[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: phpBQdgc2
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../Downloads/[Omar Hidan] Tennis no Ouji-sama (The Prince of Tennis) 2001 [Batch 001 – 178] RAW [1080p GYAO!]/The Prince of Tennis (2001) - 069 RAW [1080p GYAO!][B275ED5B].mp4
Video File: ../../Downloads/[Omar Hidan] Tennis no Ouji-sama (The Prince of Tennis) 2001 [Batch 001 – 178] RAW [1080p GYAO!]/The Prince of Tennis (2001) - 069 RAW [1080p GYAO!][B275ED5B].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 33
Active Line: 40
Video Position: 6402

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,28,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00020713,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,24,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.63,Default,,0,0,0,,Ah, this is good.
Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:40.39,Default,,0,0,0,,This Japanese style breakfast is great, Nanako-chan.
Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:41.51,Default,,0,0,0,,That's great.
Dialogue: 0,0:01:43.10,0:01:44.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:44.93,Default,,0,0,0,,I overslept.
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:46.64,Default,,0,0,0,,Hey young man...
Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:48.10,Default,,0,0,0,,did you have a nice dream?
Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:50.85,Default,,0,0,0,,Why didn't you wake me, dad?
Dialogue: 0,0:01:51.40,0:01:53.57,Default,,0,0,0,,You're old enough to not rely on your parents.
Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:55.19,Default,,0,0,0,,Morning, Ryoma-san.
Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:57.90,Default,,0,0,0,,I made your favorite...
Dialogue: 0,0:01:58.03,0:01:59.70,Default,,0,0,0,,fried fish and pot-steamed hotchpotch.
Dialogue: 0,0:02:02.56,0:02:03.56,Default,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:04.81,Default,,0,0,0,,Morning practice starts today.
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:00.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,Ahh, morning practice must be, hard.
Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:13.92,Default,,0,0,0,,Forget about the food, your dad will eat your share.
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:16.92,Default,,0,0,0,,So just don't worry and concentrate on practice.
Dialogue: 0,0:02:17.67,0:02:18.97,Default,,0,0,0,,Nanako-chan, seconds please.
Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,Damn old man.
Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:26.22,Default,,0,0,0,,Oh, I'm going.
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:28.73,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:30.98,0:02:33.15,Default,,0,0,0,,That was a close game yesterday.
Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:35.52,Default,,0,0,0,,It was really close.
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:37.48,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:40.86,Default,,0,0,0,,I can't believe Captain Tezuka lost.
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:42.07,Default,,0,0,0,,For real.
Dialogue: 0,0:02:44.53,0:02:45.03,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:50.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:05.51,Default,,0,0,0,,Game and match to Hyotei's Atobe. 7-6.
Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,Gather around, everyone.
Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:14.94,Default,,0,0,0,,Hey Kachirou, time to gather around.
Dialogue: 0,0:03:18.40,0:03:19.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:19.15,0:03:20.36,Default,,0,0,0,,Is everyone, here?
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:21.63,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:23.91,0:03:26.16,Default,,0,0,0,,First off, good work on the game against Hyotei.
Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:26.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:28.74,Default,,0,0,0,,It was the hardest match we ever had...
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:31.37,Default,,0,0,0,,but we have no time to stand around.
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:32.21,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:36.09,Default,,0,0,0,,We must fully prepare for our next Kantou match.
Dialogue: 0,0:03:36.09,0:03:36.75,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:37.46,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:40.26,Default,,0,0,0,,There are more strong schools waiting for us.
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:41.42,Default,,0,0,0,,Keep your spirits up.
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:42.51,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:43.26,Default,,0,0,0,,That's all.
Dialogue: 0,0:03:43.26,0:03:44.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:44.01,0:03:45.01,Default,,0,0,0,,Ryuzaki-sensei!
Dialogue: 0,0:03:45.89,0:03:46.47,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:46.47,0:03:47.47,Default,,0,0,0,,What is it, Oishi?
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:47.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:49.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:51.68,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:51.73,0:03:53.52,Default,,0,0,0,,About Tezuka..
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:03:58.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:15.46,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:16.50,Default,,0,0,0,,You've seen his injury.
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:17.25,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:18.63,Default,,0,0,0,,He won't be back for a while.
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:19.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:20.75,Default,,0,0,0,,I... I see.
