[Script Info]
Title: [Erai-raws] Deutsch
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0000,0000,0020,1
Style: type,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Italics,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0000,0000,0020,1
Style: Vorschau,Times New Roman,19,&H00176F98,&H000000FF,&H007BAEDD,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,0,8,0020,0020,0112,1
Style: Episodentitel,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,1,0,2,0430,0000,0100,1
Style: Top,Arial,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0000,0000,0020,1
Style: Flashback,Arial,23,&H00F7ECEB,&H000000FF,&H004D0701,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0000,0000,0020,0
Style: Overlap,Arial,23,&H00F3EDE3,&H000000FF,&H00362B17,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0000,0000,0020,0
Style: sign_3249_10_Episode_9_Die_Ge,Times New Roman,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,1,0,2,0448,0021,0100,1
Style: sign_3333_11_K__nigsstadt_Sev,Times New Roman,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00262626,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,1,0,2,0203,0203,0106,1
Style: sign_10501_82_Hihihihihi,Times New Roman,16,&H00B78E8B,&H000000FF,&H007BAEDD,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,0,8,0370,0174,0028,1
Style: sign_33975_323_Episode_10_Die_A,Times New Roman,19,&H00176F98,&H000000FF,&H007BAEDD,&H00000000,-1,0,0,0,120,120,0,0,1,0,0,8,0082,0082,0089,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Helft mir! Helft mir doch!
Dialogue: 0,0:00:10.54,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Hässlich …
Dialogue: 0,0:00:12.50,0:00:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Warum sind die Menschen nur so hässlich?
Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sollten ausgelöscht werden.\NAlle Menschen …
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Wie schön.
Dialogue: 0,0:00:26.84,0:00:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Alle, die hier den König der Dämonen anbeten,\Nwurden erlöst.
Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Wie schön sie doch aussehen.
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Den Wert eines Menschen …
Dialogue: 0,0:00:37.76,0:00:40.22,Default,,0000,0000,0000,,erkennt man tatsächlich\Nan der Farbe seiner Gedärme.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.50,sign_3249_10_Episode_9_Die_Ge,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(500,500)}Episode 9\NDie Geschichte vom\Nheiligen Ritter
Dialogue: 0,0:02:18.99,0:02:21.50,sign_3333_11_K__nigsstadt_Sev,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\be2}Königsstadt Seven Wall\NSchloss Grandios
Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Alicia?! Sie sind schon wieder hier?!
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ja, lange nicht gesehen.
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie scheinen ja sehr beschäftigt zu sein.\NBitte achten Sie auf Ihre Gesundheit.
Dialogue: 0,0:02:32.34,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Dem Volk zu dienen,\Nist die Aufgabe eines königlichen Ritters.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.18,Default,,0000,0000,0000,,I-Ich bitte, mich zu entschuldigen.
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wenn das mal\Nnicht Fräulein Cristela ist.
Dialogue: 0,0:02:55.74,0:03:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Sind Sie hier, um dem König bezüglich\NGreenwood Bericht zu erstatten?
Dialogue: 0,0:03:00.52,0:03:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Ja, alles ohne Probleme.
Dialogue: 0,0:03:03.02,0:03:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Auch, wenn man noch nicht sagen kann,\Nwas nun aus Greenwood wird,
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:10.64,Default,,0000,0000,0000,,hat seine Majestät gesagt,\Ndass mein Auftrag abgeschlossen ist.
Dialogue: 0,0:03:10.64,0:03:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Das ist doch wunderbar.\NFriedlich lebt’s sich am besten.
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Und Sie, Herr Saddler? Ich habe gehört,\NSie wurden in ein Dorf im Süden entsandt?
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Die Dorfbewohner haben die Erlösung erlangt.\NAllesamt.
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Mögen Sie die Menschen etwa nicht?
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Ach, mitnichten. Ich liebe sie.
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind Gottes gesegnete Abkömmlinge.
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb darf ihnen nicht gestattet werden,\Nden König der Dämonen anzubeten.
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Ich müsste los.
Dialogue: 0,0:03:48.36,0:03:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Kehren Sie nach Faltra zurück?
Dialogue: 0,0:03:51.34,0:03:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt dort noch Dinge, die ich tun muss.
Dialogue: 0,0:03:54.74,0:03:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Um ehrlich zu sein,\Nwerde ich auch nach Faltra reisen müssen.
