0,0,140,,"Until then, goodbye! And thank you!"
Dialogue: 0,0:02:31.76,0:02:35.73,Default,,0,0,140,,and write the history of Kyoto\Nconfectionery in the future.
Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:35.90,Top Sign,,0,0,140,,"The end."