Dialogue: 0,0:04:20.76,0:04:21.01,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:21.01,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,I'll be counting on you, vice-captain.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:24.97,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:27.89,Default,,0,0,0,,Kantou Regionats just started.
Dialogue: 0,0:04:28.60,0:04:30.60,Default,,0,0,0,,There is no guarantee that the\Nregulars will remain the same.
Dialogue: 0,0:04:30.64,0:04:31.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:37.06,Default,,0,0,0,,The current non-regulars should practice\Nwith the goal of becoming a regular.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:37.98,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,Ok, I'll do it.
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:42.07,Default,,0,0,0,,Every one is in high spirits.
Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:43.57,Default,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:04:43.57,0:04:44.86,Default,,0,0,0,,One last thing...
Dialogue: 0,0:04:46.01,0:04:48.71,Default,,0,0,0,,We had a lot of injuries during the past matches.
Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:49.41,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:49.41,0:04:52.20,Default,,0,0,0,,We can't have injured people playing in matches.
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:52.83,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:54.79,Default,,0,0,0,,So watch out while practicing.
Dialogue: 0,0:04:54.83,0:04:55.37,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:55.37,0:04:57.00,Default,,0,0,0,,That is all, begin practice.
Dialogue: 0,0:04:57.25,0:04:57.83,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:04.51,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:07.13,Default,,0,0,0,,Oh, everyone is really up for it...
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:11.18,Default,,0,0,0,,But I won't let go of my regular spot that easily.
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:15.18,Default,,0,0,0,,Oh Momo, when did you come back as a regular?
Dialogue: 0,0:05:15.89,0:05:16.52,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:18.85,Default,,0,0,0,,I don't remember making you a regular.
Dialogue: 0,0:05:18.86,0:05:19.61,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:21.44,Default,,0,0,0,,You're in the same boat as the others.
Dialogue: 0,0:05:21.69,0:05:23.86,Default,,0,0,0,,Da... Dammit...
Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:25.61,Default,,0,0,0,,That's right, Momo.
Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.32,Default,,0,0,0,,I'll be a regular next time.
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:34.50,Default,,0,0,0,,Heh, that's big talk, Arai.
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:38.25,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:38.25,0:05:41.84,Default,,0,0,0,,The senpais are practicing survival of the fittest.
Dialogue: 0,0:05:41.96,0:05:43.75,Default,,0,0,0,,It'll be rough battle.
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:52.30,Default,,0,0,0,,This is the practice menu made up by Inui for regulars.
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:59.90,Default,,0,0,0,,It's to overcome the difficulties met in the\NHyotei game before our next match.
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:03.90,Default,,0,0,0,,It is also a menu that will guide us to the Nationals.
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:07.11,Default,,0,0,0,,Everyone should use this to prepare.
Dialogue: 0,0:06:07.45,0:06:08.45,Default,,0,0,0,,All right!
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:17.58,Default,,0,0,0,,All righty 3 in a row.
Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.42,Default,,0,0,0,,I'm a ball boy again today...
Dialogue: 0,0:06:21.21,0:06:22.88,Default,,0,0,0,,Even though the captain isn't here...
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:25.71,Default,,0,0,0,,everyone is practicing as though nothing happened.
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:30.47,Default,,0,0,0,,Aren't they worried?
Dialogue: 0,0:06:31.14,0:06:32.30,Default,,0,0,0,,That's not it.
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:35.14,Default,,0,0,0,,Everyone is worried on the inside.
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:39.27,Default,,0,0,0,,I, Arai, will take that regular spot.
Dialogue: 0,0:06:41.44,0:06:43.44,Default,,0,0,0,,Gome on, attack me.
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:57.79,Default,,0,0,0,,Doing this with weights is really harsh.
Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:00.16,Default,,0,0,0,,You’re doing pretty good, Eiji.
Dialogue: 0,0:07:00.46,0:07:01.33,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:03.46,0:07:04.08,Default,,0,0,0,,Here.
Dialogue: 0,0:07:04.09,0:07:05.09,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:07.21,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:10.26,Default,,0,0,0,,Kaah... I'm refreshed.
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:11.88,Default,,0,0,0,,By the way, what are you doing, Fuji?
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:14.14,Default,,0,0,0,,I was in the middle of my run.
