2
00:01:50,0 --> 00:01:53,300
This is the land of jewels, Jewel land

3
00:01:54,500 --> 00:01:59,850
the land where the Jewelpets with eyes of cloudless jewels are born.

4
00:02:34,0 --> 00:02:39,0
This is the miraculous chronicles of a group of the Jewelpets that were called the schools half-wit class

5
00:02:39,500 --> 00:02:47,0
and their meeting with a certain teacher and trough growth and repeated setbacks

6
00:02:47,500 --> 00:02:54,0
how they in just a year better themselves in this moving coming of age story of passion and love.

7
00:02:56,500 --> 00:02:59,100
Mr. Dolphin has arrived YEY!

8
00:03:04,300 --> 00:03:05,400
Hey. hey

9
00:03:05,500 --> 00:03:08,0
Do you know anything about the new teacher that's coming today?

10
00:03:08,600 --> 00:03:10,400
No, nothing at all.

10
00:03:10,600 --> 00:03:13,0
I wonder what sort of teacher it is

11
00:03:13,600 --> 00:03:14,600
rabu~

12
00:03:14,700 --> 00:03:15,700
paka~

13
00:03:15,700 --> 00:03:18,0
Hopefully he is super handsome

14
00:03:18,500 --> 00:03:21,500
that would be good study motivation!

15
00:03:21,700 --> 00:03:24,200
Oh you, if the teacher is handsome we'll get dazed by him

16
00:03:24,250 --> 00:03:25,900
how is that supposed to help our studying?

17
00:03:25,950 --> 00:03:27,500
The first impression is important

18
00:03:28,300 --> 00:03:30,0
What are you doing?

19
00:03:30,0 --> 00:03:32,500
preparing a little greeting for our new teacher.

20
00:03:37,900 --> 00:03:39,500
Good morning everyone!

21
00:03:43,350 --> 00:03:47,500
With a first impression like this my students won't respect me.

22
00:03:48,850 --> 00:03:50,350
He might cry.

23
00:03:51,900 --> 00:03:55,0
Hey Mikage, Ruby is doing something silly again.

24
00:03:55,900 --> 00:03:57,500
She sure is energic this morning.

25
00:03:57,950 --> 00:03:58,750
Whatever

26
00:03:59,400 --> 00:04:00,750
Hey Ruby!

27
00:04:00,800 --> 00:04:08,200
will you stop it? Because of the likes of you this class is called the half-wit class

28
00:04:09,0 --> 00:04:10,200
That's right!

29
00:04:10,400 --> 00:04:11,500
Tomboy rabbit

30
00:04:11,500 --> 00:04:18,500
It's no use telling her Kanon-sama. She won't become an intelligent, beautiful and perfect lady like you.

31
00:04:18,700 --> 00:04:23,900
Oh Titana! I get embarrassed having you say the truth like that.

32
00:04:26,100 --> 00:04:28,900
Three sunflower seeds.

33
00:04:29,500 --> 00:04:30,900
Thank you!

34
00:04:37,650 --> 00:04:41,950
Not that there's any teacher nowadays who'd fall for such a cliched trap.

35
00:04:42,500 --> 00:04:43,950
Good morning everyone!

36
00:04:49,950 --> 00:04:51,400
Yes! Great succe-

37
00:05:02,400 --> 00:05:03,400
Mr. Dolphin?

38
00:05:03,900 --> 00:05:04,800
Are you OK?

39
00:05:06,800 --> 00:05:10,100
You bastards looking down on us dolphins?!

40
00:05:10,450 --> 00:05:12,300
Dolphin Kick of Rage

41
00:05:13,500 --> 00:05:14,300
Fishy!

42
00:05:24,300 --> 00:05:25,600
What the hell are you doing?

43
00:05:25,700 --> 00:05:26,600
Get out of here!

44
00:05:27,75 --> 00:05:27,600
Be quiet!

