[Script Info]
; Script generated by VideoSubFinder
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Edmondsans Bold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003C0002,&H00270008,0,0,0,0,100,110,0,0,1,3.75,0.75,2,150,150,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:06.50,Default,,0,0,0,,I heard that Akatsuki Kojou and Vatler fought here before.
Dialogue: 0,0:00:06.88,0:00:09.38,Default,,0,0,0,,So I thought the situation here would be more chaotic.
Dialogue: 0,0:00:09.63,0:00:12.80,Default,,0,0,0,,The electrical and water equipment are still functional.
Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:13.80,Default,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:19.10,Default,,0,0,0,,But, that thing just now...
Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:20.26,Default,,0,0,0,,What was that all about?
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:23.43,Default,,0,0,0,,The thing who sank the cruiser we were on?
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:28.77,Default,,0,0,0,,That thing is probably the reason for the recent disasters in this sea region.
Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:30.69,Default,,0,0,0,,Kisaki Kiriha.
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:38.20,Default,,0,0,0,,I'm afraid that is why we cannot afford to not investigate the Oceanus Grave II.
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,To think we would encounter a hurricane,
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:44.41,Default,,0,0,0,,and the Yaze Conglomerate's cruiser would be so fragile.
Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:45.96,Default,,0,0,0,,It is beyond my expectation.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:51.34,Default,,0,0,0,,So you are saying the ship didn't sink because you three were making a ruckus?
Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:54.26,Default,,0,0,0,,This is why I was strongly opposed to this.
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:57.43,Default,,0,0,0,,Why does the Lion King Organization have to cooperate with the Taishikyoku in this investigation?
Dialogue: 0,0:00:57.68,0:00:58.47,Default,,0,0,0,,That's right.
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:03.77,Default,,0,0,0,,For our side, as long the Fourth Progenitor is here, there is no reason for you to be.
Dialogue: 0,0:01:04.60,0:01:06.19,Default,,0,0,0,,What is that man doing?
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,He said he had something else to do.
Dialogue: 0,0:01:10.06,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,We agreed that he will come later tonight.
Dialogue: 0,0:01:12.61,0:01:14.86,Default,,0,0,0,,But in this weather it's probably not possible.
Dialogue: 0,0:01:14.99,0:01:17.95,Default,,0,0,0,,He has something important to do?
Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:20.66,Default,,0,0,0,,Uhh... to him it is.
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:21.83,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.87,Default,,0,0,0,,Supplementary... swimming lessons.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:25.87,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:27.50,Default,,0,0,0,,Oh my...
Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:31.67,Default,,0,0,0,,Senpai, wake up, Senpai!
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:38.88,Default,,0,0,0,,Himera...gi! Why are you in that outfit?
Dialogue: 0,0:01:40.22,0:01:41.89,Default,,0,0,0,,I'm the one that wanted to ask.
Dialogue: 0,0:01:41.97,0:01:43.97,Default,,0,0,0,,It was like this when I opened my eyes.
Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.64,Default,,0,0,0,,Sleeping in the same futon with Senpai.
Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.19,Default,,0,0,0,,Sleeping together?
Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:52.40,Default,,0,0,0,,Senpai, what are we going to do?
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:56.94,Default,,0,0,0,,It looks like I lost something precious.
Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:58.15,Default,,0,0,0,,Something precious...
Dialogue: 0,0:01:58.80,0:02:01.87,Default,,0,0,0,,Wait, Himeragi, I don't recall that at all...
Dialogue: 0,0:02:02.74,0:02:05.29,Default,,0,0,0,,Sekkarou... isn't here!
Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:15.67,Default,,0,0,0,,That's true, the guitar case you always carry is missing.
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:18.47,Default,,0,0,0,,I should have brought it over yesterday.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,And that's your P.E. uniform,
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:23.72,Default,,0,0,0,,but that type of bloomer should be long extinct.
Dialogue: 0,0:02:23.93,0:02:25.06,Default,,0,0,0,,Is it the Lion King Organization's?
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:26.43,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:29.52,Default,,0,0,0,,Senpai, what do you imagine the Lion King Organization to be?
Dialogue: 0,0:02:31.10,0:02:33.98,Default,,0,0,0,,Actually, what were we doing in this kind of place?
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:37.48,Default,,0,0,0,,That and the two of us were sleeping together.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:42.99,Default,,0,0,0,,That's, wait, I don't remember anything.
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:46.37,Default,,0,0,0,,Moreover, it should be a day off from school.
Dialogue: 0,0:02:46.74,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,Then why are we still at the school?
Dialogue: 0,0:02:50.21,0:02:52.25,Default,,0,0,0,,Damn it, none of this makes sense.
Dialogue: 0,0:02:58.89,0:02:59.67,Default,,0,0,0,,Hey, Himeragi.
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,This... is blood!
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:04.68,Default,,0,0,0,,Then this means...
Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:07.85,Default,,0,0,0,,someone got whacked by this thing?
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:11.02,Default,,0,0,0,,Damn it, is this for real?
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:16.48,Default,,0,0,0,,Senpai, what is it?
Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:19.65,Default,,0,0,0,,No, I was looking for my handkerchief. But there's this bulgy thing inside my pocket.
