[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 13 [96B3B0BD].mkv
Video File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 13 [96B3B0BD].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 40
Active Line: 41
Video Position: 4201

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1
Style: HaChatr DVD,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1
Style: HaChatr highest,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,220,1
Style: HaChatr lower,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.35,0:00:06.27,HaChatr highest,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru!
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:09.57,HaChatr highest,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who loves space and constellations!
Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.07,HaChatr highest,,0,0,0,,To protect the universe,
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:14.49,HaChatr,,0,0,0,,I'm looking for Princess Star Colour Pens.
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:19.29,HaChatr,,0,0,0,,Puff and I go every which way, and even into space!
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.58,HaChatr,,0,0,0,,I'm working hard as a Precure!
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:29.84,HaChatr,,0,0,0,,I'm so glad you can stay on Earth, Lala!
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:32.67,HaChatr,,0,0,0,,And you chose a lovely name.
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:35.22,HaChatr,,0,0,0,,Hagowomo Lala!
Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:38.35,HaChatr,,0,0,0,,Is there anything you wanna do on Earth?
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.35,HaChatr,,0,0,0,,I think... Yep, there is one!
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:43.89,HaChatr,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 0,0:00:44.52,0:00:48.48,HaChatr,,0,0,0,,I want to try... Going to school!
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:53.57,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:56.49,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:59.28,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy!
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:04.37,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:12.09,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people!
Dialogue: 0,0:01:12.09,0:01:14.76,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"!
Dialogue: 0,0:01:14.76,0:01:19.10,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity!
Dialogue: 0,0:01:18.22,0:01:21.18,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:27.40,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space!
Dialogue: 0,0:01:27.40,0:01:31.44,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait!
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:35.28,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.45,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:41.16,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to create
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:43.87,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night
Dialogue: 0,0:01:43.87,0:01:48.96,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true!
Dialogue: 0,0:01:49.96,0:01:52.80,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:55.67,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:02:00.43,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:04.39,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:07.60,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful!
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:09.98,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:15.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:18.28,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:02:22.08,0:02:26.45,HaChatr,,0,0,0,,Lala's Big First Day at School!
Dialogue: 0,0:02:38.26,0:02:40.43,HaChatr,,0,0,0,,You're leaving it behind?
Dialogue: 0,0:02:40.43,0:02:44.10,HaChatr,,0,0,0,,Yep. I'm going to school to learn things.
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:46.27,HaChatr,,0,0,0,,Morning, Lala!
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.81,HaChatr,,0,0,0,,Let's go to school!
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:49.31,HaChatr,,0,0,0,,School!
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:54.15,HaChatr,,0,0,0,,Shimmery-zingers!
Dialogue: 0,0:02:54.15,0:02:58.90,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Abraham took care of getting her enrolled.
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:01.16,HaChatr,,0,0,0,,Got everything?
Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:02.45,HaChatr,,0,0,0,,Yep, I'm good!
Dialogue: 0,0:03:02.45,0:03:04.24,HaChatr,,0,0,0,,Puff, go in the Twinkle Book.
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:09.29,HaChatr,,0,0,0,,See ya, Plonk!
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.50,HaChatr,,0,0,0,,We're off!
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:16.09,HaChatr higher,,0,0,0,,Ms. Amamiya, good morning!
Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:17.80,HaChatr higher,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.38,HaChatr higher,,0,0,0,,Morning!
Dialogue: 0,0:03:21.22,0:03:22.47,HaChatr higher,,0,0,0,,Hikaru! Lala!
Dialogue: 0,0:03:22.47,0:03:23.55,HaChatr higher,,0,0,0,,Morning!
Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:24.26,HaChatr higher,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:28.56,HaChatr higher,,0,0,0,,Lala, it's your first day, right? Hang in there!
Dialogue: 0,0:03:28.85,0:03:29.81,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:31.77,HaChatr,,0,0,0,,See you around!
