ENG Subs/[Kawaiika-Raws] Luo Xiao Hei Zhanji [BDRip 1920x808 HEVC FLAC].eng.ass


File Size82.59 KB (84,573 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DownloadGG | DropAPK | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| SolidFiles | ZippyShare
HashesCRC32: 2CF2E3EC, MD5: 55F074AAFCDCDBAF0E09FFA6B7D53FB2, SHA1: 630CB0B3DB0F3A0937687B5AA43647C590452187, SHA256: 002D1317566ACCB68DBCE0A735AA27C0E63B59D6F2597043FAEE3F0DAC79E795, ED2K: E8F65E578B1DEED4A12B797C9F52262A
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 808

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,sans-serif,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000F0F0F,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,3,2,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:23.88,Default,,0,0,0,,Are you all right?
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:27.75,Default,,0,0,0,,Keep quiet now
Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:29.49,Default,,0,0,0,,or we'll be in real trouble.
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:34.59,Default,,0,0,0,,Don't be afraid.
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,You're one of us.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:54.94,Default,,0,0,0,,My name's Stormend.
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:56.35,Default,,0,0,0,,And what's yours?
Dialogue: 0,0:08:15.93,0:08:16.93,Default,,0,0,0,,Come on, Hei.
Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:18.60,Default,,0,0,0,,Through here.
Dialogue: 0,0:09:03.54,0:09:04.18,Default,,0,0,0,,Come on down.
Dialogue: 0,0:10:13.98,0:10:16.49,Default,,0,0,0,,The humans,\Nthey abandoned this place.
Dialogue: 0,0:10:24.96,0:10:25.89,Default,,0,0,0,,That's Void,
Dialogue: 0,0:10:27.86,0:10:29.80,Default,,0,0,0,,he's charging\Nhis spiritual energy.
Dialogue: 0,0:10:31.93,0:10:33.77,Default,,0,0,0,,Hey, you're back!
Dialogue: 0,0:10:34.64,0:10:35.97,Default,,0,0,0,,Well someone's home early.
Dialogue: 0,0:10:39.98,0:10:40.61,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:10:41.34,0:10:43.08,Default,,0,0,0,,A kitten?
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:47.58,Default,,0,0,0,,Meet Skytiger and Bamboo.
Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:51.09,Default,,0,0,0,,What are you doing\Nbringing a cat back here?
Dialogue: 0,0:10:53.96,0:10:54.82,Default,,0,0,0,,Hmm?
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:01.83,Default,,0,0,0,,I'm not a cat, I'm a spirit.
Dialogue: 0,0:11:02.97,0:11:04.67,Default,,0,0,0,,Hmm. Mm-hm.
Dialogue: 0,0:11:04.93,0:11:06.64,Default,,0,0,0,,- Ah!\N- What's with the ears?
Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:07.84,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:09.00,Default,,0,0,0,,This form's not perfect yet.
Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:10.34,Default,,0,0,0,,Aw, aren't you cute?
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:13.58,Default,,0,0,0,,Skytiger, give the kid\Na friendly welcome.
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:14.84,Default,,0,0,0,,Meat.
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:27.95,Default,,0,0,0,,Master Infinity, I found him.
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:29.25,Default,,0,0,0,,I found Stormend.
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:34.72,Default,,0,0,0,,To our new friend, Hei, cheers.
Dialogue: 0,0:12:41.23,0:12:42.16,Default,,0,0,0,,- Hei?\N- Hm?
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:45.13,Default,,0,0,0,,I can tell you're on edge.
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:46.84,Default,,0,0,0,,Let me show you something.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:48.97,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:50.17,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:52.94,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:12:55.24,0:12:55.81,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:59.11,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:13:03.95,0:13:05.39,Default,,0,0,0,,You're pretty good with kids.
Dialogue: 0,0:13:05.95,0:13:07.29,Default,,0,0,0,,Wanna help make snowflakes?
Dialogue: 0,0:13:07.92,0:13:08.79,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:13:12.33,0:13:13.83,Default,,0,0,0,,- Oh?\N- Meat.
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:21.97,Default,,0,0,0,,Mmm!
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:23.91,Default,,0,0,0,,The meat stole your show.
Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:24.71,Default,,0,0,0,,Ah...
Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:28.38,Default,,0,0,0,,Hei, you know\Nyou can stay with us.
Dialogue: 0,0:13:29.34,0:13:33.18,Default,,0,0,0,,I wha...? Uh, stay?
Dialogue: 0,0:13:33.88,0:13:34.88,Default,,0,0,0,,- That a no?\N- Uh...
Dialogue: 0,0:13:35.22,0:13:36.22,Default,,0,0,0,,I'd love to!
Dialogue: 0,0:13:37.42,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,From now on, this is your home.
Dialogue: 0,0:13:43.76,0:13:44.43,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:48.50,Default,,0,0,0,,- Booze?\N- Hm?
Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:49.70,Default,,0,0,0,,Not for him.
Dialogue: 0,0:13:54.44,0:13:55.27,Default,,0,0,0,,Come.
Dialogue: 0,0:14:00.44,0:14:01.38,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:03.91,Default,,0,0,0,,- Go on.\N- Ah?
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:04.91,Default,,0,0,0,,This room's all yours.
Dialogue: 0,0:14:14.16,0:14:16.26,Default,,0,0,0,,I'll leave you to it,\Nget some sleep.
Dialogue: 0,0:15:38.94,0:15:40.01,Default,,0,0,0,,Hei?
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:44.91,Default,,0,0,0,,Infinity, you're a human.
Dialogue: 0,0:15:45.18,0:15:47.15,Default,,0,0,0,,Why are you helping the Guild?
Dialogue: 0,0:15:47.18,0:15:48.88,Default,,0,0,0,,Not here to explain myself.
Dialogue: 0,0:15:49.08,0:15:49.85,Default,,0,0,0,,I'm taking you back.
Dialogue: 0,0:15:50.52,0:15:51.22,Default,,0,0,0,,Run!
Dialogue: 0,0:16:17.35,0:16:18.15,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:16:18.58,0:16:20.35,Default,,0,0,0,,Hei, come back here!
Dialogue: 0,0:16:41.17,0:16:42.10,Default,,0,0,0,,- Get moving!\N- What?
Dialogue: 0,0:16:42.37,0:16:43.00,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:16:45.01,0:16:45.57,Default,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:17:38.99,0:17:40.00,Default,,0,0,0,,Where is this?
Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:48.97,Default,,0,0,0,,- You okay?\N- I'm fine.
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:52.37,Default,,0,0,0,,We lost Hei\Nand we lost the portal.
Dialogue: 0,0:17:55.18,0:17:57.01,Default,,0,0,0,,How could one human\Nsend us packing?
Dialogue: 0,0:17:57.38,0:18:00.22,Default,,0,0,0,,It's Infinity,\Ntheir best Enforcer.
Dialogue: 0,0:18:01.32,0:18:02.65,Default,,0,0,0,,He's no ordinary human.
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:04.19,Default,,0,0,0,,So we're gonna let him take Hei?
Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:05.52,Default,,0,0,0,,Of course not.
Dialogue: 0,0:18:06.09,0:18:06.86,Default,,0,0,0,,Can you track him?
Dialogue: 0,0:18:06.89,0:18:09.32,Default,,0,0,0,,Mm-hm,\Ngot a mark on Hei already.
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:10.19,Default,,0,0,0,,That's a start.
Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:12.59,Default,,0,0,0,,Infinity's gonna take him\Nto the Guild.
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:14.10,Default,,0,0,0,,We can stop him.
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:16.13,Default,,0,0,0,,We're no match for him.
Dialogue: 0,0:18:16.56,0:18:17.30,Default,,0,0,0,,Just find him.
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:19.53,Default,,0,0,0,,I'll take care of Infinity.
Dialogue: 0,0:18:20.40,0:18:21.27,Default,,0,0,0,,You mean...?
Dialogue: 0,0:18:23.80,0:18:25.11,Default,,0,0,0,,I'm tired of waiting.
Dialogue: 0,0:18:30.78,0:18:31.51,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:18:32.11,0:18:33.18,Default,,0,0,0,,Leave finding Hei to us.
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.99,Default,,0,0,0,,Thanks, I'm counting on you.
Dialogue: 0,0:18:38.79,0:18:40.19,Default,,0,0,0,,Where are we anyway?
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:42.52,Default,,0,0,0,,I set this escape route\Nup last time
Dialogue: 0,0:18:43.06,0:18:44.53,Default,,0,0,0,,just in case\Nwe got ambushed again.
Dialogue: 0,0:18:45.19,0:18:47.73,Default,,0,0,0,,My seeds can detect anything\Nwithin a 500-yard radius.
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:49.66,Default,,0,0,0,,I'll know\Nwhen they leave the island.
Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:52.30,Default,,0,0,0,,How do you know where\Nthey're going to leave from?
Dialogue: 0,0:18:52.33,0:18:53.57,Default,,0,0,0,,Well to be honest, I don't.
Dialogue: 0,0:18:53.60,0:18:55.24,Default,,0,0,0,,We'll have to spread these\Nalong the coastline.
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:56.47,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,0:18:57.27,0:18:59.31,Default,,0,0,0,,Tiger, we're gonna need\Nsome help.
Dialogue: 0,0:18:59.61,0:19:00.44,Default,,0,0,0,,Get your friends.
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:32.04,Default,,0,0,0,,Stormend!
Dialogue: 0,0:19:37.15,0:19:38.28,Default,,0,0,0,,Stormend!
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:44.15,Default,,0,0,0,,Stormend, Bamboo, Skytiger!
Dialogue: 0,0:19:45.52,0:19:50.56,Default,,0,0,0,,Stormend, Bamboo, Stormend!
Dialogue: 0,0:20:16.35,0:20:18.12,Default,,0,0,0,,So you don't know\Nhow to leave either?
Dialogue: 0,0:20:20.59,0:20:23.56,Default,,0,0,0,,Your friends ran.\NI'm taking you to the Guild.
Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:32.33,Default,,0,0,0,,Be good, you hear me?
Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:49.89,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:55.32,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:20:58.89,0:21:00.43,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:21:01.83,0:21:03.47,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:21:16.78,0:21:17.78,Default,,0,0,0,,You saved me\Nthe trouble of looking for you.
Dialogue: 0,0:21:17.98,0:21:19.28,Default,,0,0,0,,We're about to set off.
Dialogue: 0,0:21:19.48,0:21:19.91,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:32.86,Default,,0,0,0,,Behave yourself.
Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:34.33,Default,,0,0,0,,Just sit and wait.
Dialogue: 0,0:21:35.00,0:21:37.73,Default,,0,0,0,,Do you... hear me?
Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:13.37,Default,,0,0,0,,{\i1}From now on,\Nthis is your home.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:52.47,0:23:54.94,Default,,0,0,0,,- Mr. Min.\N- Huh? Stormend.
Dialogue: 0,0:23:55.97,0:23:57.00,Default,,0,0,0,,It's been so long.
Dialogue: 0,0:23:57.04,0:23:58.91,Default,,0,0,0,,You looking to share some tea?
Dialogue: 0,0:23:59.57,0:24:00.84,Default,,0,0,0,,I have a favor to ask.
Dialogue: 0,0:24:01.48,0:24:03.45,Default,,0,0,0,,If the Guild permits it,\NI'm happy to help.
Dialogue: 0,0:24:03.68,0:24:04.35,Default,,0,0,0,,What'd you need?
Dialogue: 0,0:24:11.82,0:24:14.89,Default,,0,0,0,,Stormend, there is no shame\Nin moving on.
Dialogue: 0,0:24:14.92,0:24:16.89,Default,,0,0,0,,Sometimes we must let go.
Dialogue: 0,0:24:17.89,0:24:18.63,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 0,0:24:19.99,0:24:22.40,Default,,0,0,0,,Now, may I borrow something,\NMr. Min?
Dialogue: 0,0:24:42.58,0:24:44.99,Default,,0,0,0,,Do you prefer being tied up?
Dialogue: 0,0:24:48.82,0:24:49.76,Default,,0,0,0,,And the coconuts?
Dialogue: 0,0:25:07.88,0:25:10.88,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,0:25:12.21,0:25:13.72,Default,,0,0,0,,Good morning, Master.
Dialogue: 0,0:25:14.05,0:25:15.72,Default,,0,0,0,,- Maomao.\N- Yes?
Dialogue: 0,0:25:15.92,0:25:17.82,Default,,0,0,0,,- Help me up please.\N- Sure.
Dialogue: 0,0:25:19.65,0:25:21.79,Default,,0,0,0,,You broke my purple clay teapot.
Dialogue: 0,0:25:21.82,0:25:23.86,Default,,0,0,0,,My apologies, Master.
Dialogue: 0,0:26:08.90,0:26:09.50,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:26:11.67,0:26:12.97,Default,,0,0,0,,What awful weather.
Dialogue: 0,0:26:23.22,0:26:23.82,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:26:25.82,0:26:26.66,Default,,0,0,0,,A dragon.
Dialogue: 0,0:26:29.12,0:26:30.12,Default,,0,0,0,,Well, that's rare.
Dialogue: 0,0:27:10.26,0:27:11.50,Default,,0,0,0,,Is this...
Dialogue: 0,0:27:13.94,0:27:14.87,Default,,0,0,0,,The Zone?
Dialogue: 0,0:28:13.73,0:28:14.56,Default,,0,0,0,,What's your name?
Dialogue: 0,0:28:15.36,0:28:16.63,Default,,0,0,0,,It's Hei.
Dialogue: 0,0:28:18.03,0:28:20.17,Default,,0,0,0,,Hei, huh?
Dialogue: 0,0:28:23.90,0:28:25.67,Default,,0,0,0,,Try to use your power again.
Dialogue: 0,0:28:27.17,0:28:28.18,Default,,0,0,0,,What power?
Dialogue: 0,0:29:09.92,0:29:10.95,Default,,0,0,0,,Wha... ah!
Dialogue: 0,0:29:16.46,0:29:17.96,Default,,0,0,0,,- Get in.\N- Uh!
Dialogue: 0,0:29:18.32,0:29:19.69,Default,,0,0,0,,Just try and make me!
Dialogue: 0,0:29:24.17,0:29:26.03,Default,,0,0,0,,Mm? Hm?
Dialogue: 0,0:29:28.97,0:29:32.37,Default,,0,0,0,,Whoa, what is this place?
Dialogue: 0,0:29:34.41,0:29:36.65,Default,,0,0,0,,This is my Spiritual Space.
Dialogue: 0,0:29:37.01,0:29:37.65,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:29:38.58,0:29:40.92,Default,,0,0,0,,Every living thing\Nhas a Spiritual Space
Dialogue: 0,0:29:40.95,0:29:41.95,Default,,0,0,0,,to call their own,
Dialogue: 0,0:29:42.75,0:29:43.92,Default,,0,0,0,,a place to sow our spirit.
Dialogue: 0,0:29:45.02,0:29:48.06,Default,,0,0,0,,These places are the source\Nof all life and power.