Dialogue: 0,0:03:22.49,0:03:23.53,Default,,0,0,0,,Senpai!
Dialogue: 0,0:03:23.74,0:03:25.37,Default,,0,0,0,,No... no! It's not mine!
Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:27.53,Default,,0,0,0,,Also this bra is huge.
Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:29.37,Default,,0,0,0,,It can't be Himeragi's.
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:31.33,Default,,0,0,0,,What do you mean!?
Dialogue: 0,0:03:32.46,0:03:36.71,Default,,0,0,0,,It's certainly not mine, but it looks familiar.
Dialogue: 0,0:03:38.55,0:03:40.05,Default,,0,0,0,,It might be Sayaka-san's.
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,That's right, this smell, I feel like I've smelled it before.
Dialogue: 0,0:03:48.22,0:03:48.93,Default,,0,0,0,,Senpai...
Dialogue: 0,0:03:49.35,0:03:51.98,Default,,0,0,0,,Hang on, I just wanted to confirm... Ahh!
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:53.69,Default,,0,0,0,,Creating a distraction?
Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:57.73,Default,,0,0,0,,No! I saw a shape on the roof of the building across from us.
Dialogue: 0,0:04:02.57,0:04:05.20,Default,,0,0,0,,These are the infirmary's bedsheets?
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.00,Default,,0,0,0,,Senpai, this is my uniform.
Dialogue: 0,0:04:15.10,0:04:17.46,Default,,0,0,0,,This is Asagi's swimsuit.
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:19.67,Default,,0,0,0,,So you figured it out through the smell.
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:21.80,Default,,0,0,0,,No! Her name is written here!
Dialogue: 0,0:04:22.72,0:04:25.63,Default,,0,0,0,,Actually, I remember Asagi's figure in this swimsuit.
Dialogue: 0,0:04:26.59,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,Now I remember. Asagi and I were taking supplementary swimming lessons.
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:33.62,Default,,0,0,0,,So we came to the school.
Dialogue: 0,0:04:44.86,0:04:46.70,Default,,0,0,0,,Such a lewd wind!
Dialogue: 0,0:04:46.99,0:04:49.37,Default,,0,0,0,,That's why I said you didn't have to come.
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:53.08,Default,,0,0,0,,No way. I am Senpai's observer.
Dialogue: 0,0:04:53.29,0:04:57.46,Default,,0,0,0,,Observe what exactly? It's just supplementary swimming lessons.
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:05:00.38,Default,,0,0,0,,Wow, you really are here, Kojou.
Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:05.38,Default,,0,0,0,,Asagi, why are you here? There's no school today.
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:08.18,Default,,0,0,0,,Actually, I have supplementary lessons today as well.
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:11.68,Default,,0,0,0,,I didn't want my bangs to get wet so I ditched class but got caught.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,Then this is your own fault. It sucks for me. I have no resistance.
Dialogue: 0,0:05:16.94,0:05:18.10,Default,,0,0,0,,No resistance?
Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:20.69,Default,,0,0,0,,Vampires can't deal with water, right?
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:22.82,Default,,0,0,0,,That's just a superstition.
Dialogue: 0,0:05:23.65,0:05:27.65,Default,,0,0,0,,You didn't know how to swim even before you became a vampire.
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:29.91,Default,,0,0,0,,Ehh, is that true?
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:32.91,Default,,0,0,0,,I'm just not that great at it.
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:35.87,Default,,0,0,0,,And Asagi hurry up and go change.
Dialogue: 0,0:05:36.12,0:05:37.29,Default,,0,0,0,,No need.
Dialogue: 0,0:05:37.54,0:05:39.99,Default,,0,0,0,,I'm wearing my swimsuit underneath. See?
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:43.30,Default,,0,0,0,,Are you a elementary school kid?
Dialogue: 0,0:05:43.34,0:05:45.01,Default,,0,0,0,,Isn't it more efficient to cut corners?
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:48.63,Default,,0,0,0,,There is always someone who forgets to bring a change of underwear.
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:51.85,Default,,0,0,0,,What are you saying? Why would I...
Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:53.55,Default,,0,0,0,,Ha... ha...
Dialogue: 0,0:05:54.01,0:05:54.55,Default,,0,0,0,,Asagi?
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:06:00.35,Default,,0,0,0,,That's no way I would forget hahahaha.
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:03.36,Default,,0,0,0,,It's coming down hard.
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:09.45,Default,,0,0,0,,Sigh. Looks like it's not going to stop.
Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:11.16,Default,,0,0,0,,It's a hurricane.
Dialogue: 0,0:06:11.28,0:06:13.41,Default,,0,0,0,,It should keep raining for a while.
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:20.75,Default,,0,0,0,,Astarte.
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:23.75,Default,,0,0,0,,Are you here to help Natsuki-chan?
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:25.75,Default,,0,0,0,,The master is away.
Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.92,Default,,0,0,0,,I am here to deliver Miss Sasasaki's message.
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:31.68,Default,,0,0,0,,Sasasaki-sensei?
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:37.77,Default,,0,0,0,,Hurricane #31 is approaching Itogami Island. Today's supplementary lesson is suspended.
Dialogue: 0,0:06:38.18,0:06:41.73,Default,,0,0,0,,Also, the monorail stopped running five minutes ago.