Dialogue: 0,0:03:32.73,0:03:34.65,HaChatr,,0,0,0,,Who's she? A new student?
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:38.15,HaChatr,,0,0,0,,She's chatting with Ms. Amamiya on her first day?
Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:40.19,HaChatr,,0,0,0,,Good day.
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:43.70,HaChatr,,0,0,0,,Lala, we're now fellow students of Mihoshi Middle School!
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:44.62,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:03:44.62,0:03:47.58,HaChatr,,0,0,0,,Come to me if you need any help.
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.79,HaChatr,,0,0,0,,Yep, thanks!
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:59.09,HaChatr,,0,0,0,,A transfer student that already knows both our sun and our moon...
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:00.67,HaChatr,,0,0,0,,Don't underestimate her.
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:03.30,HaChatr,,0,0,0,,Miss Hagoromo Lala.
Dialogue: 0,0:04:03.72,0:04:07.72,HaChatr,,0,0,0,,She'd been living overseas due to her parents' work.
Dialogue: 0,0:04:07.72,0:04:10.43,HaChatr,,0,0,0,,Starting today, she'll be a member of our class.
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.44,HaChatr,,0,0,0,,Um, say hello.
Dialogue: 0,0:04:14.44,0:04:15.27,HaChatr,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:04:15.98,0:04:17.98,HaChatr,,0,0,0,,I'm Lala, yep! Nice to meet you!
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:18.69,HaChatr,,0,0,0,,"Yep"?
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:19.40,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:20.19,0:04:22.70,HaChatr,,0,0,0,,You can sit in the back--
Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:23.78,HaChatr,,0,0,0,,That one!
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.03,HaChatr,,0,0,0,,I'll sit next to Hikaru!
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:29.99,HaChatr,,0,0,0,,Ah, Lala, that's--
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:33.96,HaChatr,,0,0,0,,Man, I'm late!
Dialogue: 0,0:04:36.33,0:04:37.13,HaChatr,,0,0,0,,Who?
Dialogue: 0,0:04:37.13,0:04:38.34,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo Lala, yep.
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:40.96,HaChatr,,0,0,0,,Um, that's my seat, Lalayep.
Dialogue: 0,0:04:40.96,0:04:43.84,HaChatr,,0,0,0,,I'm not Lalayep! It's Lala, yep!
Dialogue: 0,0:04:43.84,0:04:45.64,HaChatr,,0,0,0,,I like it here!
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:46.80,HaChatr,,0,0,0,,Oh, okay.
Dialogue: 0,0:04:46.80,0:04:50.35,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo, your seat is the next one over.
Dialogue: 0,0:04:50.85,0:04:53.73,HaChatr,,0,0,0,,I can't sit where I want?
Dialogue: 0,0:04:53.73,0:04:56.06,HaChatr,,0,0,0,,Well, it's the rules.
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:05:00.23,HaChatr,,0,0,0,,You new? I'm Karube Tatsunori!
Dialogue: 0,0:05:00.23,0:05:02.07,HaChatr,,0,0,0,,Rock on, right on!
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:06.07,HaChatr,,0,0,0,,We all call him Karunori, though.
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:09.58,HaChatr,,0,0,0,,That's me! Fleet of foot and full of fun!
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:15.04,HaChatr,,0,0,0,,If you're so fast, why are you always late? And forgetful, too.
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:16.71,HaChatr,,0,0,0,,That's how I roll!
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:18.08,HaChatr,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 0,0:05:20.00,0:05:23.46,HaChatr,,0,0,0,,Say, Hagoromo. Which country did you come from?
Dialogue: 0,0:05:23.46,0:05:25.72,HaChatr,,0,0,0,,Where'd you pick up "yep"?
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:27.26,HaChatr,,0,0,0,,U-uhm!
Dialogue: 0,0:05:27.26,0:05:28.01,HaChatr,,0,0,0,,Um?
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:29.93,HaChatr,,0,0,0,,It's local slang!
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:32.35,HaChatr,,0,0,0,,Come on, local? She's foreign.