Dialogue: 0,0:29:48.49,0:29:50.76,Default,,0,0,0,,Do I have a Spiritual Space too?
Dialogue: 0,0:29:50.79,0:29:51.26,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:29:52.16,0:29:54.00,Default,,0,0,0,,And does it have a house in it?
Dialogue: 0,0:29:54.20,0:29:55.96,Default,,0,0,0,,No, yours is empty.
Dialogue: 0,0:29:57.33,0:29:59.20,Default,,0,0,0,,This is my childhood home.
Dialogue: 0,0:29:59.80,0:30:01.10,Default,,0,0,0,,I've been keeping it here.
Dialogue: 0,0:30:01.14,0:30:02.37,Default,,0,0,0,,Got any food in there?
Dialogue: 0,0:30:02.94,0:30:03.37,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:30:04.37,0:30:05.81,Default,,0,0,0,,Give me your hand.
Dialogue: 0,0:30:05.84,0:30:06.94,Default,,0,0,0,,Mm? What for?
Dialogue: 0,0:30:07.77,0:30:08.18,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:30:23.26,0:30:24.39,Default,,0,0,0,,Maybe I was wrong.
Dialogue: 0,0:30:25.26,0:30:27.33,Default,,0,0,0,,What the heck is\Nthis crazy place? Huh?
Dialogue: 0,0:30:32.47,0:30:33.37,Default,,0,0,0,,- Hei.\N- Huh?
Dialogue: 0,0:30:34.33,0:30:35.90,Default,,0,0,0,,You want to learn\Nhow to control metal?
Dialogue: 0,0:30:37.80,0:30:38.31,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:30:39.01,0:30:40.31,Default,,0,0,0,,I checked out your magic system.
Dialogue: 0,0:30:41.04,0:30:42.01,Default,,0,0,0,,You're Metal-type,
Dialogue: 0,0:30:42.04,0:30:42.88,Default,,0,0,0,,just like me.
Dialogue: 0,0:30:44.08,0:30:45.01,Default,,0,0,0,,But why teach me?
Dialogue: 0,0:30:48.18,0:30:49.22,Default,,0,0,0,,Call it payback.
Dialogue: 0,0:30:50.02,0:30:50.38,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:30:51.92,0:30:52.92,Default,,0,0,0,,Because you're gifted.
Dialogue: 0,0:30:53.39,0:30:54.12,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:30:56.99,0:30:58.03,Default,,0,0,0,,Let's start by understanding
Dialogue: 0,0:30:58.06,0:30:59.26,Default,,0,0,0,,the properties of metal.
Dialogue: 0,0:31:02.96,0:31:03.83,Default,,0,0,0,,It's salty.
Dialogue: 0,0:31:03.86,0:31:05.37,Default,,0,0,0,,That might just be my sweat.
Dialogue: 0,0:31:07.30,0:31:08.30,Default,,0,0,0,,I don't want your training!
Dialogue: 0,0:31:09.07,0:31:10.00,Default,,0,0,0,,It's up to you.
Dialogue: 0,0:31:11.87,0:31:27.09,Default,,0,0,0,,I won't force you.
Dialogue: 0,0:31:27.09,0:31:28.99,Default,,0,0,0,,{\i1}It couldn't hurt\Nto try, right?{\i0}
Dialogue: 0,0:31:29.49,0:31:32.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Once I've mastered the power,\NI can use it to escape.{\i0}
Dialogue: 0,0:31:37.33,0:31:38.90,Default,,0,0,0,,Forcing it won't work.
Dialogue: 0,0:31:41.37,0:31:42.84,Default,,0,0,0,,Then what should I do?
Dialogue: 0,0:31:44.00,0:31:44.84,Default,,0,0,0,,Come here.
Dialogue: 0,0:31:46.97,0:31:47.48,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:33:06.45,0:33:07.02,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:33:26.97,0:33:29.08,Default,,0,0,0,,He really is gifted.
Dialogue: 0,0:33:54.97,0:33:56.04,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:33:57.50,0:33:58.94,Default,,0,0,0,,We're closed for the night.
Dialogue: 0,0:34:00.41,0:34:01.91,Default,,0,0,0,,Are you Brush Tiger?
Dialogue: 0,0:34:04.31,0:34:05.98,Default,,0,0,0,,And you are?
Dialogue: 0,0:34:10.98,0:34:13.19,Default,,0,0,0,,Well, young man, if there's\Nanything that interests you
Dialogue: 0,0:34:13.22,0:34:16.12,Default,,0,0,0,,in my humble shop,\Nplease do let me know.
Dialogue: 0,0:34:40.05,0:34:40.75,Default,,0,0,0,,Call them off.
Dialogue: 0,0:34:49.52,0:34:51.02,Default,,0,0,0,,Come on out or\NI'll tear this place down.
Dialogue: 0,0:35:02.07,0:35:03.34,Default,,0,0,0,,So that's your true form?
Dialogue: 0,0:35:05.81,0:35:07.44,Default,,0,0,0,,What do you want?
Dialogue: 0,0:36:06.73,0:36:07.77,Default,,0,0,0,,Your name's Infinity, right?
Dialogue: 0,0:36:09.50,0:36:10.10,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:36:11.34,0:36:12.57,Default,,0,0,0,,I thought you could fly.
Dialogue: 0,0:36:12.84,0:36:14.31,Default,,0,0,0,,Why don't we just fly back?
Dialogue: 0,0:36:14.81,0:36:16.24,Default,,0,0,0,,I can't fly that far.
Dialogue: 0,0:36:16.28,0:36:17.65,Default,,0,0,0,,Useless.
Dialogue: 0,0:36:20.31,0:36:21.75,Default,,0,0,0,,Why were you chasing Stormend?
Dialogue: 0,0:36:27.86,0:36:29.32,Default,,0,0,0,,Hey, you listening?
Dialogue: 0,0:36:32.53,0:36:33.16,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:36:41.70,0:36:44.27,Default,,0,0,0,,Once we've landed,\Ncan you let me go?
Dialogue: 0,0:36:48.14,0:36:48.74,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:36:49.31,0:36:50.61,Default,,0,0,0,,Hm? Really?
Dialogue: 0,0:36:53.35,0:36:54.18,Default,,0,0,0,,Do you mean it?
Dialogue: 0,0:36:55.45,0:36:56.58,Default,,0,0,0,,Say something!
Dialogue: 0,0:36:57.25,0:37:01.12,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey,\Nhey, hey, hey, hey!
Dialogue: 0,0:37:01.42,0:37:02.56,Default,,0,0,0,,Pipe down.
Dialogue: 0,0:37:07.90,0:37:08.83,Default,,0,0,0,,Found him!
Dialogue: 0,0:37:10.46,0:37:11.43,Default,,0,0,0,,Here's the mainland,
Dialogue: 0,0:37:11.67,0:37:13.30,Default,,0,0,0,,here's the island and here's us.
Dialogue: 0,0:37:13.83,0:37:15.64,Default,,0,0,0,,They deviated\Nabout a thousand miles south.
Dialogue: 0,0:37:16.67,0:37:17.84,Default,,0,0,0,,He has no sense of direction.
Dialogue: 0,0:37:18.51,0:37:19.74,Default,,0,0,0,,The fairy fish can't keep up.
Dialogue: 0,0:37:20.24,0:37:21.41,Default,,0,0,0,,They'll lose them before long.
Dialogue: 0,0:37:21.67,0:37:23.48,Default,,0,0,0,,What Guild is nearest\Nto their landing?
Dialogue: 0,0:37:23.78,0:37:24.61,Default,,0,0,0,,Longyou.
Dialogue: 0,0:37:24.65,0:37:26.58,Default,,0,0,0,,Then that's where we're going.
Dialogue: 0,0:37:26.61,0:37:27.71,Default,,0,0,0,,But that's Guild turf.
Dialogue: 0,0:37:28.28,0:37:30.28,Default,,0,0,0,,So we stop them\Nbefore they arrive.
Dialogue: 0,0:37:30.85,0:37:31.45,Default,,0,0,0,,Mm.
Dialogue: 0,0:37:39.33,0:37:39.86,Default,,0,0,0,,Longyou.
Dialogue: 0,0:37:58.98,0:37:59.68,Default,,0,0,0,,We made it.
Dialogue: 0,0:37:59.88,0:38:01.38,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:38:05.42,0:38:06.79,Default,,0,0,0,,- Land ho!\N- Hm?
Dialogue: 0,0:38:09.52,0:38:10.79,Default,,0,0,0,,Dry land at last!
Dialogue: 0,0:38:10.82,0:38:11.79,Default,,0,0,0,,- Woo-hoo!\N- Hey!
Dialogue: 0,0:38:11.82,0:38:12.59,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:38:13.29,0:38:13.89,Default,,0,0,0,,What are you doing here?
Dialogue: 0,0:38:14.66,0:38:16.66,Default,,0,0,0,,Hello. What is this place?
Dialogue: 0,0:38:16.93,0:38:18.47,Default,,0,0,0,,Uh, Xiaoxiang Island.
Dialogue: 0,0:38:18.80,0:38:20.94,Default,,0,0,0,,Or rather which province?
Dialogue: 0,0:38:20.97,0:38:22.50,Default,,0,0,0,,Mm.
Dialogue: 0,0:38:23.60,0:38:24.77,Default,,0,0,0,,You're stowaways, ain't you?
Dialogue: 0,0:38:25.71,0:38:27.24,Default,,0,0,0,,No, just lost.
Dialogue: 0,0:38:27.27,0:38:28.94,Default,,0,0,0,,And you're just wandered\Ninto another province?
Dialogue: 0,0:38:29.71,0:38:30.31,Default,,0,0,0,,Let me explain.
Dialogue: 0,0:38:30.81,0:38:31.84,Default,,0,0,0,,Explain, my foot!
Dialogue: 0,0:38:31.88,0:38:32.88,Default,,0,0,0,,Hey, call the cops.
Dialogue: 0,0:38:33.51,0:38:34.38,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:38:35.82,0:38:36.85,Default,,0,0,0,,I am a stowaway.
Dialogue: 0,0:38:37.82,0:38:39.85,Default,,0,0,0,,So please,\Ntell me which province is this?
Dialogue: 0,0:38:39.89,0:38:40.89,Default,,0,0,0,,Fulan province.
Dialogue: 0,0:38:51.60,0:38:52.77,Default,,0,0,0,,Well, I'll see you around.
Dialogue: 0,0:38:53.90,0:38:55.27,Default,,0,0,0,,- Let me buy you a meal.\N- Hm?
Dialogue: 0,0:38:57.47,0:38:58.91,Default,,0,0,0,,I'll take this one and that one.
Dialogue: 0,0:38:58.94,0:39:00.77,Default,,0,0,0,,Oh, this too, this one,\None of those, this one,
Dialogue: 0,0:39:00.81,0:39:01.81,Default,,0,0,0,,and definitely this!
Dialogue: 0,0:39:03.88,0:39:05.81,Default,,0,0,0,,Our food's all made\Nwith local ingredients
Dialogue: 0,0:39:05.85,0:39:07.65,Default,,0,0,0,,but we specialize in seafood.
Dialogue: 0,0:39:07.68,0:39:08.75,Default,,0,0,0,,Can I interest you in...
Dialogue: 0,0:39:08.78,0:39:09.45,Default,,0,0,0,,Nope.
Dialogue: 0,0:39:10.78,0:39:11.52,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:39:19.56,0:39:20.93,Default,,0,0,0,,If there's\None thing that the humans
Dialogue: 0,0:39:20.96,0:39:22.96,Default,,0,0,0,,are good at, it's cooking!
Dialogue: 0,0:39:33.81,0:39:35.34,Default,,0,0,0,,We accept mobile pay.
Dialogue: 0,0:39:47.92,0:39:49.72,Default,,0,0,0,,This pendant's\Nmy greatest treasure.
Dialogue: 0,0:39:50.36,0:39:52.59,Default,,0,0,0,,It should be more than enough\Nto pay for this meal.
Dialogue: 0,0:39:57.06,0:39:57.83,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,0:39:59.73,0:40:01.44,Default,,0,0,0,,Stop those dine and dashers!
Dialogue: 0,0:40:06.57,0:40:07.48,Default,,0,0,0,,Dine and dash?
Dialogue: 0,0:40:08.61,0:40:09.74,Default,,0,0,0,,I could have done that\Nwhen I was alone and homeless.
Dialogue: 0,0:40:11.78,0:40:12.88,Default,,0,0,0,,That was an accident.
Dialogue: 0,0:40:15.88,0:40:16.82,Default,,0,0,0,,Anyway, later.
Dialogue: 0,0:40:17.92,0:40:18.89,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:40:20.35,0:40:21.32,Default,,0,0,0,,To find Stormend.
Dialogue: 0,0:40:25.59,0:40:27.33,Default,,0,0,0,,Hey, come with me.
Dialogue: 0,0:40:27.89,0:40:30.60,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- To the Guild.
Dialogue: 0,0:40:37.14,0:40:39.47,Default,,0,0,0,,Get these off of me!
Dialogue: 0,0:40:39.51,0:40:41.61,Default,,0,0,0,,You told me you were gonna\Nlet me go, dang it!
Dialogue: 0,0:40:41.91,0:40:43.38,Default,,0,0,0,,I lied.
Dialogue: 0,0:40:43.41,0:40:43.98,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:40:44.01,0:40:44.91,Default,,0,0,0,,I can't let you go.
Dialogue: 0,0:40:45.81,0:40:47.08,Default,,0,0,0,,All you want\Nis a place to stay, right?
Dialogue: 0,0:40:47.11,0:40:48.88,Default,,0,0,0,,Not if I gotta stay\Nwith you humans!
Dialogue: 0,0:40:48.92,0:40:49.68,Default,,0,0,0,,Mm.
Dialogue: 0,0:40:51.52,0:40:52.79,Default,,0,0,0,,It's called the Spirit Guild
Dialogue: 0,0:40:53.15,0:40:55.32,Default,,0,0,0,,because it was formed\Nby your kind.
Dialogue: 0,0:40:55.69,0:40:56.76,Default,,0,0,0,,But aren't you a human?
Dialogue: 0,0:40:57.89,0:41:00.86,Default,,0,0,0,,Right now\NI'm more spirit than human.
Dialogue: 0,0:41:01.96,0:41:02.96,Default,,0,0,0,,It's not like I live there.
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:04.96,Default,,0,0,0,,I'm just an Enforcer.
Dialogue: 0,0:41:05.50,0:41:06.73,Default,,0,0,0,,What's an Enforcer?
Dialogue: 0,0:41:07.13,0:41:08.80,Default,,0,0,0,,Like a law Enforcer.
Dialogue: 0,0:41:08.84,0:41:09.50,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:41:12.84,0:41:14.44,Default,,0,0,0,,I'm like a helper\Nto the spirits.
Dialogue: 0,0:41:14.94,0:41:16.61,Default,,0,0,0,,Are there other humans\Nin the Guild?
Dialogue: 0,0:41:16.84,0:41:18.01,Default,,0,0,0,,- Some.\N- I'm not going.