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:49.40,Default,,0,0,0,,Now I remember.
Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:53.57,Default,,0,0,0,,Astarte-san got permission for us to use the school building.
Dialogue: 0,0:06:53.82,0:06:58.50,Default,,0,0,0,,We were waiting out the hurricane inside of the school.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:00.04,Default,,0,0,0,,Ko... Kojou!?
Dialogue: 0,0:07:01.37,0:07:04.21,Default,,0,0,0,,Perfect timing, I have something to ask you.
Dialogue: 0,0:07:05.00,0:07:06.00,Default,,0,0,0,,What is it, Asagi?
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:07.88,Default,,0,0,0,,Wh... what?
Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:09.88,Default,,0,0,0,,Your face is super red.
Dialogue: 0,0:07:09.88,0:07:11.72,Default,,0,0,0,,No... nothing!
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:13.89,Default,,0,0,0,,So yesterday...
Dialogue: 0,0:07:13.97,0:07:16.47,Default,,0,0,0,,Ahhhhh, forget it!
Dialogue: 0,0:07:16.47,0:07:20.52,Default,,0,0,0,,Even if you tell us to forget, we don't remember anything at all.
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:25.98,Default,,0,0,0,,Huh, really? That's great.
Dialogue: 0,0:07:25.98,0:07:30.36,Default,,0,0,0,,Just forget it! Absolutely don't remember it! Forget all of it!
Dialogue: 0,0:07:30.36,0:07:31.15,Default,,0,0,0,,You got it?
Dialogue: 0,0:07:32.53,0:07:34.36,Default,,0,0,0,,That Asagi, what?
Dialogue: 0,0:07:34.66,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,Why was she panicking?
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:41.37,Default,,0,0,0,,Senpai, that is near the Home Ec room.
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:44.42,Default,,0,0,0,,Let's go take a look.
Dialogue: 0,0:07:49.26,0:07:52.30,Default,,0,0,0,,The interior of the ship is huge.
Dialogue: 0,0:07:52.55,0:07:57.10,Default,,0,0,0,,Truely. There isn't much reason to have this huge ship just for some passengers.
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.56,Default,,0,0,0,,What is it hiding?
Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:03.39,Default,,0,0,0,,A cage?
Dialogue: 0,0:08:05.53,0:08:06.40,Default,,0,0,0,,Pochi?
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:09.77,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:17.16,Default,,0,0,0,,What is this thing?
Dialogue: 0,0:08:17.37,0:08:19.58,Default,,0,0,0,,I fear it is some kind of magical artefact.
Dialogue: 0,0:08:23.41,0:08:25.79,Default,,0,0,0,,This is getting fishier and fishier.
Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:31.05,Default,,0,0,0,,Nagisa!
Dialogue: 0,0:08:31.88,0:08:33.51,Default,,0,0,0,,Hey, Nagisa, hey!
Dialogue: 0,0:08:33.51,0:08:36.05,Default,,0,0,0,,Wait, Senpai, there's a note.
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:38.80,Default,,0,0,0,,Look there, it's a dying message.
Dialogue: 0,0:08:39.06,0:08:42.43,Default,,0,0,0,,Looks like she's trying to write Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:08:42.64,0:08:44.23,Default,,0,0,0,,Hold on, I'm innocent!
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:46.31,Default,,0,0,0,,There's more stuff written here.
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:47.27,Default,,0,0,0,,This...
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:52.78,Default,,0,0,0,,Seems like it is saying "welcome home". Maybe it is some kind of code?
Dialogue: 0,0:08:56.61,0:08:58.82,Default,,0,0,0,,Oh, it's Kojou-kun and Yukina-chan.
Dialogue: 0,0:08:58.82,0:09:00.83,Default,,0,0,0,,Nagisa, are you alright?
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:02.16,Default,,0,0,0,,What's with the blood?
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:02.99,Default,,0,0,0,,Blood?
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:06.08,Default,,0,0,0,,Ah! The ketchup spilled!
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:07.17,Default,,0,0,0,,Ketchup?
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:11.50,Default,,0,0,0,,That's right, last night we ate dinner with everyone.
Dialogue: 0,0:09:11.84,0:09:12.88,Default,,0,0,0,,Yesterday's dinner?
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:15.51,Default,,0,0,0,,Yea, Senpai.
Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:19.14,Default,,0,0,0,,To avoid the rain, we came from the swimming pool to the school.
Dialogue: 0,0:09:19.14,0:09:19.80,Default,,0,0,0,,Then there...
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:23.56,Default,,0,0,0,,Right! We ran into Nagisa.
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:33.32,Default,,0,0,0,,What terrible luck.
Dialogue: 0,0:09:33.70,0:09:37.03,Default,,0,0,0,,I wanted to train by myself but it was raining too hard.
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:40.16,Default,,0,0,0,,I ran to the monorail stop but the service stopped right in front of me.
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:42.62,Default,,0,0,0,,My clothes were soaked so I had to change.
Dialogue: 0,0:09:42.83,0:09:46.00,Default,,0,0,0,,Looks like there's no way back today.
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:49.08,Default,,0,0,0,,Can't help it, we'll prepare to stay at the school.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.92,Default,,0,0,0,,For us three girls, we can sleep in the infirmary beds.
Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:54.00,Default,,0,0,0,,What about me?
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:56.76,Default,,0,0,0,,You can go to the gym and find a mat to sleep on.
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:09:59.01,Default,,0,0,0,,Those smell really terrible!
Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:01.14,Default,,0,0,0,,That's a small problem.
Dialogue: 0,0:10:01.26,0:10:04.85,Default,,0,0,0,,Compared to that there is a much more urgent problem.
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:07.68,Default,,0,0,0,,The problem is... what?
Dialogue: 0,0:10:09.82,0:10:10.69,Default,,0,0,0,,Our dinner!
Dialogue: 0,0:10:11.52,0:10:15.32,Default,,0,0,0,,Really? Thanks. Then we'll go ahead.
Dialogue: 0,0:10:16.65,0:10:19.07,Default,,0,0,0,,The guys from the gardening club got a hold of their president.
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:24.08,Default,,0,0,0,,He said that the hurircane will wrecked everything anyways, so we can have as much of the vegetable in the garden as we like.
Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:27.08,Default,,0,0,0,,But it's weird to be picking vegetables in this weather.
Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:32.46,Default,,0,0,0,,Rock, paper, scissors!
Dialogue: 0,0:10:33.29,0:10:38.05,Default,,0,0,0,,Geez. I though I was going to die in the storm.
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:40.22,Default,,0,0,0,,Thanks for your hard work, Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:10:40.26,0:10:41.22,Default,,0,0,0,,Yukina-chan too.
Dialogue: 0,0:10:42.55,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,What happened to you?
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:46.64,Default,,0,0,0,,She tripped and fell. Lost her footing in the mud.
Dialogue: 0,0:10:47.18,0:10:48.47,Default,,0,0,0,,I was careless.
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,You'll catch a cold this way. Do you have a change of clothes?
Dialogue: 0,0:10:52.27,0:10:53.15,Default,,0,0,0,,That...
Dialogue: 0,0:10:53.48,0:10:54.56,Default,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:10:55.36,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:58.57,Default,,0,0,0,,Astarte, you appeared out of nowhere again.
Dialogue: 0,0:10:58.82,0:11:02.78,Default,,0,0,0,,Received permission to use the master's clothes. Please wear this.
Dialogue: 0,0:11:03.03,0:11:05.49,Default,,0,0,0,,Wait a second. That's...
Dialogue: 0,0:11:09.33,0:11:12.50,Default,,0,0,0,,But you really will catch a cold like this.
Dialogue: 0,0:11:12.58,0:11:16.29,Default,,0,0,0,,Yea, I give up. I'm changing.
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:22.26,Default,,0,0,0,,Why would Natsuki-chan have bloomers?
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:23.97,Default,,0,0,0,,That's not important!
Dialogue: 0,0:11:24.18,0:11:26.93,Default,,0,0,0,,Nagisa-chan, have you seen my Sekkarou?
Dialogue: 0,0:11:27.26,0:11:30.93,Default,,0,0,0,,It was still here when we were making dinner.
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:34.31,Default,,0,0,0,,Perhaps something happened afterwards?
Dialogue: 0,0:11:34.73,0:11:36.15,Default,,0,0,0,,You don't remember either?
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:39.73,Default,,0,0,0,,I only remember being glad there was something to eat.
Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:42.20,Default,,0,0,0,,Sorry, Yukina-chan.
Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:45.45,Default,,0,0,0,,It's alright. It's my responsibility.
Dialogue: 0,0:11:45.91,0:11:47.78,Default,,0,0,0,,Don't worry. We'll find it for sure.
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:48.83,Default,,0,0,0,,Nagisa.
Dialogue: 0,0:11:49.08,0:11:51.37,Default,,0,0,0,,Take care of your uniform.
Dialogue: 0,0:11:51.37,0:11:52.29,Default,,0,0,0,,That stain might not come off.
Dialogue: 0,0:11:53.12,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,That's right! Sorry, Kojou-kun, Yukina-chan.
Dialogue: 0,0:11:55.54,0:11:56.38,Default,,0,0,0,,I'm going to go wash it.
Dialogue: 0,0:11:57.34,0:12:00.71,Default,,0,0,0,,Now, let's talk about where we should go next.
Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:05.72,Default,,0,0,0,,Himeragi, did you hear that?
Dialogue: 0,0:12:06.05,0:12:06.59,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:12:08.06,0:12:09.10,Default,,0,0,0,,It came from over there.
Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:20.90,Default,,0,0,0,,I'm sorry! Forgive me for my mistake, Yukina!
Dialogue: 0,0:12:21.07,0:12:23.99,Default,,0,0,0,,Sayaka, your death will not be in vain.
Dialogue: 0,0:12:24.74,0:12:26.28,Default,,0,0,0,,Leave everything to me!
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:27.78,Default,,0,0,0,,Sayaka-san.
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:29.03,Default,,0,0,0,,La Folia!
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:30.99,Default,,0,0,0,,Why are you two here?
Dialogue: 0,0:12:35.83,0:12:37.75,Default,,0,0,0,,Anyways, lets go back to the deck.
Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:40.50,Default,,0,0,0,,The air down here feels stale.