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:38.15,HaChatr,,0,0,0,,Er, well, compared to space, every country is pretty close together!
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:39.81,HaChatr,,0,0,0,,Hey, that's true!
Dialogue: 0,0:05:39.81,0:05:40.57,HaChatr,,0,0,0,,Uh-huh!
Dialogue: 0,0:05:40.57,0:05:41.90,HaChatr,,0,0,0,,Pardon me.
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:47.91,HaChatr,,0,0,0,,Come to me, Himenojou Sakurako, top-class class rep, with any problems you may have!
Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:50.45,HaChatr,,0,0,0,,Um, are you the AI here?
Dialogue: 0,0:05:50.45,0:05:51.28,HaChatr,,0,0,0,,...Huh?
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:55.50,HaChatr,,0,0,0,,She means you're as impressive as an AI!
Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:56.46,HaChatr,,0,0,0,,Right, Lala?
Dialogue: 0,0:05:58.75,0:06:00.96,HaChatr,,0,0,0,,Then all is well!
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:05.67,HaChatr,,0,0,0,,I can't match her tempo.
Dialogue: 0,0:06:06.72,0:06:09.09,HaChatr,,0,0,0,,Alright, in your groups...
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:14.85,HaChatr,,0,0,0,,Use the scales and weights to balance the object you have.
Dialogue: 0,0:06:18.14,0:06:19.15,HaChatr,,0,0,0,,15 grams!
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:21.81,HaChatr,,0,0,0,,The erasers are still heavier.
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:24.90,HaChatr,,0,0,0,,Let's add another ten grams.
Dialogue: 0,0:06:24.90,0:06:27.15,HaChatr,,0,0,0,,That makes 25 grams.
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:28.49,HaChatr,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:32.70,HaChatr,,0,0,0,,N-n-no way... Hikaru...!!
Dialogue: 0,0:06:35.83,0:06:38.25,HaChatr,,0,0,0,,You can add two digits!?
Dialogue: 0,0:06:38.58,0:06:39.83,HaChatr,,0,0,0,,Er, yeah...
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:42.67,HaChatr,,0,0,0,,No, uh, even I can do that much...
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:48.47,HaChatr,,0,0,0,,Earthlings are amazing!
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:49.51,HaChatr,,0,0,0,,Lala...
Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:52.64,HaChatr,,0,0,0,,This is too much.
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:54.81,HaChatr,,0,0,0,,You four, focus!
Dialogue: 0,0:06:58.81,0:07:00.69,HaChatr,,0,0,0,,School is strange.
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:01.85,HaChatr,,0,0,0,,How so?
Dialogue: 0,0:07:02.40,0:07:07.74,HaChatr,,0,0,0,,On my planet, AIs tell us anything we don't know.
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:09.53,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, you mentioned.
Dialogue: 0,0:07:09.53,0:07:13.16,HaChatr,,0,0,0,,So we can't do two-digit maths.
Dialogue: 0,0:07:13.53,0:07:17.62,HaChatr,,0,0,0,,Well, we go to school on Earth so we can study that stuff.
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:23.25,HaChatr,,0,0,0,,Everybody going out of their way to study in one place is strange.
Dialogue: 0,0:07:23.25,0:07:24.96,HaChatr,,0,0,0,,Strange, huh...
Dialogue: 0,0:07:28.05,0:07:30.38,HaChatr,,0,0,0,,Tummy rumbly!
Dialogue: 0,0:07:30.38,0:07:33.01,HaChatr,,0,0,0,,Come on! Puff is hungry.
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:38.89,HaChatr,,0,0,0,,Hold it, you two!
Dialogue: 0,0:07:40.77,0:07:44.23,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo, what does this say?
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:48.23,HaChatr,,0,0,0,,N-no running in the halls!
Dialogue: 0,0:07:48.23,0:07:50.15,HaChatr,,0,0,0,,This is a school!