Dialogue: 0,0:41:18.91,0:41:20.71,Default,,0,0,0,,You can either come along\Nwith me nicely
Dialogue: 0,0:41:21.18,0:41:22.58,Default,,0,0,0,,- or I can hogtie you.\N- Hm!
Dialogue: 0,0:41:23.68,0:41:24.52,Default,,0,0,0,,You're a jerk!
Dialogue: 0,0:41:32.83,0:41:34.76,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:41:34.80,0:41:36.13,Default,,0,0,0,,I'll punish you\Nif you try to run again.
Dialogue: 0,0:41:36.16,0:41:39.37,Default,,0,0,0,,I won't so just put me down!
Dialogue: 0,0:41:40.57,0:41:41.94,Default,,0,0,0,,You need to hide your tail too.
Dialogue: 0,0:41:41.97,0:41:43.00,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:41:44.64,0:41:47.01,Default,,0,0,0,,Your two-hour\Npunishment begins now.
Dialogue: 0,0:41:47.04,0:41:49.44,Default,,0,0,0,,Let me go!
Dialogue: 0,0:42:09.83,0:42:11.00,Default,,0,0,0,,Hm? Ah?
Dialogue: 0,0:42:13.10,0:42:14.90,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:42:20.01,0:42:20.94,Default,,0,0,0,,Ah.
Dialogue: 0,0:42:35.22,0:42:35.82,Default,,0,0,0,,Hm!
Dialogue: 0,0:42:37.62,0:42:38.93,Default,,0,0,0,,Why are you always so mad at me?
Dialogue: 0,0:42:39.53,0:42:40.73,Default,,0,0,0,,'Cause you're a bad guy.
Dialogue: 0,0:42:41.63,0:42:42.86,Default,,0,0,0,,So is Stormend.
Dialogue: 0,0:42:42.90,0:42:43.96,Default,,0,0,0,,No, he isn't!
Dialogue: 0,0:42:44.73,0:42:45.87,Default,,0,0,0,,You didn't know him\Nfor that long.
Dialogue: 0,0:42:45.90,0:42:48.44,Default,,0,0,0,,He gave me food\Nand he gave me a home.
Dialogue: 0,0:42:48.84,0:42:50.70,Default,,0,0,0,,- I gave you food too.\N- Uh...
Dialogue: 0,0:42:52.84,0:42:53.44,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:42:59.28,0:43:00.68,Default,,0,0,0,,It's not the food's fault.
Dialogue: 0,0:43:08.89,0:43:09.82,Default,,0,0,0,,What was this bird?
Dialogue: 0,0:43:11.96,0:43:13.19,Default,,0,0,0,,Don't think the bird's\Nthe problem.
Dialogue: 0,0:43:31.01,0:43:32.81,Default,,0,0,0,,Why don't you fly over?
Dialogue: 0,0:43:32.85,0:43:34.51,Default,,0,0,0,,Flying without\Npermission is forbidden.
Dialogue: 0,0:43:35.15,0:43:35.98,Default,,0,0,0,,Lame.
Dialogue: 0,0:44:02.91,0:44:03.71,Default,,0,0,0,,Ah!
Dialogue: 0,0:44:15.99,0:44:17.02,Default,,0,0,0,,- No more drain pipes.\N- Hm?
Dialogue: 0,0:44:19.26,0:44:20.96,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:44:25.76,0:44:26.27,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,0:44:31.00,0:44:31.80,Default,,0,0,0,,Mm-mm!
Dialogue: 0,0:44:48.29,0:44:50.02,Default,,0,0,0,,You want revenge on humanity?
Dialogue: 0,0:44:50.06,0:44:50.82,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:44:51.52,0:44:53.66,Default,,0,0,0,,So what, you'll kill them all?
Dialogue: 0,0:44:55.63,0:44:56.23,Default,,0,0,0,,Not sure yet.
Dialogue: 0,0:44:58.20,0:45:00.10,Default,,0,0,0,,I just want to go\Nback to the forest.
Dialogue: 0,0:45:01.10,0:45:01.90,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:45:03.04,0:45:04.14,Default,,0,0,0,,Quit it!
Dialogue: 0,0:45:05.37,0:45:06.21,Default,,0,0,0,,- They're done.\N- Hm?
Dialogue: 0,0:45:07.91,0:45:08.74,Default,,0,0,0,,These should be good.
Dialogue: 0,0:45:11.71,0:45:12.35,Default,,0,0,0,,I guess not.
Dialogue: 0,0:45:19.89,0:45:20.89,Default,,0,0,0,,How do we look?
Dialogue: 0,0:45:20.92,0:45:21.29,Default,,0,0,0,,Pretty good.
Dialogue: 0,0:45:21.86,0:45:22.76,Default,,0,0,0,,They're not here yet.
Dialogue: 0,0:45:23.99,0:45:25.76,Default,,0,0,0,,Then let's start our\Nsearch by fanning out from here.
Dialogue: 0,0:45:25.96,0:45:26.93,Default,,0,0,0,,Let no one see you
Dialogue: 0,0:45:26.96,0:45:29.13,Default,,0,0,0,,and use extra caution\Nnear the landing point.
Dialogue: 0,0:45:29.73,0:45:30.50,Default,,0,0,0,,What about Stormend?
Dialogue: 0,0:45:32.30,0:45:34.83,Default,,0,0,0,,We hold them\Nuntil Stormend arrives.
Dialogue: 0,0:45:43.68,0:45:45.38,Default,,0,0,0,,Have you heard of The Zone?
Dialogue: 0,0:45:47.41,0:45:48.01,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:45:48.98,0:45:50.72,Default,,0,0,0,,It's another power you possess.
Dialogue: 0,0:45:51.02,0:45:51.85,Default,,0,0,0,,The Zone?
Dialogue: 0,0:45:53.12,0:45:54.05,Default,,0,0,0,,Is it cool?
Dialogue: 0,0:45:54.99,0:45:57.39,Default,,0,0,0,,It's like my Devour,\Na Space-type power,
Dialogue: 0,0:45:58.09,0:46:00.86,Default,,0,0,0,,from the idiosyncrasies\Nof your Spiritual Space.
Dialogue: 0,0:46:01.39,0:46:03.20,Default,,0,0,0,,My Spiritual Space, huh?
Dialogue: 0,0:46:04.33,0:46:05.97,Default,,0,0,0,,Question, can't we just sleep
Dialogue: 0,0:46:06.00,0:46:07.83,Default,,0,0,0,,in that little cabin\Nyou have in yours?
Dialogue: 0,0:46:08.03,0:46:10.17,Default,,0,0,0,,I can, you can't.
Dialogue: 0,0:46:11.24,0:46:12.91,Default,,0,0,0,,Thanks a lot.
Dialogue: 0,0:46:13.94,0:46:16.28,Default,,0,0,0,,Entering a Spiritual Space\Ncan't be taken lightly.
Dialogue: 0,0:46:17.18,0:46:17.98,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:46:18.94,0:46:21.98,Default,,0,0,0,,The owner of a space\Nis essentially it's God,
Dialogue: 0,0:46:22.78,0:46:24.85,Default,,0,0,0,,go in rashly,\Nand they'll trample you.
Dialogue: 0,0:46:25.35,0:46:27.76,Default,,0,0,0,,Already feels like\Nyou're trampling me out here.
Dialogue: 0,0:46:28.76,0:46:29.32,Default,,0,0,0,,Hardly.
Dialogue: 0,0:46:30.06,0:46:31.76,Default,,0,0,0,,Remember when we were in there?
Dialogue: 0,0:46:31.96,0:46:33.46,Default,,0,0,0,,How I teleported and moved you?
Dialogue: 0,0:46:33.49,0:46:34.09,Default,,0,0,0,,Mm.
Dialogue: 0,0:46:35.03,0:46:35.86,Default,,0,0,0,,You can't out here?
Dialogue: 0,0:46:36.96,0:46:37.43,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:46:38.43,0:46:40.73,Default,,0,0,0,,I only have those powers\Nin my Spiritual Space.
Dialogue: 0,0:46:41.84,0:46:43.94,Default,,0,0,0,,I could basically\Nturn you into a puppet in there.
Dialogue: 0,0:46:43.97,0:46:45.27,Default,,0,0,0,,Mm.
Dialogue: 0,0:46:45.30,0:46:46.17,Default,,0,0,0,,Just forget it.
Dialogue: 0,0:46:48.31,0:46:49.41,Default,,0,0,0,,Now you don't wanna go in?
Dialogue: 0,0:46:49.84,0:46:50.21,Default,,0,0,0,,Hm!
Dialogue: 0,0:47:03.52,0:47:05.19,Default,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 0,0:47:05.46,0:47:06.86,Default,,0,0,0,,- That's enough.\N- Huh?
Dialogue: 0,0:47:07.26,0:47:08.73,Default,,0,0,0,,The boy was trying to sleep.
Dialogue: 0,0:47:15.87,0:47:18.00,Default,,0,0,0,,Infinity, I missed you so much.
Dialogue: 0,0:47:18.04,0:47:19.47,Default,,0,0,0,,Hey! What's going on?
Dialogue: 0,0:47:19.51,0:47:21.01,Default,,0,0,0,,Relax, they're friends.
Dialogue: 0,0:47:22.04,0:47:23.84,Default,,0,0,0,,Did you take on an apprentice?
Dialogue: 0,0:47:23.88,0:47:25.18,Default,,0,0,0,,I'm not his apprentice.
Dialogue: 0,0:47:25.21,0:47:26.91,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:47:26.95,0:47:28.28,Default,,0,0,0,,Hm...
Dialogue: 0,0:47:30.48,0:47:32.95,Default,,0,0,0,,Liar, he's a Metal and\NSpace hybrid like you.
Dialogue: 0,0:47:33.89,0:47:35.29,Default,,0,0,0,,Hm? Are you spirits?
Dialogue: 0,0:47:36.02,0:47:36.82,Default,,0,0,0,,Mm-hm.
Dialogue: 0,0:47:37.96,0:47:39.46,Default,,0,0,0,,They're all Enforcers\Nfor the Guild.
Dialogue: 0,0:47:40.46,0:47:42.20,Default,,0,0,0,,Even spirits run errands\Nfor 'em.
Dialogue: 0,0:47:42.46,0:47:44.46,Default,,0,0,0,,Huh? What do you mean, errands?
Dialogue: 0,0:47:44.50,0:47:46.77,Default,,0,0,0,,Enforcer is a sacred title!
Dialogue: 0,0:47:51.04,0:47:51.97,Default,,0,0,0,,He's not wrong.
Dialogue: 0,0:47:52.01,0:47:52.67,Default,,0,0,0,,- What?\N- What?
Dialogue: 0,0:47:53.31,0:47:55.07,Default,,0,0,0,,Anyway, I'm going to bed.
Dialogue: 0,0:48:02.98,0:48:04.45,Default,,0,0,0,,Weren't you sent\Nto capture Stormend?
Dialogue: 0,0:48:05.12,0:48:06.09,Default,,0,0,0,,Yeah, he got away.
Dialogue: 0,0:48:06.95,0:48:07.55,Default,,0,0,0,,Then why haven't you\Ntold the Guild?
Dialogue: 0,0:48:07.59,0:48:09.02,Default,,0,0,0,,You're dragging your feet.
Dialogue: 0,0:48:09.05,0:48:09.82,Default,,0,0,0,,What are you after?
Dialogue: 0,0:48:11.02,0:48:12.33,Default,,0,0,0,,I wanted to show him around.
Dialogue: 0,0:48:12.99,0:48:14.89,Default,,0,0,0,,Hm, I can see\Nwhy you're tempted,
Dialogue: 0,0:48:14.93,0:48:17.00,Default,,0,0,0,,it's rare to find\Nsuch a perfect type match.
Dialogue: 0,0:48:17.03,0:48:18.97,Default,,0,0,0,,Been a century\Nsince your last apprentice.
Dialogue: 0,0:48:19.36,0:48:20.90,Default,,0,0,0,,Don't overthink it.
Dialogue: 0,0:48:21.50,0:48:23.14,Default,,0,0,0,,{\i1}I just don't\Nwant him to go astray.{\i0}
Dialogue: 0,0:48:26.31,0:48:27.31,Default,,0,0,0,,You out on a mission?
Dialogue: 0,0:48:28.07,0:48:30.01,Default,,0,0,0,,Yes, but Flow\Nsensed your presence
Dialogue: 0,0:48:30.04,0:48:31.91,Default,,0,0,0,,and insisted we pay you a visit.
Dialogue: 0,0:48:31.94,0:48:33.35,Default,,0,0,0,,She dragged us\Nall the way up here
Dialogue: 0,0:48:33.38,0:48:34.48,Default,,0,0,0,,in the vain hope that she...
Dialogue: 0,0:48:34.51,0:48:36.05,Default,,0,0,0,,You have something\Nyou want to say, old man?
Dialogue: 0,0:48:36.08,0:48:37.92,Default,,0,0,0,,I wouldn't dare, sweetie.
Dialogue: 0,0:48:37.95,0:48:39.05,Default,,0,0,0,,Hm!
Dialogue: 0,0:48:43.19,0:48:46.99,Default,,0,0,0,,Oh, by the way, do you plan\Non taking Hei to the Guild?
Dialogue: 0,0:48:47.63,0:48:49.03,Default,,0,0,0,,Mm-hm.
Dialogue: 0,0:48:51.63,0:48:54.03,Default,,0,0,0,,I'll be long gone by the time\Nhe even gets to the place.
Dialogue: 0,0:48:54.50,0:48:55.97,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:48:56.40,0:48:57.87,Default,,0,0,0,,It seems we have a split vote.
Dialogue: 0,0:49:01.41,0:49:04.01,Default,,0,0,0,,I bet he hasn't told you\Na thing about the Guild.
Dialogue: 0,0:49:04.04,0:49:05.21,Default,,0,0,0,,Don't mind that sad sack.
Dialogue: 0,0:49:05.44,0:49:07.41,Default,,0,0,0,,The Guild's a spectacular place.
Dialogue: 0,0:49:07.45,0:49:10.12,Default,,0,0,0,,They offer guidance\Nfor little spirits, like you,
Dialogue: 0,0:49:10.45,0:49:11.92,Default,,0,0,0,,but they also help us old fogies
Dialogue: 0,0:49:11.95,0:49:13.29,Default,,0,0,0,,adapt to the modern world.
Dialogue: 0,0:49:14.35,0:49:16.12,Default,,0,0,0,,Then why are they after\NStormend?
Dialogue: 0,0:49:16.52,0:49:17.36,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:49:24.93,0:49:26.00,Default,,0,0,0,,Stormend.
Dialogue: 0,0:49:27.10,0:49:28.63,Default,,0,0,0,,I don't bear him any ill will.
Dialogue: 0,0:49:28.67,0:49:30.07,Default,,0,0,0,,It's his hatred of humanity.
Dialogue: 0,0:49:30.54,0:49:32.57,Default,,0,0,0,,He can't keep himself\Nfrom crossing the line.
