[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,14.0,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.8,2,3,3,3,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:46.51,Default,,0,0,0,,♪ Waking up in a nightmare ♪
Dialogue: 0,0:00:46.91,0:00:49.30,Default,,0,0,0,,♪ Facing this cruel world ♪
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:52.02,Default,,0,0,0,,♪ Whose heart is flipped ♪
Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:54.70,Default,,0,0,0,,♪ Missed farewell to lover ♪
Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,♪ If the ending is tragic ♪
Dialogue: 0,0:00:57.62,0:00:59.95,Default,,0,0,0,,♪ Fearlessness is born in adversity ♪
Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:02.51,Default,,0,0,0,,♪ Even if the wings are torn ♪
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:04.77,Default,,0,0,0,,♪ And fall back to the abyss ♪
Dialogue: 0,0:01:04.84,0:01:09.11,Default,,0,0,0,,♪ Hold your hands and move forward ♪
Dialogue: 0,0:01:09.46,0:01:13.88,Default,,0,0,0,,♪ Never stopping day or night ♪
Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:15.69,Default,,0,0,0,,♪ Transcending time and distance ♪
Dialogue: 0,0:01:15.70,0:01:19.71,Default,,0,0,0,,♪ I may be hurt and heartbroken ♪
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:25.20,Default,,0,0,0,,♪ Yet be brave to fight on ♪
Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:26.18,Default,,0,0,0,,♪ As a hero ♪
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.91,Default,,0,0,0,,♪ Looking beyond, conflicts and war never stops ♪
Dialogue: 0,0:01:29.11,0:01:31.38,Default,,0,0,0,,♪ Turning behind, you are always there ♪
Dialogue: 0,0:01:31.43,0:01:35.33,Default,,0,0,0,,♪ Lash out the curse in life ♪
Dialogue: 0,0:01:35.39,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,♪ Let the story be eternal ♪
Dialogue: 0,0:01:36.99,0:01:39.69,Default,,0,0,0,,♪ Martial Soul surges aggressively ♪
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:42.10,Default,,0,0,0,,♪ To embrace your lone wolf braveness ♪
Dialogue: 0,0:01:42.13,0:01:45.99,Default,,0,0,0,,♪ Even if the future is harsh ♪
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:47.75,Default,,0,0,0,,♪ I will never give up ♪
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:50.42,Default,,0,0,0,,♪ When there is no way out in reality ♪
Dialogue: 0,0:01:50.56,0:01:53.06,Default,,0,0,0,,♪ Hope is vexed by desolation ♪
Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:56.61,Default,,0,0,0,,♪ Yet smiling freely ♪
Dialogue: 0,0:01:58.19,0:02:00.99,Default,,0,0,0,,♪ Hammer protects Blue Silver Plant ♪
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:03.69,Default,,0,0,0,,♪ The power of twin souls illuminates ♪
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:07.39,Default,,0,0,0,,♪ Surviving in every plight ♪
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:09.72,Default,,0,0,0,,♪ I will never give up ♪
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:16.50,Default,,0,0,0,,[This animation is based on the novel Soul Land] [written by Tangjia Sanshao]
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:18.55,Default,,0,0,0,,[Previous Episode] I want to team up with you.
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:20.06,Default,,0,0,0,,If one's able to pass through Hell Road,
Dialogue: 0,0:02:20.06,0:02:22.65,Default,,0,0,0,,he'll be recognised by one special domain.
Dialogue: 0,0:02:22.65,0:02:24.04,Default,,0,0,0,,Domain of Death God?
Dialogue: 0,0:02:24.04,0:02:27.12,Default,,0,0,0,,Is this the reason why father asked me to come here for?
Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:29.42,Default,,0,0,0,,Eat it if you trust me.
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:32.05,Default,,0,0,0,,I do. Please trust me too.
Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:35.25,Default,,0,0,0,,I hereby specially bestowed upon you the title of Death God.