Dialogue: 0,0:07:50.15,0:07:56.41,HaChatr,,0,0,0,,You may have lived abroad, but you must follow the bare minimum of our rules.
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:07:59.33,HaChatr,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:09.67,HaChatr,,0,0,0,,Yum-yum!
Dialogue: 0,0:08:11.47,0:08:14.22,HaChatr,,0,0,0,,I'm failing.
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:15.43,HaChatr,,0,0,0,,Lala?
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:18.43,HaChatr,,0,0,0,,I don't know anything about school.
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:24.60,HaChatr,,0,0,0,,Lala's tummy rumbly too?
Dialogue: 0,0:08:26.06,0:08:28.86,HaChatr,,0,0,0,,Eat hambwurger!
Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:32.40,HaChatr,,0,0,0,,I'm okay. Thanks, Puff.
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:42.83,HaChatr,,0,0,0,,Hey, Hagoromo Lalayep!
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:43.21,HaChatr,,0,0,0,,Yep?
Dialogue: 0,0:08:44.12,0:08:46.58,HaChatr,,0,0,0,,Less spacing out, more cleaning!
Dialogue: 0,0:08:47.59,0:08:49.75,HaChatr,,0,0,0,,You cleaned abroad too, right?
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:52.88,HaChatr,,0,0,0,,It's universal! Clean for world peace!
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:58.14,HaChatr,,0,0,0,,Cleaning-- How to clean a school. AI?
Dialogue: 0,0:09:04.23,0:09:05.35,HaChatr,,0,0,0,,Cleaning...
Dialogue: 0,0:09:10.23,0:09:12.53,HaChatr,,0,0,0,,Scrub-a-dub-dub!
Dialogue: 0,0:09:19.03,0:09:20.28,HaChatr,,0,0,0,,I'm cleaning!
Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:21.95,HaChatr,,0,0,0,,I'll make it shine!
Dialogue: 0,0:09:21.95,0:09:24.29,HaChatr,,0,0,0,,Whoa, stop! What're you doing?
Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:24.83,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:30.88,HaChatr,,0,0,0,,You're a real weirdo, Lalayep.
Dialogue: 0,0:09:31.96,0:09:33.51,HaChatr,,0,0,0,,Hey, Karunori!
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:36.59,HaChatr,,0,0,0,,Huh? No, I meant she's funny to be around.
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:38.68,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo!?
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:43.77,HaChatr,,0,0,0,,Trash taken out!
Dialogue: 0,0:09:43.77,0:09:44.89,HaChatr,,0,0,0,,Oh? Where's Lala?
Dialogue: 0,0:09:50.19,0:09:52.82,HaChatr,,0,0,0,,They said she went home alone.
Dialogue: 0,0:09:52.82,0:09:56.49,HaChatr,,0,0,0,,She went to her room as soon as she got back.
Dialogue: 0,0:09:56.49,0:09:58.53,HaChatr,,0,0,0,,Said she wanted to be alone.
Dialogue: 0,0:10:18.68,0:10:20.68,HaChatr,,0,0,0,,Morning, Lala!
Dialogue: 0,0:10:21.01,0:10:22.97,HaChatr,,0,0,0,,Going to school!
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:26.68,HaChatr,,0,0,0,,Yep, morning!
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:28.44,HaChatr,,0,0,0,,...Good morning.
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:32.69,HaChatr,,0,0,0,,Morning!
Dialogue: 0,0:10:32.69,0:10:33.98,HaChatr,,0,0,0,,Good morning!
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:35.07,HaChatr,,0,0,0,,Morning!
Dialogue: 0,0:10:35.57,0:10:39.20,HaChatr,,0,0,0,,Good morning, Ms. Elena, Ms. Madoka.
Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:40.16,HaChatr,,0,0,0,,Miss!?
Dialogue: 0,0:10:40.16,0:10:41.66,HaChatr,,0,0,0,,Where'd that come from?
Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:43.66,HaChatr,,0,0,0,,Next, you bow.
Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:50.92,HaChatr,,0,0,0,,Morning, y--
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:53.04,HaChatr,,0,0,0,,Good morning.
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:55.80,HaChatr,,0,0,0,,Whew!
Dialogue: 0,0:10:55.80,0:10:58.01,HaChatr,,0,0,0,,Barely made it!
Dialogue: 0,0:10:58.01,0:11:00.01,HaChatr,,0,0,0,,Oh, Hagoromo Lalayep.
Dialogue: 0,0:11:00.01,0:11:02.34,HaChatr,,0,0,0,,So, about yesterday...
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:05.97,HaChatr,,0,0,0,,It's fine. Don't-- Please do not mind it.
Dialogue: 0,0:11:05.97,0:11:07.60,HaChatr,,0,0,0,,Oh, for real?
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:09.48,HaChatr,,0,0,0,,Lala...
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.05,HaChatr,,0,0,0,,Hey, Lala.
Dialogue: 0,0:11:36.05,0:11:38.30,HaChatr,,0,0,0,,Did you have fun today?
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:39.84,HaChatr,,0,0,0,,Yep-- er, yes!
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:43.18,HaChatr,,0,0,0,,Thanks to the AI, I didn't screw up. I'm relieved.
Dialogue: 0,0:11:44.55,0:11:46.43,HaChatr,,0,0,0,,It's fine to screw up.
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:47.22,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:51.81,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, no-- No it is not!
Dialogue: 0,0:11:52.69,0:11:53.69,HaChatr,,0,0,0,,Lala...
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:12:00.32,HaChatr,,0,0,0,,If I keep acting weird, people will look at you, Elena, and Madoka weirdly too!
Dialogue: 0,0:12:00.32,0:12:02.03,HaChatr,,0,0,0,,That's how it'll end up!
Dialogue: 0,0:12:02.86,0:12:04.11,HaChatr,,0,0,0,,Lala..
Dialogue: 0,0:12:07.62,0:12:08.99,HaChatr,,0,0,0,,Yep, I'll go for it!
Dialogue: 0,0:12:08.99,0:12:10.75,HaChatr,,0,0,0,,I mean, I will do my best.
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:16.09,HaChatr,,0,0,0,,Lala's stwange.
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:17.54,HaChatr,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:20.59,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:26.55,HaChatr,,0,0,0,,Ah, Elena?
Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:30.06,HaChatr,,0,0,0,,So, about tomorrow... Yeah.
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:33.06,HaChatr,,0,0,0,,Isn't today a holiday?
Dialogue: 0,0:12:33.44,0:12:36.19,HaChatr,,0,0,0,,Why're we-- er, why have we come to school?
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:40.15,HaChatr,,0,0,0,,Even on a holiday, you're speaking that way?
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:41.69,HaChatr,,0,0,0,,Because we're at school!
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:44.11,HaChatr,,0,0,0,,That style feels off.
Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:48.66,HaChatr,,0,0,0,,At school, I have to talk like-- \Nspeak the way everyone else does.
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:51.04,HaChatr,,0,0,0,,That's not the real you.
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:54.46,HaChatr,,0,0,0,,The real me is a Samaanian!
Dialogue: 0,0:12:54.46,0:12:56.08,HaChatr,,0,0,0,,I'm not human!
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:13:00.17,HaChatr,,0,0,0,,So I have to do things right at a human school...
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:04.55,HaChatr,,0,0,0,,Lala, why did you want to go to school?
Dialogue: 0,0:13:04.55,0:13:08.10,HaChatr,,0,0,0,,So I could learn about Earth's culture...
Dialogue: 0,0:13:08.10,0:13:08.89,HaChatr,,0,0,0,,Really?
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:16.10,HaChatr,,0,0,0,,...It looked fun.
Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:22.65,HaChatr,,0,0,0,,I wanted to have fun with you all... Yep.
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:30.45,HaChatr,,0,0,0,,Lala, you know what?
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:35.25,HaChatr,,0,0,0,,I was happy I could introduce you at school as my friend!
Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:42.21,HaChatr,,0,0,0,,I can't wait to do all sorts of things with you here at school!
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:44.92,HaChatr,,0,0,0,,With me, at school...?
Dialogue: 0,0:13:45.22,0:13:46.09,HaChatr,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:53.02,HaChatr,,0,0,0,,It says Hikaru's name and yours.
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:55.06,HaChatr,,0,0,0,,Mine...?
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:14:02.07,HaChatr,,0,0,0,,We all figured you'd be more comfortable doing your first morning duty with me.
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:07.57,HaChatr,,0,0,0,,Lala, you're already a member of this class!
Dialogue: 0,0:14:13.70,0:14:14.46,HaChatr,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:14:14.46,0:14:18.26,HaChatr,,0,0,0,,This... Is Hagoromo Lala! Yep!
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:27.88,HaChatr,,0,0,0,,Thank you, everybody!
Dialogue: 0,0:14:28.86,0:14:30.84,HaChatr,,0,0,0,,Feewing better!
Dialogue: 0,0:14:30.84,0:14:31.60,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:14:31.60,0:14:35.90,HaChatr,,0,0,0,,Oh? Well if it isn't the Precure.
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:37.90,HaChatr,,0,0,0,,Kappard!?
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.94,HaChatr,,0,0,0,,Convenient, you're all in one place.
Dialogue: 0,0:14:42.52,0:14:43.73,HaChatr,,0,0,0,,Take care of Puff!
Dialogue: 0,0:14:44.10,0:14:45.82,HaChatr,,0,0,0,,Leave her to me!
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:52.78,HaChatr,,0,0,0,,Now then. I'll defeat you and take your pens.
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:58.20,HaChatr,,0,0,0,,We have to finish it on the grounds! Don't let him destroy the building!
Dialogue: 0,0:14:58.20,0:14:58.91,HaChatr,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:14:58.91,0:15:01.33,HaChatr,,0,0,0,,Right. Let's go, girls!
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:02.08,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:15:07.97,0:15:10.76,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant!
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:15.60,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge!
Dialogue: 0,0:15:21.90,0:15:27.94,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars,
Dialogue: 0,0:15:27.94,0:15:34.99,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of
Dialogue: 0,0:15:38.87,0:15:41.83,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:48.01,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:15:50.97,0:15:54.30,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:03.44,0:16:07.07,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:13.57,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:16.87,0:16:20.50,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky!
Dialogue: 0,0:16:20.87,0:16:22.46,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star!
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:28.50,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens!
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:30.51,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky!
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:38.31,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void!
Dialogue: 0,0:16:38.31,0:16:40.43,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil!
Dialogue: 0,0:16:41.77,0:16:45.60,HaChatr,,0,0,0,,The mysterious moonlight that shines in the night!
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:48.11,HaChatr,,0,0,0,,Cure Selene!
Dialogue: 0,0:16:49.94,0:16:53.78,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:16:57.57,HaChatr,,0,0,0,,Notrays!
Dialogue: 0,0:17:09.58,0:17:11.80,HaChatr,,0,0,0,,I wonder if Hagoromo is okay...
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.01,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, she seemed stressed...
Dialogue: 0,0:17:14.01,0:17:16.97,HaChatr,,0,0,0,,Isn't it your fault for calling her a weirdo!?
Dialogue: 0,0:17:17.30,0:17:19.93,HaChatr,,0,0,0,,I said I didn't mean it badly.
Dialogue: 0,0:17:19.93,0:17:22.98,HaChatr,,0,0,0,,I just said it spontaneously, okay?
Dialogue: 0,0:17:22.98,0:17:24.94,HaChatr,,0,0,0,,I was going with the flow!
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:36.49,HaChatr,,0,0,0,,I sense an imagination ripe for the twisting.
Dialogue: 0,0:17:37.61,0:17:38.62,HaChatr,,0,0,0,,Karunori!?