Dialogue: 0,0:49:33.11,0:49:35.51,Default,,0,0,0,,We have attempted to talk to him\Ntime and time again,
Dialogue: 0,0:49:35.54,0:49:37.28,Default,,0,0,0,,but he just keeps\Nshutting us out.
Dialogue: 0,0:49:37.61,0:49:38.95,Default,,0,0,0,,But the humans are evil.
Dialogue: 0,0:49:42.61,0:49:44.08,Default,,0,0,0,,Humans are like spirits.
Dialogue: 0,0:49:44.12,0:49:45.15,Default,,0,0,0,,They're not all bad or good.
Dialogue: 0,0:49:46.15,0:49:47.52,Default,,0,0,0,,And sometimes it's hard\Nto distinguish the two,
Dialogue: 0,0:49:47.55,0:49:48.62,Default,,0,0,0,,complex as we are.
Dialogue: 0,0:49:49.36,0:49:51.09,Default,,0,0,0,,The human-spirit relationship
Dialogue: 0,0:49:51.12,0:49:52.86,Default,,0,0,0,,has finally reached\Na delicate balance,
Dialogue: 0,0:49:53.16,0:49:55.06,Default,,0,0,0,,a balance\Nwe have to work to protect.
Dialogue: 0,0:49:55.96,0:49:58.00,Default,,0,0,0,,Why do we have to\Nget along with humans?
Dialogue: 0,0:49:58.03,0:49:59.13,Default,,0,0,0,,Do you actually like them?
Dialogue: 0,0:49:59.46,0:50:00.47,Default,,0,0,0,,Sure do!
Dialogue: 0,0:50:00.50,0:50:01.17,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:50:01.84,0:50:02.70,Default,,0,0,0,,Many spirits prefer to stay
Dialogue: 0,0:50:02.74,0:50:04.87,Default,,0,0,0,,as far from human society\Nas they can,
Dialogue: 0,0:50:05.24,0:50:06.57,Default,,0,0,0,,but even living in their cities,
Dialogue: 0,0:50:06.61,0:50:07.47,Default,,0,0,0,,doesn't mean\Nwe have to love them.
Dialogue: 0,0:50:08.27,0:50:10.01,Default,,0,0,0,,Look at those two,\Nthey even hate Infinity.
Dialogue: 0,0:50:10.04,0:50:12.04,Default,,0,0,0,,I just mad I haven't\Nkicked his ass yet.
Dialogue: 0,0:50:12.08,0:50:14.15,Default,,0,0,0,,- You said it!\N- You two are so shameless.
Dialogue: 0,0:50:14.45,0:50:17.05,Default,,0,0,0,,Hey cat, you want to come hang\Nwith some real spirits?
Dialogue: 0,0:50:17.08,0:50:18.52,Default,,0,0,0,,Nah, you guys are wimps.
Dialogue: 0,0:50:25.42,0:50:27.49,Default,,0,0,0,,I don't much like\Nbeing around humans myself.
Dialogue: 0,0:50:27.96,0:50:29.30,Default,,0,0,0,,I use to have a cave house.
Dialogue: 0,0:50:29.33,0:50:30.40,Default,,0,0,0,,There was nothing like it.
Dialogue: 0,0:50:31.43,0:50:33.13,Default,,0,0,0,,Then humans turned it into\Na tourist attraction
Dialogue: 0,0:50:33.17,0:50:34.27,Default,,0,0,0,,about 10 years ago.
Dialogue: 0,0:50:34.30,0:50:35.37,Default,,0,0,0,,Can't go home without a ticket.
Dialogue: 0,0:50:36.03,0:50:36.87,Default,,0,0,0,,It was deep in the wilderness.
Dialogue: 0,0:50:36.90,0:50:38.71,Default,,0,0,0,,I lived there\Nfor hundreds of years.
Dialogue: 0,0:50:38.74,0:50:40.51,Default,,0,0,0,,Finding a place\Nout of humanity's reach
Dialogue: 0,0:50:40.54,0:50:41.68,Default,,0,0,0,,nowadays is impossible.
Dialogue: 0,0:50:42.67,0:50:44.48,Default,,0,0,0,,I honestly love humans.
Dialogue: 0,0:50:45.11,0:50:46.51,Default,,0,0,0,,- Uh.\N- They're so creative.
Dialogue: 0,0:50:46.55,0:50:48.38,Default,,0,0,0,,It's like they invent\Nnew gadgets every day.
Dialogue: 0,0:50:49.72,0:50:51.95,Default,,0,0,0,,Like this, it's a sound\Ntransmission device.
Dialogue: 0,0:50:52.25,0:50:52.95,Default,,0,0,0,,And take a look,
Dialogue: 0,0:50:52.98,0:50:54.29,Default,,0,0,0,,it does so much more than that.
Dialogue: 0,0:50:55.42,0:50:57.12,Default,,0,0,0,,A lot of spirits at the Guild\Nare obsessed with them.
Dialogue: 0,0:50:57.16,0:50:58.22,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:50:58.26,0:51:00.03,Default,,0,0,0,,Humans are so interesting.
Dialogue: 0,0:51:00.36,0:51:02.03,Default,,0,0,0,,And none more than our Infinity.
Dialogue: 0,0:51:02.06,0:51:04.03,Default,,0,0,0,,You can say that again.
Dialogue: 0,0:51:06.67,0:51:09.20,Default,,0,0,0,,Listen Hei, Infinity's done\Nso much for us spirits.
Dialogue: 0,0:51:09.23,0:51:10.97,Default,,0,0,0,,Please don't\Nhold anything against him.
Dialogue: 0,0:51:12.37,0:51:13.94,Default,,0,0,0,,Go check out the Guild.
Dialogue: 0,0:51:14.14,0:51:15.07,Default,,0,0,0,,If you don't like it
Dialogue: 0,0:51:15.91,0:51:16.38,Default,,0,0,0,,no one will\Nstop you from leaving
Dialogue: 0,0:51:17.04,0:51:18.25,Default,,0,0,0,,because we've got your back.
Dialogue: 0,0:51:20.35,0:51:22.05,Default,,0,0,0,,Okay, raise your cups,\Neveryone.
Dialogue: 0,0:51:22.08,0:51:23.08,Default,,0,0,0,,Oh, one sec.
Dialogue: 0,0:51:24.12,0:51:25.28,Default,,0,0,0,,You too, Infinity.
Dialogue: 0,0:51:25.75,0:51:26.32,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,0:51:28.15,0:51:30.32,Default,,0,0,0,,You guys too, get over here.
Dialogue: 0,0:51:32.13,0:51:33.76,Default,,0,0,0,,Well, I won't turn down a drink.
Dialogue: 0,0:51:33.79,0:51:36.03,Default,,0,0,0,,Too true!
Dialogue: 0,0:51:36.06,0:51:36.76,Default,,0,0,0,,Cheers!
Dialogue: 0,0:51:46.34,0:51:48.07,Default,,0,0,0,,We should probably\Nbe on our way.
Dialogue: 0,0:51:49.07,0:51:50.08,Default,,0,0,0,,Bye, Hei.
Dialogue: 0,0:51:50.11,0:51:51.28,Default,,0,0,0,,I'll see you again at the Guild.
Dialogue: 0,0:51:53.78,0:51:54.71,Default,,0,0,0,,Hold on.
Dialogue: 0,0:51:57.22,0:51:58.02,Default,,0,0,0,,I need cash.
Dialogue: 0,0:52:02.46,0:52:03.72,Default,,0,0,0,,Money is the best.
Dialogue: 0,0:52:04.82,0:52:06.33,Default,,0,0,0,,Our riches have changed you.
Dialogue: 0,0:52:08.43,0:52:10.00,Default,,0,0,0,,...ride that?
Dialogue: 0,0:52:13.00,0:52:14.30,Default,,0,0,0,,We could even buy our own.
Dialogue: 0,0:52:23.81,0:52:24.78,Default,,0,0,0,,Hey gorgeous!
Dialogue: 0,0:52:29.58,0:52:31.12,Default,,0,0,0,,Why didn't we get one of those?
Dialogue: 0,0:52:31.78,0:52:32.62,Default,,0,0,0,,I can't drive.
Dialogue: 0,0:52:33.85,0:52:35.09,Default,,0,0,0,,You moron.
Dialogue: 0,0:52:46.70,0:52:47.70,Default,,0,0,0,,Listen up in there!
Dialogue: 0,0:52:48.53,0:52:50.14,Default,,0,0,0,,We've got you surrounded!
Dialogue: 0,0:52:50.17,0:52:50.74,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:52:51.44,0:52:52.11,Default,,0,0,0,,You have to surrender now!
Dialogue: 0,0:52:53.74,0:52:54.67,Default,,0,0,0,,You wanna bet?
Dialogue: 0,0:52:54.87,0:52:55.74,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:52:57.98,0:53:00.05,Default,,0,0,0,,Don't shoot, don't shoot.
Dialogue: 0,0:53:01.85,0:53:03.62,Default,,0,0,0,,I, uh, surrender?
Dialogue: 0,0:53:06.59,0:53:08.49,Default,,0,0,0,,- You full?\N- Mm-hm.
Dialogue: 0,0:53:10.76,0:53:12.32,Default,,0,0,0,,You said I'm a Space type
Dialogue: 0,0:53:12.36,0:53:14.33,Default,,0,0,0,,so why can't I use those powers?
Dialogue: 0,0:53:14.69,0:53:15.53,Default,,0,0,0,,Give it time.
Dialogue: 0,0:53:17.86,0:53:19.77,Default,,0,0,0,,You think I can master Devour\Nlike you?
Dialogue: 0,0:53:20.90,0:53:22.34,Default,,0,0,0,,You only get one Space power.
Dialogue: 0,0:53:22.60,0:53:23.27,Default,,0,0,0,,So no.
Dialogue: 0,0:53:24.34,0:53:27.21,Default,,0,0,0,,Then is The Zone more powerful\Nthan your Devour?
Dialogue: 0,0:53:27.71,0:53:28.81,Default,,0,0,0,,Depends on who's using them.
Dialogue: 0,0:53:28.84,0:53:29.88,Default,,0,0,0,,That's a yes.
Dialogue: 0,0:53:29.91,0:53:31.74,Default,,0,0,0,,You still have a lot to learn.
Dialogue: 0,0:53:32.61,0:53:33.55,Default,,0,0,0,,You're jealous.
Dialogue: 0,0:53:33.58,0:53:34.48,Default,,0,0,0,,Mind your manners.
Dialogue: 0,0:53:36.75,0:53:39.65,Default,,0,0,0,,You're a human,\Nwhy are you so powerful?
Dialogue: 0,0:53:39.69,0:53:40.85,Default,,0,0,0,,Wanna be my apprentice?
Dialogue: 0,0:53:54.27,0:53:56.84,Default,,0,0,0,,Mm. Oh.
Dialogue: 0,0:53:56.87,0:53:57.70,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,0:53:58.24,0:54:00.27,Default,,0,0,0,,Ah! Mm.
Dialogue: 0,0:54:12.92,0:54:14.89,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,0:54:24.43,0:54:24.83,Default,,0,0,0,,Hei?
Dialogue: 0,0:54:27.53,0:54:30.47,Default,,0,0,0,,If you end up hating the Guild,\NI'll let you go.
Dialogue: 0,0:54:31.97,0:54:33.57,Default,,0,0,0,,I've heard that one before.
Dialogue: 0,0:54:35.24,0:54:38.78,Default,,0,0,0,,You really are talented and\Nyou will grow up to be strong.
Dialogue: 0,0:54:40.45,0:54:41.78,Default,,0,0,0,,But if you do choose to leave,
Dialogue: 0,0:54:42.82,0:54:44.72,Default,,0,0,0,,I hope you use\Nyour powers for good.
Dialogue: 0,0:54:44.75,0:54:46.29,Default,,0,0,0,,I never do anything bad.
Dialogue: 0,0:54:47.82,0:54:48.82,Default,,0,0,0,,Can you tell the difference?
Dialogue: 0,0:54:49.72,0:54:50.46,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,0:54:52.32,0:54:54.53,Default,,0,0,0,,Yeah, I believe you.
Dialogue: 0,0:54:58.60,0:55:00.57,Default,,0,0,0,,Stormend isn't a bad person.
Dialogue: 0,0:55:03.67,0:55:04.64,Default,,0,0,0,,Neither are you.
Dialogue: 0,0:55:06.87,0:55:07.91,Default,,0,0,0,,But you're not great either.
Dialogue: 0,0:55:18.32,0:55:18.78,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:55:21.69,0:55:23.36,Default,,0,0,0,,Now this is a fine mess.
Dialogue: 0,0:55:24.39,0:55:25.56,Default,,0,0,0,,You'd never seen him before?
Dialogue: 0,0:55:25.59,0:55:26.39,Default,,0,0,0,,Mm-mm.
Dialogue: 0,0:55:26.86,0:55:28.49,Default,,0,0,0,,Oh, I got it.
Dialogue: 0,0:55:29.23,0:55:30.86,Default,,0,0,0,,Hold this and think of his face.
Dialogue: 0,0:55:36.30,0:55:38.44,Default,,0,0,0,,- Hm?\N- Okay, let me see.
Dialogue: 0,0:55:40.51,0:55:40.91,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:55:42.44,0:55:43.31,Default,,0,0,0,,Was this him?
Dialogue: 0,0:55:43.34,0:55:44.81,Default,,0,0,0,,Yeah, a Wood-type spirit.
Dialogue: 0,0:55:45.88,0:55:46.81,Default,,0,0,0,,It was Stormend.
Dialogue: 0,0:55:46.85,0:55:47.85,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,0:55:48.85,0:55:51.62,Default,,0,0,0,,He's never raised a hand\Nagainst a spirit before.
Dialogue: 0,0:55:51.65,0:55:53.59,Default,,0,0,0,,He even stole my power.
Dialogue: 0,0:55:53.82,0:55:56.56,Default,,0,0,0,,What? Does he have that ability?
Dialogue: 0,0:55:56.59,0:55:58.02,Default,,0,0,0,,Hm,\Nnot to my knowledge.
Dialogue: 0,0:55:58.06,0:55:59.66,Default,,0,0,0,,An impostor maybe.
Dialogue: 0,0:56:00.46,0:56:02.46,Default,,0,0,0,,Or he's hidden this from us.
Dialogue: 0,0:56:03.93,0:56:05.87,Default,,0,0,0,,Stealing powers\Nis strictly forbidden.
Dialogue: 0,0:56:05.90,0:56:07.70,Default,,0,0,0,,But are we\Njumping to conclusions?
Dialogue: 0,0:56:07.97,0:56:09.40,Default,,0,0,0,,We'll know the truth\Nsoon enough.
Dialogue: 0,0:56:09.63,0:56:11.84,Default,,0,0,0,,Flow, we're the fastest,\Nlet's go on ahead.
Dialogue: 0,0:56:12.30,0:56:12.87,Default,,0,0,0,,Right.
