[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 12 [C8738AC1].mkv
Video File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 12 [C8738AC1].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 368
Active Line: 377
Video Position: 34359

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,0,2,270,270,58,1
Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1
Style: HaChatr DVD,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: HaChatr DVD Top,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1
Style: HaChatr DVD Italic,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.18605,0,2,68,68,34,1
Style: HaChatr DVD Italic Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.18605,0,8,68,68,34,1
Style: HaChatr 1080p,Arial,114,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8.37209,0,2,404,404,84,1
Style: HaChatr 1080p Top,Arial,114,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8.37209,0,8,404,404,84,1
Style: HaChatr Arle,Arial,76,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5.02326,0,2,222,54,54,1
Style: HaChatr Arle Top,Arial,76,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5.02326,0,8,54,222,54,1
Style: HaChatr Arle Full,Arial,76,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,5.02326,0,2,54,54,54,1
Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1
Style: HaChatr highest,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,220,1
Style: HaChatr lower,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,0,2,270,270,34,1
Style: Mirai,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00CE01CD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,3.34884,2,270,270,58,1
Style: Riko,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00CC177F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,3.34884,2,270,270,58,1
Style: Haa,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H000A7D0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,3.34884,2,270,270,58,1
Style: Fluffun,Arial,76,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H0000639C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.69767,3.34884,2,270,270,58,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:06.15,HaChatr highest,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru!
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:09.61,HaChatr highest,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who loves space and constellations!
Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:11.57,HaChatr highest,,0,0,0,,Once again, I'll turn into a Precure...
Dialogue: 0,0:00:12.08,0:00:16.12,HaChatr,,0,0,0,,...and create whatever my imagination dreams up!
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.46,HaChatr,,0,0,0,,{\i1}Hello, everyone!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:30.51,0:00:31.55,HaChatr,,0,0,0,,It's you!
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:36.39,HaChatr,,0,0,0,,You can't film here! Who are you?
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:39.10,HaChatr,,0,0,0,,{\i1}Oh, sorry!{\i0} My name is--
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:40.85,HaChatr,,0,0,0,,Director P. P. Abraham!
Dialogue: 0,0:00:41.22,0:00:45.98,HaChatr,,0,0,0,,Galacterrific! I'm a super-duper fan of your movies!
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:50.98,HaChatr higher,,0,0,0,,I'm Kaguya, of the Space Development Special Investigative Bureau.
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:55.49,HaChatr higher,,0,0,0,,What's a world-famous director like you doing here?
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:58.62,HaChatr higher,,0,0,0,,To film a movie, of course!
Dialogue: 0,0:00:59.37,0:01:00.58,HaChatr,,0,0,0,,Filming!?
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:06.00,HaChatr,,0,0,0,,{\i1}Yes!{\i0} Everything you saw was movie magic!
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:07.50,HaChatr,,0,0,0,,I beg your pardon?
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:14.47,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:17.39,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:01:17.39,0:01:20.18,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy!
Dialogue: 0,0:01:20.18,0:01:25.27,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:32.98,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people!
Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:35.65,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"!
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:39.99,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity!
Dialogue: 0,0:01:39.12,0:01:42.08,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.29,0:01:48.29,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space!
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:52.34,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait!
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:56.17,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:59.34,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:02.06,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to create
Dialogue: 0,0:02:02.06,0:02:04.77,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:09.85,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true!
Dialogue: 0,0:02:10.86,0:02:13.69,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:02:13.69,0:02:16.57,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:21.32,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:25.29,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:28.50,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful!
Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:30.88,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles
Dialogue: 0,0:02:30.88,0:02:36.09,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:02:37.80,0:02:39.18,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:47.43,HaChatr,,0,0,0,,Farewell, Lala!? \NThe Film Director is an Alien!
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:51.23,HaChatr,,0,0,0,,You mean to say that UFO...
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:54.44,HaChatr,,0,0,0,,That monster...
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:57.53,HaChatr,,0,0,0,,Even that upended tree...?