Dialogue: 0,0:17:39.70,0:17:43.33,HaChatr,,0,0,0,,My weapon has been powered up by Master Darknest.
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:46.04,HaChatr,,0,0,0,,Allow me to demonstrate.
Dialogue: 0,0:17:47.46,0:17:51.57,HaChatr,,0,0,0,,My blade, Baldome!
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:55.05,HaChatr,,0,0,0,,Twist his imagination!
Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:12.07,HaChatr,,0,0,0,,Ohh, now {\i1}this{\i0} is going with the flow!
Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:13.73,HaChatr,,0,0,0,,His weapon changed!
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:14.48,HaChatr,,0,0,0,,He's fast!
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:25.33,HaChatr,,0,0,0,,I'm riding the wave of victory!
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:34.42,HaChatr,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:18:34.96,0:18:35.92,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:18:36.38,0:18:39.38,HaChatr,,0,0,0,,I won't let you hurt the school!
Dialogue: 0,0:18:41.30,0:18:44.47,HaChatr,,0,0,0,,What's so great about this primitive building?
Dialogue: 0,0:18:45.06,0:18:49.90,HaChatr,,0,0,0,,For me, it's a world full of so many new things!
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:52.94,HaChatr,,0,0,0,,It's really interesting.
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:54.86,HaChatr,,0,0,0,,I want to keep learning!
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:58.82,HaChatr,,0,0,0,,I still haven't done morning duty!
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:19:02.49,HaChatr,,0,0,0,,So I'm going to protect that school!
Dialogue: 0,0:19:02.70,0:19:04.03,HaChatr,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:19:05.99,0:19:07.58,HaChatr,,0,0,0,,Save it if you can!
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:14.71,HaChatr,,0,0,0,,Soleil Shoot!
Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:20.05,HaChatr,,0,0,0,,Selene Arrow!
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:23.68,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:24.30,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:19:27.31,0:19:28.93,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:34.56,HaChatr,,0,0,0,,Leo Milky Shock!
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:39.44,HaChatr,,0,0,0,,Now, girls!
Dialogue: 0,0:19:43.24,0:19:46.87,HaChatr,,0,0,0,,Shine in the sky, O power of imagination!
Dialogue: 0,0:19:53.79,0:19:55.38,HaChatr,,0,0,0,,Twinkle Sticks!
Dialogue: 0,0:19:56.04,0:19:58.71,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.47,HaChatr,,0,0,0,,Milky Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:09.64,HaChatr,,0,0,0,,Soleil Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:11.98,0:20:15.19,HaChatr,,0,0,0,,Selene Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:18.82,0:20:22.11,HaChatr,,0,0,0,,May our four lights become one!
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:26.74,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:20:26.74,0:20:31.75,HaChatr,,0,0,0,,Southern Cross Shot!
Dialogue: 0,0:20:38.04,0:20:42.30,HaChatr,,0,0,0,,Seems I couldn't ride that one out. I'll put off my victory for now.
Dialogue: 0,0:20:45.16,0:20:47.01,HaChatr higher,,0,0,0,,Karunori! Karunori!
Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:50.35,HaChatr higher,,0,0,0,,...Huh?
Dialogue: 0,0:20:50.72,0:20:52.85,HaChatr higher,,0,0,0,,What was I doing?
Dialogue: 0,0:20:52.85,0:20:54.19,HaChatr higher,,0,0,0,,You're okay, yep?
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:55.02,HaChatr higher,,0,0,0,,"Yep"?
Dialogue: 0,0:20:57.90,0:20:58.69,HaChatr higher,,0,0,0,,Karunori!
Dialogue: 0,0:20:59.52,0:21:00.94,HaChatr higher,,0,0,0,,Are you okay?
Dialogue: 0,0:21:00.94,0:21:03.28,HaChatr higher,,0,0,0,,Nah, stick to the yeps!
Dialogue: 0,0:21:04.11,0:21:07.87,HaChatr higher,,0,0,0,,I like your groove way better like that!