Dialogue: 0,0:07:14.51,0:07:15.72,Default,,0,0,0,,You were here?
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:17.60,Default,,0,0,0,,Oh, Inui...
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:18.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.43,Default,,0,0,0,,Morning practice is over...
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:20.93,Default,,0,0,0,,Gather around on the court.
Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:23.31,Default,,0,0,0,,Aren't you preparing, Inui?
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:23.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:23.90,0:07:26.32,Default,,0,0,0,,Being a messenger is a good job.
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:28.78,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:30.15,Default,,0,0,0,,Stamina first.
Dialogue: 0,0:07:30.15,0:07:30.53,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:31.57,Default,,0,0,0,,I understand.
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:31.82,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:31.82,0:07:32.65,Default,,0,0,0,,Good work.
Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:33.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:40.37,0:07:40.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:42.71,0:07:48.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:52.47,Default,,0,0,0,,Ok, morning practice is over.
Dialogue: 0,0:07:52.63,0:07:54.13,Default,,0,0,0,,Freshmen have to clean up.
Dialogue: 0,0:07:57.72,0:07:59.10,Default,,0,0,0,,It's finally over.
Dialogue: 0,0:07:59.89,0:08:01.85,Default,,0,0,0,,Let's change and go to class.
Dialogue: 0,0:08:02.31,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:02.94,0:08:03.19,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:03.56,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:04.81,0:08:06.98,Default,,0,0,0,,Are you stil thinking about before?
Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:10.11,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:10.24,0:08:13.20,Default,,0,0,0,,I wonder if everyone is really worried about the captain.
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:13.78,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:15.86,Default,,0,0,0,,Kachirou-kun, you're thinking too much.
Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:18.45,Default,,0,0,0,,This is the chance to be a regular.
Dialogue: 0,0:08:18.45,0:08:19.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:22.29,Default,,0,0,0,,There were many injuries in the last game,
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:27.21,Default,,0,0,0,,If that is the case, everyone might be\Ninjured by the end of the Regionals.
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:32.97,Default,,0,0,0,,I doubt Captain Tezuka can play.
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:36.14,Default,,0,0,0,,That looked really bad.
Dialogue: 0,0:08:37.01,0:08:37.97,Default,,0,0,0,,Ttiat is mean.
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:39.30,Default,,0,0,0,,Kachirou-kun.
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:39.89,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:39.89,0:08:42.10,Default,,0,0,0,,This is our chance, chance.
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:43.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,What's up, Katou?
Dialogue: 0,0:08:44.77,0:08:45.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:45.02,0:08:46.52,Default,,0,0,0,,What do you mean by "chance"?
Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:48.15,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:49.61,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:52.11,Default,,0,0,0,,I think I'm going to fall asleep in class:
Dialogue: 0,0:08:52.11,0:08:52.36,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:08:52.36,0:08:53.40,Default,,0,0,0,,Don't sleep..
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:57.28,Default,,0,0,0,,Hey, you better clean up this club room.
Dialogue: 0,0:08:57.57,0:08:59.45,Default,,0,0,0,,You're not just a ball boy.
Dialogue: 0,0:09:01.08,0:09:05.33,Default,,0,0,0,,Oh yeah, watch out for injuries.
Dialogue: 0,0:09:09.88,0:09:12.17,Default,,0,0,0,,Watch out for injuries...
Dialogue: 0,0:09:14.30,0:09:15.26,Default,,0,0,0,,Arai-senpai!
Dialogue: 0,0:09:15.84,0:09:18.26,Default,,0,0,0,,Are you just happy that the captain is injured
Dialogue: 0,0:09:18.80,0:09:19.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:19.43,0:09:22.31,Default,,0,0,0,,Huh? What are you talking about?
Dialogue: 0,0:09:23.39,0:09:28.19,Default,,0,0,0,,Aren't you ashamed about calling the captain and\Nother members being injured a "chance"?
Dialogue: 0,0:09:28.19,0:09:29.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,Forget it, don't get all hot over a freshman.
Dialogue: 0,0:09:32.78,0:09:33.32,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:33.32,0:09:36.90,Default,,0,0,0,,If we ignore this guy, he'll quit the misunderstanding.