45
00:05:27,750 --> 00:05:29,150
Hurry up and get to your seats.

46
00:05:29,250 --> 00:05:30,750
I'm taking attendance.

47
00:05:34,250 --> 00:05:38,100
Tomboy rabbit with deep red eyes, Ruby.

48
00:05:41,550 --> 00:05:44,200
You bastards gonna ignore me huh

49
00:05:47,550 --> 00:05:51,400
then I shall have to talk to you one by one with these fists of love

50
00:05:56,0 --> 00:05:58,300
What in the world is this teacher.

51
00:05:58,500 --> 00:06:00,200
You splashed me with water!

52
00:06:01,400  --> 00:06:03,900
Are you OK Mr. Dolphin?

53
00:06:04,200  --> 00:06:05,900
your color is changing

54
00:06:07,900 -->  00:06:13,900
Painful... W-without water it becomes like this sometimes

55
00:06:16,900 --> 00:06:21,50
I might die if this goes on.

56
00:06:22,750 --> 00:06:24,50
Just kidding!

57
00:06:25,50 --> 00:06:27,300
Come on everyone, laugh, laugh!

58
00:06:27,600 --> 00:06:28,900
We're not laughing.

59
00:06:29,650 --> 00:06:30,350
Lame.

60
00:06:31,300 --> 00:06:34,800
Our new teacher seems really annoying.

61
00:06:35,800 --> 00:06:37,100
Nice annoyance.

62
00:06:38,100 --> 00:06:44,100
Our class is already being called the half-wit class. being worthless at both sport and studying.

63
00:06:44,300 --> 00:06:49,100
Yeah, and we graduate next year and have to decide on university and our career.

64
00:06:50,450 --> 00:06:55,100
Don't talk about that, I don't even want to think about it yet.

65
00:06:55,500 --> 00:06:58,200
Really about to die Mr. Dolphin?

66
00:06:58,300 --> 00:07:00,100
Keep it secret from the students

67
00:07:01,100 --> 00:07:04,100
It it that bad Mr. Dolphin?

68
00:07:05,100 --> 00:07:07,100
A year left at most.

69
00:07:11,100 --> 00:07:13,300
This is the Moonlight Dormitory where everyone lives

70
00:07:13,800 --> 00:07:16,700
by the way, boys and girls live separately

71
00:07:17,900 --> 00:07:21,200
Poor Mr.Dolphin!

72
00:07:22,200 --> 00:07:24,200
To only have a year left to live.

73
00:07:24,400 --> 00:07:29,100
He wants to give his last remaining time to our class.

74
00:07:29,100 --> 00:07:31,500
Such a nice teacher!

75
00:07:32,500 --> 00:07:34,500
I'm not gonna cry

76
00:07:36,0 --> 00:07:39,5
no way, no way am I gonna cry

77
00:07:40,5 --> 00:07:42,50
Can't we do something about it with magic

78
00:07:42,150 --> 00:07:44,0
like healing his illness?

79
00:07:44,150 --> 00:07:45,550
I'll give it a try!

81
00:07:46,500 --> 00:07:47,250
Sunshine!

82
00:07:52,150 --> 00:07:55,0
Sparkle! Ruby, jewel of luck.

83
00:07:58,0 --> 00:08:01,500
stars in the sky, flowers in the earth, jewels in the eyes

84
00:08:02,200 --> 00:08:04,0
holy light of the world

85
00:08:05,500 --> 00:08:06,600
the suns glow

86
00:08:07,200 --> 00:08:10,300
gather here and give me power!

87
00:08:12,800 --> 00:08:17,300
Miracle Charm Jewel Flash

88
00:08:21,300 --> 00:08:23,100
Acquired a Mysterious Herb.

89
00:08:23,500 --> 00:08:25,300
I found a healing item,

90
00:08:25,400 --> 00:08:28,100
I'm on a roll today.