Dialogue: 0,0:56:13.81,0:56:14.81,Default,,0,0,0,,Mr. Brush Tiger,\Nallow Bless to escort you
Dialogue: 0,0:56:14.84,0:56:15.91,Default,,0,0,0,,to the Spirit Guild.
Dialogue: 0,0:56:16.71,0:56:17.48,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:56:18.31,0:56:18.81,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:56:22.88,0:56:24.42,Default,,0,0,0,,How much farther?
Dialogue: 0,0:56:25.92,0:56:27.55,Default,,0,0,0,,We'll see it\Nonce we're through the tunnel.
Dialogue: 0,0:56:41.10,0:56:41.77,Default,,0,0,0,,Come on out.
Dialogue: 0,0:56:42.80,0:56:43.60,Default,,0,0,0,,Is this it?
Dialogue: 0,0:56:44.37,0:56:45.44,Default,,0,0,0,,We're out of gas.
Dialogue: 0,0:56:47.01,0:56:48.34,Default,,0,0,0,,We'll take the subway.
Dialogue: 0,0:56:49.81,0:56:50.68,Default,,0,0,0,,The what?
Dialogue: 0,0:56:51.58,0:56:52.78,Default,,0,0,0,,It's like a really long car.
Dialogue: 0,0:56:53.65,0:56:54.65,Default,,0,0,0,,Why, you scared?
Dialogue: 0,0:56:54.68,0:56:55.55,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 0,0:56:59.62,0:57:00.05,Default,,0,0,0,,Hop on.
Dialogue: 0,0:57:02.55,0:57:04.29,Default,,0,0,0,,Only 'cause I hate\Nwalking on the street.
Dialogue: 0,0:57:04.59,0:57:05.32,Default,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 0,0:57:08.39,0:57:09.96,Default,,0,0,0,,So this is definitely\Na human city, right?
Dialogue: 0,0:57:10.00,0:57:10.80,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,0:57:11.73,0:57:13.90,Default,,0,0,0,,Most of the Guild branches\Nare in cities.
Dialogue: 0,0:57:14.87,0:57:16.44,Default,,0,0,0,,This city is called Longyou.
Dialogue: 0,0:57:16.80,0:57:19.97,Default,,0,0,0,,It's home to 10 million people\Nand 500 spirits.
Dialogue: 0,0:57:20.01,0:57:20.74,Default,,0,0,0,,That many?
Dialogue: 0,0:57:22.38,0:57:23.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Plenty of spirits love cities{\i0}
Dialogue: 0,0:57:23.91,0:57:25.95,Default,,0,0,0,,{\i1}and the variety of lifestyles\Nthey provide.{\i0}
Dialogue: 0,0:57:26.61,0:57:27.98,Default,,0,0,0,,{\i1}They can live in\Nwhatever form they want{\i0}
Dialogue: 0,0:57:28.91,0:57:30.95,Default,,0,0,0,,{\i1}provided they follow\None key rule,{\i0}
Dialogue: 0,0:57:31.82,0:57:32.92,Default,,0,0,0,,keep a low profile.
Dialogue: 0,0:57:33.69,0:57:34.85,Default,,0,0,0,,Master Infinity!
Dialogue: 0,0:57:36.42,0:57:37.86,Default,,0,0,0,,I sensed you from miles away.
Dialogue: 0,0:57:38.39,0:57:38.89,Default,,0,0,0,,What are you up to?
Dialogue: 0,0:57:39.53,0:57:40.76,Default,,0,0,0,,Flower delivery.
Dialogue: 0,0:57:42.43,0:57:43.43,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:57:43.76,0:57:44.76,Default,,0,0,0,,Adorable!
Dialogue: 0,0:57:44.96,0:57:46.40,Default,,0,0,0,,Where did you adopt him?
Dialogue: 0,0:57:46.43,0:57:48.40,Default,,0,0,0,,- I'm not a pet, I'm a hostage.\N- Hm?
Dialogue: 0,0:57:49.40,0:57:50.84,Default,,0,0,0,,Ah, so you're one of us.
Dialogue: 0,0:57:51.80,0:57:54.84,Default,,0,0,0,,My bad, didn't realize,\Nno hard feelings.
Dialogue: 0,0:57:56.07,0:57:57.51,Default,,0,0,0,,You're an Enforcer too?
Dialogue: 0,0:57:58.58,0:58:00.15,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:58:00.18,0:58:01.55,Default,,0,0,0,,No, nothing like that.
Dialogue: 0,0:58:01.88,0:58:03.58,Default,,0,0,0,,I'm just a junior flower spirit.
Dialogue: 0,0:58:03.95,0:58:05.78,Default,,0,0,0,,Master Infinity adopted me too.
Dialogue: 0,0:58:07.95,0:58:09.05,Default,,0,0,0,,Are you heading to the Guild?
Dialogue: 0,0:58:09.92,0:58:11.59,Default,,0,0,0,,Yes, I'm taking Hei there.
Dialogue: 0,0:58:11.62,0:58:13.59,Default,,0,0,0,,It'll be nice\Nto have you around for a while.
Dialogue: 0,0:58:13.93,0:58:15.80,Default,,0,0,0,,Oh, right, my deliveries.
Dialogue: 0,0:58:16.63,0:58:17.96,Default,,0,0,0,,I better go Master Infinity.
Dialogue: 0,0:58:18.60,0:58:19.83,Default,,0,0,0,,I'll see you at the Guild, Hei!
Dialogue: 0,0:58:21.53,0:58:23.97,Default,,0,0,0,,Oh yeah,\Nand welcome to the big city.
Dialogue: 0,0:58:24.67,0:58:25.84,Default,,0,0,0,,You're gonna love it here.
Dialogue: 0,0:58:26.74,0:58:27.91,Default,,0,0,0,,Bye-bye!
Dialogue: 0,0:58:30.58,0:58:32.91,Default,,0,0,0,,Are there are a lot of\Nspirits in human cities?
Dialogue: 0,0:58:33.85,0:58:34.61,Default,,0,0,0,,Tons.
Dialogue: 0,0:58:35.98,0:58:36.88,Default,,0,0,0,,Shall we?
Dialogue: 0,0:58:36.92,0:58:37.72,Default,,0,0,0,,We're almost there.
Dialogue: 0,0:58:39.08,0:58:41.55,Default,,0,0,0,,Uh, cats aren't allowed\Non the subway.
Dialogue: 0,0:58:43.09,0:58:43.86,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,0:58:45.06,0:58:45.92,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:58:47.63,0:58:48.09,Default,,0,0,0,,Uh!
Dialogue: 0,0:58:59.61,0:59:01.44,Default,,0,0,0,,Are we really\Nunder the ground right now?
Dialogue: 0,0:59:02.91,0:59:03.71,Default,,0,0,0,,We got him.
Dialogue: 0,0:59:04.71,0:59:06.61,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:59:14.99,0:59:17.86,Default,,0,0,0,,There really is a car\Nand it's so long.
Dialogue: 0,0:59:19.49,0:59:20.43,Default,,0,0,0,,Wrong way.
Dialogue: 0,0:59:21.63,0:59:22.70,Default,,0,0,0,,It's there.
Dialogue: 0,0:59:22.73,0:59:24.63,Default,,0,0,0,,That one goes\Nin a different direction.
Dialogue: 0,0:59:24.66,0:59:27.03,Default,,0,0,0,,Come get in line,\Ndon't wander off.
Dialogue: 0,0:59:38.91,0:59:39.85,Default,,0,0,0,,Don't hurt them.
Dialogue: 0,0:59:40.75,0:59:41.18,Default,,0,0,0,,They're being controlled.
Dialogue: 0,0:59:42.85,0:59:44.58,Default,,0,0,0,,But for what? Hm?
Dialogue: 0,0:59:44.85,0:59:45.72,Default,,0,0,0,,What's happening?
Dialogue: 0,0:59:45.75,0:59:47.09,Default,,0,0,0,,Teleportation!
Dialogue: 0,0:59:47.62,0:59:48.02,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:59:48.25,0:59:49.09,Default,,0,0,0,,Night-night.
Dialogue: 0,0:59:57.30,0:59:58.83,Default,,0,0,0,,He knows where we are.
Dialogue: 0,0:59:58.86,1:00:00.97,Default,,0,0,0,,My bad,\Ncould only warp him so far.
Dialogue: 0,1:00:01.67,1:00:03.10,Default,,0,0,0,,They'll stop the train\Nif we make a scene.
Dialogue: 0,1:00:03.70,1:00:04.97,Default,,0,0,0,,I'll control the engineer.
Dialogue: 0,1:00:05.00,1:00:05.80,Default,,0,0,0,,You do your thing.
Dialogue: 0,1:00:12.84,1:00:13.98,Default,,0,0,0,,Sure, Roger that.
Dialogue: 0,1:00:14.61,1:00:16.75,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:00:20.89,1:00:21.62,Default,,0,0,0,,Hey, mister.
Dialogue: 0,1:00:23.69,1:00:25.79,Default,,0,0,0,,That kid can't be comfy\Nlike that.
Dialogue: 0,1:00:31.30,1:00:33.93,Default,,0,0,0,,Sorry, sir, but are you\Nthat boy's guardian?
Dialogue: 0,1:00:35.77,1:00:37.77,Default,,0,0,0,,Hey, is that your kid\Nor not?
Dialogue: 0,1:00:40.71,1:00:42.71,Default,,0,0,0,,Sir, please answer\Nthe question.
Dialogue: 0,1:00:43.01,1:00:44.08,Default,,0,0,0,,Hey, say something.
Dialogue: 0,1:00:45.21,1:00:46.78,Default,,0,0,0,,Probably human traffickers.
Dialogue: 0,1:00:46.81,1:00:47.75,Default,,0,0,0,,What kind of person\Nwould treat his own son
Dialogue: 0,1:00:47.78,1:00:49.05,Default,,0,0,0,,- like that?\N- Put the kid down.
Dialogue: 0,1:00:49.08,1:00:50.68,Default,,0,0,0,,- That can't be his Dad.\N- Put him down already.
Dialogue: 0,1:00:53.22,1:00:54.92,Default,,0,0,0,,What'd you do?
Dialogue: 0,1:00:57.79,1:00:58.59,Default,,0,0,0,,That'll stop him.
Dialogue: 0,1:01:13.37,1:01:14.34,Default,,0,0,0,,Stop him.
Dialogue: 0,1:01:26.05,1:01:26.69,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,1:01:28.72,1:01:29.12,Default,,0,0,0,,Mm!
Dialogue: 0,1:01:32.79,1:01:36.13,Default,,0,0,0,,Papa, Papa, Papa,\Nwake up, wake up!
Dialogue: 0,1:01:36.16,1:01:37.03,Default,,0,0,0,,Is he okay?
Dialogue: 0,1:01:40.07,1:01:41.83,Default,,0,0,0,,- Look after the passengers.\N- Huh?
Dialogue: 0,1:01:48.71,1:01:49.31,Default,,0,0,0,,He's stubborn.
Dialogue: 0,1:01:55.68,1:01:56.85,Default,,0,0,0,,- Nicely done.\N- Hm?
Dialogue: 0,1:01:57.12,1:01:58.28,Default,,0,0,0,,We'll work on your strength.
Dialogue: 0,1:02:06.96,1:02:08.26,Default,,0,0,0,,Save yourself the public...
Dialogue: 0,1:02:09.86,1:02:11.03,Default,,0,0,0,,embarrassment.
Dialogue: 0,1:02:12.16,1:02:13.77,Default,,0,0,0,,Who are these people?
Dialogue: 0,1:02:16.27,1:02:17.77,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:02:30.68,1:02:31.35,Default,,0,0,0,,Spirits.
Dialogue: 0,1:02:39.46,1:02:40.76,Default,,0,0,0,,What about that kid?
Dialogue: 0,1:02:41.79,1:02:42.86,Default,,0,0,0,,- He's not gonna eat us, is he?\N- Sh!
Dialogue: 0,1:02:45.96,1:02:46.90,Default,,0,0,0,,Are you hurt?
Dialogue: 0,1:02:46.93,1:02:48.00,Default,,0,0,0,,Not even a scratch.
Dialogue: 0,1:02:48.70,1:02:49.27,Default,,0,0,0,,Then let's go.
Dialogue: 0,1:02:51.87,1:02:53.31,Default,,0,0,0,,- Hey, hero boy!\N- Hm?
Dialogue: 0,1:02:55.01,1:02:55.94,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,1:03:01.81,1:03:02.38,Default,,0,0,0,,No prob.
Dialogue: 0,1:03:04.22,1:03:05.42,Default,,0,0,0,,You are quite the charmer.
Dialogue: 0,1:03:06.19,1:03:06.95,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,1:03:07.89,1:03:09.22,Default,,0,0,0,,Guild members\Nare already on their way.
Dialogue: 0,1:03:09.76,1:03:10.69,Default,,0,0,0,,Let's wait up here.
Dialogue: 0,1:03:11.62,1:03:13.36,Default,,0,0,0,,Why were they trying\Nto kidnap me?
Dialogue: 0,1:03:13.39,1:03:14.29,Default,,0,0,0,,No idea.
Dialogue: 0,1:03:14.33,1:03:15.70,Default,,0,0,0,,We'll ask when they wake up.
Dialogue: 0,1:03:16.06,1:03:17.33,Default,,0,0,0,,Why are we on the roof?
Dialogue: 0,1:03:17.36,1:03:18.93,Default,,0,0,0,,The fewer people who see us
Dialogue: 0,1:03:18.96,1:03:20.70,Default,,0,0,0,,the easier it'll be\Nfor the Guild.
Dialogue: 0,1:03:20.97,1:03:22.80,Default,,0,0,0,,If the driver doesn't wake up\Nthough,
Dialogue: 0,1:03:22.84,1:03:24.74,Default,,0,0,0,,I might need to\Nstop the train myself.
Dialogue: 0,1:03:25.94,1:03:27.87,Default,,0,0,0,,You told me\Nto keep those humans safe.
Dialogue: 0,1:03:28.47,1:03:29.68,Default,,0,0,0,,And you did quite well.
Dialogue: 0,1:03:30.98,1:03:31.84,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:03:35.81,1:03:36.21,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:03:40.25,1:03:41.82,Default,,0,0,0,,Hei, I'm taking you home.
Dialogue: 0,1:03:41.85,1:03:42.75,Default,,0,0,0,,Stormend!
Dialogue: 0,1:03:42.79,1:03:45.09,Default,,0,0,0,,Hei, he's with those guys.
Dialogue: 0,1:03:45.96,1:03:46.76,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:03:46.99,1:03:47.89,Default,,0,0,0,,Keep Hei safe.
Dialogue: 0,1:03:57.97,1:03:59.11,Default,,0,0,0,,Stop fighting!
Dialogue: 0,1:03:59.14,1:04:00.94,Default,,0,0,0,,- You've improved.\N- Damn right!
Dialogue: 0,1:04:09.01,1:04:09.98,Default,,0,0,0,,Mr. Min's Sonic Wave!
Dialogue: 0,1:04:12.78,1:04:13.15,Default,,0,0,0,,Damn it.
