Name: [kmplx] BACK ARROW (BD 1080p x265 10-Bit Opus) [Dual-Audio]
Origin: https://nyaa.si/user/Komplex

---

### **Release Description**

I've noticed that **#JapaneseAudioMatters** has finally started to catch on as a standard in recent multi-audio releases, and as such, I have decided to follow suit. *(yw pog)*

---

### **Track Information**

- **Video**: Japan BD transcoded to 10-bit HEVC at CRF 16 by [VCB-Studio](https://nyaa.si/view/1507312) **23.4 GiB**
-
- **Audio track 1 [JPN]**:  Opus 2.0 @ 256 kb/s **1.01 GiB**
- **Audio track 2 [ENG]**: Opus 5.1 @ 512 kb/s **1.73 GiB**
-
- **Subtitle track 1 [ENG]**: Full Subtitles | Crunchyroll **(PGS)**
- **Subtitle track 2 [ZXX]**: Signs/Songs | Crunchyroll **(PGS)**
-
- **Chapters**: Named **(XML)** (EP 12 Modified)

---

### **Release Information**

**Sources**
Japanese Video & Audio - https://nyaa.si/view/1507312
English Audio & PGS Subtitles - https://nyaa.si/view/1587420 (NSFW)

**Mediainfo of every file**
https://pastebin.com/raw/ACdJyTtq

**Quality Assessment Screenshots & Release Comparison**
https://imgur.com/a/eCZJ00k

---

Container Delays (in milliseconds)

Delays I used.

Episode 01 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 02 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 03 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 04 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 05 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 06 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 07 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 08 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 09 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 10 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 11 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 12 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 13 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 14 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 15 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 16 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 17 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 18 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 19 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 20 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 21 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 22 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 4
Episode 23 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3
Episode 24 = English Audio: -1001  | PGS Subtitles: -1001 | Preview Text Frame Apperance Difference: 3

Delays you need to use after remuxing english audio.

Episode 01-24 = English Audio: +19