91
00:08:29,100 --> 00:08:31,350
This is all a Jewelpet's magic can do in the end

92
00:08:32,350 --> 00:08:34,700
after using it and running out of magic energy they turn into this

93
00:08:35,200 --> 00:08:36,350
they are really useless.

94
00:08:37,100 --> 00:08:38,200
How did it turn out?

95
00:08:38,400 --> 00:08:42,200
I don't know! Not like we can see how Ruby's magic turned out from here!

96
00:08:42,900  --> 00:08:49,400
Why don't we try doing something nice to give Mr. Dolphin some nice memories?

97
00:08:49,900  --> 00:08:50,900  
Nice idea.

98
00:08:53,300  --> 00:08:55,700  
But what should we do?

99
00:08:56,0  --> 00:08:57,300
I have a good idea!

100
00:09:02,300 --> 00:09:03,300
Good morning everyone!

101
00:09:09,300 --> 00:09:12,300
W-what the hell happened to you guys all of a sudden?!

102
00:09:13,300 --> 00:09:16,300
Ruby, was this really the right way about it?

103
00:09:16,700 --> 00:09:22,100
Yeah. I read in Mr. Dolphins profile that he liked those hotblooded youth dramas that used to be popular.

104
00:09:22,300 --> 00:09:26,580
Those were delinquent students are reformed by a hotblooded teacher, right?

105
00:09:26,800 --> 00:09:27,400
That's right,

106
00:09:27,500 --> 00:09:31,150
If we turn into delinquents that will motivate him

107
00:09:31,200 --> 00:09:33,400
and his life expectancy might increase.

108
00:09:33,900  --> 00:09:35,750
I got it. Leave it to me.

109
00:09:37,750 --> 00:09:39,100
Hey dolphin!

110
00:09:40,700 --> 00:09:42,100
Just look at these guys!

111
00:09:43,800 --> 00:09:45,0
take for example Labra here

112
00:09:45,100 --> 00:09:47,0
as you can hear she always responds with just rabu~

113
00:09:47,0 --> 00:09:49,300
her test answers are also always just rabu~

114
00:09:49,300--> 00:09:50,900
of course always scoring zero!

115
00:09:52,900 --> 00:09:54,900
Angela whose hobby is sleeping all day

116
00:09:55,100 --> 00:09:56,900
she sleeps 90 percent of afternoon classes

117
00:09:57,100 --> 00:09:59,900
the only time she is awake is during self-study cooking class.

118
00:10:00,900 --> 00:10:02,50
She's sleeping now as well!

119
00:10:02,150 --> 00:10:03,200
Ruby is always late for class.

120
00:10:03,200--> 00:10:05,650
Peridot is a jock and likes taking photos.

121
00:10:06,650 --> 00:10:08,100
Sapphi is an experiment addict.

122
00:10:08,800--> 00:10:12,500
My textbook is so over decorated with glass crystals that I can't even open it anymore.

123
00:10:12,800 --> 00:10:16,500
Damn, we are really a bunch of rotten mandarins!

124
00:10:16,700--> 00:10:18,400
That is the way we are Mr. Dolphin

125
00:10:18,600--> 00:10:23,100
please just forsake leftovers like us already!

126
00:10:27,100 --> 00:10:33,100
You idiots! I will never forsake a student no matter how bad they are!

127
00:10:34,100 --> 00:10:34,900
Mr. Dolphin!

128
00:10:34,900 --> 00:10:37,300
Just wait a goddamn moment here

129
00:10:38,800 --> 00:10:41,300
if you're playing delinquents you'd better stop.

130
00:10:41,500 --> 00:10:43,600
Are you picking a fight with us?

131
00:10:43,800--> 00:10:45,800
We are the real delinquents!

132
00:10:45,900--> 00:10:46,600
We are the

133
00:10:46,650 --> 00:10:50,150
Jewel Delinquent Alliance Working Bee Special Attack Unit!

134
00:10:50,150 --> 00:10:52,600
Shut up or, I'll mess you up!

