[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 呪術廻戦 渋谷事変 4.mkv
Video File: 呪術廻戦 渋谷事変 4.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 147
Active Line: 180
Video Position: 34532

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Main,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Flashback,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Narration,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: Show_Title,Times New Roman,108,&H00000000,&H000000FF,&H0090D3CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,6,0,8,30,30,54,1
Style: Eyecatch_Title,Times New Roman,132,&H00070300,&H000000FF,&H009CE4E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,6,0,8,30,30,54,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,120,1
Style: Ep_Title_Shadow,Times New Roman,72,&HFEFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,3,3,30,84,150,1
Style: Next_Ep_Title,Times New Roman,72,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H3C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,180,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,1
Style: sign_4777_40_Miyashiro_Prefec,Times New Roman,60,&H00716763,&H000000FF,&H0020180B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,261,261,54,1
Style: sign_6477_66_Sea_Angel,Comic Sans MS,36,&H00848CD2,&H000000FF,&H00F9FDFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,5,1479,279,0,1
Style: sign_6477_67_A_type_of_plankt,Comic Sans MS,27,&H00585955,&H000000FF,&H00F4F5E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,5,1617,63,0,1
Style: sign_6948_80_Mysterious_Event,Times New Roman,72,&H002D4431,&H000000FF,&H0066995C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,5,456,819,0,1
Style: sign_7411_88_B_i_n_g,Arial,72,&H00151815,&H000000FF,&H00DEE0E2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,346,1,12,0,5,984,876,0,1
Style: sign_7581_92_35_Year_Old_Form,Arial,60,&H00C1C7CF,&H000000FF,&H004F555D,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,42,42,54,1
Style: sign_7608_94_Former_Employee_,Times New Roman,42,&H00464C54,&H000000FF,&H00B9C1C4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,6,1212,90,0,1
Style: sign_7836_100_Laid_Off_From_Wo,Times New Roman,72,&H002B3C3C,&H000000FF,&H00FAFFFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,411,411,54,1
Style: sign_8270_111_Hard_Ticks,Comic Sans MS,72,&H004735AD,&H000000FF,&H00ECECEC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,5,120,1452,0,1
Style: sign_8270_112_A_large__parasit,Comic Sans MS,48,&H0042444D,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,6,4,981,456,0,1
Style: sign_8270_115_Hmm_,Comic Sans MS,48,&H00656565,&H000000FF,&H00DDDEE9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,303,1491,444,1
Style: sign_8270_116_They_leap_onto_t,Comic Sans MS,36,&H005F5F5F,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00838488,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,4,471,1077,0,1
Style: sign_9617_151_Track_and_Field_,Times New Roman,72,&H00000000,&H000000FF,&H00DCE4E0,&H00DCE4E0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0,1215,30,1
Style: sign_11038_173__Japan_s_Nationa,Trebuchet MS,90,&H00F1F2F3,&H000000FF,&H00686767,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,552,510,420,1
Style: sign_16448_266_Matsumoto,Times New Roman,72,&H008C9896,&H000000FF,&H00E0EBEC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,5,1554,0,0,1
Style: sign_18893_302_4th_grade_Girl_C,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,337,1,0,0,4,708,267,0,1
Style: sign_23361_367_Occult_Phenomeno,Trebuchet MS,42,&H001C1C1C,&H000000FF,&H00817211,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,52,1,9,0,8,390,1101,738,1
Style: sign_32727_342_Juju_Stroll,Times New Roman,90,&H00000101,&H000000FF,&H00E7EFF0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,726,726,30,1
Style: sign_26840_306_One_Month_Later,Arial,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,615,1
Style: sign_1198_4_I_said_don_t_,Times New Roman,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,24,24,249,1
Style: sign_2171_30_Tokyo_Metropolit,Times New Roman,72,&H00000000,&H000000FF,&HC8FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,426,426,54,1
Style: sign_1408_21__If_Conventional,Trebuchet MS,48,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,252,198,360,1
Style: sign_1408_23_A_Wooden_Bat_is_,Trebuchet MS,48,&H005B5C5C,&H000000FF,&H00FEFEFE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,9,0,7,300,1059,579,1
Style: sign_1408_22_Grade_4,Trebuchet MS,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00EBD96B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,4,342,1338,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:03.15,Flashback,Grandpa,0,0,0,,Yuji.