Dialogue: 0,0:21:07.87,0:21:09.49,HaChatr,,0,0,0,,Yep? You think so?
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:11.50,HaChatr,,0,0,0,,I sure do, yep!
Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:16.21,HaChatr,,0,0,0,,Karunori, why're you here on a holiday?
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:18.88,HaChatr,,0,0,0,,Huh? It's a holiday?
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:21.80,HaChatr,,0,0,0,,Man, and here I thought I was late!
Dialogue: 0,0:21:21.80,0:21:23.34,HaChatr,,0,0,0,,That's great, yep!
Dialogue: 0,0:21:29.30,0:21:30.72,HaChatr,,0,0,0,,Morning, Yeppers!
Dialogue: 0,0:21:30.72,0:21:32.64,HaChatr,,0,0,0,,Yeppers! Mornin'!
Dialogue: 0,0:21:32.64,0:21:33.85,HaChatr,,0,0,0,,"Yeppers"?
Dialogue: 0,0:21:34.68,0:21:37.52,HaChatr,,0,0,0,,The way you say "yep" is cute, so you're Yeppers!
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:38.73,HaChatr,,0,0,0,,Do you mind it?
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:39.86,HaChatr,,0,0,0,,Huh...
Dialogue: 0,0:21:39.86,0:21:42.28,HaChatr,,0,0,0,,What an awesome nickname!
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:45.07,HaChatr,,0,0,0,,Okay, see you in class, Yeppers!
Dialogue: 0,0:21:48.98,0:21:53.20,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru, I ended up being Yeppers instead of Lala!
Dialogue: 0,0:21:53.54,0:21:55.91,HaChatr,,0,0,0,,Hey, whatever works, right?
Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:57.92,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:21:58.33,0:22:00.38,HaChatr,,0,0,0,,Let's go! We're on duty!
Dialogue: 0,0:22:00.38,0:22:01.59,HaChatr,,0,0,0,,Yep!
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.97,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:22:12.97,0:22:15.60,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:19.23,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:23.90,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima-imagination!
Dialogue: 0,0:22:28.36,0:22:31.83,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek at the night sky
Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:34.45,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom!
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:38.08,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek inside your heart
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:40.50,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom!
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:43.59,HaChatr Top,,0,0,0,,There's only one in the whole wide world
Dialogue: 0,0:22:43.59,0:22:46.67,HaChatr Top,,0,0,0,,See that star? It's called "me"
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:49.72,HaChatr Top,,0,0,0,,Space or time won't hold me back
Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:53.05,HaChatr Top,,0,0,0,,The possibilities are endless
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:57.73,HaChatr Top,,0,0,0,,Don't make a glass ceiling for yourself!
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:01.61,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:23:02.36,0:23:04.90,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:11.49,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's do every last thing that pops into our heads!
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.87,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:16.95,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:23:17.62,0:23:20.75,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:22.58,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima
Dialogue: 0,0:23:23.84,0:23:29.51,HaChatr Top,,0,0,0,,Ima-ima-ima-imagination!
Dialogue: 0,0:23:35.64,0:23:38.89,HaChatr,,0,0,0,,Thanks for having us over, Elena!
Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:41.85,HaChatr,,0,0,0,,Welcome! Let me introduce my family.
Dialogue: 0,0:23:41.85,0:23:43.90,HaChatr,,0,0,0,,They all shine like the sun!
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:46.23,HaChatr,,0,0,0,,But Touma seems off...
Dialogue: 0,0:23:46.23,0:23:47.90,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure:
Dialogue: 0,0:23:47.90,0:23:50.90,HaChatr,,0,0,0,,Smile and Party!\NThe Family of Sonrisa
Dialogue: 0,0:23:50.90,0:23:53.66,HaChatr,,0,0,0,,Next time'll be shimmery-zingers too!
Dialogue: 0,0:23:53.66,0:23:55.66,HaChatr,,0,0,0,,