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:00.78,HaChatr,,0,0,0,,They were all movie magic.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:07.12,HaChatr,,0,0,0,,In layman's terms, special effects!
Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:07.12,HaChatr Top,,0,0,0,,SPECIAL EFFECTS
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:10.08,HaChatr,,0,0,0,,That's a bit of a stretch...
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.58,HaChatr,,0,0,0,,Special effects? No, we--
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:18.01,HaChatr,,0,0,0,,Girls, play along!
Dialogue: 0,0:03:18.01,0:03:20.47,HaChatr,,0,0,0,,Madoka, why were you all here?
Dialogue: 0,0:03:20.47,0:03:23.39,HaChatr,,0,0,0,,Um, helping with the film production...!
Dialogue: 0,0:03:23.39,0:03:25.72,HaChatr,,0,0,0,,As an extracurricular activity!
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:28.22,HaChatr,,0,0,0,,Right, right! We're the actresses!
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:29.35,HaChatr,,0,0,0,,Eh!?
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:31.52,HaChatr,,0,0,0,,Whoa there, Hikaru...!
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:34.02,HaChatr,,0,0,0,,Sorry for filming in secret.
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:37.48,HaChatr,,0,0,0,,But they needed to complete the film!
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:40.32,HaChatr,,0,0,0,,Even us cast members wanted to!
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:44.03,HaChatr,,0,0,0,,But this is outside my power to authorize...
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:48.58,HaChatr,,0,0,0,,Director! This may affect Japan-US relations...
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:53.12,HaChatr,,0,0,0,,I called the Ministry of Foreign Affairs for permission.
Dialogue: 0,0:03:53.12,0:03:54.00,HaChatr,,0,0,0,,Okay...
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:55.46,HaChatr,,0,0,0,,This is Kaguya.
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:04:00.13,HaChatr,,0,0,0,,Things are getting kinda weird...
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:59.42,HaChatr Top,,0,0,0,,Yes. Alright...
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:02.38,HaChatr,,0,0,0,,Eh!? Prime Minister!?
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:06.10,HaChatr,,0,0,0,,...Yes. I understand.
Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:10.06,HaChatr,,0,0,0,,That was from the Prime Minister.
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:17.69,HaChatr,,0,0,0,,He said he was a big fan, so to build our countries' relations, you should go ahead.
Dialogue: 0,0:04:17.69,0:04:19.40,HaChatr,,0,0,0,,- Eh!?
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:19.40,HaChatr,,0,0,0,,- Galacterrific!
Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:25.07,HaChatr,,0,0,0,,We'll help out in any way we can as well.
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:26.87,HaChatr,,0,0,0,,Let's break a leg, Director!
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:30.91,HaChatr,,0,0,0,,Good grief.
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:34.75,HaChatr,,0,0,0,,Give me a break. Look at what you went and did!
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:35.42,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:04:35.42,0:04:38.88,HaChatr,,0,0,0,,I only wanted to fool that man!
Dialogue: 0,0:04:38.88,0:04:41.80,HaChatr,,0,0,0,,Now I actually have to make a movie!
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:46.55,HaChatr,,0,0,0,,Before that, how did you know about us, Director?
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:49.68,HaChatr,,0,0,0,,Nothing escapes my sight.
Dialogue: 0,0:04:56.52,0:04:58.52,HaChatr,,0,0,0,,He's a Miniaturian!
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:04:59.69,HaChatr,,0,0,0,,Supwising!
Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:03.15,HaChatr,,0,0,0,,I disguise myself as a film director on Earth.
Dialogue: 0,0:05:03.15,0:05:09.70,HaChatr,,0,0,0,,I'm actually an agent of the Galactic Starscape Alliance sent to observe the Solar system!
Dialogue: 0,0:05:09.70,0:05:10.62,HaChatr,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:12.58,HaChatr,,0,0,0,,The Galactic Starscape Alliance...!
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.72,HaChatr,,0,0,0,,Galacterrific! I never thought you'd be an alien!
Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:19.71,HaChatr,,0,0,0,,But why pose as a film director?
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:22.84,HaChatr,,0,0,0,,It began a hundred years ago.
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:28.80,HaChatr,,0,0,0,,My initial mission was to ensure no humans learned of aliens.
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:33.90,HaChatr,,0,0,0,,But as I took in the lives and culture of Earthlings,
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:39.94,HaChatr,,0,0,0,,I was drawn in by the movie capital of the world, Hollywood!
Dialogue: 0,0:05:40.52,0:05:43.26,HaChatr,,0,0,0,,I love your movies too, Director!
Dialogue: 0,0:05:43.53,0:05:46.32,HaChatr,,0,0,0,, You haven't made any hits lately, though...
Dialogue: 0,0:05:46.57,0:05:47.82,HaChatr,,0,0,0,,Gwargh!!
Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:49.91,HaChatr,,0,0,0,,Enough about me!
Dialogue: 0,0:05:49.91,0:05:51.33,HaChatr,,0,0,0,,Anyway! You!
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:56.37,HaChatr,,0,0,0,,You let Earthlings find out that you're aliens!
Dialogue: 0,0:05:56.37,0:06:00.21,HaChatr,,0,0,0,,For breaking space law, you'll be sent back to your home planet!
Dialogue: 0,0:06:00.21,0:06:01.75,HaChatr,,0,0,0,,Nooo!
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:04.26,HaChatr,,0,0,0,,They're our friends!
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:06.09,HaChatr,,0,0,0,,You can't send them away!
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:10.18,HaChatr,,0,0,0,,And you revealed yourself too! Is {\i1}that{\i0} okay!?
Dialogue: 0,0:06:13.76,0:06:16.60,HaChatr,,0,0,0,,Ah, everybody forget you saw that.
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:20.90,HaChatr,,0,0,0,,Anyway, a deportation pod will arrive in a week!
Dialogue: 0,0:06:20.90,0:06:22.73,HaChatr,,0,0,0,,It'll take you back.
Dialogue: 0,0:06:22.73,0:06:25.65,HaChatr,,0,0,0,,Galactic Space Alliance law is absolute!
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:26.74,HaChatr,,0,0,0,,Wait a second!
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:29.61,HaChatr,,0,0,0,,How are you going to make your movie?
Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:30.45,HaChatr,,0,0,0,,Hm?
Dialogue: 0,0:06:30.45,0:06:32.58,HaChatr,,0,0,0,,We'll help you!
Dialogue: 0,0:06:32.58,0:06:36.37,HaChatr,,0,0,0,,What are you saying? You can't act--
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.29,HaChatr,,0,0,0,,Yes we can!
Dialogue: 0,0:06:37.29,0:06:38.33,HaChatr,,0,0,0,,Hah!?
Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:40.75,HaChatr,,0,0,0,,I've seen your movies hundreds of times!
Dialogue: 0,0:06:40.75,0:06:43.88,HaChatr,,0,0,0,,I'll give you the acting you want!
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:49.84,HaChatr,,0,0,0,,So in exchange, can you let Lala's group stay if it goes well?
Dialogue: 0,0:06:49.84,0:06:50.68,HaChatr,,0,0,0,,Huh!?
Dialogue: 0,0:06:51.08,0:06:54.06,HaChatr,,0,0,0,,Let's do it, Director! We'll give our all!
Dialogue: 0,0:06:54.06,0:06:56.08,HaChatr,,0,0,0,,We can't let the Prime Minister down!
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:59.08,HaChatr,,0,0,0,,Alright. We'll make the movie.
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:00.98,HaChatr,,0,0,0,,So Lala can stay?
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.82,HaChatr,,0,0,0,,If I get the acting I want, I'll think about it.
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:05.57,HaChatr,,0,0,0,,Really!?
Dialogue: 0,0:07:06.15,0:07:08.07,HaChatr,,0,0,0,,But I'm demanding!
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:10.12,HaChatr,,0,0,0,,Let's go for it, girls!