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Die oberste Priesterin Lumachina\Nhatte eine Vision.
Dialogue: 0,0:04:05.60,0:04:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Eine Vision?
Dialogue: 0,0:04:06.48,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Es soll Vorzeichen für eine Auferstehung des\NKönigs der Dämonen in einer Stadt im Osten geben.
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Ich soll dem in meiner Funktion\Nals heiliger Ritter nachgehen.
Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Ein Vorzeichen der Auferstehung\Ndes Königs der Dämonen?
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Schaut! Ich hab was beschworen!
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe dir ja auch gezeigt, wie das geht.
Dialogue: 0,0:04:38.62,0:04:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Ach, wie niedlich!
Dialogue: 0,0:04:40.42,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Turkey Shot.
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Um ehrlich zu sein,\Nist es kein starkes Sklavenmonster.
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Oh? Wirklich?
Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Seine spezielle Fähigkeit\Nnennt sich „Sichtteilung“.
Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Das ist eine Fähigkeit,\Nmit der man sehen kann, was das Monster sieht.
Dialogue: 0,0:04:53.86,0:04:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Das ist doch echt nützlich!
Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,Es verbraucht magische Kraft,\Nalso kann man es nicht längere Zeit nutzen.
Dialogue: 0,0:04:58.54,0:05:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Es könnte nützlich sein, wenn man sich verirrt.
Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Na ja …
Dialogue: 0,0:05:03.12,0:05:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt eine Menge möglicher Sklavenmonster,
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:08.82,Default,,0000,0000,0000,,aber schlussendlich sind die mit hoher\NVerteidigungs- und Angriffskraft stark.
Dialogue: 0,0:05:08.82,0:05:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe …
Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Was machen wir jetzt? Wir müssen das\NSklavenmonsterritual nicht zwingend durchführen.
Dialogue: 0,0:05:15.86,0:05:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Hmm … Da wir schon mal dabei sind,\Nmachen wir es auch.
Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Hm? Was ist denn das?
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß es nicht. Aber die braucht man wohl.
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein magischer Vertragsstein,\Nder für das Ritual benötigt wird.
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst auch einen haben, Diablo.
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.64,Italics,,0000,0000,0000,,So was gab es in Cross Reverie nicht, oder?
Dialogue: 0,0:05:37.36,0:05:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Im Namen von\NShera L. Greenwood befehle ich dir:
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Höre auf mich, sei mein und folge mir.
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Geschafft!
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:05:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Sei froh, dass der Zauber\Nnicht reflektiert wurde.
Dialogue: 0,0:05:59.34,0:06:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich will nicht von einem\NTurkey Shot versklavt werden!
Dialogue: 0,0:06:03.28,0:06:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Bezüglich dieses Turkey Shot …
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Es könnte lustigerweise gut zu dir passen.
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Und fort!
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Und nun?
Dialogue: 0,0:06:19.48,0:06:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Kannst du sehen, wohin die Münze gefallen ist?
Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Ne.
Dialogue: 0,0:06:22.78,0:06:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Dann schick dein beschworenes Monster los.
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Ähm … Turkey Shot, such die Münze.
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Wow! Es fühlt sich an,\Nals würde ich selbst fliegen!
Dialogue: 0,0:06:53.16,0:06:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Da ist sie!
Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Versuch, sie mit einem Pfeil zu treffen.
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Geschafft!
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Unglaublich!
Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man es so benutzt, kann man auch\NFeinde angreifen, die man nicht sehen kann.
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Dass es möglich ist, das so zu benutzen …
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Wie zu erwarten von dir.
Dialogue: 0,0:07:17.95,0:07:21.12,sign_10501_82_Hihihihihi,,0000,0000,0000,,Hihihihihi
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:21.12,Italics,,0000,0000,0000,,Ich hab das mal vor Jahren auf einer\NSeite für Tipps und Tricks gesehen.
Dialogue: 0,0:07:21.46,0:07:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Danke, Diablo.
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte schon, dass ich mir da\Neventuell einen Blindgänger geangelt hätte.
Dialogue: 0,0:07:26.98,0:07:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Der Kleine ist mir schon ans Herz gewachsen.
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Was gibt’s denn?
Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Der Kleine ist es nicht.
Dialogue: 0,0:07:40.24,0:07:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Shera?
Dialogue: 0,0:07:42.02,0:07:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Wie wär’s, wenn du dich mal wäschst?