Dialogue: 0,0:09:36.91,0:09:37.15,Default,,0,0,0,,I won't stop!\NIf we ignore this guy, he'll quit the misunderstanding:
Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:37.78,Default,,0,0,0,,I won't stop!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:39.82,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:09:40.33,0:09:41.33,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.33,Default,,0,0,0,,Wait one second.
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:45.25,Default,,0,0,0,,Hey, move out of the way.
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:49.04,Default,,0,0,0,,Using injuries to become a regular is cowardly.
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:52.67,Default,,0,0,0,,Please gain a regular spot the right way.
Dialogue: 0,0:09:52.67,0:09:54.38,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:54.38,0:09:56.97,Default,,0,0,0,,You got a problem with us?
Dialogue: 0,0:09:56.97,0:09:57.38,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:10:01.89,Default,,0,0,0,,Don't pretend you now when you can't eyen hit a ball right.
Dialogue: 0,0:10:01.89,0:10:02.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:02.56,0:10:07.85,Default,,0,0,0,,If you want to lecture me, beat me in tennis first.
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:13.61,Default,,0,0,0,,A guy who can't play a game has years\Nto go before he can complain.
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:16.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:18.78,Default,,0,0,0,,I got it, let's play a game.
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:20.16,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:21.28,Default,,0,0,0,,A, game?
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:22.32,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:23.83,Default,,0,0,0,,Is he for real?
Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:25.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:27.62,Default,,0,0,0,,Kachirou-kun..
Dialogue: 0,0:10:28.21,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:33.21,Default,,0,0,0,,If I win the match, you have to recognize\Nmy comments and apologize.
Dialogue: 0,0:10:34.67,0:10:35.75,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:36.76,Default,,0,0,0,,Fine.
Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:37.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:39.88,Default,,0,0,0,,If I lose, I'll agree with you...
Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:40.39,0:10:42.43,Default,,0,0,0,,and I'll even quit the club on top of that.
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:43.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:43.64,0:10:44.89,Default,,0,0,0,,Arai, are you serious?
Dialogue: 0,0:10:44.89,0:10:45.31,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:49.69,Default,,0,0,0,,On the other hand, if you lose you can't say stuff like...
Dialogue: 0,0:10:49.69,0:10:49.94,Default,,0,0,0,,On the other hand, if you lose you can't say stuff like...
Dialogue: 0,0:10:49.94,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,I will quit too.
Dialogue: 0,0:10:51.98,0:10:52.23,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:52.98,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:53.31,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:58.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:10:59.40,0:11:01.61,Default,,0,0,0,,Dont forget it.
Dialogue: 0,0:11:04.20,0:11:07.79,Default,,0,0,0,,I’m telling you now that I wont hold back.
Dialogue: 0,0:11:13.34,0:11:14.42,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:16.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:21.18,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:26.56,0:11:27.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:28.39,0:11:28.85,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:38.40,0:11:40.19,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,Ryuzaki-senseil
Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:41.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:41.91,0:11:43.32,Default,,0,0,0,,Ahh, Inoue-kun.
Dialogue: 0,0:11:43.87,0:11:46.70,Default,,0,0,0,,First off, I want to congratulate\Nyou on winning the first match.
Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:51.46,Default,,0,0,0,,Beating a strong team like Hyotei must've been a relief.
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:53.58,Default,,0,0,0,,No way, there's still plenty to worry about
Dialogue: 0,0:11:54.29,0:11:55.38,Default,,0,0,0,,How about some tea?
Dialogue: 0,0:11:55.96,0:11:59.38,Default,,0,0,0,,Is Tezuka-kun's shoulder really bad?
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:02.30,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:12:02.76,0:12:05.72,Default,,0,0,0,,It isn't worth writing about.
Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:08.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:20.44,Default,,0,0,0,,Kachirou, stop, don't do it!
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:22.19,Default,,0,0,0,,Kachirou-kun, it's impossible.
Dialogue: 0,0:12:22.61,0:12:26.03,Default,,0,0,0,,I know that it won t be much of a match...
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:27.83,Default,,0,0,0,,but I have to do it.
Dialogue: 0,0:12:28.74,0:12:32.08,Default,,0,0,0,,I don't understand the senpais.
Dialogue: 0,0:12:32.75,0:12:37.75,Default,,0,0,0,,So a Hilt an do is to be persistant and\Nmake the senpais listen to me.
