[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: C:/Users/Cloud/Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 49 [9CB177B2].mkv
Video File: C:/Users/Cloud/Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 49 [9CB177B2].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 284
Active Line: 287
Video Position: 26768

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1
Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1
Style: HaChatr highest,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,170,1
Style: HaChatr lower,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:06.81,HaChatr highest,,0,0,0,,Plonk!
Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:09.44,HaChatr highest,,0,0,0,,Let's have some donuts together!
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:11.74,HaChatr highest,,0,0,0,,Now's not the best time!
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:13.28,HaChatr,,0,0,0,,Now's not the best time!
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:15.20,HaChatr,,0,0,0,,Stop, please!!
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:17.87,HaChatr,,0,0,0,,I wanna play more!
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.83,HaChatr,,0,0,0,,She's too energetic...
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:27.34,HaChatr,,0,0,0,,Puff's powers...
Dialogue: 0,0:00:28.14,0:00:30.76,HaChatr,,0,0,0,,It seems they won't return for some time yet.
Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:34.43,HaChatr,,0,0,0,,Or perhaps, never...
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:49.40,HaChatr,,0,0,0,,Everyone...
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.32,HaChatr,,0,0,0,,Olivio!
Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:57.72,HaChatr,,0,0,0,,Thank you...
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.08,HaChatr,,0,0,0,,Yuni.
Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:04.08,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:01:06.88,0:01:09.09,HaChatr,,0,0,0,,Oh, just come out already.
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.51,HaChatr,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:20.85,HaChatr,,0,0,0,,...Okay?
Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:24.60,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon made this.
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.73,HaChatr,,0,0,0,,You only just got back!
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:30.90,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.36,HaChatr,,0,0,0,,You don't need to go back to work right away!
Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:36.07,HaChatr,,0,0,0,,I have a lot to report.
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:41.58,HaChatr,,0,0,0,,I don't mind you coming along...
Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:46.83,HaChatr,,0,0,0,,But seriously, just use a hoverboard.
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:48.21,HaChatr,,0,0,0,,I'm telling you...
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:52.24,HaChatr,,0,0,0,,Walking like you do is the new trend.
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:57.09,HaChatr,,0,0,0,,But thanks to you, things have changed a lot.
Dialogue: 0,0:01:57.09,0:01:59.72,HaChatr,,0,0,0,,Jobs aren't ranked anymore.
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.22,HaChatr,,0,0,0,,Twinkredible!
Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:06.90,HaChatr,,0,0,0,,It's Lala the Precure!
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:11.06,HaChatr,,0,0,0,,"Twinkredible"...? Why are you saying that?
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:13.07,HaChatr,,0,0,0,,Mother says it all the time!
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:16.36,HaChatr,,0,0,0,,After I exchanged information with Mother,
Dialogue: 0,0:02:16.36,0:02:19.66,HaChatr,,0,0,0,,she took notice of Ms. Hikaru.
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:32.46,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:02:32.46,0:02:35.42,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:38.42,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy!
Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:43.26,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:02:48.81,0:02:50.94,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people!
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:53.82,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"!
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:58.11,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity!
Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:00.53,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:00.53,0:03:05.83,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space!
Dialogue: 0,0:03:06.29,0:03:10.42,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait!
Dialogue: 0,0:03:10.96,0:03:14.25,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:17.38,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:20.13,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to draw
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:22.89,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night
Dialogue: 0,0:03:22.89,0:03:28.02,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true!
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:31.81,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:34.77,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:39.49,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:43.45,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:46.58,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful!
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:49.04,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:54.21,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:03:55.88,0:03:57.34,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:04:01.05,0:04:05.43,HaChatr,,0,0,0,,Draw it in the Sky!\NMy Own Personal Imagination!
Dialogue: 0,0:04:06.18,0:04:08.39,HaChatr,,0,0,0,,And now, a report from the White House.
Dialogue: 0,0:04:08.39,0:04:10.10,HaChatr Top,,0,0,0,,...manned flight from Japan.
Dialogue: 0,0:04:10.89,0:04:15.19,HaChatr,,0,0,0,,We would like to congratulate Japan on their first manned rocket launch.