135
00:10:53,300 --> 00:10:54,650
Bring it on!

136
00:11:04,100 --> 00:11:06,500
This damned class again.

137
00:11:09,300 --> 00:11:13,500
Ruby and the others are fooling around again Kanon-sama.

138
00:11:13,900 --> 00:11:15,800
Ignore them. Let's drink tea.

139
00:11:16,200 --> 00:11:17,400
What the heck are they doing.

140
00:11:17,700 --> 00:11:19,400
Whatever. Seems like they're  having fun.

141
00:11:19,900 --> 00:11:21,700
That's enought!

142
00:11:22,500 --> 00:11:24,400
Can it go on like this?

143
00:11:24,700 --> 00:11:26,400
Doing stupid delinquent play

144
00:11:26,600 --> 00:11:28,400
wasting your precious youth.

145
00:11:30,400 --> 00:11:32,550
Try closing your eyes

146
00:11:32,950 --> 00:11:34,650
you can see something right?

147
00:11:35,100 --> 00:11:39,100
It should be twinkling

148
00:11:39,100 --> 00:11:42,100
that shimmering thing inside you.

149
00:11:43,100  --> 00:11:47,100
There are shimmering jewels inside all of you

150
00:11:47,300 --> 00:11:49,300
if polished they would surely shine brilliantly

151
00:11:49,500 --> 00:11:54,100
wouldn't you regret having them lay like worthless pebbles by the roadside?

152
00:11:55,700 --> 00:11:57,100
Won't you regret that?

153
00:12:03,100 --> 00:12:04,500
I will!

154
00:12:05,0 --> 00:12:06,200
We will!

155
00:12:09,500 --> 00:12:11,400
Good! Then follow me

156
00:12:11,600 --> 00:12:15,400
I will lead you on to the right track.

157
00:12:16,200 --> 00:12:17,300
Mr. Dolphin!

158
00:12:18,500 --> 00:12:24,300
And thus Mr. Dolphin's training of love begun.

159
00:12:40,300 --> 00:12:42,300
You have done well keeping up this far

160
00:12:42,500 --> 00:12:43,700
I'm proud of you

161
00:12:46,0--> 00:12:47,850
Now. Roar towards the setting sun!

162
00:12:48,850 --> 00:12:50,850
Idiots!!

163
00:12:55,450 --> 00:12:55,999
Remember

164
00:12:56,400 --> 00:12:59,200
no matter what hardships that might occur

165
00:12:59,300 --> 00:13:03,200
I will always be there for you.

166
00:13:03,600 --> 00:13:09,200
But how will you always be with us when you only have another year to live?

168
00:13:14,0 --> 00:13:15,200
What are you talking about?

169
00:13:17,400 --> 00:13:20,600
What? But.. I heard... Wha-?

170
00:13:22,200--> 00:13:25,400
Oh Mr. Dolphin I was just looking for you

172
00:13:25,500 --> 00:13:29,550
I had that computer that was on the verge of dying we spoke about yesterday repaired.

173
00:13:29,900 --> 00:13:32,700
Thank you very much headmaster!

174
00:13:34,800 --> 00:13:36,600
Ruby...

175
00:13:39,600--> 00:13:43,400
I might have somehow jumped to the wrong conclusion.

176
00:13:45,400--> 00:13:47,400
I am sorry you guys!

177
00:13:50,0 --> 00:13:54,0
This is the miraculous chronicle that the Jewelpets experienced.

178
00:13:56,0 --> 00:13:56,750
Not really.

179
00:13:57,300 --> 00:14:01,750
It's the silly and amusing story of the pets and their friends.

180
00:14:02,900 --> 00:14:05,750
So please watch over them warmly at ease.

181
00:14:09,500 --> 00:14:11,750
I found a love letter YEY

182
00:14:13,600 --> 00:14:14,500
The Love letter

182
00:14:14,600 --> 00:14:18,500
is the fragrant herb that drives the maidens astray.