Dialogue: 0,0:00:03.52,0:00:04.46,Flashback,Yuji,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:00:06.10,0:00:08.86,Flashback,Grandpa,0,0,0,,You're a strong kid, so help others.
Dialogue: 0,0:00:18.29,0:00:21.55,Ep_Title,Screen,0,0,0,,Episode 41\N{\fs90\fscy150}Thunderclap, Part 2
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:26.56,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,{\fad(1,960)\an1\fnArial\bord4.5\3a&HE0&\blur3\shad0\b1\fs78\pos(90,885)}23:05      {\fs60}Dogenzaka, In Front of Shibuya 109
Dialogue: 0,0:00:24.61,0:00:27.72,Main,Fushiguro,0,0,0,,{\an8}In my Ten Shadows Technique,
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:31.82,Main,Fushiguro,0,0,0,,only two Demon Dogs are \Ngranted to the user at first.
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:37.53,Main,Fushiguro,0,0,0,,The other shikigami aren't granted to the \Nuser until they finish subjugating them.
Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:44.75,Main,Fushiguro,0,0,0,,The user must continue subjugating each one \Nto increase the shikigami available to them,
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:49.40,Main,Fushiguro,0,0,0,,until they are finally able to \Ncommand all ten shikigami.
Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:54.62,Main,Shigemo,0,0,0,,You done?
Dialogue: 0,0:00:55.61,0:00:59.82,Main,Shigemo,0,0,0,,You're really strong, \Njust like that woman from earlier.
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:01.13,Main,Shigemo,0,0,0,,Even though you're young.
Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:05.23,Main,Shigemo,0,0,0,,You're all beat up, yet you give \Nme no openings to get close.
Dialogue: 0,0:01:05.64,0:01:09.73,Main,Shigemo,0,0,0,,Though, with all that bleeding, \NI won't even have to do anything.
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:18.87,Main,Fushiguro,0,0,0,,Thing is, this subjugation can \Nbe done with multiple people.
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:25.15,Main,Fushiguro,0,0,0,,Though conducting the subjugation \Nwith multiple people voids it afterward.
Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:30.99,Main,Fushiguro,0,0,0,,Which means the ritual becomes \Npointless to the sorcerer themselves.
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:37.00,Main,Fushiguro,0,0,0,,Still, even if it is pointless, \Nthere are ways to use it.
Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:42.02,Main,Shigemo,0,0,0,,Who's that?
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:43.28,Main,Shigemo,0,0,0,,They're being real flashy.
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:46.12,Main,Fushiguro,0,0,0,,To continue,
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:52.87,Main,Fushiguro,0,0,0,,while the shikigami can't be used \Nwithout first subjugating it,
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:56.22,Main,Fushiguro,0,0,0,,the user can summon them \Nas many times as necessary
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:58.28,Main,Fushiguro,0,0,0,,for the purpose of subjugating them.
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:01:59.76,Main,Shigemo,0,0,0,,You don't mean...
Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:04.88,Main,Fushiguro,0,0,0,,In all of sorcerer history, there's never been
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:08.39,Main,Fushiguro,0,0,0,,anyone who managed \Nto subjugate this one.
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:13.50,Flashback,Gojo,0,0,0,,Do you know why the Gojo clan \Nand the Zen'in clan are on bad terms?
Dialogue: 0,0:02:14.08,0:02:16.56,Flashback,Fushiguro,0,0,0,,Are they actually on bad \Nterms in the first place?
Dialogue: 0,0:02:16.56,0:02:19.22,Flashback,Gojo,0,0,0,,Sparks are constantly flying.
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:22.25,Flashback,Gojo,0,0,0,,Since the Edo era? Or the Keicho era?
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:23.88,Flashback,Gojo,0,0,0,,I forget when,
Dialogue: 0,0:02:23.88,0:02:29.14,Flashback,Gojo,0,0,0,,but the heads of the clans at the time \Ngot serious during a spectated match,
Dialogue: 0,0:02:29.14,0:02:30.88,Flashback,Gojo,0,0,0,,and they both died.
Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:33.38,Flashback,Fushiguro,0,0,0,,Were the heads of those clans...
Dialogue: 0,0:02:33.97,0:02:39.15,Flashback,Gojo,0,0,0,,One was someone like me who possessed both \Nthe Six-Eyes and the Limitless technique.