Dialogue: 0,0:07:10.12,0:07:11.24,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:18.79,HaChatr,,0,0,0,,Power... Give me more power...!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:24.38,HaChatr,,0,0,0,,Servants of the dark!
Dialogue: 0,0:07:25.66,0:07:27.05,HaChatr,,0,0,0,,Master Darknest...!
Dialogue: 0,0:07:27.05,0:07:29.05,HaChatr,,0,0,0,,You're awake at last!
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:33.30,HaChatr,,0,0,0,,Gather the Princesses' powers!
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:38.10,HaChatr,,0,0,0,,What the...?
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:41.06,HaChatr,,0,0,0,,The Dark Pen totes evolved!
Dialogue: 0,0:07:41.69,0:07:44.52,HaChatr,,0,0,0,,This is Master Darknest's power!
Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:49.86,HaChatr,,0,0,0,,You need fear the Precure no longer.
Dialogue: 0,0:07:49.86,0:07:53.03,HaChatr,,0,0,0,,Seize it! Seize all that they have.
Dialogue: 0,0:07:53.03,0:07:55.49,HaChatr,,0,0,0,,I got this! Duh!
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:05.50,HaChatr,,0,0,0,,Legend of Hagoromo: Ninja Monster Space Wars -- The Movie?
Dialogue: 0,0:08:06.79,0:08:10.46,HaChatr,,0,0,0,,I don't really get human tastes...
Dialogue: 0,0:08:11.72,0:08:13.76,HaChatr,,0,0,0,,Kunoichi Hoshikage!
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:18.89,HaChatr,,0,0,0,,Descended from the stars, I be the celestial maiden Hagoromo!
Dialogue: 0,0:08:18.89,0:08:20.10,HaChatr,,0,0,0,,"I be"?
Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:22.39,HaChatr,,0,0,0,,I'm nervous!
Dialogue: 0,0:08:23.10,0:08:25.69,HaChatr,,0,0,0,,The Sun Prince has arrived!
Dialogue: 0,0:08:26.81,0:08:28.36,HaChatr,,0,0,0,,So cool!
Dialogue: 0,0:08:29.04,0:08:31.58,HaChatr,,0,0,0,,Allow me to play the Moon Princess.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:33.74,HaChatr,,0,0,0,,So pretty!
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.37,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru! I'm relieved you seem well.
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.20,HaChatr,,0,0,0,,Come watch us film, Mr. Ryou!
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:42.25,HaChatr,,0,0,0,,Girls! It's almost time.
Dialogue: 0,0:08:42.25,0:08:45.92,HaChatr,,0,0,0,,You better have my perfect script down word for word!
Dialogue: 0,0:08:46.21,0:08:47.21,HaChatr,,0,0,0,,You betcha!
Dialogue: 0,0:08:47.38,0:08:48.67,HaChatr,,0,0,0,,Leave it to us!
Dialogue: 0,0:08:49.30,0:08:50.50,HaChatr,,0,0,0,,You okay, Lala?
Dialogue: 0,0:08:50.96,0:08:52.67,HaChatr,,0,0,0,,I can't read it.
Dialogue: 0,0:08:54.44,0:08:58.44,HaChatr,,0,0,0,,But I memorized the AI's translation, so we're good!
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:01.97,HaChatr,,0,0,0,,I don't back down.
Dialogue: 0,0:09:01.97,0:09:04.73,HaChatr,,0,0,0,,When I make a movie, I aim for a hit.
Dialogue: 0,0:09:04.73,0:09:07.73,HaChatr,,0,0,0,,No, for a masterpiece of film history!
Dialogue: 0,0:09:07.73,0:09:10.15,HaChatr,,0,0,0,,That might be a bit much.
Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:12.61,HaChatr,,0,0,0,,Alright! Let's roll!
Dialogue: 0,0:09:12.61,0:09:13.65,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:09:13.65,0:09:16.70,HaChatr,,0,0,0,,First, the kunoichi-meets-maiden scene.