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:20.61,HaChatr,,0,0,0,,A manned rocket made in Japan... \NNow I've really seen it all.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.46,HaChatr,,0,0,0,,What about Hikaru?
Dialogue: 0,0:04:22.46,0:04:24.66,HaChatr,,0,0,0,,Oh, Hikaru? She's...
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:36.13,HaChatr,,0,0,0,,I wonder how everybody's doing?
Dialogue: 0,0:04:36.13,0:04:37.38,HaChatr,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:05:05.24,0:05:06.91,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru!
Dialogue: 0,0:05:07.91,0:05:08.91,HaChatr,,0,0,0,,Puff...!
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:13.58,HaChatr,,0,0,0,,Puff!!
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:17.42,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru...!
Dialogue: 0,0:05:18.58,0:05:20.42,HaChatr,,0,0,0,,I missed you!
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:22.26,HaChatr,,0,0,0,,Puff!
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:25.97,HaChatr,,0,0,0,,Madoka! Elena!
Dialogue: 0,0:05:25.97,0:05:27.89,HaChatr,,0,0,0,,Long time no see!
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:32.60,HaChatr,,0,0,0,,Lala!
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:35.85,HaChatr,,0,0,0,,Lala...!
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:38.56,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru.
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:54.16,HaChatr,,0,0,0,,The pendants!
Dialogue: 0,0:05:54.16,0:05:55.50,HaChatr,,0,0,0,,Galactastic!
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:05:58.50,HaChatr,,0,0,0,,Puff's powers came back!
Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:04.30,HaChatr,,0,0,0,,I'm back!
Dialogue: 0,0:06:06.17,0:06:08.68,HaChatr,,0,0,0,,Welcome back, Lala!
Dialogue: 0,0:06:09.64,0:06:12.28,HaChatr,,0,0,0,,Madoka, you decided not to study abroad?
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:16.14,HaChatr,,0,0,0,,Father and I discussed it, and I chose a high school I can commute to.
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:18.98,HaChatr,,0,0,0,,So I won't be going overseas, but...
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:21.81,HaChatr,,0,0,0,,Elena picked the foreign school she's going to!
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:24.74,HaChatr,,0,0,0,,I'll be in Papa's country starting this fall.
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:28.34,HaChatr,,0,0,0,,How's everyone on Planet Rainbow?
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:29.74,HaChatr,,0,0,0,,They're doing great.
Dialogue: 0,0:06:30.08,0:06:31.53,HaChatr,,0,0,0,,And our classmates?
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:32.88,HaChatr,,0,0,0,,They're doing great too.
Dialogue: 0,0:06:32.88,0:06:35.87,HaChatr,,0,0,0,,They'd probably all love to see you and Puff again.
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:37.87,HaChatr,,0,0,0,,I wanna see them too!
Dialogue: 0,0:06:38.37,0:06:39.87,HaChatr,,0,0,0,,Let's do it, then!
Dialogue: 0,0:06:39.87,0:06:40.71,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:43.54,HaChatr,,0,0,0,,Ms. Lala, have you forgotten your investigation?
Dialogue: 0,0:06:43.54,0:06:44.88,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah.
Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:46.26,HaChatr,,0,0,0,,You're investigating?
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:47.30,HaChatr,,0,0,0,,Yep...
Dialogue: 0,0:06:47.80,0:06:49.09,HaChatr,,0,0,0,,It's Galogre...
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:56.43,HaChatr,,0,0,0,,When he sent you all back to Earth, \Na Notray mask accidentally went too.
Dialogue: 0,0:06:57.35,0:07:03.11,HaChatr,,0,0,0,,It was a prototype model that can twist your \Nimagination and turn you giant just by wearing it.
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:07.40,HaChatr,,0,0,0,,It'll be dangerous if someone puts it on.
Dialogue: 0,0:07:07.40,0:07:09.45,HaChatr,,0,0,0,,That's why I'm here to find it!