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:43.14,Flashback,Gojo,0,0,0,,And the other used the same \Ntechnique as you, Megumi.
Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:46.95,Flashback,Fushiguro,0,0,0,,The Ten Shadows Technique.
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:52.60,Flashback,Gojo,0,0,0,,Understand what I'm getting at?
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:57.97,Italics,Fushiguro,0,0,0,,That doesn't mean I can actually become \Na sorcerer capable of beating you.
Dialogue: 0,0:02:59.36,0:03:03.74,Italics,Fushiguro,0,0,0,,I imagine the head of the clan used \Nthis in much the same way back then.
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:09.39,Main,Fushiguro,0,0,0,,Sacred treasure swing and ring, ring.
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:14.72,Main,Uraume,0,0,0,,Sukuna-sama?
Dialogue: 0,0:03:14.72,0:03:16.20,Main,Sukuna,0,0,0,,Urgent business.
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:17.99,Main,Uraume,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:03:18.73,0:03:23.16,Main,Sukuna,0,0,0,,It won't be much longer before I'm free.
Dialogue: 0,0:03:23.79,0:03:26.54,Main,Sukuna,0,0,0,,Do not slack on our preparations.
Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:28.32,Main,Sukuna,0,0,0,,See you later, Uraume.
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:29.40,Main,Uraume,0,0,0,,As you wish.
Dialogue: 0,0:03:30.40,0:03:32.57,Main,Uraume,0,0,0,,I'll be awaiting your return.
Dialogue: 0,0:03:50.16,0:03:51.36,Italics,Shigemo,0,0,0,,He tricked me!
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:53.90,Italics,Shigemo,0,0,0,,He's starting that ritual!
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:58.18,Italics,Shigemo,0,0,0,,And he's forcing me to participate \Nin the damn thing with him!
Dialogue: 0,0:03:58.81,0:04:00.69,Main,Fushiguro,0,0,0,,Eight-Grip Sword...
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:03.16,Main,Fushiguro,0,0,0,,Divergent Sila Divine General...
Dialogue: 0,0:04:04.00,0:04:05.16,Main,Fushiguro,0,0,0,,Mahoraga.
Dialogue: 0,0:04:17.52,0:04:18.49,Flashback,Fushiguro,0,0,0,,See you later.
Dialogue: 0,0:04:19.03,0:04:19.95,Flashback,Yuji,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:22.94,Italics,Fushiguro,0,0,0,,Sorry, Itadori.
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:25.97,Main,Fushiguro,0,0,0,,Hey, fuckface!
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:28.31,Main,Fushiguro,0,0,0,,I'll be the one dying first.
Dialogue: 0,0:04:28.31,0:04:30.16,Main,Fushiguro,0,0,0,,So good luck, you'll need it.
Dialogue: 0,0:04:42.34,0:04:43.36,Main,Shigemo,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:46.22,Main,Shigemo,0,0,0,,Wait, wait, wait, wait!
Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:48.38,Main,Shigemo,0,0,0,,Oh, fuck you!
Dialogue: 0,0:04:49.04,0:04:50.38,Main,Shigemo,0,0,0,,Damn it!
Dialogue: 0,0:04:50.60,0:04:53.32,Main,Shigemo,0,0,0,,Wake up, you shitty sorcerer!
Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:58.06,Narration,Narrator,0,0,0,,The technique of the \Ncurse user Shigemo Haruta
Dialogue: 0,0:04:58.06,0:05:03.58,Narration,Narrator,0,0,0,,erases life's little daily miracles \Nfrom his memory and stores them up.
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:07.25,Narration,Narrator,0,0,0,,That stock manifests as the\Nmarkings under his eyes,
Dialogue: 0,0:05:07.25,0:05:10.85,Narration,Narrator,0,0,0,,and when he is faced with a threat \Nto his life, one miracle is released.
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:20.66,Narration,Narrator,0,0,0,,However, he is unaware of this fact himself.
Dialogue: 0,0:05:21.06,0:05:21.89,Main,Shigemo,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:28.77,0:05:30.56,Italics,Sukuna,0,0,0,,Suspended animation, huh?
Dialogue: 0,0:05:32.04,0:05:33.54,Italics,Sukuna,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:37.49,Italics,Sukuna,0,0,0,,So saving this piece of trash \Nreally was the right move.