Dialogue: 0,0:09:17.49,0:09:19.37,HaChatr,,0,0,0,,Ready, {\i1}action!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.62,0:09:24.50,HaChatr higher,,0,0,0,,To protect the Moon Princess, I must train hard again today.
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:25.58,HaChatr higher,,0,0,0,,Hi-yah! Hi-yah!
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:27.96,HaChatr,,0,0,0,,Ridiculously monotone...
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.63,HaChatr higher,,0,0,0,,My, what a pretty raiment!
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:37.68,HaChatr higher,,0,0,0,,T-that is my celestial raiment! Please return it!
Dialogue: 0,0:09:37.68,0:09:40.10,HaChatr higher,,0,0,0,,So, uh, you're the celestial maiden?
Dialogue: 0,0:09:40.10,0:09:44.14,HaChatr higher,,0,0,0,,Yes! Without that, I cannot return to the sky!
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:48.31,HaChatr higher,,0,0,0,,My mission is to save the princess from evil monsters!
Dialogue: 0,0:09:48.31,0:09:52.78,HaChatr higher,,0,0,0,,Maiden, I will return your raiment, so please assist me!
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:54.32,HaChatr higher,,0,0,0,,My pleasure! Yeah!
Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:55.61,HaChatr higher,,0,0,0,,Galacterrific!
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:56.78,HaChatr higher,,0,0,0,,Cut, cut!!
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:59.53,HaChatr,,0,0,0,,What the heck was that "Galacterrific"!?
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:01.20,HaChatr,,0,0,0,,Um, force of habit.
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:03.99,HaChatr,,0,0,0,,And you! Don't add on "yeah"!
Dialogue: 0,0:10:04.50,0:10:06.04,HaChatr,,0,0,0,,Follow the script!
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:08.50,HaChatr,,0,0,0,,Father is watching...!
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:11.46,HaChatr,,0,0,0,,I must perform perfectly... Perfectly...!
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:15.01,HaChatr,,0,0,0,,Next, protecting the princess from a monster.
Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:17.72,HaChatr,,0,0,0,,Take 1! Ready, {\i1}action!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:17.72,0:10:20.85,HaChatr higher,,0,0,0,,- Hold it! You can't escape!
Dialogue: 0,0:10:18.09,0:10:20.55,HaChatr higher,,0,0,0,,- Oh nooo!
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:25.89,HaChatr higher,,0,0,0,,Scene 7! Hoshikage and Hagoromo rush in to help!
Dialogue: 0,0:10:25.89,0:10:28.56,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo: "You'll have to go through us!"
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:30.52,HaChatr,,0,0,0,,Cut, cut!!
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:34.15,HaChatr,,0,0,0,,You! Why are you reading the entire script!?
Dialogue: 0,0:10:34.15,0:10:38.82,HaChatr,,0,0,0,,I'm sorry! Is that not what you meant by "word-for-word"!?
Dialogue: 0,0:10:39.11,0:10:40.99,HaChatr,,0,0,0,,Let's make it count this time!
Dialogue: 0,0:10:40.99,0:10:44.29,HaChatr,,0,0,0,,The prince joins, and you all defeat the monster.
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:46.66,HaChatr higher,,0,0,0,,Ready, {\i1}action!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.42,HaChatr higher,,0,0,0,,The princess is mine!
Dialogue: 0,0:10:49.42,0:10:51.25,HaChatr higher,,0,0,0,,Not on my watch!
Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:54.46,HaChatr higher,,0,0,0,,The Sun Prince has arrived!
Dialogue: 0,0:10:54.46,0:10:57.26,HaChatr higher,,0,0,0,,I will protect the Moon Princess!
Dialogue: 0,0:11:02.64,0:11:03.93,HaChatr,,0,0,0,,She's not bad!
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:06.14,HaChatr,,0,0,0,,I better pitch in!
Dialogue: 0,0:11:06.14,0:11:07.31,HaChatr,,0,0,0,,Hi-yah!