183
00:14:19,500 --> 00:14:21,500
Here is a dreaming girl as well

184
00:14:21,600 --> 00:14:25,500
taking her violently burning flame of love for a ride on her pencil

185
00:14:25,600 --> 00:14:28,500
and rowing it down on the galaxy known as the writing paper.

186
00:14:29,500--> 00:14:31,300
A mail from Peridot.

187
00:14:33,300 --> 00:14:35,100
What are you doing Kanon?

188
00:14:37,200 --> 00:14:39,200
Don't look! Don't look!

189
00:14:40,200 --> 00:14:44,900
That hurt! What the heck are you doing violence women!

190
00:14:45,900 --> 00:14:46,900
Now you've done it!

191
00:14:47,100 --> 00:14:48,400
You hit me first!

192
00:14:48,500--> 00:14:50,600
That's why I didn't want to share a room with you!

193
00:14:50,700 --> 00:14:52,600
You Bad Luck Rabbit!

194
00:14:52,600 --> 00:14:54,700
You're a pain as well!

195
00:14:55,350 --> 00:14:56,700
Rabbits can hurt more that you think!

196
00:15:01,100 --> 00:15:03,500
Stop fighting you two

197
00:15:04,500 --> 00:15:06,950
that will be a week of toilet duty

198
00:15:08,950 --> 00:15:11,950
if you learnt from this, be nice to each other from here on.

199
00:15:18,300 --> 00:15:18,950
Good morning!

200
00:15:19,50 --> 00:15:20,0
Yo toilet duty!

201
00:15:22,0 --> 00:15:24,0
Stress must be building up huh?

202
00:15:24,200 --> 00:15:25,400
or do you lack vitamins?

203
00:15:26,100 --> 00:15:27,400
How about eating this?

204
00:15:29,200 --> 00:15:30,400
A carrot!

205
00:15:31,400 --> 00:15:33,400
Why are you making fun of me!

206
00:15:33,400--> 00:15:35,100
I know they're your favorites.

207
00:15:37,100 --> 00:15:39,100
It would be a waste otherwise so I'll have it.

208
00:15:43,100 --> 00:15:44,0
I'm sorry.

209
00:15:44,0 --> 00:15:45,600
Be more careful Ruby.

210
00:15:46,600 --> 00:15:50,600
No. It's my fault for being such a slow blockheaded turtle.

211
00:15:50,700 --> 00:15:52,400
Thank you very much for catching me.

212
00:15:52,500 --> 00:15:53,450
I can't go on.

213
00:15:55,450 --> 00:15:58,850
It was fun when Hinata was my roommate.

214
00:15:59,700 --> 00:16:03,850
The room switching is a school policy so you can make many friends.

215
00:16:04,850 --> 00:16:06,850
To have your pet relations reset becaus-

216
00:16:06,900 --> 00:16:08,850
What's this letter?

217
00:16:09,850 --> 00:16:11,850
It's not mine..

218
00:16:12,800 --> 00:16:14,700
Might it be a love letter?

219
00:16:17,700 --> 00:16:20,700
No way!

220
00:16:20,800 --> 00:16:24,700
Well, for someone like me this is nothing out of the ordinary.

221
00:16:24,900 --> 00:16:26,400
It's not for you

222
00:16:26,600 --> 00:16:28,650
it's for Mikage-kun.

223
00:16:29,250 --> 00:16:31,650
Looks like it got delivered to you by mistake.

224
00:16:32,100 --> 00:16:34,500
Doesn't say who sent it right?

225
00:16:34,700 --> 00:16:38,600
We should give this back to the sender...

226
00:16:39,200 --> 00:16:40,750
so let's open it and see who wrote it!

227
00:16:41,750 --> 00:16:43,550
This was for me right?

228
00:16:48,350 --> 00:16:51,350
Tell me in secret who wrote it.

229
00:16:51,350 --> 00:16:52,650
No. I'm not interested anyway.