Dialogue: 0,1:04:13.72,1:04:15.35,Default,,0,0,0,,Hei, I'll come find you!
Dialogue: 0,1:04:30.10,1:04:31.50,Default,,0,0,0,,- Infinity.\N- Go help them.
Dialogue: 0,1:04:32.87,1:04:34.37,Default,,0,0,0,,- Was it Stormend?\N- Mm-hm.
Dialogue: 0,1:04:34.97,1:04:36.18,Default,,0,0,0,,We recently discovered
Dialogue: 0,1:04:37.01,1:04:38.48,Default,,0,0,0,,that he's capable of\Nstealing powers.
Dialogue: 0,1:04:38.94,1:04:39.41,Default,,0,0,0,,He is?
Dialogue: 0,1:04:39.98,1:04:41.25,Default,,0,0,0,,I hadn't heard of this.
Dialogue: 0,1:04:42.11,1:04:44.08,Default,,0,0,0,,He has kept it a secret\Nall this time.
Dialogue: 0,1:04:48.99,1:04:52.13,Default,,0,0,0,,Then he only wanted Hei\Nfor his power.
Dialogue: 0,1:04:53.16,1:04:55.93,Default,,0,0,0,,Is that the little spirit\NMr. Turtledove told me about?
Dialogue: 0,1:04:55.96,1:04:56.43,Default,,0,0,0,,Correct.
Dialogue: 0,1:04:57.13,1:04:58.13,Default,,0,0,0,,Hei has The Zone.
Dialogue: 0,1:04:59.00,1:05:00.93,Default,,0,0,0,,- Are you certain of that?\N- Yes.
Dialogue: 0,1:05:01.33,1:05:02.77,Default,,0,0,0,,Then Hei is in danger.
Dialogue: 0,1:05:03.60,1:05:05.20,Default,,0,0,0,,If that power\Nis taken away from him...
Dialogue: 0,1:05:06.04,1:05:07.84,Default,,0,0,0,,I never saw him as a threat.
Dialogue: 0,1:05:08.54,1:05:09.98,Default,,0,0,0,,That was a mistake.
Dialogue: 0,1:05:10.61,1:05:11.91,Default,,0,0,0,,We need to find him fast.
Dialogue: 0,1:05:12.98,1:05:14.85,Default,,0,0,0,,I've arranged for\NLongyou's borders to be closed.
Dialogue: 0,1:05:15.41,1:05:16.25,Default,,0,0,0,,He won't escape.
Dialogue: 0,1:05:16.28,1:05:18.98,Default,,0,0,0,,Good, let me know\Nwhat you turn up.
Dialogue: 0,1:05:19.48,1:05:20.82,Default,,0,0,0,,You're not taking command?
Dialogue: 0,1:05:21.02,1:05:24.42,Default,,0,0,0,,We have you, Hei only has me.
Dialogue: 0,1:05:28.43,1:05:30.50,Default,,0,0,0,,Guild Master,\Nwe've attended to the crash.
Dialogue: 0,1:05:30.53,1:05:31.86,Default,,0,0,0,,No fatalities.
Dialogue: 0,1:05:31.90,1:05:32.90,Default,,0,0,0,,Erase their memories.
Dialogue: 0,1:05:33.36,1:05:35.00,Default,,0,0,0,,Let the humans do the rest.
Dialogue: 0,1:05:35.33,1:05:37.40,Default,,0,0,0,,Send all of our Sentients\Nafter Stormend
Dialogue: 0,1:05:37.44,1:05:39.44,Default,,0,0,0,,and evacuate all civilians\Nfrom the city.
Dialogue: 0,1:05:39.97,1:05:42.91,Default,,0,0,0,,Mobilize everyone,\Nwe'll need backup from HQ.
Dialogue: 0,1:05:43.11,1:05:45.01,Default,,0,0,0,,That's serious?\NIt'll cause a panic.
Dialogue: 0,1:05:45.98,1:05:47.98,Default,,0,0,0,,I'll ask the mayor to cooperate.
Dialogue: 0,1:05:48.01,1:05:49.42,Default,,0,0,0,,We need to prepare\Nfor the worst.
Dialogue: 0,1:05:49.45,1:05:52.12,Default,,0,0,0,,The Zone is something\Neven the High Lord can't dispel.
Dialogue: 0,1:05:52.15,1:05:53.95,Default,,0,0,0,,- We can't take it lightly.\N- Got it.
Dialogue: 0,1:05:58.02,1:06:00.29,Default,,0,0,0,,You said that the boy's powers\Ncould be taken away.
Dialogue: 0,1:06:00.63,1:06:01.99,Default,,0,0,0,,What would happen to him?
Dialogue: 0,1:06:02.26,1:06:05.06,Default,,0,0,0,,A normal power\Nwould be lost temporarily,
Dialogue: 0,1:06:05.93,1:06:07.20,Default,,0,0,0,,restored with practice.
Dialogue: 0,1:06:08.07,1:06:09.37,Default,,0,0,0,,But a Space-type power
Dialogue: 0,1:06:10.00,1:06:11.60,Default,,0,0,0,,draws on one's Spiritual Space
Dialogue: 0,1:06:12.40,1:06:13.91,Default,,0,0,0,,any spirit robbed of that...
Dialogue: 0,1:06:15.47,1:06:16.41,Default,,0,0,0,,dies.
Dialogue: 0,1:06:20.68,1:06:21.95,Default,,0,0,0,,So it begins.
Dialogue: 0,1:06:24.62,1:06:25.92,Default,,0,0,0,,You're not hurt, are you?
Dialogue: 0,1:06:25.95,1:06:27.09,Default,,0,0,0,,Not one bit.
Dialogue: 0,1:06:28.12,1:06:29.12,Default,,0,0,0,,Did you miss me at all?
Dialogue: 0,1:06:30.49,1:06:31.16,Default,,0,0,0,,Mm-hm.
Dialogue: 0,1:06:38.30,1:06:39.20,Default,,0,0,0,,Stormend?
Dialogue: 0,1:06:41.07,1:06:42.87,Default,,0,0,0,,- Hm?\N- Are you okay?
Dialogue: 0,1:06:43.53,1:06:45.57,Default,,0,0,0,,I'm good.
Dialogue: 0,1:06:45.57,1:06:47.34,Default,,0,0,0,,Mm, uh...
Dialogue: 0,1:06:49.04,1:06:51.11,Default,,0,0,0,,Do you hate the spirits\Nof the Guild?
Dialogue: 0,1:06:53.01,1:06:53.88,Default,,0,0,0,,What'd they say to you?
Dialogue: 0,1:06:54.85,1:06:57.05,Default,,0,0,0,,They said the Guild is a home\Nto all spirits
Dialogue: 0,1:06:57.08,1:06:58.38,Default,,0,0,0,,and asked me to stay.
Dialogue: 0,1:07:06.16,1:07:07.09,Default,,0,0,0,,Stay here?
Dialogue: 0,1:07:18.54,1:07:21.97,Default,,0,0,0,,Of course,\Nthis is my hometown, after all.
Dialogue: 0,1:07:22.01,1:07:23.04,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:07:26.41,1:07:28.95,Default,,0,0,0,,This cold,\Nconcrete city used to be
Dialogue: 0,1:07:28.98,1:07:30.52,Default,,0,0,0,,a place of extraordinary power.
Dialogue: 0,1:07:31.28,1:07:32.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Lots of spirits were born here{\i0}
Dialogue: 0,1:07:33.32,1:07:34.95,Default,,0,0,0,,{\i1}and their presence made\Nthe forest{\i0}
Dialogue: 0,1:07:34.99,1:07:36.06,Default,,0,0,0,,{\i1}grow lush and strong.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:36.46,1:07:37.99,Default,,0,0,0,,{\i1}It was a paradise.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:40.99,1:07:43.23,Default,,0,0,0,,And then came humans.
Dialogue: 0,1:07:44.23,1:07:47.23,Default,,0,0,0,,{\i1}They cut down trees to build\Nhouses and feed their fires.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:47.77,1:07:50.37,Default,,0,0,0,,{\i1}In time, they became\Npart of the forest.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:51.30,1:07:52.24,Default,,0,0,0,,{\i1}I didn't hate them then.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:53.24,1:07:54.21,Default,,0,0,0,,{\i1}They were fun\Nin their own way.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:55.14,1:07:56.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Humans are frail\Nand emotional.{\i0}
Dialogue: 0,1:07:57.21,1:07:58.94,Default,,0,0,0,,{\i1}They revered and respected us.{\i0}
Dialogue: 0,1:08:00.75,1:08:02.68,Default,,0,0,0,,At least they did\Nin the good old days.
Dialogue: 0,1:08:06.52,1:08:08.69,Default,,0,0,0,,{\i1}But then\Ntheir evolution accelerated.{\i0}
Dialogue: 0,1:08:09.72,1:08:11.72,Default,,0,0,0,,{\i1}A lot of our fellow spirits\Nchose to leave{\i0}
Dialogue: 0,1:08:12.42,1:08:14.23,Default,,0,0,0,,{\i1}but if anyone\Nwas getting forced out{\i0}
Dialogue: 0,1:08:14.26,1:08:15.43,Default,,0,0,0,,{\i1}I thought it should be them.{\i0}
Dialogue: 0,1:08:24.07,1:08:25.60,Default,,0,0,0,,That's when the Guild\Nstepped in.
Dialogue: 0,1:08:26.30,1:08:27.97,Default,,0,0,0,,They disagreed with our values.
Dialogue: 0,1:08:30.91,1:08:33.61,Default,,0,0,0,,We were defeated,\Nwe had to leave our home.
Dialogue: 0,1:08:35.31,1:08:37.22,Default,,0,0,0,,Why have we been reduced\Nto this?
Dialogue: 0,1:08:38.18,1:08:42.15,Default,,0,0,0,,If it keeps going this way,\Nhumans will dominate the spirits
Dialogue: 0,1:08:42.49,1:08:44.76,Default,,0,0,0,,and the Guild maintains\Nthis unfair balance.
Dialogue: 0,1:08:47.09,1:08:49.09,Default,,0,0,0,,But we can fix it together.
Dialogue: 0,1:08:52.53,1:08:54.13,Default,,0,0,0,,You might not have realized,
Dialogue: 0,1:08:54.17,1:08:57.80,Default,,0,0,0,,but your power, The Zone,\Ncan expand your Spiritual Space.
Dialogue: 0,1:08:57.84,1:08:59.77,Default,,0,0,0,,Wherever you use it\Nbecomes your domain.
Dialogue: 0,1:09:00.81,1:09:04.28,Default,,0,0,0,,And in that domain,\Nyou're the God.
Dialogue: 0,1:09:04.71,1:09:07.48,Default,,0,0,0,,I... haven't mastered it.
Dialogue: 0,1:09:08.08,1:09:08.78,Default,,0,0,0,,Well, I'll help you.
Dialogue: 0,1:09:09.81,1:09:11.38,Default,,0,0,0,,We'll drive out all the humans
Dialogue: 0,1:09:11.42,1:09:12.59,Default,,0,0,0,,and make this our home.
Dialogue: 0,1:09:14.52,1:09:15.35,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 0,1:09:18.36,1:09:20.53,Default,,0,0,0,,Is this why\Nyou were so nice to me?
Dialogue: 0,1:09:20.86,1:09:21.69,Default,,0,0,0,,Mm?
Dialogue: 0,1:09:31.57,1:09:34.67,Default,,0,0,0,,Please Hei, don't forget,
Dialogue: 0,1:09:35.14,1:09:36.81,Default,,0,0,0,,the humans drove us out first.
Dialogue: 0,1:09:37.31,1:09:39.78,Default,,0,0,0,,Uh, I won't forget,
Dialogue: 0,1:09:41.15,1:09:43.28,Default,,0,0,0,,but even so this isn't right.
Dialogue: 0,1:09:45.85,1:09:47.32,Default,,0,0,0,,You still don't get it.
Dialogue: 0,1:09:49.25,1:09:51.22,Default,,0,0,0,,All they do is take and destroy.
Dialogue: 0,1:09:53.86,1:09:55.19,Default,,0,0,0,,Even the ones you trust.
Dialogue: 0,1:09:56.16,1:09:58.36,Default,,0,0,0,,Stormend, if you hate humans\Nthat much
Dialogue: 0,1:09:58.76,1:10:00.63,Default,,0,0,0,,we can live somewhere\Nfar away from them.
Dialogue: 0,1:10:00.90,1:10:02.30,Default,,0,0,0,,Let's leave this place together
Dialogue: 0,1:10:02.70,1:10:04.40,Default,,0,0,0,,and find another home\Nlike the island.
Dialogue: 0,1:10:04.87,1:10:06.74,Default,,0,0,0,,That was a nice place too,\Nwasn't it?
Dialogue: 0,1:10:06.77,1:10:08.41,Default,,0,0,0,,We'll let them have the city
Dialogue: 0,1:10:08.44,1:10:10.38,Default,,0,0,0,,and start a new life\Nsomewhere else.
Dialogue: 0,1:10:14.78,1:10:16.78,Default,,0,0,0,,Stormend, don't do this!
Dialogue: 0,1:10:17.58,1:10:20.32,Default,,0,0,0,,Stormend, let me talk to him,\Nplease!
Dialogue: 0,1:10:20.62,1:10:22.52,Default,,0,0,0,,- I don't mind moving.\N- Stormend!
Dialogue: 0,1:10:22.55,1:10:24.52,Default,,0,0,0,,- But it won't be long...\N- Come on! Wait!
Dialogue: 0,1:10:24.56,1:10:25.79,Default,,0,0,0,,...till there's nowhere left\Nfor us.
Dialogue: 0,1:10:27.49,1:10:28.79,Default,,0,0,0,,Please Hei, forgive me.
Dialogue: 0,1:10:30.50,1:10:32.40,Default,,0,0,0,,I have to take your power.
Dialogue: 0,1:10:32.43,1:10:33.43,Default,,0,0,0,,Stormend.
Dialogue: 0,1:10:41.94,1:10:45.44,Default,,0,0,0,,Stormend, stop! Stormend!
Dialogue: 0,1:10:46.41,1:10:50.92,Default,,0,0,0,,Don't do this, I'm begging you,\NStormend!
Dialogue: 0,1:11:00.93,1:11:03.60,Default,,0,0,0,,The Zone, at last.