Dialogue: 0,0:07:44.16,0:07:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Was willst du mir damit sagen?!
Dialogue: 0,0:07:45.74,0:07:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Du hast doch auch schon gemerkt,\Ndass Rem stinkt, oder, Diablo?
Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Hä?! Nein?!
Dialogue: 0,0:07:50.78,0:07:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du damit nicht aufhörst,\Ngibt’s auf den Deckel!
Dialogue: 0,0:07:53.50,0:07:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Dann könnten wir doch …
Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:57.99,Default,,0000,0000,0000,,alle gemeinsam baden gehen!
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Baden? Ohne Badeanzug?!
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Was ist denn ein Badeanzug?
Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Echt jetzt?!
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Beim Baden wird grundsätzlich\Nalle Kleidung abgelegt.
Dialogue: 0,0:08:14.44,0:08:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Es gehört zum guten Ton,\Neinfach das nackte Gegenüber nicht anzustarren.
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Los, mach dich endlich nackig, Diablo.
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich interessiere mich nicht\Nfür eure lustigen Wasserspielchen!
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Ihr könnt allein den Gestank loswerden!
Dialogue: 0,0:08:30.23,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich stinke nicht!
Dialogue: 0,0:08:30.23,0:08:32.40,Overlap,,0000,0000,0000,,Ich rieche nicht!
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Menschenskind …\NDu musst es auch immer übertreiben.
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Der Schweiß von Leopardenmenschen\Nhat doch gar keinen Geruch.
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Wirklich?
Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Er stinkt weder, noch ist er salzig.
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Was machst du da?!
Dialogue: 0,0:08:52.68,0:08:54.66,Default,,0000,0000,0000,,M-Moment …
Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Hm. Der ist anscheinend wirklich nicht salzig.
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:58.76,Default,,0000,0000,0000,,Hab ich doch gesagt!
Dialogue: 0,0:09:00.86,0:09:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Magst du auch meinen Schweiß ablecken?
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Das kommt gar nicht in die Tüte!
Dialogue: 0,0:09:04.76,0:09:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Dann mach ich das aber.
Dialogue: 0,0:09:06.31,0:09:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Hör auf! Du …
Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Dieses überflüssige Fett!
Dialogue: 0,0:09:09.68,0:09:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Das ist kein überflüssiges Fett!
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Das wackelt aber wie welches!
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Finger weg von den Nippeln!
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Woran leckst du mir da gerade?!
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:22.08,Italics,,0000,0000,0000,,Ich will mich umdrehen!
Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:25.30,Italics,,0000,0000,0000,,Ich bin zwar nicht mutig genug,\Nhinzuschauen, aber ich würd gern
Dialogue: 0,0:09:25.30,0:09:28.08,Italics,,0000,0000,0000,,und das Bild dann in ein Verzeichnis\Nin meinem Herzen speichern.
Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:30.66,Italics,,0000,0000,0000,,Nur ein kleines bisschen …
Dialogue: 0,0:09:31.64,0:09:32.59,Default,,0000,0000,0000,,Entschuldigung!
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Bist du ein Dämon?!
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:37.16,Default,,0000,0000,0000,,R-Rem!
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Du bist doch Edelgard!
Dialogue: 0,0:09:41.35,0:09:44.10,Italics,,0000,0000,0000,,Hat sie immer noch nicht dazugelernt?!
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Was machst du hier?!
Dialogue: 0,0:09:46.92,0:09:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Heute kein Kampf …\NEdelgard will reden.
Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Rem!
Dialogue: 0,0:09:53.98,0:09:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Reden?
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Jemand hat mir …\Netwas erzählt.
Dialogue: 0,0:09:58.96,0:10:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe sie angefasst.\NJetzt ist es klar.
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Ich spüre die Seele …\Ndes Königs der Dämonen.
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:13.13,Italics,,0000,0000,0000,,Sie hat also die Gegenwart des\NKönigs der Dämonen Krebskulm in Rem gespürt?
Dialogue: 0,0:10:13.50,0:10:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Was? Was meint sie damit, Rem?
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Ich will nicht die Einzige sein,\Ndie nicht Bescheid weiß.
Dialogue: 0,0:10:19.76,0:10:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Nun sag schon.
Dialogue: 0,0:10:25.84,0:10:26.77,Default,,0000,0000,0000,,In mir …
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:29.84,Default,,0000,0000,0000,,In mir wurde …
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:33.56,Default,,0000,0000,0000,,die Seele des Königs der Dämonen\NKrebskulm versiegelt.