230
00:16:53,350 --> 00:16:54,650
Next class is in the music room right?

240
00:16:55,450 --> 00:16:56,100        
Let's go.

241
00:16:57,100 --> 00:17:01,100
I want to know. I wonder who wrote that letter.

242
00:17:01,400 --> 00:17:03,100
Wasn't it in fact you, Ruby?

243
00:17:03,400 --> 00:17:04,900
Who? Me?

244
00:17:04,950 --> 00:17:06,900
You're joking.

245
00:17:07,100 --> 00:17:09,200
But Ruby you get along so well with Mikage-kun.

246
00:17:11,200 --> 00:17:13,400
No not really.

247
00:17:13,900 --> 00:17:18,400
Could it be that you're still thinking about your ex?

248
00:17:19,50 --> 00:17:20,300
"Tooru"?

249
00:17:20,310 --> 00:17:21,400
wasn't it?

250
00:17:21,400 --> 00:17:24,400
Because of that love Ruby was-

251
00:17:24,450 --> 00:17:27,400
Oh! I forgot something

252
00:17:27,500 --> 00:17:28,400
go ahead without me.

253
00:17:28,500 --> 00:17:29,500
Ruby wait a-

254
00:17:33,500 --> 00:17:34,500
Who's there?

255
00:17:35,500 --> 00:17:39,650
Since you've seen us it can't be helped. We'll answer

256
00:17:40,500 --> 00:17:41,500
We are the

257
00:17:42,300 --> 00:17:44,300
Jewels Angel Phantom Thieves

258
00:17:44,900 --> 00:17:47,200
has now arrived!

259
00:17:48,3  --> 00:17:49,500
You're Kanon.

260
00:17:49,500 --> 00:17:50,400
You're wrong,

261
00:17:50,500 --> 00:17:53,400
I'm the Jewels Angels leader, Red.

262
00:17:53,500 --> 00:17:55,550
The same, in charge of dancing, Blue.

263
00:17:55,650 --> 00:17:58,400
Also the same, in charge of slacking off, Yellow.

264
00:17:59,200 --> 00:18:01,400
Please stop, you're making me sick.

265
00:18:01,600 --> 00:18:02,500
Anyway

266
00:18:02,550 --> 00:18:03,400
what are you doing her-

267
00:18:03,700 --> 00:18:05,300
that's the love letter for Mikage-kun!

268
00:18:06,300 --> 00:18:12,300
We will never tell you that we sneakingly were about to steal the love letter.

269
00:18:14,100 --> 00:18:15,300
Give it back!

270
00:18:15,400--> 00:18:16,600
Never ever!

271
00:18:16,800 --> 00:18:18,750
Why do you want to steal the love letter anyway?

272
00:18:18,750 --> 00:18:20,300
Why do you need to know that?

273
00:18:20,600 --> 00:18:22,600
Could it be that the one who wrote it is-

274
00:18:22,900--> 00:18:23,900
No that's not it!

275
00:18:24,900 --> 00:18:26,700
I never intended to give it away

276
00:18:26,900 --> 00:18:27,700
I just

277
00:18:29,900 --> 00:18:33,500
just couldn't keep my feelings under control and wrote it

278
00:18:35,300 --> 00:18:37,900
thought I'd carefully lock it away somewhere

279
00:18:39,250 --> 00:18:41,100
that it should turn out like this...

280
00:18:45,100 --> 00:18:47,100
What's going on in here!

281
00:18:47,900 --> 00:18:51,100
Ruby tried to steal a love letter.

282
00:18:51,150 --> 00:18:52,400
I saw it as well.

283
00:18:52,600 --> 00:18:53,350
So did I.

284
00:18:53,500 --> 00:18:55,0
We desperately managed to stop her.

285
00:18:55,150 --> 00:18:55,860
What!

286
00:18:56,200 --> 00:18:57,400
Wai- Wha!