Dialogue: 0,0:11:11.65,0:11:13.98,HaChatr,,0,0,0,,D-Director! Are you okay?
Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:17.99,HaChatr,,0,0,0,,You lot!! Are you {\i1}trying{\i0} to destroy my movie!?
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:18.78,HaChatr,,0,0,0,,Sorry!
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:21.41,HaChatr,,0,0,0,,This is bad.
Dialogue: 0,0:11:23.37,0:11:27.04,HaChatr,,0,0,0,,I told you! Follow the script, perfectly!
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:28.70,HaChatr,,0,0,0,,Or else you're fired!
Dialogue: 0,0:11:30.12,0:11:30.92,HaChatr,,0,0,0,,Lala...
Dialogue: 0,0:11:46.31,0:11:48.27,HaChatr,,0,0,0,,Time for lunch, Puff.
Dialogue: 0,0:11:56.11,0:11:57.52,HaChatr,,0,0,0,,Nom-noms!
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:01.95,HaChatr,,0,0,0,,We can't fail again.
Dialogue: 0,0:12:02.40,0:12:05.37,HaChatr,,0,0,0,,If we do, Lala will be sent home!
Dialogue: 0,0:12:05.78,0:12:06.62,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru...
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:09.37,HaChatr,,0,0,0,,This time for sure...!
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:13.33,HaChatr,,0,0,0,,Oh? They're going at it.
Dialogue: 0,0:12:13.71,0:12:15.25,HaChatr,,0,0,0,,Okay, the climax.
Dialogue: 0,0:12:15.25,0:12:18.84,HaChatr,,0,0,0,,Where the maiden dons her raiment and returns to space.
Dialogue: 0,0:12:19.76,0:12:23.18,HaChatr,,0,0,0,,This is the most important scene, okay?
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:25.26,HaChatr,,0,0,0,,Especially your line here!
Dialogue: 0,0:12:25.72,0:12:28.68,HaChatr,,0,0,0,,"Thank you for everything. Farewell."
Dialogue: 0,0:12:29.27,0:12:32.27,HaChatr,,0,0,0,,The whole movie rests on this one line.
Dialogue: 0,0:12:32.27,0:12:34.69,HaChatr,,0,0,0,,Follow the script, no matter what!
Dialogue: 0,0:12:41.94,0:12:43.24,HaChatr,,0,0,0,,Take 1!
Dialogue: 0,0:12:43.61,0:12:45.86,HaChatr,,0,0,0,,Ready, {\i1}action!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:48.58,0:12:51.41,HaChatr higher,,0,0,0,,My home is in the Milky Way.
Dialogue: 0,0:12:51.79,0:12:55.33,HaChatr higher,,0,0,0,,I must return, far, far beyond the sky.
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:13:00.00,HaChatr higher,,0,0,0,,Wait, maiden! Say it isn't so!
Dialogue: 0,0:13:01.17,0:13:04.13,HaChatr higher,,0,0,0,,We can't part here! It's too much!
Dialogue: 0,0:13:04.13,0:13:07.72,HaChatr higher,,0,0,0,,Rule or no rule, it's simply too harsh!
Dialogue: 0,0:13:07.72,0:13:10.26,HaChatr higher,,0,0,0,,But this is my fate.
Dialogue: 0,0:13:10.81,0:13:13.02,HaChatr higher,,0,0,0,,I can't change it anymore!
Dialogue: 0,0:13:13.43,0:13:15.06,HaChatr,,0,0,0,,No matter how I resist.
Dialogue: 0,0:13:15.89,0:13:19.06,HaChatr,,0,0,0,,Our time was short, but I enjoyed it!
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:23.94,HaChatr,,0,0,0,,I'll never forget you!
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:39.71,HaChatr,,0,0,0,,...Thank you for everything.
Dialogue: 0,0:13:41.96,0:13:43.21,HaChatr,,0,0,0,,Fare...
Dialogue: 0,0:13:44.63,0:13:47.55,HaChatr,,0,0,0,,No. I won't say farewell!