Dialogue: 0,0:12:45.34,0:12:45.97,Default,,0,0,0,,What the?
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:52.31,Default,,0,0,0,,Merman? Why did you appear here?
Dialogue: 0,0:12:54.69,0:12:55.31,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:13:02.15,0:13:04.24,Default,,0,0,0,,You lost some magical ingredients
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:05.86,Default,,0,0,0,,so you'll commit ritual suicide to atone?
Dialogue: 0,0:13:05.99,0:13:06.95,Default,,0,0,0,,It's not that simple.
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:10.95,Default,,0,0,0,,That is an important product the Japanese government ordered from the Kingdom of Aldegyr.
Dialogue: 0,0:13:11.37,0:13:13.62,Default,,0,0,0,,The princess came to Japan for this.
Dialogue: 0,0:13:13.66,0:13:15.91,Default,,0,0,0,,That's not enough of a reason to die.
Dialogue: 0,0:13:16.21,0:13:17.17,Default,,0,0,0,,La Folia.
Dialogue: 0,0:13:17.29,0:13:18.50,Default,,0,0,0,,You should have stopped her.
Dialogue: 0,0:13:18.83,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,But it's a rare opportunity to witness an authentic Japanese ritual suicide. It's a waste to stop it.
Dialogue: 0,0:13:23.38,0:13:25.63,Default,,0,0,0,,Resurrection magic has been prepared.
Dialogue: 0,0:13:25.80,0:13:27.38,Default,,0,0,0,,That's not the problem!
Dialogue: 0,0:13:28.52,0:13:31.76,Default,,0,0,0,,Speaking of which, Sayaka-san, the lost magical ingredient is...
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:33.93,Default,,0,0,0,,Amanita Phalloides (Death Cap).
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:37.94,Default,,0,0,0,,Just hearing its name make it sound like some ominous mushroom.
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:40.40,Default,,0,0,0,,Actually it isn't poisonous or addictive.
Dialogue: 0,0:13:40.56,0:13:42.36,Default,,0,0,0,,But if you eat it by accident,
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:46.61,Default,,0,0,0,,You'll enter a trance, and feel excitement and joy.
Dialogue: 0,0:13:46.90,0:13:49.86,Default,,0,0,0,,So in other words, just don't eat it, right?
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:53.08,Default,,0,0,0,,It can also be an ingredient for anesthetics and truth serums.
Dialogue: 0,0:13:53.71,0:13:55.95,Default,,0,0,0,,Ah, I remember now!
Dialogue: 0,0:13:56.33,0:13:59.83,Default,,0,0,0,,Now that you mention it, we put some mushrooms into yesterday's hot pot.
Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:14.64,Default,,0,0,0,,But, I never thought that all of you would come to school as well.
Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:17.64,Default,,0,0,0,,I didn't really want to come.
Dialogue: 0,0:14:18.02,0:14:19.98,Default,,0,0,0,,The princess insisted.
Dialogue: 0,0:14:20.19,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,I wanted to see my fiancee in a casual setting, Kojou.
Dialogue: 0,0:14:23.65,0:14:24.82,Default,,0,0,0,,Who are you calling fiancee?
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:28.03,Default,,0,0,0,,Don't speak so loudly when we are eating dinner.
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.40,Default,,0,0,0,,It's going to burn.
Dialogue: 0,0:14:29.49,0:14:30.91,Default,,0,0,0,,Everyone get your chopsticks ready.
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:33.99,Default,,0,0,0,,Yukina-chan, this mushroom is done.
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:36.37,Default,,0,0,0,,Astarte-san, try one.
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,Accept.
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:40.70,Default,,0,0,0,,Wow. It's great.
Dialogue: 0,0:14:40.90,0:14:42.54,Default,,0,0,0,,Really? Thank goodness.
Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:45.75,Default,,0,0,0,,Overall, I feel like the flavour isn't strong enough.
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:47.96,Default,,0,0,0,,Luckily we got these delicious mushrooms.
Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:49.88,Default,,0,0,0,,That's really amazing.
Dialogue: 0,0:14:50.22,0:14:53.18,Default,,0,0,0,,Aside from the vegetable garden, there's also another place that grows mushrooms.
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:54.72,Default,,0,0,0,,Another place?
Dialogue: 0,0:14:54.85,0:14:57.56,Default,,0,0,0,,Aren't these the ones that Kojou and everyone else picked?
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:14:58.31,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:14:58.73,0:15:01.52,Default,,0,0,0,,These mushrooms were already in the kitchen.
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:04.69,Default,,0,0,0,,It's delicious, so who cares?
Dialogue: 0,0:15:08.53,0:15:10.36,Default,,0,0,0,,The last udon tasted great too.
Dialogue: 0,0:15:10.70,0:15:12.61,Default,,0,0,0,,Now this feels like a real hot pot.
Dialogue: 0,0:15:14.53,0:15:16.49,Default,,0,0,0,,It's not over yet, Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:15:16.91,0:15:21.25,Default,,0,0,0,,We used the leftover ingredient to make omelets!
Dialogue: 0,0:15:21.46,0:15:23.37,Default,,0,0,0,,Kojou-kun, here, say ahhh.
Dialogue: 0,0:15:24.21,0:15:25.50,Default,,0,0,0,,I'm full already!
Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:27.84,Default,,0,0,0,,Why are you getting embarassed?
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:30.84,Default,,0,0,0,,We took a bath together before.
Dialogue: 0,0:15:30.97,0:15:32.17,Default,,0,0,0,,Bath?
Dialogue: 0,0:15:32.63,0:15:34.05,Default,,0,0,0,,Kojou, you...
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:36.39,Default,,0,0,0,,That was when we were in elementary school.
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:40.47,Default,,0,0,0,,Jeez, Senpai really is a lewd person.
Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:43.35,Default,,0,0,0,,Senpai, go sit over there.
Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:44.65,Default,,0,0,0,,I'm already sitting down.
Dialogue: 0,0:15:44.73,0:15:47.86,Default,,0,0,0,,Senpai, I have to do my job as an observer.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.99,Default,,0,0,0,,but you always interact with other girls.
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:54.95,Default,,0,0,0,,You did so many indecent things to me.
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:57.53,Default,,0,0,0,,If you want to do it, then do it to only me.
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:00.54,Default,,0,0,0,,Yo Kirasaka, Himeragi is acting weird.
Dialogue: 0,0:16:00.95,0:16:01.91,Default,,0,0,0,,Hurry up and help me.
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:03.83,Default,,0,0,0,,Kirasaka, you!
Dialogue: 0,0:16:05.47,0:16:07.71,Default,,0,0,0,,It's because this room is so hot.
Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:10.59,Default,,0,0,0,,Recently my bra became really tight.
Dialogue: 0,0:16:10.59,0:16:12.30,Default,,0,0,0,,I didn't hear that!
Dialogue: 0,0:16:12.63,0:16:14.51,Default,,0,0,0,,Hey, Kojou.
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:20.64,Default,,0,0,0,,I knew it. You really don't like girls who are big.
Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:23.35,Default,,0,0,0,,Stop crying! Don't lean over! Damn it!
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:25.94,Default,,0,0,0,,Hey, La Folia, help me with Kirasaka.
Dialogue: 0,0:16:26.27,0:16:27.77,Default,,0,0,0,,Choose, Kojou.
Dialogue: 0,0:16:29.11,0:16:33.03,Default,,0,0,0,,In this situation, I heard that in Japan you should play the King's game.
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:36.16,Default,,0,0,0,,Where did you learn this crap?
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:38.95,Default,,0,0,0,,Anyways, aren't you royalty?
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:43.37,Default,,0,0,0,,I know. I'm the king right?
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:44.62,Default,,0,0,0,,In that case, Kojou.
Dialogue: 0,0:16:44.83,0:16:46.96,Default,,0,0,0,,Please sign here on this marriage certificate.
Dialogue: 0,0:16:46.96,0:16:48.46,Default,,0,0,0,,The burden of this game is too heavy!
Dialogue: 0,0:16:49.80,0:16:52.96,Default,,0,0,0,,Kojou, so you really hate the heavy girls!?
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:54.97,Default,,0,0,0,,Senpai, you jerk!
Dialogue: 0,0:16:54.97,0:16:59.64,Default,,0,0,0,,Sign it! For the future of Itogami Island and the Kingdom of Aldegyr.
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:01.97,Default,,0,0,0,,Kojou, say ahhh.
Dialogue: 0,0:17:04.81,0:17:06.69,Default,,0,0,0,,Give me a break!
Dialogue: 0,0:17:11.02,0:17:12.44,Default,,0,0,0,,Such misfortune.
Dialogue: 0,0:17:12.73,0:17:13.82,Default,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:16.57,Default,,0,0,0,,You're not affected?
Dialogue: 0,0:17:17.21,0:17:19.03,Default,,0,0,0,,I have a high resistance to abnormal statuses.
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:21.16,Default,,0,0,0,,My body is such that even If I eat I wont get fat.
Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:22.95,Default,,0,0,0,,Is that for real?
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:26.83,Default,,0,0,0,,But once in a while something like this is good.
Dialogue: 0,0:17:27.04,0:17:27.71,Default,,0,0,0,,Is that right?
Dialogue: 0,0:17:27.96,0:17:31.00,Default,,0,0,0,,What do you mean? Are you not satisfied after seeing my swimsuit?
Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:33.13,Default,,0,0,0,,It's just the school-issued swimsuit.
Dialogue: 0,0:17:33.55,0:17:34.46,Default,,0,0,0,,Hmph.
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:40.30,Default,,0,0,0,,Now that I think about it, today's wind is intense eh?
Dialogue: 0,0:17:41.14,0:17:42.51,Default,,0,0,0,,Our school will be wrecked.
Dialogue: 0,0:17:47.48,0:17:50.27,Default,,0,0,0,,Asagi, your panties?
Dialogue: 0,0:17:50.48,0:17:52.19,Default,,0,0,0,,Did you forget to wear some?
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:54.53,Default,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:55.69,Default,,0,0,0,,That's dangerous!
Dialogue: 0,0:17:56.07,0:17:58.36,Default,,0,0,0,,Where did you get that? That metal baseball bat?
Dialogue: 0,0:17:58.49,0:18:03.37,Default,,0,0,0,,A computer's harddrive will lose data after being stuck by a powerful force.
Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,So, Kojou should as well.