287
00:18:58,800 --> 00:19:01,400
The emergency homeroom begins now.

288
00:19:02,200 --> 00:19:05,100
I think everyone knows about the uproar regarding the love letter

289
00:19:05,700 --> 00:19:07,200
I am really envious...

290
00:19:07,760 --> 00:19:09,50
No, I mean, I'm really concerned!

291
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
I want one as well.

292
00:19:11,300 --> 00:19:13,100
No, I mean, I'm sad!

293
00:19:13,600 --> 00:19:14,700
I have decided

294
00:19:15,300 --> 00:19:17,700
love is forbidden in this class!

295
00:19:20,300 --> 00:19:22,700
It's 10 years too early for you idiots!

296
00:19:22,700 --> 00:19:23,700
Mr. Dolphin

297
00:19:24,700 --> 00:19:29,200
Being energic is a good thing but could you please be just a bit quieter?

297
00:19:32,700 --> 00:19:34,200
We are troubled by the noise.

298
00:19:35,700 --> 00:19:40,200
C-Cute. Good, good, good!

299
00:19:40,300 --> 00:19:41,800
I look forward to working with you.

299
00:19:45,300 --> 00:19:46,600
Who's that?

299
00:19:46,600 --> 00:19:49,500
Ms. Jill Conia from the neighboring class.

300
00:19:50,100 --> 00:19:51,900
Love banzai!

301
00:19:54,850 --> 00:19:56,650
Fall in love as much as you want

302
00:19:56,700 --> 00:19:59,300
don't do something dull like writing a love letter

303
00:19:59,550 --> 00:20:01,800
just confess right here right now!

304
00:20:04,400 --> 00:20:06,400
You have to be straight forward when it comes to love.

305
00:20:06,800 --> 00:20:07,800
All right, I'm opening it!

306
00:20:09,800 --> 00:20:10,800
No! Wait!

307
00:20:17,400 --> 00:20:19,200
Open

308
00:20:22,400 --> 00:20:23,200
Mr. Dolphin!

309
00:20:25,400 --> 00:20:26,200
Toilet!

310
00:20:33,750 --> 00:20:35,200
OK, once again.

311
00:20:40,750 --> 00:20:41,500
Sunshine!

312
00:20:44,750 --> 00:20:47,500
Sparkle! Ruby, jewel of luck.

313
00:20:48,750 --> 00:20:52,500
Miracle Charm Jewel Flash

314
00:21:00,300 --> 00:21:02,500
Let's see "Lovely..."

315
00:21:05,700 --> 00:21:07,990
Yaginuma! What the hell are you doing?!

316
00:21:15,700 --> 00:21:16,990
Ruby, Thank-

317
00:21:17,0 --> 00:21:18,300
Good for you, Kanon.

318
00:21:18,350 --> 00:21:21,500
Not having the fact that you wrote a love letter exposed to everyone.

319
00:21:22,250 --> 00:21:23,650
What are you talking about?

320
00:21:24,250 --> 00:21:26,200
But the letter!

321
00:21:27,250 --> 00:21:29,200
The proof is already gone.

322
00:21:31,0 --> 00:21:32,200
Goodbye!  

323
00:21:34,300 --> 00:21:37,200
I really do hate you Kanon!

324
00:21:46,300 --> 00:21:48,900
I wonder if Ruby went home before us.

325
00:21:50,100 --> 00:21:51,500
I'm here.

326
00:21:54,100 --> 00:21:55,300
Thank you.

326
00:21:56,100 --> 00:22:01,300
It's a good thing everyone wasn't told who wrote it.

327
00:22:04,100 --> 00:22:05,900
You're a pretty nice girl.

328
00:22:07,990 --> 00:22:08,900
See you.

329
00:22:11,390 --> 00:22:15,200
He knew I used magic.

330
00:22:16,850 --> 00:22:17,900
You're a pretty nice girl.

331
00:22:21,200 --> 00:22:23,100
That makes me kinda happy.