Dialogue: 0,0:05:38.14,0:05:42.66,Italics,Sukuna,0,0,0,,He probably sucked this thing into \Nthe subjugation ritual along with him.
Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:45.97,Italics,Sukuna,0,0,0,,Once this trash dies, too, \Nthe ritual will be complete.
Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:49.08,Italics,Sukuna,0,0,0,,Then Megumi Fushiguro's death \Nwill be established, as well.
Dialogue: 0,0:05:50.22,0:05:51.60,Main,Sukuna,0,0,0,,Don't die on me.
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.57,Main,Sukuna,0,0,0,,There are things I need you to do for me.
Dialogue: 0,0:05:56.74,0:05:58.76,Main,Shigemo,0,0,0,,U-Um...
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:05:59.96,Main,Sukuna,0,0,0,,Silence.
Dialogue: 0,0:06:02.55,0:06:05.04,Italics,Sukuna,0,0,0,,For Megumi Fushiguro to survive,
Dialogue: 0,0:06:05.04,0:06:08.21,Italics,Sukuna,0,0,0,,I'll have to defeat this \Nshikigami as an outsider,
Dialogue: 0,0:06:08.68,0:06:11.98,Italics,Sukuna,0,0,0,,and nullify his subjugation ritual.
Dialogue: 0,0:06:16.28,0:06:19.88,Main,Sukuna,0,0,0,,Time for a tasting, then.
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:27.95,Show_Title,Eyecatch,0,0,0,,{\fad(1350,0)\1c&H213835&\3c&H75EFED&\blur60\1a&HE0&\3a&HC0&\pos(960,54)}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:06:25.19,0:06:27.95,Show_Title,Eyecatch,0,0,0,,{\fad(1350,0)\3c&HA0DCE8&\pos(960,54)\c&H292619&}JUJUTSU KAISEN
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:53.69,Main,Sukuna,0,0,0,,Dismantle.
Dialogue: 0,0:07:10.20,0:07:12.16,Italics,Sukuna,0,0,0,,That sword...
Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:15.29,Italics,Sukuna,0,0,0,,It's the Sword of Exorcism, \Nspecialized in combating cursed spirits.
Dialogue: 0,0:07:16.17,0:07:20.08,Italics,Sukuna,0,0,0,,It's packed with the same positive energy \Ngenerated by a reverse cursed technique.
Dialogue: 0,0:07:22.05,0:07:23.80,Italics,Sukuna,0,0,0,,If I was a cursed spirit,
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:27.12,Italics,Sukuna,0,0,0,,that would have eliminated \Nme on the first blow.
Dialogue: 0,0:07:29.28,0:07:30.76,Main,Sukuna,0,0,0,,Tastes like shit.
Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:42.20,Main,Sukuna,0,0,0,,You wanna go?!
Dialogue: 0,0:09:05.42,0:09:07.02,Main,Sukuna,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:09:07.34,0:09:09.34,Main,Sukuna,0,0,0,,You did something, didn't you?
Dialogue: 0,0:09:48.71,0:09:50.04,Main,People,0,0,0,,What the hell?!
Dialogue: 0,0:10:00.55,0:10:02.60,Main,Sukuna,0,0,0,,Now that felt odd.
Dialogue: 0,0:10:25.90,0:10:27.20,Main,Sukuna,0,0,0,,Again?!
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:00.44,Main,People,0,0,0,,What is that?!
Dialogue: 0,0:11:00.44,0:11:01.36,Main,People,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:11:01.36,0:11:02.60,Main,People,0,0,0,,Help us!
Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:04.18,Main,People,0,0,0,,We're falling!
Dialogue: 0,0:11:22.39,0:11:23.69,Main,Sukuna,0,0,0,,Cursed energy?!
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:28.08,Main,Sukuna,0,0,0,,You've done it now!
Dialogue: 0,0:12:01.96,0:12:03.91,Main,Sukuna,0,0,0,,You can see it!
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:06.57,Main,Sukuna,0,0,0,,You see my technique!
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:48.16,Main,Sukuna,0,0,0,,I knew it.
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:51.11,Main,Sukuna,0,0,0,,You're similar to Yamata no Orochi.
Dialogue: 0,0:15:51.11,0:15:53.98,Italics,Sukuna,0,0,0,,You follow my slices,
Dialogue: 0,0:15:53.98,0:15:56.96,Italics,Sukuna,0,0,0,,and attack with cursed energy...