Dialogue: 0,0:18:04.95,0:18:07.25,Default,,0,0,0,,Wait, Asagi, I didn't do anything.
Dialogue: 0,0:18:07.62,0:18:11.58,Default,,0,0,0,,The Hippocampus is a part of the brain that's on the side.
Dialogue: 0,0:18:11.79,0:18:15.34,Default,,0,0,0,,It's the part of the brain responsible for memory and learning.
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:18.01,Default,,0,0,0,,You get it now, Kojou!?
Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:23.30,Default,,0,0,0,,Giaaaahhhhhh!
Dialogue: 0,0:18:25.64,0:18:27.47,Default,,0,0,0,,Oh, I remember now.
Dialogue: 0,0:18:28.31,0:18:30.10,Default,,0,0,0,,I remember as well.
Dialogue: 0,0:18:30.31,0:18:31.40,Default,,0,0,0,,So that's what happened.
Dialogue: 0,0:18:32.23,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,The thing we ate was the Amanita Phalloides.
Dialogue: 0,0:18:35.65,0:18:37.78,Default,,0,0,0,,Let me die!
Dialogue: 0,0:18:39.11,0:18:40.03,Default,,0,0,0,,Situation report.
Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:41.20,Default,,0,0,0,,Astarte!
Dialogue: 0,0:18:41.57,0:18:42.41,Default,,0,0,0,,Report?
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:46.95,Default,,0,0,0,,Master's collection has Amanita Phalloides.
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:49.96,Default,,0,0,0,,Because she is wealthy, she is willing to share with you.
Dialogue: 0,0:18:50.04,0:18:50.79,Default,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 0,0:18:51.12,0:18:52.71,Default,,0,0,0,,Is that true?
Dialogue: 0,0:18:52.79,0:18:53.88,Default,,0,0,0,,No problem.
Dialogue: 0,0:18:54.13,0:18:58.26,Default,,0,0,0,,That's great. Sayaka. Looks like you wont have to commit ritual suicide.
Dialogue: 0,0:18:58.89,0:19:00.84,Default,,0,0,0,,Yea, yea, it's finally settled.
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:05.60,Default,,0,0,0,,Sorry, Himeragi, we haven't...
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:07.43,Default,,0,0,0,,Who is it? At a time like this...
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:11.10,Default,,0,0,0,,Kojou, great, I got through.
Dialogue: 0,0:19:11.19,0:19:12.90,Default,,0,0,0,,Come quickly. There's a big problem!
Dialogue: 0,0:19:12.98,0:19:14.90,Default,,0,0,0,,Yaze, what happened?
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:18.03,Default,,0,0,0,,It's a Kraken. There's also a Merman army.
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:21.36,Default,,0,0,0,,We're still holding on, but if this continues we're going to die.
Dialogue: 0,0:19:21.36,0:19:22.24,Default,,0,0,0,,Please send reinforcements.
Dialogue: 0,0:19:23.07,0:19:23.91,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 0,0:19:24.12,0:19:25.91,Default,,0,0,0,,Do your best until we arrive.
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:29.95,Default,,0,0,0,,In their investigation of the Oceanus Grave II Yaze ran into trouble.
Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:31.75,Default,,0,0,0,,We have to hurry over.
Dialogue: 0,0:19:31.87,0:19:33.04,Default,,0,0,0,,But I...
Dialogue: 0,0:19:33.88,0:19:36.59,Default,,0,0,0,,Oh, that's my uniform?
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:39.71,Default,,0,0,0,,Did Astarte-san help me wash it?
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:42.97,Default,,0,0,0,,Affirmative. Retrieved it after it finished drying.
Dialogue: 0,0:19:43.80,0:19:48.22,Default,,0,0,0,,Also, the laundry pole is no longer necessary. Recommend that it be retrieved from the roof.
Dialogue: 0,0:19:48.25,0:19:49.15,Default,,0,0,0,,Laundry pole?
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:55.15,Default,,0,0,0,,Since there were not enough laundry poles, after getting your consent, I used it.
Dialogue: 0,0:19:55.44,0:19:56.77,Default,,0,0,0,,So you're saying...
Dialogue: 0,0:19:59.61,0:20:02.70,Default,,0,0,0,,Is this really what Himeragi gave you to use?
Dialogue: 0,0:20:03.07,0:20:03.74,Default,,0,0,0,,Affirmative.
Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:08.08,Default,,0,0,0,,Now that you mention it, when we were eating the hot pot
Dialogue: 0,0:20:08.08,0:20:10.74,Default,,0,0,0,,we did discuss something like that.
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:11.79,Default,,0,0,0,,Himeragi...
Dialogue: 0,0:20:12.21,0:20:13.04,Default,,0,0,0,,Yukina...
Dialogue: 0,0:20:14.46,0:20:18.59,Default,,0,0,0,,No... no! It's not my fault, it's the mushroom's fault.
Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:19.92,Default,,0,0,0,,It's not...
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:23.51,Default,,0,0,0,,We solved the mystery at last.
Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:27.14,Default,,0,0,0,,Now, after all this brain activity...
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:34.18,Default,,0,0,0,,The name on the cage, Pochi, can't be referring to this thing?