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:54.22,HaChatr,,0,0,0,,I never want to say goodbye!
Dialogue: 0,0:13:54.22,0:13:58.06,HaChatr,,0,0,0,,Lala, I-- I want to be with you forever!
Dialogue: 0,0:13:58.52,0:14:02.52,HaChatr,,0,0,0,,I want us to hang out more! Eat more Star Donuts!
Dialogue: 0,0:14:02.52,0:14:04.68,HaChatr,,0,0,0,,I want us to explore more stars.
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:07.36,HaChatr,,0,0,0,,Lala... Don't go.
Dialogue: 0,0:14:07.86,0:14:10.49,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru... Me too!
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:13.95,HaChatr,,0,0,0,,I want to be with you forever!
Dialogue: 0,0:14:15.54,0:14:17.75,HaChatr,,0,0,0,,Ah, youth...!
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:19.92,HaChatr,,0,0,0,,Get along...!
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:22.09,HaChatr,,0,0,0,,What fine acting.
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:24.76,HaChatr,,0,0,0,,Director! They're way off script!
Dialogue: 0,0:14:24.76,0:14:25.88,HaChatr,,0,0,0,,Should I cut?
Dialogue: 0,0:14:27.84,0:14:30.39,HaChatr,,0,0,0,,What are you saying!? Keep filming!
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:32.26,HaChatr,,0,0,0,,Don't stop the camera!
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:38.56,HaChatr,,0,0,0,,A pen's nearby?
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:40.06,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru, let's go!
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.90,HaChatr,,0,0,0,,Lala... Right!
Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:44.23,HaChatr,,0,0,0,,Eh!?
Dialogue: 0,0:14:44.23,0:14:47.19,HaChatr,,0,0,0,,Hey! Where are you going!? Hey!!
Dialogue: 0,0:14:50.74,0:14:51.70,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon!?
Dialogue: 0,0:14:51.95,0:14:55.16,HaChatr,,0,0,0,,What stupid junk are you up to now?
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:57.08,HaChatr,,0,0,0,,Filming a movie!
Dialogue: 0,0:14:57.08,0:15:00.29,HaChatr,,0,0,0,,A movie? What{\i1}ever{\i0}, sounds dumb!
Dialogue: 0,0:15:00.29,0:15:03.79,HaChatr,,0,0,0,,Huh? Did we make a monster costume like that?
Dialogue: 0,0:15:03.79,0:15:05.75,HaChatr,,0,0,0,,I'm not a monster!
Dialogue: 0,0:15:05.75,0:15:07.30,HaChatr,,0,0,0,,Director, run!
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:11.18,HaChatr,,0,0,0,,Get a taste of the new-and-improved Dark Pen!
Dialogue: 0,0:15:12.22,0:15:13.18,HaChatr,,0,0,0,,Dark Pen!
Dialogue: 0,0:15:14.93,0:15:19.44,HaChatr,,0,0,0,,Colour over his stupid imagination!
Dialogue: 0,0:15:25.82,0:15:27.65,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!!
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:33.28,HaChatr,,0,0,0,,Who cares about movies? They suck.
Dialogue: 0,0:15:35.95,0:15:37.87,HaChatr,,0,0,0,,We have a film to make!
Dialogue: 0,0:15:38.12,0:15:39.66,HaChatr,,0,0,0,,Let's go, girls!
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:48.13,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant!
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:52.97,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge!
Dialogue: 0,0:15:59.27,0:16:05.31,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars,
Dialogue: 0,0:16:05.31,0:16:12.36,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:19.20,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:25.38,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:28.34,0:16:31.67,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:44.44,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:50.94,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:16:54.24,0:16:57.87,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky!
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:16:59.83,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star!
Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:05.87,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens!
Dialogue: 0,0:17:06.38,0:17:07.88,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky!
Dialogue: 0,0:17:10.84,0:17:15.68,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void!
Dialogue: 0,0:17:15.68,0:17:17.80,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil!