Dialogue: 0,0:07:09.45,0:07:12.91,HaChatr,,0,0,0,,In that case, let's all search together!
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.16,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:15.94,0:07:17.95,HaChatr,,0,0,0,,Searching, yay!
Dialogue: 0,0:07:19.52,0:07:23.04,HaChatr,,0,0,0,,I think we came out of the warp around here somewhere...
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:26.30,HaChatr,,0,0,0,,Mask, mask...
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:32.72,HaChatr,,0,0,0,,Whew, that feels nice!
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:43.06,HaChatr,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:07:44.80,0:07:47.44,HaChatr,,0,0,0,,Supernovular! She's so cute!
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:50.74,HaChatr,,0,0,0,,Thanks! Her name's Latte.
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:53.57,HaChatr,,0,0,0,,Latte, huh?
Dialogue: 0,0:07:53.57,0:07:55.70,HaChatr,,0,0,0,,That's a cute name!
Dialogue: 0,0:07:56.06,0:07:57.79,HaChatr,,0,0,0,,That stuffie talks?
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:08:01.62,HaChatr,,0,0,0,,That's, um, uh, well, erm...
Dialogue: 0,0:08:02.12,0:08:03.12,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru!
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.22,HaChatr,,0,0,0,,We're searching further in!
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:06.59,HaChatr,,0,0,0,,Ah, sure!
Dialogue: 0,0:08:06.59,0:08:08.21,HaChatr,,0,0,0,,I gotta go.
Dialogue: 0,0:08:08.21,0:08:09.59,HaChatr,,0,0,0,,See ya!
Dialogue: 0,0:08:10.17,0:08:12.34,HaChatr,,0,0,0,,Yeah. See you!
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:17.76,HaChatr,,0,0,0,,It isn't here.
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:20.81,HaChatr,,0,0,0,,Maybe someone picked it up?
Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:22.98,HaChatr,,0,0,0,,Huh!? That'd be bad!
Dialogue: 0,0:08:22.98,0:08:26.19,HaChatr,,0,0,0,,But it's not like they'd put it on, right?
Dialogue: 0,0:08:26.19,0:08:29.44,HaChatr,,0,0,0,,Who knows where some random mask on the ground has been?
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:33.74,HaChatr,,0,0,0,,This is what I found.
Dialogue: 0,0:08:33.74,0:08:37.78,HaChatr,,0,0,0,,I don't know what it is, but you know a lot about cryptids and folklore...
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:39.99,HaChatr,,0,0,0,,That's why I called you in, Mr. Hoshina.
Dialogue: 0,0:08:42.90,0:08:44.67,HaChatr,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:46.88,HaChatr,,0,0,0,,Twinklezoinks!
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:01.44,HaChatr,,0,0,0,,That peculiar fashion sense must be...!
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:03.23,HaChatr,,0,0,0,,Dad!?
Dialogue: 0,0:09:07.56,0:09:09.66,HaChatr,,0,0,0,,He's annoyed that the mask is on wrong!
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:11.61,HaChatr,,0,0,0,,Is that twisting his heart!?
Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:15.28,HaChatr,,0,0,0,,What do we do!?
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:17.53,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru, transform!
Dialogue: 0,0:09:18.66,0:09:19.74,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah.
Dialogue: 0,0:09:20.70,0:09:23.20,HaChatr,,0,0,0,,Transform... I can do that.
Dialogue: 0,0:09:23.70,0:09:26.25,HaChatr,,0,0,0,,It's been a while... Let's do this!
Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:27.08,HaChatr,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:09:33.26,0:09:35.67,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant!
Dialogue: 0,0:09:38.09,0:09:40.43,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge!
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:53.15,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars,
Dialogue: 0,0:09:53.15,0:10:00.28,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll draw the me I've always dreamt of
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:07.21,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:19.93,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:26.43,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:10:29.56,0:10:33.15,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky!
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:35.46,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star!
Dialogue: 0,0:10:37.19,0:10:40.36,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens!
Dialogue: 0,0:10:40.95,0:10:42.58,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky!
Dialogue: 0,0:10:44.70,0:10:49.04,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void!