Dialogue: 0,0:15:56.96,0:16:00.11,Italics,Sukuna,0,0,0,,Both started happening after \Nthat great wheel revolved.
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:03.05,Italics,Sukuna,0,0,0,,The incantation of sacred treasures
Dialogue: 0,0:16:03.05,0:16:06.62,Italics,Sukuna,0,0,0,,and that great wheel both represent \Nperfect cycles and harmony.
Dialogue: 0,0:16:06.62,0:16:10.63,Italics,Sukuna,0,0,0,,Which suggests that this shikigami's ability
Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:13.12,Italics,Sukuna,0,0,0,,is to adapt to anything and everything.
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:15.94,Italics,Sukuna,0,0,0,,It's the ultimate late-throw \Nrock-paper-scissors!
Dialogue: 0,0:16:18.44,0:16:22.81,Italics,Sukuna,0,0,0,,You might have defeated me \Nin the state I was in back then.
Dialogue: 0,0:16:28.40,0:16:32.28,Main,Sukuna,0,0,0,,Now you've fascinated me, Megumi Fushiguro!
Dialogue: 0,0:16:34.28,0:16:36.18,Main,Sukuna,0,0,0,,Domain Expansion:
Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:40.17,Main,Sukuna,0,0,0,,Malevolent Shrine.
Dialogue: 0,0:16:47.67,0:16:51.35,Narration,Narrator,0,0,0,,Sukuna's Domain, Malevolent Shrine,
Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:54.36,Narration,Narrator,0,0,0,,is unlike others in that
Dialogue: 0,0:16:54.37,0:16:57.17,Narration,Narrator,0,0,0,,it does not cut out a \Nseparate space with a barrier.
Dialogue: 0,0:16:58.11,0:17:01.72,Narration,Narrator,0,0,0,,Manifesting an innate domain \Nwithout sealing it in a barrier
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:06.17,Narration,Narrator,0,0,0,,is like trying to paint a picture \Nin the air without a canvas.
Dialogue: 0,0:17:07.06,0:17:09.32,Narration,Narrator,0,0,0,,It's truly a divine feat.
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:14.52,Narration,Narrator,0,0,0,,To top it off, by adding a pact to \Nallow its victims a path of escape,
Dialogue: 0,0:17:14.53,0:17:17.25,Narration,Narrator,0,0,0,,it vastly increases the range of
Dialogue: 0,0:17:17.26,0:17:20.63,Narration,Narrator,0,0,0,,its guaranteed-hit effect to \Na maximum 200-meter radius.
Dialogue: 0,0:17:22.63,0:17:25.43,Narration,Narrator,0,0,0,,Though out of consideration for \Nits effect on Megumi Fushiguro,
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:31.59,Narration,Narrator,0,0,0,,he has currently restrained the effect to \Na 140-meter radius limited to the surface.
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:45.84,Main,Keiko,0,0,0,,Anything?
Dialogue: 0,0:17:46.15,0:17:47.57,Main,A,0,0,0,,Nope. No signal.
Dialogue: 0,0:17:47.59,0:17:48.54,Main,Keiko,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:17:49.09,0:17:52.09,Main,A,0,0,0,,I don't think we need to \Nworry that much, though.
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:56.64,Main,A,0,0,0,,Remember the guy with the \Nmegaphone? He should be—
Dialogue: 0,0:17:58.36,0:18:01.35,Narration,Narrator,0,0,0,,Sukuna's slices are comprised of two types.
Dialogue: 0,0:18:01.84,0:18:06.37,Narration,Narrator,0,0,0,,"Cleave" attacks things with cursed energy \Nin the range of his guaranteed-hit effect.
Dialogue: 0,0:18:06.95,0:18:09.19,Narration,Narrator,0,0,0,,"Dismantle" attacks things \Nwithout cursed energy.
Dialogue: 0,0:18:10.29,0:18:13.92,Narration,Narrator,0,0,0,,Both rain down endlessly upon everything \Nuntil Malevolent Shrine disappears.
Dialogue: 0,0:18:15.99,0:18:18.82,Narration,Narrator,0,0,0,,The only sure way to \Ndefeat Mahoraga is to bury it
Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:23.43,Narration,Narrator,0,0,0,,with the first use of an \Nattack before it can adapt.