Dialogue: 0,0:10:38.50,0:10:41.08,Default,,0000,0000,0000,,So ist das also …
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Entschuldige, dass ich dir\Ndas nicht erzählt habe.
Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Aber … Dieses Geheimnis …
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.79,Default,,0000,0000,0000,,wollte ich dir nicht auch noch aufbürden.
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Shera …
Dialogue: 0,0:10:52.80,0:10:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin zwar schwach,
Dialogue: 0,0:10:54.62,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,aber ich will dir trotzdem helfen,\Nwenn du ein Problem hast.
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind doch Kameraden.
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Es muss so schwer für dich gewesen sein.\NEntschuldige, dass ich es nie bemerkt habe.
Dialogue: 0,0:11:06.10,0:11:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Vielen … Dank.
Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Du willst den König der Dämonen … besiegen.\NStimmt das?
Dialogue: 0,0:11:18.00,0:11:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Ja, das stimmt.
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Oha …
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ich hätte auch eine Frage an dich.
Dialogue: 0,0:11:23.90,0:11:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Ich war fest davon ausgegangen,\Ndass ihr Dämonen mich töten wollen würdet,
Dialogue: 0,0:11:26.92,0:11:29.58,Default,,0000,0000,0000,,wenn ihr herausfindet,\Nwo sich die Seele eures Königs befindet.
Dialogue: 0,0:11:30.22,0:11:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Der König ist empfindlich?
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Es reicht nicht, … wenn das Gefäß\Nzerstört wird. Deshalb nicht getötet.
Dialogue: 0,0:11:38.80,0:11:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr, wie der König der Dämonen\Nvollständig wiederauferstehen kann?
Dialogue: 0,0:11:42.84,0:11:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Wissen wir.
Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Oha.
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Das Wiederauferstehungsritual …\Nbedroht ihr Leben nicht.
Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich werd sie nicht töten.\NDieses Mädchen wird …
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:56.80,Default,,0000,0000,0000,,als Mutter des Königs verehrt werden.
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Du glaubst mir … nicht.
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Dann erkläre ich euch … das Ritual.
Dialogue: 0,0:12:07.34,0:12:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Ihr führt es … durch. Die Dämonen\Nmischen sich … nicht ein. Was sagt ihr?
Dialogue: 0,0:12:12.36,0:12:15.50,Italics,,0000,0000,0000,,Rem möchte das Siegel brechen\Nund das Problem Krebskulm
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:16.96,Italics,,0000,0000,0000,,aus der Welt schaffen.
Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:20.13,Italics,,0000,0000,0000,,Es war nicht gut,\Ndass Edelgard es herausgefunden hat.
Dialogue: 0,0:12:20.54,0:12:24.68,Italics,,0000,0000,0000,,Aber wir haben alle das Ziel,\NKrebskulm aus Rem herauszuholen.
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:29.68,Italics,,0000,0000,0000,,Das Problem kommt danach.\NKann ich Krebskulm besiegen oder nicht?
Dialogue: 0,0:12:30.90,0:12:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Diablo?
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Wie du willst.
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Zeig uns, wie das Ritual funktioniert.
Dialogue: 0,0:12:37.28,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden euch bei\Nder Wiederauferstehung von Krebskulm helfen.
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Und danach werde ich diesen falschen\NKönig der Dämonen in den Boden stampfen.
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Unser König ist … der wahre.\NDu hast keine … Chance.
Dialogue: 0,0:12:50.78,0:12:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Hast du vergessen, wie stark ich bin?
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:08.72,Default,,0000,0000,0000,,In drei … Tagen, in der Vollmondnacht,\Nwarte ich … beim Sternschnuppenturm.
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Dort führen wir … das Ritual durch.
Dialogue: 0,0:13:11.14,0:13:12.47,Default,,0000,0000,0000,,So soll es sein.
Dialogue: 0,0:13:12.94,0:13:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Das wäre geregelt, Rem.
Dialogue: 0,0:13:15.40,0:13:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Wir werden uns deines\Nverfluchten Schicksals entledigen.
Dialogue: 0,0:13:19.28,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,In drei Tagen werde ich es\Nein für alle Mal regeln.
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Wollt ihr wirklich heute Abend dorthin?
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Alicia!