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:50.92,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil!
Dialogue: 0,0:10:52.29,0:10:55.63,HaChatr,,0,0,0,,The mysterious moonlight that shines in the night!
Dialogue: 0,0:10:56.92,0:10:58.42,HaChatr,,0,0,0,,Cure Selene!
Dialogue: 0,0:10:59.80,0:11:03.93,HaChatr,,0,0,0,,The rainbow spectrum that glitters through the galaxy!
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:05.98,HaChatr,,0,0,0,,Cure Cosmo!
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:12.10,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:11:15.26,0:11:18.24,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:11:18.24,0:11:20.99,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:23.87,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy!
Dialogue: 0,0:11:23.87,0:11:28.70,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:36.46,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people!
Dialogue: 0,0:11:36.46,0:11:39.22,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"!
Dialogue: 0,0:11:39.22,0:11:43.93,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity!
Dialogue: 0,0:11:42.80,0:11:45.98,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:51.69,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space!
Dialogue: 0,0:11:51.69,0:11:56.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait!
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:11:59.86,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star
Dialogue: 0,0:11:59.86,0:12:02.74,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities
Dialogue: 0,0:12:02.74,0:12:05.87,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to draw
Dialogue: 0,0:12:05.87,0:12:08.16,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night
Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:13.54,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true!
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:17.50,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:12:17.50,0:12:20.05,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:25.14,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:12:25.97,0:12:28.97,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:31.98,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful!
Dialogue: 0,0:12:31.98,0:12:34.65,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles
Dialogue: 0,0:12:34.65,0:12:39.69,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:42.61,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:11:25.04,0:11:25.99,HaChatr,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:32.79,HaChatr,,0,0,0,,Meow!
Dialogue: 0,0:11:40.46,0:11:41.30,HaChatr,,0,0,0,,Star!
Dialogue: 0,0:11:43.20,0:11:46.85,HaChatr,,0,0,0,,Star Punch!
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:50.73,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:52.35,HaChatr,,0,0,0,,They're perfectly in sync!
Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:14.33,HaChatr,,0,0,0,,You...!
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:16.34,HaChatr,,0,0,0,,Could you be a...
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:20.05,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! I'm Cure Grace!
Dialogue: 0,0:12:20.05,0:12:21.59,HaChatr,,0,0,0,,Cure Grace!
Dialogue: 0,0:12:22.05,0:12:23.76,HaChatr,,0,0,0,,Glitteradical!
Dialogue: 0,0:12:23.76,0:12:25.82,HaChatr,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:12:25.82,0:12:28.47,HaChatr,,0,0,0,,I knew you weren't a stuffie.
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:30.22,HaChatr,,0,0,0,,So, same for you?
Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:32.14,HaChatr,,0,0,0,,I'm an alien!
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:45.41,HaChatr,,0,0,0,,Now's your chance!
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:46.45,HaChatr,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:12:48.26,0:12:51.37,HaChatr,,0,0,0,,All our feelings as one!
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:58.58,HaChatr,,0,0,0,,Shiny Twinkle Pen!
Dialogue: 0,0:13:03.09,0:13:04.76,HaChatr,,0,0,0,,Our voices as one!
Dialogue: 0,0:13:06.97,0:13:08.68,HaChatr,,0,0,0,,Shiny!
Dialogue: 0,0:13:09.56,0:13:10.68,HaChatr,,0,0,0,,Twinkle!
Dialogue: 0,0:13:11.31,0:13:12.78,HaChatr,,0,0,0,,Shiny!
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:14.85,HaChatr,,0,0,0,,Twinkle!
Dialogue: 0,0:13:23.03,0:13:24.99,HaChatr,,0,0,0,,Light of imagination!
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:28.87,HaChatr,,0,0,0,,Make us who we wish to be!
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:46.51,HaChatr,,0,0,0,,Star power, shine!
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.30,HaChatr,,0,0,0,,Our feelings as one!
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:54.48,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:59.65,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Imagination!