Dialogue: 0,0:02:36.38,0:02:39.79,Default,,0,0,0,,Looks like he doesn't want us to obtain the domain of Death God.
Dialogue: 0,0:02:39.79,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,Please open the entrance of Hell Road.
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:44.81,Default,,0,0,0,,I'll pass through Hell Road with Emissary of Hell.
Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:47.63,Default,,0,0,0,,Wish you good luck.
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:53.42,Default,,0,0,0,,[Soul Land] [Episode 116]
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,The heinous spirit is invigorating.
Dialogue: 0,0:03:39.44,0:03:42.24,Default,,0,0,0,,This is Hell Road?
Dialogue: 0,0:03:42.24,0:03:43.95,Default,,0,0,0,,I wonder what's down there?
Dialogue: 0,0:03:45.96,0:03:47.52,Default,,0,0,0,,It's Netherland Shot.
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:49.85,Default,,0,0,0,,No. I'd rather say it's Netherland stockpile
Dialogue: 0,0:03:49.85,0:03:51.95,Default,,0,0,0,,due to its massive volume.
Dialogue: 0,0:03:51.95,0:03:56.73,Default,,0,0,0,,I think it's the cemetery of losers in Slaughter City over the years.
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:04:00.88,Default,,0,0,0,,Perhaps Hell Road is the core of Slaughter City.
Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:02.32,Default,,0,0,0,,Or
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:04.62,Default,,0,0,0,,it's the energy source of Slaughter City.
Dialogue: 0,0:04:04.62,0:04:06.04,Default,,0,0,0,,If this place collapsed,
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:09.07,Default,,0,0,0,,it'll bring disastrous catastrophe to the whole Slaughter City.
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:10.72,Default,,0,0,0,,Speaking of which,
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:14.60,Default,,0,0,0,,Slaughter City should have collapsed earlier.
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:17.15,Default,,0,0,0,,However, Martial Soul Hall acquiesces with Slaughter City's evil,
Dialogue: 0,0:04:17.16,0:04:19.79,Default,,0,0,0,,Is sheltering those degenerates your real intention?
Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:23.87,Default,,0,0,0,,I knew Hao Tian tribe has prejudice against Martial Soul Hall.
Dialogue: 0,0:04:23.87,0:04:26.25,Default,,0,0,0,,But I've no rights to decide on those matters.
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:29.18,Default,,0,0,0,,It's better to settle the obstacle we're facing now.
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:35.21,Default,,0,0,0,,Go up. Netherland is poisonous.
Dialogue: 0,0:04:35.21,0:04:37.90,Default,,0,0,0,,Possibly rare beasts exist down there.
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:40.56,Default,,0,0,0,,Don't you have the antidote to cure poison?
Dialogue: 0,0:04:42.17,0:04:44.76,Default,,0,0,0,,I think the downside path is more secure.
Dialogue: 0,0:04:44.76,0:04:48.59,Default,,0,0,0,,There's no antidote that can prevent every poison.
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:49.73,Default,,0,0,0,,It's better to go up.
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:56.11,Default,,0,0,0,,For the sake of our safety.
Dialogue: 0,0:04:56.11,0:04:57.92,Default,,0,0,0,,You prefer the front or rear?
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:00.06,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:15.78,Default,,0,0,0,,Don't you feel it's getting hotter and hotter?
Dialogue: 0,0:05:16.84,0:05:18.23,Default,,0,0,0,,If I'm not wrong,
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:21.71,Default,,0,0,0,,it's because we're approaching Netherland down there.
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:25.13,Default,,0,0,0,,How could it be? I didn't feel any gradient.
Dialogue: 0,0:05:25.13,0:05:27.54,Default,,0,0,0,,At first, we're 1000 metres higher than Netherland.
Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:29.44,Default,,0,0,0,,But, now it has decreased to 900 metres.
Dialogue: 0,0:05:29.45,0:05:31.08,Default,,0,0,0,,If the temperature keeps increasing,
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:32.40,Default,,0,0,0,,the last part of the path
Dialogue: 0,0:05:32.41,0:05:34.70,Default,,0,0,0,,would have been sunk by Netherland.