Dialogue: 0,0:13:47.48,0:13:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Guten Tag, miteinander.\NIch bin heute aus der Hauptstadt heimgekehrt.
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin erleichtert,\Ndass Sie eine sichere Reise hatten.
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Woher wusstest du, dass wir hier sind?
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind hier nur zufällig eingekehrt.
Dialogue: 0,0:13:58.18,0:13:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Herr Diablo …
Dialogue: 0,0:14:00.64,0:14:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Sie sollten sofort in\NIhr Gasthaus zurückkehren.
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Warum die Eile, Alicia?
Dialogue: 0,0:14:07.82,0:14:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Ist in der Hauptstadt etwas vorgefallen?
Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Ein heiliger Ritter namens\NSaddler ist derzeit in der Stadt.
Dialogue: 0,0:14:14.12,0:14:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ist er gefährlich?
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, seine Stufe als Ritter ist über 100.
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Oha.
Dialogue: 0,0:14:20.66,0:14:24.56,Italics,,0000,0000,0000,,Wenn er über Stufe 100 ist,\Nist er so stark wie Galford oder sogar stärker.
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:28.66,Italics,,0000,0000,0000,,Im Spiel haben\Ndie heiligen Ritter nie gekämpft.
Dialogue: 0,0:14:28.66,0:14:31.01,Italics,,0000,0000,0000,,Deshalb kenne ich ihre Statuswerte nicht.
Dialogue: 0,0:14:31.01,0:14:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Zudem … Sollte Saddler die Vermutung haben,\Ndass jemand den König der Dämonen anbetet,
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:38.02,Default,,0000,0000,0000,,wird er den Betreffenden brutalst foltern.
Dialogue: 0,0:14:38.32,0:14:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Foltern?
Dialogue: 0,0:14:39.42,0:14:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Genau. Bis in alle Ewigkeit,\Nwenn derjenige es nicht zugibt.
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:45.40,Italics,,0000,0000,0000,,Ich bete zwar keinen König der Dämonen an,
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:49.88,Italics,,0000,0000,0000,,aber er wird mich sicher nicht mögen, weil ich\Nmich selbst einen König der Dämonen nenne.
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Deshalb solltet ihr,\Nbis Saddler wieder heimkehrt,
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.68,Default,,0000,0000,0000,,möglichst selten\Ndas Gasthaus verlassen.
Dialogue: 0,0:14:55.68,0:14:57.79,Italics,,0000,0000,0000,,In meinem Zimmer rumzugammeln,\Nist meine Spezialität.
Dialogue: 0,0:14:58.24,0:15:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich glaube eigentlich nicht, dass Diablo\Ngegen einen heiligen Ritter unterliegen würde.
Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich. Ich bin mir im Klaren,\Nwie stark Herr Diablo ist.
Dialogue: 0,0:15:07.40,0:15:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Aber dieser Mann ist …
Dialogue: 0,0:15:10.18,0:15:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Seine wahre Kraft ist …
Dialogue: 0,0:15:17.86,0:15:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe nach Ihnen gesucht,\NFräulein Cristela.
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte mich schon gewundert,\Nwo Sie hin sind.
Dialogue: 0,0:15:24.44,0:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte nur einigen\NAbenteurern Hallo sagen,
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:29.80,Default,,0000,0000,0000,,mit denen ich vor\Neiner Weile gearbeitet habe.
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe.
Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Schön euch kennenzulernen.
Dialogue: 0,0:15:33.45,0:15:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Saddler, ein heiliger Ritter im Dienste\Nder orthodoxen Kirche der Hauptstadt.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Und wer seid ihr?
Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:43.54,Italics,,0000,0000,0000,,Heute Abend haben wir\Netwas Wichtiges vor.
Dialogue: 0,0:15:43.54,0:15:46.22,Italics,,0000,0000,0000,,Ich muss aufpassen, keinen unnötigen\NStreit vom Zaun zu brechen.
Dialogue: 0,0:15:46.22,0:15:49.34,Italics,,0000,0000,0000,,Ich sollte nichts Unnötiges sagen\Nund mich wie immer verhalten.
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Mein Name ist Diablo. Ich bin ein König\Nder Dämonen aus einer anderen Welt!
Dialogue: 0,0:15:54.72,0:15:56.72,Italics,,0000,0000,0000,,Das war zu sehr wie immer!