Dialogue: 0,0:14:18.42,0:14:20.46,HaChatr,,0,0,0,,Whew, it's so pretty!
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:25.38,HaChatr,,0,0,0,,Oh, it's you.
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:30.30,HaChatr,,0,0,0,,She really seems to like it.
Dialogue: 0,0:14:36.77,0:14:38.64,HaChatr,,0,0,0,,It looks great on you!
Dialogue: 0,0:14:39.31,0:14:40.56,HaChatr,,0,0,0,,You can have it!
Dialogue: 0,0:14:41.23,0:14:42.77,HaChatr,,0,0,0,,Eh, really!?
Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:46.03,HaChatr,,0,0,0,,Good for you, Latte!
Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:47.74,HaChatr,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:52.45,HaChatr,,0,0,0,,Hey, Cure Grace, are you maybe--
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:55.99,HaChatr,,0,0,0,,He's waking up!
Dialogue: 0,0:14:58.12,0:14:59.04,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:15:07.24,0:15:09.18,HaChatr,,0,0,0,,And now, a report from the White House.
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:11.10,HaChatr Top,,0,0,0,,...manned flight from Japan.
Dialogue: 0,0:15:11.10,0:15:16.22,HaChatr,,0,0,0,,We would like to congratulate Japan on their first manned rocket launch.
Dialogue: 0,0:15:16.68,0:15:21.60,HaChatr,,0,0,0,,A manned rocket made in Japan... \NNow I've really seen it all.
Dialogue: 0,0:15:22.06,0:15:23.73,HaChatr,,0,0,0,,What about Hikaru?
Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:25.69,HaChatr,,0,0,0,,Oh, Hikaru? She's...
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:28.94,HaChatr,,0,0,0,,...Probably getting ready for the launch, right?
Dialogue: 0,0:15:29.34,0:15:31.78,HaChatr,,0,0,0,,Honestly... I asked her to call.
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:36.45,HaChatr,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:15:36.45,0:15:38.00,HaChatr,,0,0,0,,You finally picked up!
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:40.08,HaChatr,,0,0,0,,Ah, sorry, I was sleeping.
Dialogue: 0,0:15:40.75,0:15:44.54,HaChatr,,0,0,0,,Sleeping!? You're about to go to space!
Dialogue: 0,0:15:45.04,0:15:46.59,HaChatr,,0,0,0,,That's you, alright.
Dialogue: 0,0:15:54.05,0:15:55.10,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:16:02.94,0:16:07.68,HaChatr Top,,0,0,0,,We'd like to celebrate Japan's first step towards manned flight.
Dialogue: 0,0:16:05.06,0:16:09.49,HaChatr,,0,0,0,,We'd like to wish Japan well with their first step into space.
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:15.34,HaChatr,,0,0,0,,Ms. Amamiya!
Dialogue: 0,0:16:15.34,0:16:17.91,HaChatr,,0,0,0,,Please take a break until the rocket launch.
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:19.41,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:16:20.14,0:16:22.50,HaChatr,,0,0,0,,Um, also, your family--
Dialogue: 0,0:16:22.50,0:16:24.71,HaChatr,,0,0,0,,I brought a snack, Elena!
Dialogue: 0,0:16:24.71,0:16:27.79,HaChatr,,0,0,0,,Interpreting takes brainpower. You need sugar!
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:30.46,HaChatr,,0,0,0,,Papa! Everybody!
Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:33.34,HaChatr,,0,0,0,,Carlos insisted we come.
Dialogue: 0,0:16:39.43,0:16:40.52,HaChatr,,0,0,0,,Madoka.
Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:42.42,HaChatr,,0,0,0,,What brings you here?
Dialogue: 0,0:16:43.26,0:16:45.40,HaChatr,,0,0,0,,I wanted to watch it up close.
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:48.73,HaChatr,,0,0,0,,The launch preparations are going smoothly, I trust?
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:50.04,HaChatr,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:16:48.73,0:16:53.49,HaChatr Top,,0,0,0,,[Manned Rocket Development Project]\N[Project Leader: Kaguya Madoka]
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:55.22,HaChatr,,0,0,0,,Leave everything to my team at the Space Development Special Investigative Bureau.