Dialogue: 0,0:05:34.70,0:05:37.76,Default,,0,0,0,,And it should be the most challenging path.
Dialogue: 0,0:05:53.32,0:05:55.29,Default,,0,0,0,,[You've harmed me.] You've harmed me.
Dialogue: 0,0:05:58.35,0:05:59.73,Default,,0,0,0,,There're many dead bodies here.
Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:03.72,Default,,0,0,0,,This must have been carved by him before he died.
Dialogue: 0,0:06:03.72,0:06:06.00,Default,,0,0,0,,It seemed that they died of distrust.
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:09.15,Default,,0,0,0,,Those who collaborated to challenge Hell Road had their own agendas.
Dialogue: 0,0:06:09.16,0:06:10.59,Default,,0,0,0,,Is not surprising.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:12.35,Default,,0,0,0,,You don't trust me?
Dialogue: 0,0:06:12.35,0:06:13.58,Default,,0,0,0,,There's a sound.
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:17.07,Default,,0,0,0,,Sound? What is it?
Dialogue: 0,0:06:19.61,0:06:20.49,Default,,0,0,0,,They're here.
Dialogue: 0,0:06:22.64,0:06:23.64,Default,,0,0,0,,Bats.
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:27.03,Default,,0,0,0,,Those bats are hesitant to launch attack.
Dialogue: 0,0:06:27.56,0:06:29.69,Default,,0,0,0,,They seem to be intelligent.
Dialogue: 0,0:06:29.69,0:06:31.31,Default,,0,0,0,,Let's try them out.
Dialogue: 0,0:06:32.22,0:06:34.99,Default,,0,0,0,,Amazing speed and keenness.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:36.83,Default,,0,0,0,,They must have been mutated.
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:40.52,Default,,0,0,0,,Unless our speed surpass their limit of reaction,
Dialogue: 0,0:06:40.52,0:06:43.12,Default,,0,0,0,,otherwise, it's hard to defeat them.
Dialogue: 0,0:06:44.28,0:06:47.39,Default,,0,0,0,,I can't control the heinous spirit...
Dialogue: 0,0:06:52.20,0:06:54.09,Default,,0,0,0,,Blue Silver Domain.
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:00.94,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:03.50,Default,,0,0,0,,Domain? How come he had it?
Dialogue: 0,0:07:03.50,0:07:04.84,Default,,0,0,0,,It's innate domain.
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:06.44,Default,,0,0,0,,It awakens me instantly,
Dialogue: 0,0:07:06.44,0:07:08.70,Default,,0,0,0,,and also limits the speed of those bats completely.
Dialogue: 0,0:07:09.85,0:07:13.50,Default,,0,0,0,,Tang Yin, how many secrets do you have?
Dialogue: 0,0:07:13.50,0:07:15.23,Default,,0,0,0,,They've retreated to the offside of the circle.
Dialogue: 0,0:07:17.88,0:07:21.18,Default,,0,0,0,,I obtained Blue Silver Domain after the second awakening.
Dialogue: 0,0:07:21.18,0:07:23.24,Default,,0,0,0,,It enhances my spirit power
Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:25.12,Default,,0,0,0,,as well as oppresses rivals' strength.
Dialogue: 0,0:07:25.12,0:07:27.96,Default,,0,0,0,,It's more effective when collaborating with hidden weapon.
Dialogue: 0,0:07:27.96,0:07:31.08,Default,,0,0,0,,However, it's limited in attack range
Dialogue: 0,0:07:31.10,0:07:33.20,Default,,0,0,0,,due to the absence of mechanism.
Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:35.50,Default,,0,0,0,,I must bring the bats over.
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:39.56,Default,,0,0,0,,Run forward. Bring them all together.
Dialogue: 0,0:07:41.37,0:07:42.40,Default,,0,0,0,,Tang Yin!