Dialogue: 0,0:16:01.36,0:16:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Habe schon mal gehört, dass Abenteurer vom\NLand Scherzkekse sind. König der Dämonen also …
Dialogue: 0,0:16:06.38,0:16:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Ich lach mich schlapp.
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Herr Diablo macht gerne Scherze.
Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Selbst wenn es ein Scherz ist,\Nkann ich es nicht gutheißen,
Dialogue: 0,0:16:18.28,0:16:21.64,Default,,0000,0000,0000,,dass Sie sich mit so jemandem\Nangefreundet haben.
Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind Abenteurer, die mir geholfen haben.
Dialogue: 0,0:16:24.80,0:16:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ich muss mich für nichts schämen.
Dialogue: 0,0:16:27.25,0:16:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Also haben Sie auch\Nnichts vor uns zu verstecken?
Dialogue: 0,0:16:30.68,0:16:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Wollen Sie mich etwa foltern?
Dialogue: 0,0:16:33.92,0:16:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Wer weiß?
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Das klingt komisch.
Dialogue: 0,0:16:40.70,0:16:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Hm?
Dialogue: 0,0:16:41.64,0:16:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Haben Sie ein Problem damit, dass Fräulein\NAlicia Cristela sich mit uns abgibt?
Dialogue: 0,0:16:49.20,0:16:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Nicht so vorlaut, Sklave.
Dialogue: 0,0:16:52.26,0:16:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin kein Sklave!
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du dich zu ungebührlich verhältst,\Nwird dich die Strafe Gottes treffen.
Dialogue: 0,0:16:59.22,0:17:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Wenn sich jemand ungebührlich verhält,\Ndann Sie. Fräulein Alicia ist …
Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Rem?
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Rem!
Dialogue: 0,0:17:07.80,0:17:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Rem!
Dialogue: 0,0:17:08.58,0:17:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Rem!
Dialogue: 0,0:17:10.10,0:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Akt Gottes.
Dialogue: 0,0:17:11.96,0:17:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Diese Kraft wurde mir durch Gott gegeben.
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Rem! Reiß dich zusammen! Rem!
Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:20.56,Italics,,0000,0000,0000,,Was ist das? Was passiert hier?!
Dialogue: 0,0:17:21.30,0:17:25.38,Italics,,0000,0000,0000,,Im Spiel gab es keine Akte Gottes!\NWas soll ich jetzt tun?!
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:32.82,Italics,,0000,0000,0000,,Nein, was Rem peinigt,\Nist … magische Kraft!
Dialogue: 0,0:17:33.52,0:17:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Hör auf mit dem Blödsinn, du Wurst.
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Wurst?
Dialogue: 0,0:17:37.06,0:17:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Von wegen Strafe Gottes.\NDas ist doch einfache Magie.
Dialogue: 0,0:17:44.84,0:17:45.56,Default,,0000,0000,0000,,Rem!
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Rem!
Dialogue: 0,0:17:46.64,0:17:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Ein niederer Daemon will einen\Nheiligen Ritter in Verruf bringen?
Dialogue: 0,0:17:50.68,0:17:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Rem, bleiben Sie wach!
Dialogue: 0,0:17:54.78,0:17:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Fräulein Alicia …
Dialogue: 0,0:17:57.96,0:17:59.34,Default,,0000,0000,0000,,So ein Glück.
Dialogue: 0,0:17:59.94,0:18:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Wer die Kraft Gottes anzweifelt,
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:05.10,Default,,0000,0000,0000,,kann nur mit der Strafe\NGottes gestraft werden.
Dialogue: 0,0:18:05.52,0:18:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Immer noch am Labern?\NDieser lächerliche Zauber wirkt bei mir nicht.
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:13.68,Default,,0000,0000,0000,,Du Narr, der nicht an Gott glaubt,
Dialogue: 0,0:18:13.68,0:18:16.61,Default,,0000,0000,0000,,wirst zu Stein werden\Nund deine Worte bereuen!
Dialogue: 0,0:18:23.06,0:18:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Wie bitte?!
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Cement Rock also? Ein Erdzauber,\Nder einen negativen Status bewirkt.
Dialogue: 0,0:18:47.12,0:18:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Das war … magische Reflektion?
Dialogue: 0,0:18:51.78,0:18:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Es war also tatsächlich Magie.
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Wahrscheinlich ohne Spruch gewirkt.
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:19:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Dies kann man als Magier erlernen,\Nwenn man Stufe 60 erreicht.