Dialogue: 0,0:16:58.28,0:17:00.29,HaChatr,,0,0,0,,We need to prepare for the interview...
Dialogue: 0,0:17:00.29,0:17:01.52,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Prime Minister.
Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:03.37,HaChatr,,0,0,0,,Yes, I'm coming.
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:11.67,HaChatr,,0,0,0,,Your dream is finally coming true, Hikaru.
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:14.80,HaChatr,,0,0,0,,Of going to space once again...
Dialogue: 0,0:17:15.32,0:17:16.26,HaChatr,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:16.89,0:17:18.51,HaChatr,,0,0,0,,Did you sleep well?
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:20.01,HaChatr,,0,0,0,,Sure did!
Dialogue: 0,0:17:20.44,0:17:23.85,HaChatr,,0,0,0,,I dreamt about Lala and the gang for the first time in a while.
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:26.48,HaChatr,,0,0,0,,We turned into Precure, and Puff was there...
Dialogue: 0,0:17:27.06,0:17:28.61,HaChatr,,0,0,0,,It was a good dream.
Dialogue: 0,0:17:37.40,0:17:38.99,HaChatr,,0,0,0,,Amazing!
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:41.83,HaChatr,,0,0,0,,You have so many more fields!
Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:43.37,HaChatr,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:17:43.37,0:17:47.21,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon's inventions have made the ground a lot more fertile.
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:48.42,HaChatr,,0,0,0,,Well, yeah.
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:53.36,HaChatr,,0,0,0,,It was obviously a piece of cake for a super genius scientist like me.
Dialogue: 0,0:17:54.08,0:17:55.96,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon...! Yep!
Dialogue: 0,0:17:56.34,0:17:58.22,HaChatr,,0,0,0,,I'll put that in my report.
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:01.54,HaChatr,,0,0,0,,You must be busy with work.
Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:03.02,HaChatr,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:18:03.02,0:18:06.35,HaChatr,,0,0,0,,As an investigator, I go to all different planets.
Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:10.52,HaChatr,,0,0,0,,I went to the Notrayder's planet the other day, too.
Dialogue: 0,0:18:11.32,0:18:13.69,HaChatr,,0,0,0,,Oh, how beautiful!
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:16.82,HaChatr,,0,0,0,,This has become a wonderful planet!
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:18.20,HaChatr,,0,0,0,,It's lovely.
Dialogue: 0,0:18:18.20,0:18:19.66,HaChatr,,0,0,0,,Hah! But of course!
Dialogue: 0,0:18:20.03,0:18:22.58,HaChatr,,0,0,0,,You'd best not look down on us.
Dialogue: 0,0:18:23.24,0:18:25.95,HaChatr,,0,0,0,,Our teamwork is perfect.
Dialogue: 0,0:18:26.50,0:18:28.92,HaChatr,,0,0,0,,Not-Notray!
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:36.47,HaChatr,,0,0,0,,I'm grateful to you for giving us this planet and accepting us.
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:41.68,HaChatr,,0,0,0,,They were all doing great.
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:46.31,HaChatr higher,,0,0,0,,Traveling around is all well and good, but...
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:49.69,HaChatr higher,,0,0,0,,That thing's practically falling apart.
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:52.73,HaChatr higher,,0,0,0,,Don't worry, I'll have Flare repair it for me.
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:55.40,HaChatr higher,,0,0,0,,I still...
Dialogue: 0,0:18:56.44,0:18:58.11,HaChatr higher,,0,0,0,,...Like that rocket the best.
Dialogue: 0,0:18:59.07,0:19:02.62,HaChatr higher,,0,0,0,,I have no problems with this rocket, either.
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:04.37,HaChatr higher,,0,0,0,,Eyewon!
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:07.83,HaChatr,,0,0,0,,Help us plant seeds!
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:10.46,HaChatr,,0,0,0,,Geez, they're so darn needy.
Dialogue: 0,0:19:10.46,0:19:11.94,HaChatr,,0,0,0,,Hurry up!
Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:13.59,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, yeah, I got it.
Dialogue: 0,0:19:14.92,0:19:17.46,HaChatr,,0,0,0,,I've investigated a lot of planets.
Dialogue: 0,0:19:18.72,0:19:19.68,HaChatr,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:23.85,HaChatr,,0,0,0,,Earth is too far to go.
Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:26.97,HaChatr,,0,0,0,,You'll see them.
Dialogue: 0,0:19:28.02,0:19:30.19,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru said so.
Dialogue: 0,0:19:31.23,0:19:35.94,HaChatr,,0,0,0,,I want to meet the people of this planet and talk with them!
Dialogue: 0,0:19:37.03,0:19:40.03,HaChatr,,0,0,0,,She hasn't kept her promise yet.
Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:41.32,HaChatr,,0,0,0,,Yep.
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:44.99,HaChatr,,0,0,0,,A shooting star.
Dialogue: 0,0:19:46.54,0:19:48.50,HaChatr,,0,0,0,,If you wish upon a shooting star,
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:50.96,HaChatr,,0,0,0,,your wish will come true.
Dialogue: 0,0:19:54.79,0:19:57.71,HaChatr,,0,0,0,,I want to see them... One more time.
Dialogue: 0,0:20:03.76,0:20:05.26,HaChatr,,0,0,0,,I miss them.
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:07.85,HaChatr,,0,0,0,,I want to see them.
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:12.56,HaChatr,,0,0,0,,Everyone...
Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:17.02,HaChatr,,0,0,0,,I wanna see them.
Dialogue: 0,0:20:18.20,0:20:19.23,HaChatr,,0,0,0,,Everybody...
Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:25.57,HaChatr,,0,0,0,,I miss everybody!
Dialogue: 0,0:20:28.74,0:20:30.83,HaChatr,,0,0,0,,Message from the Star Palace.
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:33.58,HaChatr,,0,0,0,,Lala! It's Puff! She--
Dialogue: 0,0:20:36.04,0:20:40.30,HaChatr,,0,0,0,,Preparations to launch Japan's first manned rocket are complete.
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:43.63,HaChatr,,0,0,0,,Beginning countdown!
Dialogue: 0,0:20:44.55,0:20:45.55,HaChatr,,0,0,0,,Ten!
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:47.05,HaChatr,,0,0,0,,Nine!
Dialogue: 0,0:20:47.68,0:20:48.56,HaChatr,,0,0,0,,Eight!
Dialogue: 0,0:20:49.22,0:20:50.06,HaChatr,,0,0,0,,Seven!
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:51.56,HaChatr,,0,0,0,,Six!
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:53.06,HaChatr,,0,0,0,,Five!
Dialogue: 0,0:20:53.73,0:20:54.56,HaChatr,,0,0,0,,Four!
Dialogue: 0,0:20:55.15,0:20:56.06,HaChatr,,0,0,0,,Three!
Dialogue: 0,0:20:56.70,0:20:57.56,HaChatr,,0,0,0,,Two!
Dialogue: 0,0:20:59.07,0:21:00.19,HaChatr,,0,0,0,,One!
Dialogue: 0,0:21:07.62,0:21:08.53,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru...
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:11.66,HaChatr,,0,0,0,,Off you go.
Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:30.54,HaChatr,,0,0,0,,I made it...
Dialogue: 0,0:21:31.85,0:21:32.77,HaChatr,,0,0,0,,Lala...
Dialogue: 0,0:21:34.06,0:21:36.31,HaChatr,,0,0,0,,I made it here.
Dialogue: 0,0:21:37.35,0:21:38.56,HaChatr,,0,0,0,,To space...!
Dialogue: 0,0:22:02.56,0:22:03.80,HaChatr,,0,0,0,,...Twincool...!