Dialogue: 0,1:11:09.90,1:11:11.57,Default,,0,0,0,,{\i1}We got word from HQ,{\i0}
Dialogue: 0,1:11:11.60,1:11:14.44,Default,,0,0,0,,{\i1}they've given Stormend's power\Nthe name Snatch.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:14.97,1:11:16.88,Default,,0,0,0,,{\i1}It's the most aggressive power\Nof its kind.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:17.47,1:11:19.91,Default,,0,0,0,,{\i1}It can rob a spirit of\Ntheir chi and power alike.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:21.31,1:11:24.85,Default,,0,0,0,,{\i1}He's taken Sonic Wave,\NMagical Brush and Time Bomb{\i0}
Dialogue: 0,1:11:24.88,1:11:25.78,Default,,0,0,0,,{\i1}to use against you.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:26.89,1:11:29.19,Default,,0,0,0,,{\i1}These stolen powers\Nwon't last forever{\i0}
Dialogue: 0,1:11:29.62,1:11:32.19,Default,,0,0,0,,{\i1}but if his real target\Nis The Zone,{\i0}
Dialogue: 0,1:11:33.63,1:11:34.86,Default,,0,0,0,,{\i1}then once\Nthat's called into being,{\i0}
Dialogue: 0,1:11:35.46,1:11:36.93,Default,,0,0,0,,{\i1}there can be no dispelling it.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:36.96,1:11:39.80,Default,,0,0,0,,{\i1}So it is with\Nall Space-type powers.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:39.83,1:11:40.73,Default,,0,0,0,,That bastard.
Dialogue: 0,1:11:41.70,1:11:42.17,Default,,0,0,0,,{\i1}Master Infinity.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:42.97,1:11:43.00,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- {\i1}I've detected{\i0}
Dialogue: 0,1:11:44.00,1:11:44.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Stormend's spiritual wave.{\i0}
Dialogue: 0,1:11:46.57,1:11:48.71,Default,,0,0,0,,The Sentients must've\Nnoticed the power I used.
Dialogue: 0,1:11:49.44,1:11:50.48,Default,,0,0,0,,We need to split up.
Dialogue: 0,1:11:51.68,1:11:54.51,Default,,0,0,0,,Once you've seen The Zone\Ncome into being, come find us.
Dialogue: 0,1:11:55.25,1:11:55.92,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,1:11:57.25,1:11:57.92,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,1:12:02.82,1:12:03.86,Default,,0,0,0,,Void.
Dialogue: 0,1:12:29.55,1:12:31.78,Default,,0,0,0,,Hei, Hei.
Dialogue: 0,1:12:34.85,1:12:36.92,Default,,0,0,0,,It's me, it's me, Hei.
Dialogue: 0,1:12:38.02,1:12:40.83,Default,,0,0,0,,It's Infinity, I'm here.
Dialogue: 0,1:12:54.57,1:12:55.54,Default,,0,0,0,,Will he be okay?
Dialogue: 0,1:12:56.41,1:12:58.48,Default,,0,0,0,,His Spiritual Spaces is\Nfading rapidly.
Dialogue: 0,1:12:58.81,1:13:00.01,Default,,0,0,0,,I'll take him to the High Lord.
Dialogue: 0,1:13:00.68,1:13:01.78,Default,,0,0,0,,If the High Lord could help
Dialogue: 0,1:13:02.35,1:13:03.88,Default,,0,0,0,,we wouldn't need to use\Nthe Fire Rock.
Dialogue: 0,1:13:04.48,1:13:05.65,Default,,0,0,0,,How do I save him?
Dialogue: 0,1:13:05.68,1:13:07.75,Default,,0,0,0,,Take back\NHei's stolen Spiritual Space.
Dialogue: 0,1:13:08.39,1:13:10.76,Default,,0,0,0,,Give me Stormend's\Npossible locations.
Dialogue: 0,1:13:14.56,1:13:15.99,Default,,0,0,0,,I'm leaving Hei to you.
Dialogue: 0,1:13:16.03,1:13:16.83,Default,,0,0,0,,Don't worry.
Dialogue: 0,1:13:21.00,1:13:22.57,Default,,0,0,0,,Scratch location one, it's Void.
Dialogue: 0,1:13:23.93,1:13:25.30,Default,,0,0,0,,Requesting backup.
Dialogue: 0,1:13:25.90,1:13:27.77,Default,,0,0,0,,He's not at location seven.
Dialogue: 0,1:13:27.81,1:13:29.44,Default,,0,0,0,,Just Brush Tiger's\Npaint monster.
Dialogue: 0,1:13:29.84,1:13:31.61,Default,,0,0,0,,They've put Stormend's scent\Non all of them.
Dialogue: 0,1:13:33.98,1:13:36.65,Default,,0,0,0,,Location three empty,\Nwhere's the next one?
Dialogue: 0,1:14:22.03,1:14:23.06,Default,,0,0,0,,Infinity!
Dialogue: 0,1:14:24.86,1:14:26.77,Default,,0,0,0,,Give Hei's Spiritual Space back.
Dialogue: 0,1:14:27.77,1:14:29.43,Default,,0,0,0,,It's already been stabilized.
Dialogue: 0,1:14:29.77,1:14:31.10,Default,,0,0,0,,The process can't be reversed.
Dialogue: 0,1:14:32.17,1:14:33.61,Default,,0,0,0,,You're a step behind.
Dialogue: 0,1:14:33.94,1:14:36.61,Default,,0,0,0,,Why did you take that step?
Dialogue: 0,1:14:37.18,1:14:39.48,Default,,0,0,0,,How can you claim\Nyou're helping spirit-kind
Dialogue: 0,1:14:39.51,1:14:40.98,Default,,0,0,0,,if you're killing Hei to do it?
Dialogue: 0,1:14:41.01,1:14:43.98,Default,,0,0,0,,I... owe you nothing.
Dialogue: 0,1:15:19.85,1:15:20.62,Default,,0,0,0,,Listen...
Dialogue: 0,1:15:21.79,1:15:23.59,Default,,0,0,0,,give up before it's too late.
Dialogue: 0,1:15:24.09,1:15:25.82,Default,,0,0,0,,I still haven't figured out
Dialogue: 0,1:15:26.12,1:15:28.03,Default,,0,0,0,,how a human could get so strong.
Dialogue: 0,1:15:28.93,1:15:32.46,Default,,0,0,0,,Still, I'm not gonna surrender\Nto one.
Dialogue: 0,1:15:34.77,1:15:36.90,Default,,0,0,0,,Not when I owe my brothers\Nso much.
Dialogue: 0,1:16:14.14,1:16:15.87,Default,,0,0,0,,Stormend!
Dialogue: 0,1:16:16.74,1:16:17.27,Default,,0,0,0,,Infinity.
Dialogue: 0,1:16:27.75,1:16:28.92,Default,,0,0,0,,Everybody run!
Dialogue: 0,1:16:30.62,1:16:33.16,Default,,0,0,0,,Move out and cut all signal,\Ncommence cleanup.
Dialogue: 0,1:16:33.19,1:16:33.96,Default,,0,0,0,,On it.
Dialogue: 0,1:16:35.09,1:16:36.96,Default,,0,0,0,,All Enforcers be advised,\Nall Enforcers be advised,
Dialogue: 0,1:16:37.00,1:16:39.80,Default,,0,0,0,,The Zone is being created\Nin the center of downtown.
Dialogue: 0,1:16:39.83,1:16:42.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Move to a surrounding area\Nand prioritize evacuation.{\i0}
Dialogue: 0,1:16:45.54,1:16:46.47,Default,,0,0,0,,Mommy...
Dialogue: 0,1:16:49.21,1:16:50.54,Default,,0,0,0,,{\i1}...with a special report.{\i0}
Dialogue: 0,1:16:50.88,1:16:52.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Strange shadows all over\NLongyou...{\i0}
Dialogue: 0,1:16:54.01,1:16:55.15,Default,,0,0,0,,All the cars are stopped.
Dialogue: 0,1:16:55.91,1:16:56.65,Default,,0,0,0,,Move it!
Dialogue: 0,1:16:59.68,1:17:01.12,Default,,0,0,0,,No, we're not gonna make it.
Dialogue: 0,1:17:01.99,1:17:04.62,Default,,0,0,0,,Biggie, do it, you got it.
Dialogue: 0,1:17:04.66,1:17:07.89,Default,,0,0,0,,Master, how do we contain\Na mess this large?
Dialogue: 0,1:17:07.93,1:17:09.23,Default,,0,0,0,,One problem at a time.
Dialogue: 0,1:17:17.27,1:17:18.24,Default,,0,0,0,,Can't open the door.
Dialogue: 0,1:17:19.97,1:17:21.67,Default,,0,0,0,,- Out of the car!\N- Tiger!
Dialogue: 0,1:17:21.71,1:17:22.57,Default,,0,0,0,,Hm! Huh?
Dialogue: 0,1:17:23.94,1:17:24.84,Default,,0,0,0,,Oh come on!
Dialogue: 0,1:17:30.05,1:17:30.92,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:17:32.88,1:17:34.92,Default,,0,0,0,,Sending you the location\Nof every remaining civilian.
Dialogue: 0,1:17:35.75,1:17:36.65,Default,,0,0,0,,Received.
Dialogue: 0,1:18:48.96,1:18:51.00,Default,,0,0,0,,Infinity, you followed me in?
Dialogue: 0,1:18:53.06,1:18:57.14,Default,,0,0,0,,You well know the danger of\Nentering someone else's space.
Dialogue: 0,1:18:57.17,1:18:59.90,Default,,0,0,0,,I do,\Nbut I can't let you do this!
Dialogue: 0,1:19:09.28,1:19:10.98,Default,,0,0,0,,This space is mine.
Dialogue: 0,1:19:11.42,1:19:12.92,Default,,0,0,0,,And that means you're nothing.
Dialogue: 0,1:19:52.59,1:19:53.59,Default,,0,0,0,,{\i1}...reporting live\Nfrom Longyou City,{\i0}
Dialogue: 0,1:19:53.63,1:19:56.13,Default,,0,0,0,,{\i1}where a massive, shadowy orb\Nof sorts{\i0}
Dialogue: 0,1:19:56.16,1:19:58.13,Default,,0,0,0,,{\i1}seems to be consuming\Nthe downtown district{\i0}
Dialogue: 0,1:19:58.16,1:19:59.30,Default,,0,0,0,,{\i1}and growing larger.{\i0}
Dialogue: 0,1:20:40.44,1:20:41.74,Default,,0,0,0,,You guys serious?
Dialogue: 0,1:20:41.97,1:20:43.81,Default,,0,0,0,,These are the chumps\Ngiving you trouble?
Dialogue: 0,1:20:44.27,1:20:46.04,Default,,0,0,0,,- Master Nezha.\N- Guild Master.
Dialogue: 0,1:20:46.08,1:20:47.35,Default,,0,0,0,,Infinity's gone into The Zone.
Dialogue: 0,1:20:48.01,1:20:49.25,Default,,0,0,0,,That doesn't sound like him.
Dialogue: 0,1:20:49.78,1:20:50.42,Default,,0,0,0,,Why'd he do that?
Dialogue: 0,1:20:51.65,1:20:54.02,Default,,0,0,0,,So reckless, he doesn't stand\Na chance on his own in there
Dialogue: 0,1:20:54.05,1:20:56.02,Default,,0,0,0,,so I'm going in\Nto help clean all this up.
Dialogue: 0,1:20:58.39,1:21:01.93,Default,,0,0,0,,Hmm, did anyone mention\Nthat the space was closed?
Dialogue: 0,1:21:05.53,1:21:06.16,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:21:06.56,1:21:07.30,Default,,0,0,0,,What's going on?
Dialogue: 0,1:21:11.03,1:21:12.17,Default,,0,0,0,,Oh, you wanna play?
Dialogue: 0,1:21:13.84,1:21:14.87,Default,,0,0,0,,Uh? What the heck?
Dialogue: 0,1:21:15.91,1:21:19.01,Default,,0,0,0,,Space-type powers\Nare such a pain in the ass!
Dialogue: 0,1:21:24.42,1:21:27.22,Default,,0,0,0,,So did HQ send anyone else or?
Dialogue: 0,1:21:27.82,1:21:29.45,Default,,0,0,0,,It's nothing\NI can't take care of.
Dialogue: 0,1:21:30.22,1:21:31.92,Default,,0,0,0,,Uh, good luck then.
Dialogue: 0,1:21:32.86,1:21:34.83,Default,,0,0,0,,Lousy stupid Space-type powers.
Dialogue: 0,1:21:38.13,1:21:38.86,Default,,0,0,0,,How'd it go?
Dialogue: 0,1:21:39.30,1:21:40.90,Default,,0,0,0,,Most civilians are safe.
Dialogue: 0,1:21:41.30,1:21:42.27,Default,,0,0,0,,What about Hei?
Dialogue: 0,1:21:43.07,1:21:43.94,Default,,0,0,0,,Still unconscious.
Dialogue: 0,1:21:44.84,1:21:46.44,Default,,0,0,0,,The expansion of The Zone\Nhas slowed,
Dialogue: 0,1:21:46.47,1:21:48.21,Default,,0,0,0,,Infinity must've\Nlocated Stormend.
Dialogue: 0,1:21:52.08,1:21:54.28,Default,,0,0,0,,We can only hope Hei\Nwill hold out until he returns.
Dialogue: 0,1:21:59.05,1:22:02.02,Default,,0,0,0,,Hei, you know\Nyou can stay with us.
Dialogue: 0,1:22:02.52,1:22:03.15,Default,,0,0,0,,I wha...?
Dialogue: 0,1:22:03.99,1:22:06.32,Default,,0,0,0,,From now on this is your home.
Dialogue: 0,1:22:06.52,1:22:08.56,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,1:22:13.13,1:22:15.33,Default,,0,0,0,,Stormend, don't do this!
Dialogue: 0,1:22:15.37,1:22:16.40,Default,,0,0,0,,I don't mind moving,
Dialogue: 0,1:22:17.57,1:22:20.51,Default,,0,0,0,,but it won't be long till\Nthere's nowhere left for us.
Dialogue: 0,1:22:21.04,1:22:21.57,Default,,0,0,0,,Stormend.
Dialogue: 0,1:22:22.21,1:22:23.98,Default,,0,0,0,,I have to take your power.
Dialogue: 0,1:22:54.10,1:22:54.84,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:23:04.95,1:23:06.32,Default,,0,0,0,,Does this mean that I'm dead?
Dialogue: 0,1:23:29.97,1:23:31.94,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:23:38.95,1:23:40.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Stormend!{\i0}
Dialogue: 0,1:23:41.42,1:23:42.32,Default,,0,0,0,,Infinity?
Dialogue: 0,1:24:10.48,1:24:12.35,Default,,0,0,0,,Infinity, stop fighting it.
Dialogue: 0,1:24:12.68,1:24:14.99,Default,,0,0,0,,You know you can't win\Nin my space.
Dialogue: 0,1:24:15.02,1:24:16.12,Default,,0,0,0,,You hurt other spirits.
Dialogue: 0,1:24:16.15,1:24:19.36,Default,,0,0,0,,Disgraced your people,\Nand for what, this empty city?
Dialogue: 0,1:24:20.09,1:24:21.12,Default,,0,0,0,,I wouldn't say empty.
Dialogue: 0,1:24:21.16,1:24:22.59,Default,,0,0,0,,This city is colossal.
Dialogue: 0,1:24:22.63,1:24:24.70,Default,,0,0,0,,There are still plenty of humans\Ntrapped in here.
Dialogue: 0,1:24:26.03,1:24:26.93,Default,,0,0,0,,What do you think?