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:40.38,Default,,0,0,0,,This is impossible.
Dialogue: 0,0:12:41.67,0:12:44.55,Default,,0,0,0,,Echizen, can't you do something about it?
Dialogue: 0,0:12:44.76,0:12:47.39,Default,,0,0,0,,Kachirou is putting his club membership\Non the line for this.
Dialogue: 0,0:12:47.39,0:12:47.97,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:47.97,0:12:50.22,Default,,0,0,0,,What do you want me to do?
Dialogue: 0,0:12:50.77,0:12:52.85,Default,,0,0,0,,What can you do?
Dialogue: 0,0:12:52.85,0:12:53.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:58.98,Default,,0,0,0,,Like teaching him the Twist Serve or whispering\Nthe opponent's weakness in his ear.
Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.11,Default,,0,0,0,,That's impossible.
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:01.65,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:04.74,Default,,0,0,0,,The current Kachirou can't beat Arai-senpai.
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:05.90,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:08.28,Default,,0,0,0,,You don't know that till you try.
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:08.66,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:09.62,Default,,0,0,0,,Kachirou..
Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:10.83,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:14.93,Default,,0,0,0,,Echizen.
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:11.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:12.79,0:13:14.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:17.58,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun, aren't you worried about the captain?
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:18.67,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:19.00,0:13:19.34,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:19.34,0:13:20.63,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun!
Dialogue: 0,0:13:20.63,0:13:22.25,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:22.46,0:13:25.09,Default,,0,0,0,,Oh, my milk is done already.
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:26.47,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:27.97,Default,,0,0,0,,Forget it.
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:31.72,Default,,0,0,0,,Hey, wait up, Kachirou.
Dialogue: 0,0:13:32.22,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:34.02,0:13:36.52,Default,,0,0,0,,I cant believe Ryoma-kun was that kind of person.
Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun is exactly the same as the senpais.
Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:42.61,Default,,0,0,0,,They only think of themselves.
Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:45.11,Default,,0,0,0,,They think everyone should just get injured...
Dialogue: 0,0:13:45.61,0:13:48.91,Default,,0,0,0,,as long as they can be a regular.
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:51.91,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.46,Default,,0,0,0,,Hey, this is funny.
Dialogue: 0,0:13:59.50,0:14:01.75,Default,,0,0,0,,I don't think Katou can last 6 games.
Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:03.84,Default,,0,0,0,,Heh, you might be right.
Dialogue: 0,0:14:04.05,0:14:05.84,Default,,0,0,0,,What's happening over here?
Dialogue: 0,0:14:06.13,0:14:08.72,Default,,0,0,0,,Kachirou is playing Arai-senpai.
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:09.68,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:13.31,Default,,0,0,0,,Hey Katou.
Dialogue: 0,0:14:13.81,0:14:15.43,Default,,0,0,0,,It’s good that you didn't run away.
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:16.64,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:23.52,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:23.86,0:14:26.65,Default,,0,0,0,,One set match. Katou to serve.
Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:27.03,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:28.78,Default,,0,0,0,,We should stop this.
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:29.03,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:29.03,0:14:30.16,Default,,0,0,0,,Where is Ryoma-sama?
Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:32.45,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun didn't want to come.
Dialogue: 0,0:14:32.62,0:14:33.83,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:36.54,Default,,0,0,0,,He's probably busy practicing.
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:36.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:37.71,Default,,0,0,0,,No way.
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:39.58,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:39.96,0:14:42.71,Default,,0,0,0,,I’m going to take as many points as l can to upstage him.
Dialogue: 0,0:14:43.34,0:14:45.55,Default,,0,0,0,,Arai-senpai and the others.
Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:52.51,Default,,0,0,0,,Fault!
Dialogue: 0,0:14:55.72,0:14:56.06,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:14:56.06,0:14:59.44,Default,,0,0,0,,Hey.. hey.. maybe he won't be able to get a serve in.
Dialogue: 0,0:15:00.65,0:15:02.35,Default,,0,0,0,,tWfyj iie 9q(euup5fdu si
Dialogue: 0,0:15:02.36,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:05.40,Default,,0,0,0,,We have to pray for at miracle.
Dialogue: 0,0:15:05.40,0:15:06.36,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:07.69,Default,,0,0,0,,Tomo-chan.