Dialogue: 0,0:19:01.52,0:19:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Dadurch kann man Zauber wirken,\Nohne ihre Namen auszusprechen.
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Kann diese Versteinerung\Nnoch rückgängig gemacht werden?
Dialogue: 0,0:19:09.44,0:19:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Das kommt auf die Stufe des Magiers an.\NEr sollte sich irgendwann wieder befreien können.
Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Alles in Ordnung, Rem?
Dialogue: 0,0:19:17.24,0:19:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Ja. Du musstest mich schon wieder retten.
Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:32.02,Default,,0000,0000,0000,,War es wirklich in Ordnung,\NSaddler entkommen zu lassen?
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Meinst du, ich hätte\Nihn besser umbringen sollen?
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:42.16,Italics,,0000,0000,0000,,Echt jetzt?!
Dialogue: 0,0:19:44.90,0:19:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Ob die Wurst lebt oder stirbt, ist mir egal.
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Wenn er mich noch mal herausfordert,\Nwerde ich ihm keine Gnade zuteil kommen lassen.
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mir wohl zu viele Sorgen gemacht.
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Bald ist es so weit …
Dialogue: 0,0:20:11.40,0:20:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Ja …
Dialogue: 0,0:20:14.78,0:20:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Los, wir brechen auf\Nzum Sternschnuppenturm.
Dialogue: 0,0:20:20.66,0:20:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Was ist los?
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:24.49,Default,,0000,0000,0000,,Wir sollten es ihr sagen.
Dialogue: 0,0:20:25.80,0:20:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Du meinst Alicia?
Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Warum auch nicht?
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Alicia ist ein guter Mensch.\NSie wird es sicher verstehen.
Dialogue: 0,0:20:37.20,0:20:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin dagegen.
Dialogue: 0,0:20:39.26,0:20:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Alicia ist ein königlicher Ritter.
Dialogue: 0,0:20:41.16,0:20:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Sie müsste sich der Auferstehung\Ndes Königs der Dämonen in den Weg stellen.
Dialogue: 0,0:20:45.02,0:20:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Das weiß ich. Aber …
Dialogue: 0,0:20:49.44,0:20:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich will an sie glauben.
Dialogue: 0,0:20:53.82,0:20:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist mittlerweile,\Ngenau wie du und Shera,
Dialogue: 0,0:20:57.86,0:21:00.15,Default,,0000,0000,0000,,eine meiner Kameraden.
Dialogue: 0,0:21:04.46,0:21:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Verstehe.
Dialogue: 0,0:21:06.94,0:21:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben also schon sehr lange gelitten.
Dialogue: 0,0:21:10.56,0:21:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Es muss sehr schwer für Sie gewesen sein,\Nes mir anzuvertrauen.
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde Sie mit aller Kraft unterstützen.\NSie müssen dem also nicht allein entgegentreten.
Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind doch Kameraden.
Dialogue: 0,0:21:23.70,0:21:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Danke, Fräulein Alicia.
Dialogue: 0,0:21:31.00,0:21:33.31,Italics,,0000,0000,0000,,Irgendwie wirkt das wie ein billiger Film.
Dialogue: 0,0:21:34.08,0:21:38.84,Italics,,0000,0000,0000,,Irgendwas stimmt hier nicht.\NWarum habe ich ein flaues Gefühl im Magen?
Dialogue: 0,0:21:39.69,0:21:41.22,Italics,,0000,0000,0000,,Nein, nicht gut!
Dialogue: 0,0:21:41.22,0:21:46.45,Italics,,0000,0000,0000,,Weil ich ein Problem mit sozialer Kommunikation\Nhabe, wirkt das nur komisch auf mich. Genau.
Dialogue: 0,0:21:55.02,0:21:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Der König der Dämonen wird …\Nbald auferstehen.
Dialogue: 0,0:23:30.58,0:23:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Habt ihr mich etwa\Naus meinem Schlummer erweckt?!
Dialogue: 0,0:23:33.54,0:23:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist der König der Dämonen?!
Dialogue: 0,0:23:34.94,0:23:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Der unvollständige\NKönig der Dämonen muss sterben!
Dialogue: 0,0:23:37.04,0:23:41.68,sign_33975_323_Episode_10_Die_A,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Episode 10\NDie Auferstehung des Königs der Dämonen
Dialogue: 0,0:23:37.40,0:23:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Bitte errette mich aus diesem Schicksal!