Dialogue: 0,1:24:27.77,1:24:29.23,Default,,0,0,0,,Will the Guild\Nwant to trade hostages?
Dialogue: 0,1:25:15.55,1:25:16.48,Default,,0,0,0,,Don't move!
Dialogue: 0,1:25:25.19,1:25:28.69,Default,,0,0,0,,You know, there's\Nno going back for me now.
Dialogue: 0,1:25:30.33,1:25:32.40,Default,,0,0,0,,Not after all I've done.
Dialogue: 0,1:25:33.13,1:25:34.57,Default,,0,0,0,,If Hei had never met you,
Dialogue: 0,1:25:35.80,1:25:38.40,Default,,0,0,0,,we'd be creating The Zone\Ntogether right now,
Dialogue: 0,1:25:38.77,1:25:40.74,Default,,0,0,0,,building a home for spirit-kind.
Dialogue: 0,1:25:41.77,1:25:45.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Reclaiming this land\Nwould've made him happy too.{\i0}
Dialogue: 0,1:25:46.81,1:25:50.75,Default,,0,0,0,,But what a shame,\Nthat time has passed.
Dialogue: 0,1:25:53.68,1:25:54.59,Default,,0,0,0,,What the...?
Dialogue: 0,1:26:03.63,1:26:04.73,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,1:26:05.16,1:26:06.63,Default,,0,0,0,,Who says I'd be happy?
Dialogue: 0,1:26:11.77,1:26:13.37,Default,,0,0,0,,This is some kind of trick!
Dialogue: 0,1:26:33.76,1:26:34.56,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:26:37.39,1:26:38.10,Default,,0,0,0,,You all right?
Dialogue: 0,1:26:39.30,1:26:39.83,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,1:26:40.56,1:26:41.77,Default,,0,0,0,,It felt like I was taking a nap
Dialogue: 0,1:26:42.90,1:26:44.37,Default,,0,0,0,,and in my dream I heard\Nyou getting your butt kicked.
Dialogue: 0,1:26:56.91,1:26:58.28,Default,,0,0,0,,In order for us\Nto get out of here,
Dialogue: 0,1:26:59.42,1:27:02.09,Default,,0,0,0,,we gotta beat Stormend,\Nand Hei, I can't do it alone.
Dialogue: 0,1:27:02.29,1:27:03.09,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,1:27:04.09,1:27:05.42,Default,,0,0,0,,But I don't even know\Nhow I did that earlier.
Dialogue: 0,1:27:05.46,1:27:07.23,Default,,0,0,0,,- I can't even...\N- You can.
Dialogue: 0,1:27:08.16,1:27:10.09,Default,,0,0,0,,This is your Spiritual Space.
Dialogue: 0,1:27:11.46,1:27:15.67,Default,,0,0,0,,In here, all things big or small\Nare under your control.
Dialogue: 0,1:27:17.30,1:27:19.60,Default,,0,0,0,,Besides, I'm with you.
Dialogue: 0,1:27:20.30,1:27:20.87,Default,,0,0,0,,Mm-hm.
Dialogue: 0,1:27:21.34,1:27:24.34,Default,,0,0,0,,- Oh, and sorry.\N- Oh?
Dialogue: 0,1:27:27.81,1:27:29.18,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,1:28:32.84,1:28:34.38,Default,,0,0,0,,How dare you!
Dialogue: 0,1:28:42.92,1:28:43.82,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,1:28:51.96,1:28:54.73,Default,,0,0,0,,Just remember,\Nthis is your Spiritual Space.
Dialogue: 0,1:28:55.73,1:28:57.94,Default,,0,0,0,,This space is mine!
Dialogue: 0,1:29:02.91,1:29:04.78,Default,,0,0,0,,- Die!\N- Hei!
Dialogue: 0,1:29:27.83,1:29:31.94,Default,,0,0,0,,Uh Hei, did you do this?
Dialogue: 0,1:29:33.54,1:29:34.34,Default,,0,0,0,,Uh...
Dialogue: 0,1:29:35.81,1:29:36.87,Default,,0,0,0,,Whoa.
Dialogue: 0,1:29:46.02,1:29:47.32,Default,,0,0,0,,This can't be.
Dialogue: 0,1:29:48.02,1:29:49.92,Default,,0,0,0,,This can't be happening!
Dialogue: 0,1:30:26.06,1:30:26.89,Default,,0,0,0,,I'll kill...
Dialogue: 0,1:30:27.89,1:30:28.93,Default,,0,0,0,,Now's the time.
Dialogue: 0,1:30:29.39,1:30:30.49,Default,,0,0,0,,Tear down the space.
Dialogue: 0,1:30:31.76,1:30:34.90,Default,,0,0,0,,Hei, with The Zone you are God,
Dialogue: 0,1:30:35.37,1:30:36.77,Default,,0,0,0,,do you want to throw that away?
Dialogue: 0,1:30:37.03,1:30:39.87,Default,,0,0,0,,If you tear it down,\Nyou can never get that back.
Dialogue: 0,1:30:40.10,1:30:41.11,Default,,0,0,0,,Neither can you.
Dialogue: 0,1:30:41.14,1:30:41.94,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,1:30:42.51,1:30:43.34,Default,,0,0,0,,Don't do it!
Dialogue: 0,1:30:43.94,1:30:45.08,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,1:30:46.14,1:30:48.38,Default,,0,0,0,,Hei, stop.
Dialogue: 0,1:30:49.55,1:30:52.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Don't take this... from me.{\i0}
Dialogue: 0,1:31:10.97,1:31:11.77,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:31:12.94,1:31:13.84,Default,,0,0,0,,It's done.
Dialogue: 0,1:31:17.47,1:31:19.64,Default,,0,0,0,,Infinity.
Dialogue: 0,1:31:20.18,1:31:21.88,Default,,0,0,0,,Search for the ones\Nwho are trapped inside.
Dialogue: 0,1:31:22.71,1:31:23.11,Default,,0,0,0,,Got it.
Dialogue: 0,1:31:24.05,1:31:25.78,Default,,0,0,0,,We have much work ahead of us.
Dialogue: 0,1:31:26.85,1:31:28.92,Default,,0,0,0,,Our long-maintained balance\Nis broken.
Dialogue: 0,1:31:29.62,1:31:32.86,Default,,0,0,0,,Tearing down trust is easier\Nthan building it back up.
Dialogue: 0,1:31:44.87,1:31:46.10,Default,,0,0,0,,Stormend.
Dialogue: 0,1:31:55.95,1:31:59.98,Default,,0,0,0,,Humans and spirits have to find\Na way to coexist.
Dialogue: 0,1:32:00.58,1:32:02.45,Default,,0,0,0,,There's no point\Nin fighting each other.
Dialogue: 0,1:32:04.19,1:32:08.96,Default,,0,0,0,,Coexist, hm,\Nyou want us to assimilate?
Dialogue: 0,1:32:09.89,1:32:12.66,Default,,0,0,0,,You still think you're right,\Nafter all that.
Dialogue: 0,1:32:14.86,1:32:16.67,Default,,0,0,0,,Well I encourage you\Nto think on it
Dialogue: 0,1:32:17.07,1:32:18.77,Default,,0,0,0,,while you're in Guild custody.
Dialogue: 0,1:32:21.17,1:32:22.47,Default,,0,0,0,,I've thought enough.
Dialogue: 0,1:32:23.87,1:32:24.54,Default,,0,0,0,,This time...
Dialogue: 0,1:32:26.24,1:32:27.88,Default,,0,0,0,,I'm not leaving my home.
Dialogue: 0,1:32:28.64,1:32:29.15,Default,,0,0,0,,Hm.
Dialogue: 0,1:32:37.99,1:32:40.86,Default,,0,0,0,,Hei, I'm sorry.
Dialogue: 0,1:32:59.08,1:33:01.11,Default,,0,0,0,,What's the point?
Dialogue: 0,1:33:01.88,1:33:03.21,Default,,0,0,0,,We're just gonna\Ncut the thing down.
Dialogue: 0,1:33:04.45,1:33:07.52,Default,,0,0,0,,Perhaps they will turn it into\Na park and charge admission.
Dialogue: 0,1:33:10.22,1:33:13.56,Default,,0,0,0,,{\i1}I think we all have\Na ways to go.{\i0}
Dialogue: 0,1:33:19.23,1:33:21.80,Default,,0,0,0,,Was he... was Stormend bad?
Dialogue: 0,1:33:22.87,1:33:26.97,Default,,0,0,0,,That's a question you'll have to\Nanswer for yourself.
Dialogue: 0,1:33:29.57,1:33:30.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Infinity!{\i0}
Dialogue: 0,1:33:32.18,1:33:35.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Huh? Hei!{\i0}
Dialogue: 0,1:33:46.92,1:33:48.73,Default,,0,0,0,,Double Spiritual Spaces.
Dialogue: 0,1:33:50.09,1:33:51.60,Default,,0,0,0,,That is how he came back.
Dialogue: 0,1:33:52.00,1:33:53.93,Default,,0,0,0,,A person with\Ntwo spaces is rare messages.
Dialogue: 0,1:33:53.96,1:33:56.77,Default,,0,0,0,,Master Mysteria is the only\Nother one I know of.
Dialogue: 0,1:33:57.20,1:34:00.67,Default,,0,0,0,,Hm, it is historically\Na rare occurrence.
Dialogue: 0,1:34:01.31,1:34:03.98,Default,,0,0,0,,But a Double-space-type\Nis all the more so.
Dialogue: 0,1:34:04.57,1:34:05.78,Default,,0,0,0,,Truly a shame.
Dialogue: 0,1:34:09.91,1:34:12.18,Default,,0,0,0,,Infinity, where are Bamboo\Nand Void?
Dialogue: 0,1:34:13.95,1:34:14.89,Default,,0,0,0,,In custody.
Dialogue: 0,1:34:15.18,1:34:16.79,Default,,0,0,0,,Well, what happens next?
Dialogue: 0,1:34:17.22,1:34:19.22,Default,,0,0,0,,They'll be locked up\Nfor a long while.
Dialogue: 0,1:34:26.36,1:34:26.96,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:34:28.93,1:34:29.70,Default,,0,0,0,,What's up?
Dialogue: 0,1:34:30.00,1:34:30.87,Default,,0,0,0,,You want an autograph?
Dialogue: 0,1:34:30.90,1:34:32.10,Default,,0,0,0,,You're a guy, right?
Dialogue: 0,1:34:32.70,1:34:33.17,Default,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,1:34:33.87,1:34:35.84,Default,,0,0,0,,Your hair's a little too cute.
Dialogue: 0,1:34:35.87,1:34:37.81,Default,,0,0,0,,I'd change it\Nif it weren't so iconic.
Dialogue: 0,1:34:38.04,1:34:38.88,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,1:34:39.14,1:34:40.98,Default,,0,0,0,,Hm, who are you?
Dialogue: 0,1:34:41.01,1:34:43.15,Default,,0,0,0,,- See?\N- Who are you though?
Dialogue: 0,1:34:43.61,1:34:45.95,Default,,0,0,0,,- I'm kind of a big deal.\N- Oh.
Dialogue: 0,1:34:56.99,1:34:58.76,Default,,0,0,0,,- We're finally here.\N- Hm?
Dialogue: 0,1:35:06.74,1:35:08.97,Default,,0,0,0,,Master Infinity,\NMaster Infinity!
Dialogue: 0,1:35:09.01,1:35:10.58,Default,,0,0,0,,Hey, Guild Master!
Dialogue: 0,1:35:24.92,1:35:26.59,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:35:39.74,1:35:40.14,Default,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,1:35:42.37,1:35:44.74,Default,,0,0,0,,Come on,\NI'll show you around the place.
Dialogue: 0,1:36:28.22,1:36:29.12,Default,,0,0,0,,- Huh?\N- Hm?
Dialogue: 0,1:36:32.49,1:36:33.19,Default,,0,0,0,,Hei?
Dialogue: 0,1:36:36.33,1:36:38.03,Default,,0,0,0,,I think it's time\Nwe said goodbye.
Dialogue: 0,1:36:43.43,1:36:44.97,Default,,0,0,0,,Mm-hm.
Dialogue: 0,1:36:47.97,1:36:48.87,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Dialogue: 0,1:36:49.21,1:36:50.74,Default,,0,0,0,,Aren't you gonna stay?
Dialogue: 0,1:36:50.77,1:36:53.98,Default,,0,0,0,,Can't, I'm not very popular\Naround here.
Dialogue: 0,1:36:54.01,1:36:55.88,Default,,0,0,0,,Mostly because\Nhe's too powerful.
Dialogue: 0,1:36:55.91,1:36:58.12,Default,,0,0,0,,Some of the locals feel\Na bit uneasy when he's around.
Dialogue: 0,1:36:59.98,1:37:01.35,Default,,0,0,0,,You're going to love it here.
Dialogue: 0,1:37:02.45,1:37:03.85,Default,,0,0,0,,I'll come check on you\Nwhen I can.
Dialogue: 0,1:37:58.38,1:38:00.41,Default,,0,0,0,,Master!
Dialogue: 0,1:38:05.98,1:38:07.89,Default,,0,0,0,,Ohh.
Dialogue: 0,1:38:12.52,1:38:13.32,Default,,0,0,0,,Let...
Dialogue: 0,1:38:14.99,1:38:17.96,Default,,0,0,0,,Let me come with you, Infinity!
Dialogue: 0,1:38:28.57,1:38:29.41,Default,,0,0,0,,Of course.
Dialogue: 0,1:38:38.11,1:38:39.38,Default,,0,0,0,,So they're just stopping by?
Dialogue: 0,1:38:39.42,1:38:40.55,Default,,0,0,0,,Could have told us that.
Dialogue: 0,1:38:41.59,1:38:42.95,Default,,0,0,0,,Oh, what do you know?
Dialogue: 0,1:38:42.99,1:38:44.22,Default,,0,0,0,,Yes, sir.
Dialogue: 0,1:38:44.25,1:38:45.86,Default,,0,0,0,,- Hm?\N- Totally right.
Dialogue: 0,1:38:45.89,1:38:47.96,Default,,0,0,0,,I'm coming with you too, Master!
Dialogue: 0,1:38:51.36,1:38:53.06,Default,,0,0,0,,You sure you want\Nto wander the world?
Dialogue: 0,1:38:54.90,1:38:56.37,Default,,0,0,0,,I thought you wanted\Nto find a home.
Dialogue: 0,1:38:56.40,1:38:57.37,Default,,0,0,0,,Mm-mm.
Dialogue: 0,1:38:59.44,1:39:01.40,Default,,0,0,0,,I just wanna be with you.
Dialogue: 0,1:39:06.14,1:39:06.98,Default,,0,0,0,,Yeah,
Dialogue: 0,1:39:08.61,1:39:09.35,Default,,0,0,0,,me too.

Other Files in this Torrent
ENG Subs/[Kawaiika-Raws] Luo Xiao Hei Zhanji [BDRip 1920x808 HEVC FLAC].eng.ass
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 25/05/2024 03:54



About/FAQs

Discord