Dialogue: 0,0:07:44.40,0:07:45.45,Default,,0,0,0,,Expand.
Dialogue: 0,0:07:46.67,0:07:48.32,Default,,0,0,0,,Purple Demon Eye.
Dialogue: 0,0:07:58.57,0:08:00.88,Default,,0,0,0,,Retaliating strategy in such a short period.
Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:04.06,Default,,0,0,0,,Tang Yin, you're really a smart partner.
Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:06.99,Default,,0,0,0,,A strong opponent too.
Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:10.04,Default,,0,0,0,,Our attack can only force them to retreat temporarily.
Dialogue: 0,0:08:10.04,0:08:11.77,Default,,0,0,0,,We should run forward quickly.
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:34.99,Default,,0,0,0,,The collaboration between Sura King and Emissary of Hell
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:36.76,Default,,0,0,0,,is as incredible as expected.
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:43.47,Default,,0,0,0,,It has just started though.
Dialogue: 0,0:08:58.59,0:09:00.17,Default,,0,0,0,,We're in trouble now.
Dialogue: 0,0:09:13.58,0:09:16.17,Default,,0,0,0,,Their boss has come after repulsing those sidekicks.
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:46.11,Default,,0,0,0,,[Soul Land]
Dialogue: 0,0:09:58.96,0:10:00.47,Default,,0,0,0,,Soul Bone Skill.
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,Coquettish Genie.
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:42.36,Default,,0,0,0,,It's destroying the path.
Dialogue: 0,0:10:45.09,0:10:45.89,Default,,0,0,0,,Follow me.
Dialogue: 0,0:11:00.56,0:11:02.39,Default,,0,0,0,,The path will vanish if we don't move.
Dialogue: 0,0:11:02.39,0:11:03.86,Default,,0,0,0,,Forward, hurry up.
Dialogue: 0,0:11:05.09,0:11:06.15,Default,,0,0,0,,Go.
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.64,Default,,0,0,0,,No supporting leverage.
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:24.42,Default,,0,0,0,,Tang Yin...
Dialogue: 0,0:11:31.99,0:11:33.19,Default,,0,0,0,,Tang Yin!
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:45.30,Default,,0,0,0,,What to do?
Dialogue: 0,0:11:45.30,0:11:47.00,Default,,0,0,0,,When confronting with an invincible,
Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:49.04,Default,,0,0,0,,if you can't let him surrender to you,
Dialogue: 0,0:11:49.04,0:11:51.34,Default,,0,0,0,,it'd be better to let him sleep forever.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:14.71,Default,,0,0,0,,Now...
Dialogue: 0,0:12:14.71,0:12:16.88,Default,,0,0,0,,How come it can regenerate?
Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:33.36,Default,,0,0,0,,Hao Tian Hammer.
Dialogue: 0,0:12:46.60,0:12:47.81,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:12:49.40,0:12:51.82,Default,,0,0,0,,I never foresee its ability to regenerate and clone.
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:53.70,Default,,0,0,0,,It's too insidious.
Dialogue: 0,0:12:58.39,0:13:01.17,Default,,0,0,0,,It's destroying the path again. I'll do it.
Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:06.60,Default,,0,0,0,,So fast. How could a soul master from controlling branch has such speed?
Dialogue: 0,0:13:06.60,0:13:08.90,Default,,0,0,0,,Could it be soul bone?
Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:30.56,Default,,0,0,0,,Thanks to the attached soul bone and skull bone given by teacher,
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:32.86,Default,,0,0,0,,it really helps to enhance my combat strength.
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:42.07,Default,,0,0,0,,It's accumulating its power.
Dialogue: 0,0:13:42.08,0:13:44.58,Default,,0,0,0,,Perhaps it's going to launch another formidable skill.
Dialogue: 0,0:13:49.32,0:13:51.80,Default,,0,0,0,,The path has been destroyed and only a little part of it is left.
Dialogue: 0,0:13:51.80,0:13:53.92,Default,,0,0,0,,Don't give it a chance to launch any attack.