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:11.66,Default,,0,0,0,,It went in.
Dialogue: 0,0:15:11.66,0:15:11.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:17.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:17.70,0:15:20.08,Default,,0,0,0,,Gome on, return at least one ball.
Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:21.67,Default,,0,0,0,,I'm counting, on you, freshman.
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:25.50,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.22,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:32.22,0:15:32.76,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:32.76,0:15:35.10,Default,,0,0,0,,Game to Arai. 1 - 0.
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:39.60,Default,,0,0,0,,This is nothing!
Dialogue: 0,0:15:40.89,0:15:41.14,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:43.65,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:50.15,Default,,0,0,0,,Game to Arai. 2 - 0.
Dialogue: 0,0:15:53.16,0:15:53.53,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:15:53.53,0:15:56.66,Default,,0,0,0,,Hey... Arai seems so serious.
Dialogue: 0,0:15:56.87,0:16:00.58,Default,,0,0,0,,Yeah. Why is he wasting his effort on a freshman?
Dialogue: 0,0:16:17.51,0:16:21.81,Default,,0,0,0,,Hey look, that freshman is starting to return Arai's balls.
Dialogue: 0,0:16:24.73,0:16:26.48,Default,,0,0,0,,You can't win by just getting to the balls.
Dialogue: 0,0:16:27.52,0:16:27.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:28.82,Default,,0,0,0,,He hit it again.
Dialogue: 0,0:16:29.40,0:16:30.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:33.24,0:16:35.78,Default,,0,0,0,,Game to Arai. 5 - 0.
Dialogue: 0,0:16:47.09,0:16:49.38,Default,,0,0,0,,I can't believe he was this persistent.
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:53.09,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:55.97,Default,,0,0,0,,Heh, he's doing pretty good against Arai.
Dialogue: 0,0:16:56.18,0:16:57.72,Default,,0,0,0,,Ah, senpais..
Dialogue: 0,0:16:59.72,0:17:00.06,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:02.68,Default,,0,0,0,,Stop saying stuff tike that and stop the match.
Dialogue: 0,0:17:02.68,0:17:03.02,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:04.85,Default,,0,0,0,,If this continues, Kachirou-kun will.
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:05.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:07.10,Default,,0,0,0,,Dont worry, it'll be all right.
Dialogue: 0,0:17:07.11,0:17:07.35,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:07.36,0:17:08.06,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:08.56,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:08.69,0:17:09.90,Default,,0,0,0,,Just watch.
Dialogue: 0,0:17:09.90,0:17:10.27,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:17.82,Default,,0,0,0,,This is the last one!
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:28.38,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:28.38,0:17:29.71,Default,,0,0,0,,W... Why?
Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:30.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:34.92,Default,,0,0,0,,Stop right there.
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:39.35,Default,,0,0,0,,Vice-Captain Oishi!
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:39.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:39.85,0:17:42.77,Default,,0,0,0,,Arai, I don't remember giving permission for a match.
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:44.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:44.60,0:17:49.06,Default,,0,0,0,,I heard from others that this match*\Ndetermines who quits the club.
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:50.61,Default,,0,0,0,,This isn't something a senpai should be doing.
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:54.11,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:17:55.82,0:17:59.45,Default,,0,0,0,,Hayashi, Ikeda You two should have stopped it too.
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:17:59.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:00.91,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:18:01.08,0:18:01.87,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:18:01.87,0:18:03.20,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:04.95,Default,,0,0,0,,20 laps round the grounds for everyone!
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:05.62,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:07.04,0:18:07.41,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:07.42,0:18:10.92,Default,,0,0,0,,Oishi, that might be too severe for Arai right now.
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:11.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:12.67,Default,,0,0,0,,Ah, you're right.
Dialogue: 0,0:18:13.21,0:18:18.93,Default,,0,0,0,,Arai, take the stuff under your socks off when you run.
Dialogue: 0,0:18:21.05,0:18:23.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:26.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:28.10,Default,,0,0,0,,No way!
Dialogue: 0,0:18:28.14,0:18:29.65,Default,,0,0,0,,With that ankle weight?
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:30.56,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:32.44,Default,,0,0,0,,Hayashi and Ikeda have them on too, right?