Dialogue: 0,0:20:34.52,0:20:36.65,Default,,0,0,0,,Lord Ardeal has some weird fetishes.
Dialogue: 0,0:20:37.56,0:20:38.48,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:20:38.69,0:20:39.36,Default,,0,0,0,,Yuiri!
Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:46.49,Default,,0,0,0,,So the Merman and the Kraken are not on the same side?
Dialogue: 0,0:20:48.32,0:20:49.45,Default,,0,0,0,,Damn it, there's no end to this.
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:53.58,Default,,0,0,0,,Come, Regulus Aurum!
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:20:57.83,Default,,0,0,0,,Kojou!
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:20:59.00,Default,,0,0,0,,Behind you!
Dialogue: 0,0:21:04.42,0:21:05.34,Default,,0,0,0,,Yuki!
Dialogue: 0,0:21:06.48,0:21:07.59,Default,,0,0,0,,Thanks, Natsuki-chan.
Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:10.60,Default,,0,0,0,,Don't call your teacher chan, you moron.
Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,Really, treating me like a courier delivery service.
Dialogue: 0,0:21:15.28,0:21:17.02,Default,,0,0,0,,This isn't a small favour.
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:20.61,Default,,0,0,0,,Sorry, we're late.
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:23.73,Default,,0,0,0,,No kidding, did you run into some trouble?
Dialogue: 0,0:21:24.07,0:21:26.45,Default,,0,0,0,,Uhh, what was it that happened, Himeragi?
Dialogue: 0,0:21:26.78,0:21:27.70,Default,,0,0,0,,Senpai!
Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:30.66,Default,,0,0,0,,Well, in any case, at least we got here in time.
Dialogue: 0,0:21:30.95,0:21:32.24,Default,,0,0,0,,Leave the rest to me.
Dialogue: 0,0:21:33.08,0:21:35.08,Default,,0,0,0,,This is my fight!
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:37.92,Default,,0,0,0,,No, Senpai, this is our fight!
Dialogue: 0,0:21:39.79,0:21:42.80,Default,,0,0,0,,I, Sword Shaman of the High God and priestess of the Lion, beseech thee.
Dialogue: 0,0:21:43.05,0:21:47.87,Default,,0,0,0,,Dawn light of exorcism, spirit wolf of snowy mist, grant me the divine might of thy steel,
Dialogue: 0,0:21:48.08,0:21:50.64,Default,,0,0,0,,that I may smite a hundred evil spirits!
Dialogue: 0,0:21:52.97,0:21:55.64,Default,,0,0,0,,Come, Sadalmelik-Albus!
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:07.86,Default,,0,0,0,,This thing...
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:10.30,Default,,0,0,0,,Wait, Kujou-kun, stop!
Dialogue: 0,0:22:12.95,0:22:13.94,Default,,0,0,0,,That's...
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:16.95,Default,,0,0,0,,A brand new magical artefact.
Dialogue: 0,0:22:17.79,0:22:19.96,Default,,0,0,0,,It's a magical artefact left behind by Vatler.
Dialogue: 0,0:22:20.79,0:22:22.38,Default,,0,0,0,,I'm afraid this Kraken is as well.
Dialogue: 0,0:22:22.79,0:22:26.26,Default,,0,0,0,,So that's it, you are protecting this magical artefact.
Dialogue: 0,0:22:30.59,0:22:32.51,Default,,0,0,0,,Kojou, everyone,
Dialogue: 0,0:22:33.35,0:22:35.68,Default,,0,0,0,,this child is so tiny now.
Dialogue: 0,0:22:36.32,0:22:37.81,Default,,0,0,0,,Can we please spare its life?
Dialogue: 0,0:22:43.15,0:22:46.65,Default,,0,0,0,,Stop, Sadalmelik-Albus, that's enough.
Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:49.90,Default,,0,0,0,,Kojou-kun.
Dialogue: 0,0:22:50.74,0:22:51.74,Default,,0,0,0,,Senpai.
Dialogue: 0,0:24:27.71,0:24:28.54,Default,,0,0,0,,Thank goodness.
Dialogue: 0,0:24:28.80,0:24:31.63,Default,,0,0,0,,Yea, I don't want to keep that magical artefact.
Dialogue: 0,0:24:32.47,0:24:35.09,Default,,0,0,0,,Giving it to the Lion King Organization or the Taishikyoku is also bothersome.
Dialogue: 0,0:24:40.43,0:24:44.14,Default,,0,0,0,,But what's up with those Merman?
Dialogue: 0,0:24:46.27,0:24:47.94,Default,,0,0,0,,My apologies, Lei-sama.
Dialogue: 0,0:24:48.15,0:24:51.78,Default,,0,0,0,,The Merman squad was defeated. We failed to recover the magical artefact.
Dialogue: 0,0:24:52.11,0:24:53.28,Default,,0,0,0,,Too bad.
Dialogue: 0,0:24:54.11,0:24:57.91,Default,,0,0,0,,That was Dimitrie Vatler's Legacy of the Old Gods.
Dialogue: 0,0:24:58.74,0:25:01.91,Default,,0,0,0,,If we acquired it, it would be useful at some point
Dialogue: 0,0:25:04.33,0:25:08.42,Default,,0,0,0,,for our plans that are about to commence.