Dialogue: 0,0:22:07.18,0:22:09.93,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, teach me
Dialogue: 0,0:22:09.93,0:22:12.60,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hurry up
Dialogue: 0,0:22:18.14,0:22:18.94,HaChatr Top,,0,0,0,,(Ahh)
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:21.52,HaChatr Top,,0,0,0,,(Pi-po-pa-po-pi-po)
Dialogue: 0,0:22:23.44,0:22:24.57,HaChatr Top,,0,0,0,,(Pi-po-pa-po-pi-po)
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:30.12,HaChatr Top,,0,0,0,,Where do people come from?
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:35.04,HaChatr Top,,0,0,0,,I asked my mom and dad, but they won't say
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:36.37,HaChatr Top,,0,0,0,,(Not telling!)
Dialogue: 0,0:22:36.37,0:22:41.92,HaChatr Top,,0,0,0,,Does 1 + 1 really make 2?
Dialogue: 0,0:22:41.92,0:22:46.84,HaChatr Top,,0,0,0,,My teacher's explanation doesn't sit right
Dialogue: 0,0:22:46.84,0:22:47.72,HaChatr Top,,0,0,0,,(I don't get it!)
Dialogue: 0,0:22:48.13,0:22:51.14,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna know, I wanna know
Dialogue: 0,0:22:51.14,0:22:53.72,HaChatr Top,,0,0,0,,There's so much I wanna know
Dialogue: 0,0:22:53.72,0:22:56.89,HaChatr Top,,0,0,0,,Stars, O stars
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:23:01.73,HaChatr Top,,0,0,0,,Send me your telepathy tonight
Dialogue: 0,0:23:01.73,0:23:03.19,HaChatr Top,,0,0,0,,(Starry, starry, starry)
Dialogue: 0,0:23:03.19,0:23:06.15,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, teach me
Dialogue: 0,0:23:06.15,0:23:09.11,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hurry up
Dialogue: 0,0:23:09.11,0:23:11.82,HaChatr Top,,0,0,0,,There's no end to the mysteries
Dialogue: 0,0:23:11.82,0:23:14.78,HaChatr Top,,0,0,0,,(Come on, I wanna know the truth!)
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:17.75,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, in both hands
Dialogue: 0,0:23:17.75,0:23:20.58,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hold it tight
Dialogue: 0,0:23:20.58,0:23:25.34,HaChatr Top,,0,0,0,,Give your beating heart a squeeze
Dialogue: 0,0:23:25.34,0:23:29.13,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure, Precure
Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:31.97,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure, Cure
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:32.97,HaChatr Top,,0,0,0,,(Ahh)
Dialogue: 0,0:23:35.43,0:23:36.43,HaChatr,,0,0,0,,Everybody!
Dialogue: 0,0:23:36.43,0:23:38.77,HaChatr,,0,0,0,,That sure was a gleamazing year, huh?
Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:40.27,HaChatr,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 0,0:23:40.74,0:23:43.36,HaChatr,,0,0,0,,I'm gonna introduce a new friend today!
Dialogue: 0,0:23:44.44,0:23:46.88,HaChatr,,0,0,0,,Pleased to meet you! I'm Cure Grace!
Dialogue: 0,0:23:47.30,0:23:48.60,HaChatr,,0,0,0,,And she's Latte.
Dialogue: 0,0:23:49.44,0:23:50.38,HaChatr,,0,0,0,,Oh, hey!
Dialogue: 0,0:23:50.38,0:23:52.99,HaChatr,,0,0,0,,Let's do the usual fortune-telling together!
Dialogue: 0,0:23:53.28,0:23:54.40,HaChatr,,0,0,0,,Precure...
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:55.74,HaChatr,,0,0,0,,...Horoscope!
Dialogue: 0,0:23:55.74,0:23:57.91,HaChatr,,0,0,0,,Which constellations are lucky?
Dialogue: 0,0:23:57.91,0:24:00.62,HaChatr Top,,0,0,0,,[Lucky Constellations]
Dialogue: 0,0:23:57.91,0:23:59.96,HaChatr,,0,0,0,,Everybody's lucky!
Dialogue: 0,0:24:00.75,0:24:03.88,HaChatr,,0,0,0,,We hope you have a gleamazing future!
Dialogue: 0,0:24:03.88,0:24:05.88,HaChatr,,0,0,0,,