Dialogue: 0,0:18:32.48,0:18:33.07,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:33.07,0:18:35.36,Default,,0,0,0,,You two can run with that on.
Dialogue: 0,0:18:35.36,0:18:36.49,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:45.37,0:18:48.21,Default,,0,0,0,,He played me with that ankle weight on.
Dialogue: 0,0:18:49.50,0:18:53.21,Default,,0,0,0,,The senpais knew he had them on all along.
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:56.26,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:18:56.26,0:19:02.47,Default,,0,0,0,,Arai, I understand that you want to get stronger\Nfast, but 2 blocks is too much for you.
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:04.64,Default,,0,0,0,,Your stamina needs work too.
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:07.89,Default,,0,0,0,,This is why you got tired really fast.
Dialogue: 0,0:19:08.73,0:19:09.56,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:19:10.23,0:19:11.15,Default,,0,0,0,,Arai-senpai.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:13.27,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:15.28,0:19:15.86,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:15.86,0:19:17.03,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:21.70,Default,,0,0,0,,Arai-senpai was training with that ankle weight all along...
Dialogue: 0,0:19:21.70,0:19:22.32,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:22.32,0:19:25.62,Default,,0,0,0,,and I called senpai a coward.
Dialogue: 0,0:19:25.62,0:19:25.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:25.87,0:19:26.83,Default,,0,0,0,,Stop that.
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:27.12,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:27.70,0:19:29.20,Default,,0,0,0,,I'm getting embarassed.
Dialogue: 0,0:19:29.79,0:19:30.58,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:31.96,Default,,0,0,0,,I'm going ahead.
Dialogue: 0,0:19:34.50,0:19:36.34,Default,,0,0,0,,Arai is that kind of a guy.
Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:41.93,Default,,0,0,0,,Ah, Ryoma-kun.
Dialogue: 0,0:19:41.93,0:19:43.59,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:44.76,Default,,0,0,0,,You did well.
Dialogue: 0,0:19:45.18,0:19:46.76,Default,,0,0,0,,You came after all.
Dialogue: 0,0:19:50.44,0:19:50.77,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:50.77,0:19:51.94,Default,,0,0,0,,Ah, Echizen.
Dialogue: 0,0:19:51.94,0:19:52.39,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:53.27,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun.
Dialogue: 0,0:19:53.86,0:19:57.36,Default,,0,0,0,,I knew Ryoma-kun didn't abandon Kachirou-kun.
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,Aren't you happy, Sakuno?
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:19:59.78,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:02.61,0:20:04.03,Default,,0,0,0,,I'm looking at you under a different light, Katou.
Dialogue: 0,0:20:04.45,0:20:07.49,Default,,0,0,0,,I will take your advice and take the regular spot fairly.
Dialogue: 0,0:20:07.54,0:20:10.45,Default,,0,0,0,,Sure, but I won't lose next time.
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,I'm looking forward to the ranking matches in September.
Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:15.04,Default,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:36.92,Default,,0,0,0,,This is Katsuo.
Dialogue: 0,0:21:37.17,0:21:40.46,Default,,0,0,0,,It's  finally time for Seigaku's mixed club tournament
Dialogue: 0,0:21:40.71,0:21:43.55,Default,,0,0,0,,The senpais are showing off their sluff. It's acircus...
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:46.51,Default,,0,0,0,,and I'm embarassed, but they shine during the matches.
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:50.35,Default,,0,0,0,,Our Ryoma-kun is participating in ping-pong.
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:53.10,Default,,0,0,0,,But due to the appearance of an unexpected rival...
Dialogue: 0,0:21:53.22,0:21:54.98,Default,,0,0,0,,fireworks occurred here, too.
Dialogue: 0,0:21:55.69,0:21:57.56,Default,,0,0,0,,Next time on Prince of Tennis
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.23,Default,,0,0,0,,"Tennis vs Ping Pong"
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:01.61,Default,,0,0,0,,Ryoma-kun, can you play like that?
Dialogue: 0,0:22:01.61,0:22:01.98,Default,,0,0,0,,\NRyoma-kun, can you play like that?
Dialogue: 0,0:22:01.98,0:22:02.69,Default,,0,0,0,,to,        cr\N\NI tt        aWWW t Vw*t()k;W)<( (»        |)\N\NRyoma-kun can you play like that7