[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 29 [5A3266E2].ass
File Size | 30.94 KB (31,682 bytes) |
---|---|
Download | ClickNUpload | Jheberg▼ | MultiUp▼ | OpenLoad | Sendspace | SolidFiles | ZippyShare |
Hashes | CRC32: 6F9FBE3E, MD5: 1D2D663BCF73D87794DECB229478A53D, SHA1: 5FA28DB4B08DD1741637532DF0286B4B0297FE2D, SHA256: 222CAD109F71641D2C73612C7427067F51C93FE94F88C882220B48423E6546EB, ED2K: AE6D6D6728D614E8D526A005DE33BD11 |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 29 [5A3266E2].mkv Video File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 29 [5A3266E2].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 31 Active Line: 32 Video Position: 3154 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1 Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1 Style: HaChatr DVD,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1 Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1 Style: HaChatr highest,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,220,1 Style: HaChatr lower,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:09.03,HaChatr lower,,0,0,0,,That's Planet Samaan -- Lala's planet! Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:10.78,HaChatr lower,,0,0,0,,Twinkredible! Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:20.58,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining! Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:23.50,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding! Dialogue: 0,0:00:23.50,0:00:26.38,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy! Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:31.46,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure! Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.10,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people! Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:41.81,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"! Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:46.10,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity! Dialogue: 0,0:00:45.23,0:00:48.40,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0} Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:54.40,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space! Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:58.37,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait! Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:02.20,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:05.33,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:08.08,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to create Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:10.88,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:16.01,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true! Dialogue: 0,0:01:16.97,0:01:19.80,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining! Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:22.77,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding! Dialogue: 0,0:01:22.77,0:01:27.48,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination! Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:31.40,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.57,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful! Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:37.03,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:42.20,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure! Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:45.33,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure! Dialogue: 0,0:01:49.13,0:01:53.42,HaChatr,,0,0,0,,Yep, I'm Home!\NMelancholy on Planet Samaan Dialogue: 0,0:01:57.80,0:01:59.76,HaChatr higher,,0,0,0,,That building's huge! Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:02.51,HaChatr higher,,0,0,0,,That's our living space. Dialogue: 0,0:02:03.18,0:02:05.89,HaChatr higher,,0,0,0,,All Samaanians live there. Dialogue: 0,0:02:05.89,0:02:07.98,HaChatr higher,,0,0,0,,All of them? No single-family homes? Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.35,HaChatr,,0,0,0,,Nope. Dialogue: 0,0:02:09.35,0:02:11.52,HaChatr,,0,0,0,,It's more efficient this way. Dialogue: 0,0:02:11.52,0:02:14.19,HaChatr,,0,0,0,,It's easier to maintain infrastructure and the envi-- Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:15.94,HaChatr,,0,0,0,,Look, this is twinkredible! Dialogue: 0,0:02:15.94,0:02:17.99,HaChatr,,0,0,0,,There's like a jillion rockets! Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:19.67,HaChatr,,0,0,0,,Jillions! Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:21.62,HaChatr,,0,0,0,,That'd be the rocketport. Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:24.99,HaChatr,,0,0,0,,We're landing! Dialogue: 0,0:02:32.63,0:02:35.09,HaChatr,,0,0,0,,Hey! Lala! Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:36.76,HaChatr,,0,0,0,,Kuku! Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:38.93,HaChatr,,0,0,0,,Is this your brother, Lala!? Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:40.13,HaChatr,,0,0,0,,Nice to meet you! Dialogue: 0,0:02:40.80,0:02:42.76,HaChatr,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru! Dialogue: 0,0:02:42.76,0:02:45.10,HaChatr,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who loves-- Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:46.27,HaChatr,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:02:47.48,0:02:49.77,HaChatr,,0,0,0,,Kuku is my boss. Dialogue: 0,0:02:49.77,0:02:50.98,HaChatr,,0,0,0,,I figured. Dialogue: 0,0:02:50.98,0:02:53.69,HaChatr,,0,0,0,,He sure doesn't look like your twin to meow. Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:58.11,HaChatr,,0,0,0,,What brings you here? Dialogue: 0,0:02:58.11,0:03:01.49,HaChatr,,0,0,0,,I knew you'd landed from your rocket's identification signal. Dialogue: 0,0:03:01.49,0:03:03.99,HaChatr,,0,0,0,,Where have you been, without a single report!? Dialogue: 0,0:03:05.87,0:03:08.75,HaChatr,,0,0,0,,U-um, I was on a pretty distant planet... Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.37,HaChatr,,0,0,0,,Twinkredible! Dialogue: 0,0:03:10.37,0:03:12.00,HaChatr,,0,0,0,,It's floating somehow! Dialogue: 0,0:03:13.67,0:03:15.71,HaChatr,,0,0,0,,I've never seen aliens like you. Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:16.92,HaChatr,,0,0,0,,You are...? Dialogue: 0,0:03:18.09,0:03:19.59,HaChatr,,0,0,0,,We're from Earth-- Dialogue: 0,0:03:21.05,0:03:22.22,HaChatr,,0,0,0,,Don't! Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:26.85,HaChatr,,0,0,0,,Earth isn't in the Starscape Alliance! \NWe can't let them know Earthlings are here! Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:28.39,HaChatr,,0,0,0,,They're, um... Dialogue: 0,0:03:28.39,0:03:30.89,HaChatr,,0,0,0,,It's a long story...! Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:39.94,HaChatr,,0,0,0,,They are aliens whom Ms. Lala took custody of mid-flight. Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:44.37,HaChatr,,0,0,0,,Galactic Starscape Alliance, Space Law Article 4: Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:49.66,HaChatr,,0,0,0,,"Protect castaways and return them to space." Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:51.87,HaChatr,,0,0,0,,Therefore, she brought them along. Dialogue: 0,0:03:51.87,0:03:53.58,HaChatr,,0,0,0,,Protection, is it? Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:59.30,HaChatr,,0,0,0,,Well, if your personal AI says so, it must be true, yep. Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:03.18,HaChatr,,0,0,0,,At any rate, you've certainly made your rocket more gaudy. Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:04.26,HaChatr,,0,0,0,,Y-yep... Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:07.64,HaChatr,,0,0,0,,Hey, what's a personal AI? Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:11.31,HaChatr,,0,0,0,,It's what the rocket AI is officially called. Dialogue: 0,0:04:12.14,0:04:17.15,HaChatr,,0,0,0,,Planet Samaan has one \Nfoundational AI: the Mother AI, Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:20.90,HaChatr,,0,0,0,,as well as personal AIs which support individuals. Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:24.11,HaChatr,,0,0,0,,Now is not the time! Dialogue: 0,0:04:24.11,0:04:27.16,HaChatr,,0,0,0,,Lolo's award ceremony is about to begin! Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:30.37,HaChatr,,0,0,0,,Award ceremony? Dialogue: 0,0:04:40.84,0:04:41.84,HaChatr,,0,0,0,,What're you doing? Dialogue: 0,0:04:42.47,0:04:45.80,HaChatr,,0,0,0,,People are identified by the current in their sensors. Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:48.76,HaChatr,,0,0,0,,Something like fingerprints, then. Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:54.06,HaChatr,,0,0,0,,ID: 90862773. Dialogue: 0,0:04:54.06,0:04:56.56,HaChatr,,0,0,0,,Confirmed as Ms. Lala. Dialogue: 0,0:04:57.42,0:04:58.78,HaChatr,,0,0,0,,Was that your AI's voice? Dialogue: 0,0:04:58.78,0:05:00.78,HaChatr,,0,0,0,,They sound alike, but that was Mother. Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:03.28,HaChatr,,0,0,0,,Who are these people? Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:06.74,HaChatr,,0,0,0,,Mother, these are Ms. Lala's friends. Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:09.74,HaChatr,,0,0,0,,Understood. Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:14.41,HaChatr,,0,0,0,,Ms. Lala's personal AI. Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:20.34,HaChatr,,0,0,0,,Please access the Mother AI \Nimmediately for data sharing. Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:21.67,HaChatr,,0,0,0,,Affirmative. Dialogue: 0,0:05:22.26,0:05:24.34,HaChatr,,0,0,0,,...I will do so soon. Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:28.26,HaChatr,,0,0,0,,So, what's data sharing? Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:31.68,HaChatr,,0,0,0,,I will combine information with Mother. Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:36.98,HaChatr,,0,0,0,,Basically, the rocket AI and Mother will have the same data. Dialogue: 0,0:05:36.98,0:05:40.19,HaChatr,,0,0,0,,When we come back from a trip, they update their data. Dialogue: 0,0:05:40.19,0:05:42.48,HaChatr,,0,0,0,,What does updating do? Dialogue: 0,0:05:43.15,0:05:44.82,HaChatr,,0,0,0,,My data will be overwritten. Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:49.32,HaChatr,,0,0,0,,I will become me, yet not me; a new AI. Dialogue: 0,0:05:57.90,0:05:59.88,HaChatr,,0,0,0,,This time it must be Lala's brother! Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:02.42,HaChatr,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru! Dialogue: 0,0:06:02.42,0:06:03.92,HaChatr,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who-- Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:05.13,HaChatr,,0,0,0,,No! Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:09.09,HaChatr,,0,0,0,,He looks nothing like her twin. Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.22,HaChatr,,0,0,0,,Who is this? Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:13.01,HaChatr,,0,0,0,,Representative Topper! Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:15.47,HaChatr,,0,0,0,,He's at the top of the Starscape Alliance! Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:23.02,HaChatr,,0,0,0,,He represents the many planets of the Starscape that are part of the Galactic Starscape Alliance! Dialogue: 0,0:06:23.02,0:06:25.40,HaChatr,,0,0,0,,He's a very important person! Dialogue: 0,0:06:28.40,0:06:30.16,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Plonk! Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:31.41,HaChatr,,0,0,0,,I'm glad you're well! Dialogue: 0,0:06:31.87,0:06:35.16,HaChatr,,0,0,0,,After the Star Palace was attacked, I was worried about you! Dialogue: 0,0:06:35.16,0:06:37.04,HaChatr,,0,0,0,,Where have you been? Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:39.33,HaChatr,,0,0,0,,It's a long story... Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:42.54,HaChatr,,0,0,0,,Then in due time. Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:46.51,HaChatr,,0,0,0,,We're live to all of Samaan, after all... Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:50.93,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Lolo and his parents have arrived. Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:57.10,HaChatr,,0,0,0,,Lala's brother! Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.52,HaChatr,,0,0,0,,And your mom and dad too, right? Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:01.06,HaChatr,,0,0,0,, Yep... Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:02.23,HaChatr,,0,0,0,,Lala! Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:03.56,HaChatr,,0,0,0,,Lala! Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:04.19,HaChatr,,0,0,0,,- Lala! Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:06.65,HaChatr,,0,0,0,,You're finally back! Dialogue: 0,0:07:06.65,0:07:08.19,HaChatr,,0,0,0,,Where were you? Dialogue: 0,0:07:08.19,0:07:09.65,HaChatr,,0,0,0,,You didn't even send reports. Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:14.78,HaChatr,,0,0,0,,Everyone on Samaan is watching... Dialogue: 0,0:07:14.78,0:07:19.37,HaChatr,,0,0,0,,Let us begin the award ceremony at once! Dialogue: 0,0:07:22.88,0:07:24.29,HaChatr,,0,0,0,,This is everyone? Dialogue: 0,0:07:24.29,0:07:26.25,HaChatr,,0,0,0,,It's a bit lonely. Dialogue: 0,0:07:26.25,0:07:28.80,HaChatr,,0,0,0,,They're watching it broadcast. Dialogue: 0,0:07:29.34,0:07:32.26,HaChatr,,0,0,0,,Gathering everyone wouldn't be efficient. Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:35.47,HaChatr,,0,0,0,,Lolo, investigator for Planet Samaan. Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:39.18,HaChatr,,0,0,0,,In recognition for your achievement of locating a Princess's power, Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:44.73,HaChatr,,0,0,0,,as representative of the Galactic Starscape Alliance, I bestow upon you this medal. Dialogue: 0,0:07:49.90,0:07:51.03,HaChatr,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.88,HaChatr,,0,0,0,,What a view! Dialogue: 0,0:08:05.33,0:08:06.87,HaChatr,,0,0,0,,Pretty! Dialogue: 0,0:08:06.87,0:08:09.96,HaChatr,,0,0,0,,Is this alright? Weren't you going to meet Mr. Topper? Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:12.13,HaChatr,,0,0,0,,I'll go later. Dialogue: 0,0:08:12.72,0:08:15.72,HaChatr,,0,0,0,,Let me introduce myself again. I'm Lala's father, Dadad, yep. Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:17.14,HaChatr,,0,0,0,,I'm her mother, Mumum, yep. Dialogue: 0,0:08:17.14,0:08:18.64,HaChatr,,0,0,0,,I'm her brother, Lolo, yep. Dialogue: 0,0:08:18.64,0:08:23.31,HaChatr,,0,0,0,,My father works in an AI lab, and my mother is a rocket engineer. Dialogue: 0,0:08:23.31,0:08:25.81,HaChatr,,0,0,0,,You all have such wicked jobs! Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:29.78,HaChatr,,0,0,0,,Oh, it's nothing. We just follow Mother's decisions. Dialogue: 0,0:08:30.86,0:08:33.57,HaChatr,,0,0,0,,You mean an AI decides your line of work? Dialogue: 0,0:08:33.95,0:08:35.07,HaChatr,,0,0,0,,Yep, that's right. Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:39.87,HaChatr,,0,0,0,,Mother decides based on our \Npersonalities, abilities, and characteristics. Dialogue: 0,0:08:41.00,0:08:42.16,HaChatr,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:08:42.16,0:08:45.58,HaChatr,,0,0,0,,Lolo is a rank one, first-rate investigator. Dialogue: 0,0:08:45.58,0:08:49.09,HaChatr,,0,0,0,,Lala is a rank eight investigator, the lowest rank. Dialogue: 0,0:08:50.63,0:08:56.55,HaChatr,,0,0,0,,Since I'm a rank one, it's my duty to help out the lower ranks like Lala. Dialogue: 0,0:08:57.92,0:09:00.06,HaChatr,,0,0,0,,Enough about your jobs. Dialogue: 0,0:09:00.06,0:09:04.56,HaChatr,,0,0,0,,More importantly, you found a Princess's power, didn't you? Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:06.02,HaChatr,,0,0,0,,Yep. Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:08.06,HaChatr,,0,0,0,,And? Where is it? Dialogue: 0,0:09:08.06,0:09:11.03,HaChatr,,0,0,0,,Mother is studying it right now. Dialogue: 0,0:09:11.03,0:09:12.60,HaChatr,,0,0,0,,Studying it? Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:17.91,HaChatr,,0,0,0,,We know it's a Princess's power, \Nbut we don't know any details yet. Dialogue: 0,0:09:18.45,0:09:21.91,HaChatr,,0,0,0,,Well done, finding it without a radar. Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:23.16,HaChatr,,0,0,0,,You're really awesome! Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:26.21,HaChatr,,0,0,0,,With an AI, it was no big deal! Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:27.96,HaChatr,,0,0,0,,AIs can do anything! Dialogue: 0,0:09:27.96,0:09:30.71,HaChatr,,0,0,0,,AI, analyze everyone! Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:39.93,HaChatr,,0,0,0,,She is losing salt due to sweating in excitement. Dialogue: 0,0:09:41.51,0:09:44.64,HaChatr,,0,0,0,,Prepare a gummy with 3% salt content. Dialogue: 0,0:09:48.56,0:09:49.48,HaChatr,,0,0,0,,Here you go! Dialogue: 0,0:09:50.52,0:09:51.57,HaChatr,,0,0,0,,What's this...? Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:53.94,HaChatr,,0,0,0,,Both a meal, and a dessert. Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:56.07,HaChatr,,0,0,0,,It can hydrate you, too. Dialogue: 0,0:09:56.70,0:09:59.24,HaChatr,,0,0,0,,These are all we eat on Samaan. Dialogue: 0,0:09:59.24,0:10:01.41,HaChatr,,0,0,0,,I'll analyze the rest of you too! Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:04.87,HaChatr,,0,0,0,,Twinkredible! Dialogue: 0,0:10:04.87,0:10:06.91,HaChatr,,0,0,0,,Let's eat! Dialogue: 0,0:10:09.04,0:10:10.58,HaChatr,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:17.27,HaChatr,,0,0,0,,Lala, you should get a better handle on AI like Lolo here. Dialogue: 0,0:10:17.27,0:10:19.89,HaChatr,,0,0,0,,I wish you could at least use a hoverboard. Dialogue: 0,0:10:20.30,0:10:21.26,HaChatr,,0,0,0,,But... Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:25.72,HaChatr,,0,0,0,,If you master the AI, you won't get motion sickness. Dialogue: 0,0:10:25.72,0:10:28.73,HaChatr,,0,0,0,,I would if I could... Dialogue: 0,0:10:28.73,0:10:31.06,HaChatr,,0,0,0,,But Lala, you've got strong legs. Dialogue: 0,0:10:31.06,0:10:34.69,HaChatr,,0,0,0,,You can handle space junk perfectly as a debris investigator! Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:36.15,HaChatr,,0,0,0,,Investigating garbage? Dialogue: 0,0:10:36.49,0:10:38.20,HaChatr,,0,0,0,,The AI chose it for her. Dialogue: 0,0:10:38.20,0:10:41.12,HaChatr,,0,0,0,,Lala has her own work to do! Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:44.29,HaChatr,,0,0,0,,Just leave the harder jobs to us! Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:48.29,HaChatr,,0,0,0,,I found some too... Dialogue: 0,0:10:48.62,0:10:50.46,HaChatr,,0,0,0,,What debris did you find? Dialogue: 0,0:10:50.46,0:10:52.79,HaChatr,,0,0,0,,Debris-- not junk! Dialogue: 0,0:10:53.13,0:10:57.51,HaChatr,,0,0,0,,Speaking of finding things, the Princess's power isn't my only big discovery! Dialogue: 0,0:10:57.51,0:10:59.13,HaChatr,,0,0,0,,The Precure have appeared! Dialogue: 0,0:11:00.43,0:11:01.59,HaChatr,,0,0,0,,The Precure? Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:03.93,HaChatr,,0,0,0,,Lolo's investigation found them. Dialogue: 0,0:11:04.26,0:11:12.23,HaChatr,,0,0,0,,Starting with Planet Kennel, there were many sightings of the legendary Precure on different planets. Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:16.57,HaChatr,,0,0,0,,It seems the Precure are gathering the Princess's powers too! Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:21.16,HaChatr,,0,0,0,,I've also heard that some Princesses have returned to the Star Palace recently. Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:24.91,HaChatr,,0,0,0,,Yep, it has to be related to the Precure's actions! Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:29.87,HaChatr,,0,0,0,,The Starscape Alliance wants to find the Precure and have them join us. Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:32.29,HaChatr,,0,0,0,,The Precure? Dialogue: 0,0:11:32.29,0:11:34.71,HaChatr,,0,0,0,,Join the Starscape Alliance? Dialogue: 0,0:11:52.52,0:11:55.94,HaChatr,,0,0,0,,Twinkredible! There's a lake inside a building? Dialogue: 0,0:11:57.78,0:11:59.74,HaChatr,,0,0,0,,This is the recreation dome. Dialogue: 0,0:12:00.28,0:12:01.86,HaChatr,,0,0,0,,It can project anything. Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:03.20,HaChatr,,0,0,0,,Show Planet Kennel. Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:07.33,HaChatr,,0,0,0,,Wowsers! Dialogue: 0,0:12:07.33,0:12:08.49,HaChatr,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:11.37,HaChatr,,0,0,0,,Holograms, right? Dialogue: 0,0:12:11.83,0:12:14.67,HaChatr,,0,0,0,,We have data on planets from across the galaxy. Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:19.38,HaChatr,,0,0,0,,Depending on their job, some people never leave this building. Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:24.55,HaChatr,,0,0,0,,You can live an enjoyable life on Samaan without ever going out. Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:27.05,HaChatr,,0,0,0,,Show Planet Pickesk, please. Dialogue: 0,0:12:30.68,0:12:32.35,HaChatr,,0,0,0,,It certainly is picturesque! Dialogue: 0,0:12:33.64,0:12:35.35,HaChatr,,0,0,0,,The starry sky's great! Dialogue: 0,0:12:35.35,0:12:36.48,HaChatr,,0,0,0,,Let's look over there! Dialogue: 0,0:12:37.02,0:12:37.90,HaChatr,,0,0,0,,Nice! Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:39.11,HaChatr,,0,0,0,,I'm going too! Dialogue: 0,0:12:39.57,0:12:40.86,HaChatr,,0,0,0,,This way! Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:45.11,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah, I did a music festival as Mao on that summit. Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:49.79,HaChatr,,0,0,0,,Ah, with the premium tickets? Dialogue: 0,0:12:49.79,0:12:51.08,HaChatr,,0,0,0,,Uh-huh. Dialogue: 0,0:12:55.42,0:12:56.96,HaChatr,,0,0,0,,Are you troubled? Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:03.42,HaChatr,,0,0,0,,About whether to tell your family. Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:07.39,HaChatr,,0,0,0,,Madoka, you really understand me... Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:12.47,HaChatr,,0,0,0,,If I tell them I'm a Precure, \NI'm sure they'll appreciate me. Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:18.56,HaChatr,,0,0,0,,Plus, as a adult and an investigator, it's my responsibility to report on everything. Dialogue: 0,0:13:18.56,0:13:19.94,HaChatr,,0,0,0,,But then you'll all... Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:25.90,HaChatr,,0,0,0,,If the Precure join the Starscape Alliance, Dialogue: 0,0:13:26.70,0:13:28.91,HaChatr,,0,0,0,,it'll throw all our lives into chaos. Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:33.04,HaChatr,,0,0,0,,I don't even know if we'd be allowed back to Earth. Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:35.91,HaChatr,,0,0,0,,I understand how you're feeling. Dialogue: 0,0:13:35.91,0:13:37.88,HaChatr,,0,0,0,,I've worried over this as well. Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:38.71,HaChatr,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:41.75,HaChatr,,0,0,0,,Over whether I should tell my father the truth. Dialogue: 0,0:13:42.34,0:13:44.80,HaChatr,,0,0,0,,My father is a government official. Dialogue: 0,0:13:45.47,0:13:50.22,HaChatr,,0,0,0,,If I tell him, the government will act, and \Nthey may be able to stop the Notrayders... Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:52.81,HaChatr,,0,0,0,,I think about it sometimes. Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:55.10,HaChatr,,0,0,0,,Why haven't you told him? Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:58.02,HaChatr,,0,0,0,,A gut feeling, perhaps? Dialogue: 0,0:13:58.02,0:13:59.31,HaChatr,,0,0,0,,A gut feeling? Dialogue: 0,0:14:00.02,0:14:06.07,HaChatr,,0,0,0,,When I became a Precure, I wanted with all my heart to protect Puff. Dialogue: 0,0:14:07.86,0:14:10.12,HaChatr,,0,0,0,,I wasn't thinking about the consequences. Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:12.79,HaChatr,,0,0,0,,I went with my honest feelings... Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:16.91,HaChatr,,0,0,0,,I had never followed my emotions before. Dialogue: 0,0:14:17.71,0:14:19.38,HaChatr,,0,0,0,,That gut feeling came from... Dialogue: 0,0:14:20.25,0:14:21.29,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru. Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:22.25,HaChatr,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:25.17,HaChatr,,0,0,0,,I learned it from Hikaru. Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:28.51,HaChatr,,0,0,0,,I know what your father thinks, but... Dialogue: 0,0:14:29.68,0:14:31.93,HaChatr,,0,0,0,,If I may borrow Hikaru's words... Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:35.31,HaChatr,,0,0,0,,How do {\i1}you{\i0} feel about this? Dialogue: 0,0:14:36.43,0:14:38.77,HaChatr,,0,0,0,,How do {\i1}you{\i0} feel about this, Lala? Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:42.31,HaChatr,,0,0,0,,You should follow your feelings. Dialogue: 0,0:14:48.07,0:14:49.03,HaChatr,,0,0,0,,An alarm! Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:52.07,HaChatr,,0,0,0,,Intruder in the lab. Dialogue: 0,0:14:52.07,0:14:55.37,HaChatr,,0,0,0,,Please address the relevant sections. Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:56.37,HaChatr,,0,0,0,,The lab? Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:59.96,HaChatr,,0,0,0,,That's where they're studying the Pen! Dialogue: 0,0:15:02.96,0:15:03.71,HaChatr,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:15:07.26,0:15:10.09,HaChatr,,0,0,0,,Hand over the Princess's power! Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:12.30,HaChatr,,0,0,0,,I can't do that! Dialogue: 0,0:15:12.30,0:15:16.52,HaChatr,,0,0,0,,Oh really? Then you leave me no choice! Dialogue: 0,0:15:23.77,0:15:24.94,HaChatr,,0,0,0,,A Notrayder! Dialogue: 0,0:15:28.44,0:15:29.74,HaChatr,,0,0,0,,Wait, that's Kuku! Dialogue: 0,0:15:31.45,0:15:33.32,HaChatr,,0,0,0,,So you showed up, Precure. Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:38.91,HaChatr,,0,0,0,,The Princess Star Colour Pen! Dialogue: 0,0:15:39.50,0:15:40.29,HaChatr,,0,0,0,,Girls! Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:41.08,HaChatr,,0,0,0,,Right! Dialogue: 0,0:15:47.00,0:15:49.34,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant! Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:54.04,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge! Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:06.98,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars, Dialogue: 0,0:16:06.98,0:16:14.03,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of Dialogue: 0,0:16:17.95,0:16:21.04,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:27.17,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure Dialogue: 0,0:16:30.09,0:16:33.16,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:46.02,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:52.44,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure Dialogue: 0,0:16:56.16,0:16:59.54,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky! Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:02.00,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star! Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:07.33,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens! Dialogue: 0,0:17:07.71,0:17:09.21,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky! Dialogue: 0,0:17:11.67,0:17:15.76,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void! Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:17.89,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil! Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:23.02,HaChatr,,0,0,0,,The mysterious moonlight that shines in the night! Dialogue: 0,0:17:24.06,0:17:25.48,HaChatr,,0,0,0,,Cure Selene! Dialogue: 0,0:17:27.19,0:17:31.19,HaChatr,,0,0,0,,The rainbow spectrum glittering through the galaxy! Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.53,HaChatr,,0,0,0,,Cure Cosmo! Dialogue: 0,0:17:35.24,0:17:39.83,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure! Dialogue: 0,0:17:41.87,0:17:43.12,HaChatr,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:48.62,HaChatr,,0,0,0,,Look out! Dialogue: 0,0:18:00.93,0:18:01.72,HaChatr,,0,0,0,,Milky! Dialogue: 0,0:18:04.76,0:18:06.14,HaChatr,,0,0,0,,We can't get close! Dialogue: 0,0:18:06.14,0:18:07.66,HaChatr,,0,0,0,,This isn't good! Dialogue: 0,0:18:12.46,0:18:16.24,HaChatr,,0,0,0,,Now, hand over your Princess Star Colour Pens. Dialogue: 0,0:18:16.24,0:18:17.45,HaChatr,,0,0,0,,I won't! Dialogue: 0,0:18:19.03,0:18:20.24,HaChatr,,0,0,0,,Not that one, either! Dialogue: 0,0:18:22.16,0:18:23.29,HaChatr,,0,0,0,,Milky! Dialogue: 0,0:18:24.54,0:18:25.87,HaChatr,,0,0,0,,Gemini! Dialogue: 0,0:18:28.02,0:18:32.38,HaChatr,,0,0,0,,Milky Shock! Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:39.26,HaChatr,,0,0,0,,Milky! Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:46.06,HaChatr,,0,0,0,,Stubborn, aren't you! Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:47.85,HaChatr,,0,0,0,,Give up already! Dialogue: 0,0:18:50.40,0:18:51.77,HaChatr,,0,0,0,,I won't give up. Dialogue: 0,0:18:53.40,0:18:54.70,HaChatr,,0,0,0,,They were happy! Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:59.40,HaChatr,,0,0,0,,My brother... Lolo found it, so... Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:02.54,HaChatr,,0,0,0,,Dadad and Mumum... Dialogue: 0,0:19:02.54,0:19:07.82,HaChatr,,0,0,0,,My whole family was happy about it! Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:12.33,HaChatr,,0,0,0,,Milky! Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:16.30,HaChatr,,0,0,0,,So I... Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:18.59,HaChatr,,0,0,0,,No matter what happens... Dialogue: 0,0:19:19.51,0:19:20.97,HaChatr,,0,0,0,,I'll protect it!! Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:28.35,HaChatr,,0,0,0,,Not good! Dialogue: 0,0:19:42.82,0:19:43.87,HaChatr,,0,0,0,,I'll handle this! Dialogue: 0,0:19:44.32,0:19:45.24,HaChatr,,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,0:19:57.18,0:20:00.05,HaChatr,,0,0,0,,Rainbow Perfume, ready! Dialogue: 0,0:20:00.58,0:20:03.80,HaChatr,,0,0,0,,Princess Star Colour Pen, Sagittarius! Dialogue: 0,0:20:04.26,0:20:06.51,HaChatr,,0,0,0,,Spinning charge! Dialogue: 0,0:20:18.80,0:20:23.49,HaChatr,,0,0,0,,Precure Rainbow Splash! Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:42.42,HaChatr,,0,0,0,,I'll get you for this! Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:50.77,HaChatr higher,,0,0,0,,He's awake! Dialogue: 0,0:20:52.46,0:20:54.02,HaChatr higher,,0,0,0,,What was I... Dialogue: 0,0:20:56.19,0:20:58.57,HaChatr higher,,0,0,0,,Lala, what happened to the Pen!? Dialogue: 0,0:20:59.23,0:21:00.86,HaChatr higher,,0,0,0,,Why do you have it!? Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:04.99,HaChatr higher,,0,0,0,,The lab... What's going on here!? Dialogue: 0,0:21:05.68,0:21:07.62,HaChatr higher,,0,0,0,,U-um, you see, yep... Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:11.04,HaChatr higher,,0,0,0,,Hand over the Princess's power! Dialogue: 0,0:21:11.04,0:21:15.12,HaChatr,,0,0,0,,Oh really? Then you leave me no choice! Dialogue: 0,0:21:16.71,0:21:18.40,HaChatr,,0,0,0,,Camera lost. Dialogue: 0,0:21:18.40,0:21:21.46,HaChatr,,0,0,0,,Unable to analyze the situation. Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:23.82,HaChatr,,0,0,0,,No, I understand the situation. Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.26,HaChatr,,0,0,0,,Mother! Call for help! Dialogue: 0,0:21:26.26,0:21:30.58,HaChatr,,0,0,0,,Investigator Lala is trying to steal the Pen! Dialogue: 0,0:21:36.50,0:21:40.36,HaChatr,,0,0,0,,ID: 90862773. Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:42.90,HaChatr,,0,0,0,,Arrest Lala. Dialogue: 0,0:21:42.90,0:21:45.49,HaChatr,,0,0,0,,Capture her allies. Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:49.49,HaChatr,,0,0,0,,In my experience... Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:51.70,HaChatr,,0,0,0,,We should run nyow! Dialogue: 0,0:22:07.13,0:22:09.89,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, teach me Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.56,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hurry up Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:18.90,HaChatr Top,,0,0,0,,(Ahh) Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:21.48,HaChatr Top,,0,0,0,,(Pi-po-pa-po-pi-po) Dialogue: 0,0:22:23.40,0:22:24.53,HaChatr Top,,0,0,0,,(Pi-po-pa-po-pi-po) Dialogue: 0,0:22:24.53,0:22:30.07,HaChatr Top,,0,0,0,,Where do people come from? Dialogue: 0,0:22:30.07,0:22:35.00,HaChatr Top,,0,0,0,,I asked my mom and dad, but they won't say Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:36.33,HaChatr Top,,0,0,0,,(Not telling!) Dialogue: 0,0:22:36.33,0:22:41.88,HaChatr Top,,0,0,0,,Does 1 + 1 really make 2? Dialogue: 0,0:22:41.88,0:22:46.80,HaChatr Top,,0,0,0,,My teacher's explanation doesn't sit right Dialogue: 0,0:22:46.80,0:22:47.67,HaChatr Top,,0,0,0,,(I don't get it!) Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:51.09,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna know, I wanna know Dialogue: 0,0:22:51.09,0:22:53.68,HaChatr Top,,0,0,0,,There's so much I wanna know Dialogue: 0,0:22:53.68,0:22:56.85,HaChatr Top,,0,0,0,,Stars, O stars Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:01.69,HaChatr Top,,0,0,0,,Send me your telepathy tonight Dialogue: 0,0:23:01.69,0:23:03.15,HaChatr Top,,0,0,0,,(Starry, starry, starry) Dialogue: 0,0:23:03.15,0:23:06.11,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, teach me Dialogue: 0,0:23:06.11,0:23:09.07,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hurry up Dialogue: 0,0:23:09.07,0:23:11.78,HaChatr Top,,0,0,0,,There's no end to the mysteries Dialogue: 0,0:23:11.78,0:23:14.74,HaChatr Top,,0,0,0,,(Come on, I wanna know the truth!) Dialogue: 0,0:23:14.74,0:23:17.70,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, in both hands Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:20.54,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, hold it tight Dialogue: 0,0:23:20.54,0:23:25.30,HaChatr Top,,0,0,0,,Give your beating heart a squeeze Dialogue: 0,0:23:25.30,0:23:29.09,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure, Precure Dialogue: 0,0:23:29.09,0:23:31.93,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure, Cure Dialogue: 0,0:23:31.93,0:23:32.93,HaChatr Top,,0,0,0,,(Ahh) Dialogue: 0,0:23:36.35,0:23:38.77,HaChatr,,0,0,0,,Everybody on Samaan is after us! Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:39.68,HaChatr,,0,0,0,,We gotta run! Dialogue: 0,0:23:39.68,0:23:41.81,HaChatr,,0,0,0,,We'll be discovered at this rate! Dialogue: 0,0:23:41.81,0:23:43.78,HaChatr,,0,0,0,,Meow? The city seems... Dialogue: 0,0:23:43.78,0:23:46.61,HaChatr,,0,0,0,,The AI... Mother's acting odd! Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:48.69,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure: Dialogue: 0,0:23:48.69,0:23:51.20,HaChatr,,0,0,0,,Lala's Thoughts and an AI's Feelings! Dialogue: 0,0:23:51.20,0:23:53.32,HaChatr,,0,0,0,,Next time'll be twinkredible too! Dialogue: 0,0:23:53.32,0:23:55.32,HaChatr,,0,0,0,, |