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:26.54,Narration,Narrator,0,0,0,,Cleave would have \Nfulfilled those conditions,
Dialogue: 0,0:18:26.55,0:18:28.66,Narration,Narrator,0,0,0,,but that wouldn't necessarily hold true
Dialogue: 0,0:18:28.67,0:18:32.27,Narration,Narrator,0,0,0,,if it had adapted to slices in general,
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:35.17,Narration,Narrator,0,0,0,,rather than to Dismantle.
Dialogue: 0,0:18:54.02,0:18:57.65,Narration,Narrator,0,0,0,,Mahoraga was close to \Nfinishing its regeneration.
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:26.86,Main,Sukuna,0,0,0,,Fuga.
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:21.25,Main,Sukuna,0,0,0,,What are you looking at?
Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:23.33,Main,Sukuna,0,0,0,,Begone.
Dialogue: 0,0:20:29.12,0:20:32.18,Main,Shigemo,0,0,0,,E-Excuse me, then!
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:35.30,Italics,Shigemo,0,0,0,,I really am lucky!
Dialogue: 0,0:20:35.78,0:20:36.80,Italics,Shigemo,0,0,0,,For another day...
Dialogue: 0,0:20:36.99,0:20:38.70,Main,Shigemo,0,0,0,,I survived!
Dialogue: 0,0:20:41.25,0:20:43.47,Narration,Narrator,0,0,0,,Shigemo's stock of miracles
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:47.54,Narration,Narrator,0,0,0,,had been exhausted in his \Nbattle with Kento Nanami.
Dialogue: 0,0:20:50.61,0:20:52.66,Main,Sukuna,0,0,0,,Oh, it's nearly time.
Dialogue: 0,0:20:56.62,0:20:57.51,Main,Yaga,0,0,0,,Fushiguro!
Dialogue: 0,0:20:59.39,0:21:01.50,Italics,Yaga,0,0,0,,I just saw Itadori for a moment...
Dialogue: 0,0:21:03.11,0:21:05.12,Italics,Yaga,0,0,0,,{\an8}No, was it Sukuna?!
Dialogue: 0,0:21:04.07,0:21:08.05,Sign_Basic,Screen,0,0,0,,{\an1\fnArial\bord4.5\3a&HE0&\blur3\shad0\b1\fs78\pos(90,930)}23:14         {\fs60}Dogenzaka, In Front of Shibuya 109
Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:16.15,Main,Sukuna,0,0,0,,Hey, brat, be sure to savor this.
Dialogue: 0,0:22:01.39,0:22:02.98,Main,Yuji,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:05.29,Main,Yuji,0,0,0,,Only me!
Dialogue: 0,0:22:06.53,0:22:08.30,Main,Yuji,0,0,0,,Only me!
Dialogue: 0,0:22:09.57,0:22:10.59,Main,Yuji,0,0,0,,Die!
Dialogue: 0,0:22:11.88,0:22:13.56,Main,Yuji,0,0,0,,Right now!
Dialogue: 0,0:23:13.20,0:23:14.47,Italics,Yuji,0,0,0,,I have to go.
Dialogue: 0,0:23:16.40,0:23:17.72,Italics,Yuji,0,0,0,,I have to fight.
Dialogue: 0,0:23:26.99,0:23:28.94,Italics,Yuji,0,0,0,,Otherwise, I'll just be...
Dialogue: 0,0:23:30.29,0:23:36.33,Show_Title,Screen,0,0,0,,{\pos(960,30)\3c&H8ECEDD&}JUJUTSU KAISEN\N{\fs48\bord0\fscy100\c&HDEDCE0&}Shibuya Incident
Dialogue: 0,0:23:31.13,0:23:33.23,Italics,Yuji,0,0,0,,a murderer.
Dialogue: 0,0:23:52.46,0:23:54.74,Main,Panda,0,0,0,,This has gotten really bad!
Dialogue: 0,0:23:54.76,0:23:56.63,Main,Panda,0,0,0,,I'll count prime numbers to calm down.
Dialogue: 0,0:23:56.64,0:24:00.25,Main,Panda,0,0,0,,One, two, three... uh, nine...
Dialogue: 0,0:24:00.26,0:24:01.80,Main,Kusakabe,0,0,0,,You missed five and seven.