File Size5.945 KB (6,088 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp | Sendspace | SolidFiles
HashesCRC32: 926AF6BB, MD5: 2697738E9EBB3E7B7A82400DBE32C117, SHA1: 82601DD12884BA13CFE051EB58E1DF8F947DDFED, SHA256: DCF382F9959D69CE7A3507693F4EFCCA2B95CBD7D516F2CCA63EF02436383670, ED2K: 684417AC81B36EE490F343F6C72D40D3
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub Master r8775
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
PlayDepth: 16
Timer: 100,0000
WrapStyle: 1
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Doamaiger-D - 06 [720p][EC2AE9E5].mkv
Video File: ../Doamaiger-D - 06 [720p][EC2AE9E5].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 184

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.56067,0,2,0,0,42,1
Style: Italic,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.56067,0,2,0,0,42,1
Style: Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.56067,0,8,0,0,42,1
Style: Top Italic,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.56067,0,8,0,0,42,1
Style: Top Sign,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.56067,0,8,0,0,42,1
Style: Top Sign2,Open Sans Semibold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,102,94,0,0,1,2.56067,0,8,0,0,42,1
Style: Top Sign LS,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,1,2.56067,0,7,0,0,42,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.13,0:00:07.77,Top Sign,,0,0,170,,"Previously on Doamayger-D"
Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:10.71,Default,,0,0,170,,The mysterious man pestering\NKanshoudou has shown himself!
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:13.81,Default,,0,0,170,,But while fighting a mechalossus,\NDaijirou lost sight of him!
Dialogue: 0,0:00:13.81,0:00:17.08,Default,,0,0,170,,Get him next time, Daijirou-{\i1}kun{\i0}!
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.42,Default,,0,0,170,,Slice it! Mizuyoukan in Kyoto!
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:20.92,Top Sign,,0,0,170,,"Episode 6:\NSlice it! Mizuyoukan in Kyoto!"
Dialogue: 0,0:00:21.42,0:00:23.58,Default,,0,0,170,,Wow, that's amazing!
Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:26.24,Default,,0,0,170,,Is this really candy?
Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:28.19,Default,,0,0,170,,Yeah, it is.
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:31.14,Top Sign,,0,0,170,,"Kanshoudou"
Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:31.46,Default,,0,0,170,,It's a type of sweet called {\i1}kougeigashi{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.16,Top Sign,,0,0,170,,"{\i1}Kougeigashi{\i0} are sweets which are created\Nwith an artistic presentation."
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:36.46,Top Sign,,0,0,170,,"{\i1}Kougeigashi{\i0} are sweets which are created\Nwith an artistic presentation."
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:34.83,Default,,0,0,170,,Just as I'd expect. Kyoto's sweets\Nare on a whole other level.
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:38.00,Default,,0,0,170,,But when you say Kyoto,\NI think of {\i1}maiko{\i0} first.
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:44.31,Top Sign,,0,0,170,,"It requires incredible skill.\NSomeday I too will... no, I'll stop here!"
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.84,Default,,0,0,170,,I'd really like to meet a {\i1}maiko{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:40.84,0:00:44.37,Default,,0,0,170,,Well, it's not like you can\Nfind them just anywhere...
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:54.88,Default,,0,0,170,,You've gotta be kidding me! Three at once!
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:58.99,Default,,0,0,170,,Three mechalossi have appeared at once!
Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:01.66,Default,,0,0,170,,Doamayger! Help!
Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:06.19,Default,,0,0,170,,That's far enough, mechalossi!
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:12.37,Default,,0,0,170,,The only thing that could calm\Nthis many mechalossi is... this!
Dialogue: 0,0:01:12.37,0:01:18.51,Default,,0,0,170,,Heat sugar, gelatin, and {\i1}adzuki{\i0} beans\Nand carefully stir, stir, stir!
Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:21.64,Default,,0,0,170,,Hurry! {\i1}Maiko{\i0}-{\i1}san{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:21.64,0:01:24.31,Default,,0,0,170,,Hey, wait quietly!
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.18,Top Sign,,0,0,170,,"Do you know what to call the pan\Nin which you pour {\i1}youkan{\i0}?"
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:28.90,Default,,0,0,170,,Pour the mixture into the pan\Nand chill it so it sets!
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:31.82,Top Sign,,0,0,170,,"It's called... a {\i1}youkan{\i0} pan!\NHow about that! Easy to remember, right?"
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:32.62,Default,,0,0,170,,I can't see it from here, but it looks\Nas though Doamayger is chilling something.
Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:37.49,Default,,0,0,170,,Finished! Kanshoudou's special {\i1}mizuyoukan{\i0}!
Dialogue: 0,0:01:33.39,0:01:37.86,Top Sign,,0,0,170,,"Mizuyoukan"
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.33,Default,,0,0,170,,Here you are!
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:42.73,Default,,0,0,170,,Open wide!
Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:48.60,Default,,0,0,170,,--Delicious!\N--I'm so glad we came to Kyoto!
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:51.41,Default,,0,0,170,,Bon appétit.
Dialogue: 0,0:01:54.41,0:01:56.54,Default,,0,0,170,,We've weathered another storm...
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:59.51,Default,,0,0,170,,Next time there are more than one,\Nsomething like this would be best.
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:01.55,Default,,0,0,170,,I've never had something this tasty!
Dialogue: 0,0:02:01.55,0:02:05.22,Default,,0,0,170,,--It's so good!\N--Yum!\N--I could eat a ton of these!
Dialogue: 0,0:02:05.22,0:02:08.56,Default,,0,0,170,,Is my {\i1}mizuyoukan{\i0} really that good?
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:14.16,Default,,0,0,170,,Maybe I'll sell only {\i1}mizuyoukan{\i0}\Nin my shop from now on!
Dialogue: 0,0:02:15.20,0:02:19.07,Default,,0,0,170,,Daijirou... you're about to fall into a trap...
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:21.10,Top Sign,,0,0,170,,"To be continued..."
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 01/07/2024 02:07



About/FAQs

Discord