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:13:59.72,Default,,0,0,0,,We have to find its weakness.
Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:03.08,Default,,0,0,0,,Current terrain is suppressive for us.
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:05.48,Default,,0,0,0,,Hence, we can't attack simultaneously.
Dialogue: 0,0:14:05.48,0:14:08.20,Default,,0,0,0,,Tie the rope at your tail.
Dialogue: 0,0:14:08.20,0:14:09.46,Default,,0,0,0,,Then...
Dialogue: 0,0:15:00.58,0:15:02.44,Default,,0,0,0,,Wonder where's the weakness?
Dialogue: 0,0:15:11.22,0:15:14.68,Default,,0,0,0,,Be careful. It'll grow stronger after every regeneration.
Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:23.17,Default,,0,0,0,,Tang Yin!
Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:26.36,Default,,0,0,0,,Wisdom Skull.
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:32.05,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:41.70,Default,,0,0,0,,Purple God Light.
Dialogue: 0,0:16:12.53,0:16:15.07,Default,,0,0,0,,Striking the three heads simultaneously
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:17.06,Default,,0,0,0,,is the only way to halt its ability to regenerate.
Dialogue: 0,0:16:17.06,0:16:19.28,Default,,0,0,0,,And this's its weakness too.
Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:13.06,Default,,0,0,0,,Do you want to take a rest?
Dialogue: 0,0:17:13.94,0:17:17.16,Default,,0,0,0,,Well. We're quite exhausted.
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:19.51,Default,,0,0,0,,And we still don't know what we'll face later.
Dialogue: 0,0:17:19.51,0:17:20.76,Default,,0,0,0,,From what I know,
Dialogue: 0,0:17:20.76,0:17:22.71,Default,,0,0,0,,there're three trials on Hell Road.
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:24.48,Default,,0,0,0,,Each one is impregnable than the last one.
Dialogue: 0,0:17:24.48,0:17:27.67,Default,,0,0,0,,Just now, we've passed through the first one.
Dialogue: 0,0:17:27.67,0:17:31.20,Default,,0,0,0,,Her fox tail is not merely a martial soul.
Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:34.66,Default,,0,0,0,,It's likely to be an attacked soul bone.
Dialogue: 0,0:17:34.66,0:17:38.52,Default,,0,0,0,,The golden generation of Martial Soul Hall is really formidable.
Dialogue: 0,0:20:07.30,0:20:09.12,Default,,0,0,0,,[Next Episode] This is just a beginning.
Dialogue: 0,0:20:09.13,0:20:12.45,Default,,0,0,0,,The moment they enter Hell Road,
Dialogue: 0,0:20:12.45,0:20:15.22,Default,,0,0,0,,they've become its prey.
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:16.68,Default,,0,0,0,,The sound and form...
Dialogue: 0,0:20:16.69,0:20:17.59,Default,,0,0,0,,Could it be...
Dialogue: 0,0:20:17.60,0:20:18.93,Default,,0,0,0,,Tang Yin, what should we do?
Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:19.98,Default,,0,0,0,,I'll divert its attention,
Dialogue: 0,0:20:19.99,0:20:21.28,Default,,0,0,0,,and you wait for a chance to attack it.
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:23.08,Default,,0,0,0,,But, are we able to dodge
Dialogue: 0,0:20:23.08,0:20:24.39,Default,,0,0,0,,on this narrow path?
Dialogue: 0,0:20:24.93,0:20:25.91,Default,,0,0,0,,Watch out!
Dialogue: 0,0:20:25.92,0:20:28.22,Default,,0,0,0,,Tang Yin, don't you want your life?
Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:31.38,Default,,0,0,0,,Kill or to be killed,
Dialogue: 0,0:20:31.38,0:20:33.70,Default,,0,0,0,,what's your choice?
Dialogue: 0,0:20:33.70,0:20:36.37,Default,,0,0,0,,Can't persist anymore...