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:22.98,HaChatr,,0,0,0,,The mysterious moonlight that shines in the night!
Dialogue: 0,0:17:23.93,0:17:25.48,HaChatr,,0,0,0,,Cure Selene!
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:31.15,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:17:33.57,0:17:35.28,HaChatr,,0,0,0,,Get 'em already!
Dialogue: 0,0:17:47.29,0:17:47.79,HaChatr,,0,0,0,,Star!
Dialogue: 0,0:17:48.17,0:17:49.25,HaChatr,,0,0,0,,You okay?
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:50.25,HaChatr,,0,0,0,,Soleil!
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:51.34,HaChatr,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:51.92,HaChatr,,0,0,0,,Right!
Dialogue: 0,0:17:52.71,0:17:54.26,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:18:02.14,HaChatr,,0,0,0,,Selene Arrow!
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:06.98,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:18:06.98,0:18:07.73,HaChatr,,0,0,0,,Selene!
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:17.49,HaChatr,,0,0,0,,It's stronger than the other Notriggers...!
Dialogue: 0,0:18:19.24,0:18:22.95,HaChatr,,0,0,0,,It must be due to the Master's great power.
Dialogue: 0,0:18:22.95,0:18:27.30,HaChatr,,0,0,0,,Movies are just made-up. They're worthless!
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:40.47,HaChatr,,0,0,0,,It wasn't made-up!
Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:41.47,HaChatr,,0,0,0,,Plonk!
Dialogue: 0,0:18:42.26,0:18:45.31,HaChatr,,0,0,0,,That emotion was real!
Dialogue: 0,0:18:45.31,0:18:48.19,HaChatr,,0,0,0,,It went beyond the movie!
Dialogue: 0,0:18:48.19,0:18:51.65,HaChatr,,0,0,0,,Their friendship touched all of our hearts!
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.40,HaChatr,,0,0,0,,It was the best scene in the universe!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:57.61,HaChatr,,0,0,0,,Girls, the movie isn't over yet!
Dialogue: 0,0:18:58.07,0:18:58.74,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:02.82,HaChatr,,0,0,0,,Let's show her how that scene ends!
Dialogue: 0,0:19:02.82,0:19:04.03,HaChatr,,0,0,0,,Nice!
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:04.79,HaChatr,,0,0,0,,Let's do it!
Dialogue: 0,0:19:05.24,0:19:07.75,HaChatr,,0,0,0,,Ready... {\i1}Action!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:15.92,0:19:16.55,HaChatr,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:22.89,HaChatr,,0,0,0,,One, two...!
Dialogue: 0,0:19:30.69,0:19:32.23,HaChatr,,0,0,0,,Now, girls!
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:39.53,HaChatr,,0,0,0,,Shine in the sky, O power of imagination!
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:47.79,HaChatr,,0,0,0,,Twinkle Sticks!
Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:51.16,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle!
Dialogue: 0,0:19:53.54,0:19:56.34,HaChatr,,0,0,0,,Milky Twinkle!
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:01.76,HaChatr,,0,0,0,,Soleil Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:04.22,0:20:07.26,HaChatr,,0,0,0,,Selene Twinkle!
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:14.52,HaChatr,,0,0,0,,May our four lights become one!
Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:18.98,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:20:18.98,0:20:23.49,HaChatr,,0,0,0,,Southern Cross Shot!
Dialogue: 0,0:20:34.71,0:20:36.63,HaChatr higher,,0,0,0,,I'll be back with a tune-up!
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:46.85,HaChatr higher,,0,0,0,,Sorry. We ruined your movie...
Dialogue: 0,0:21:08.24,0:21:10.95,HaChatr,,0,0,0,,Your friendship surpasses the stars.
Dialogue: 0,0:21:12.08,0:21:15.33,HaChatr,,0,0,0,,You burned that into the film of my heart.
Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:19.04,HaChatr,,0,0,0,,Thank you for showing me your utmost passion.
Dialogue: 0,0:21:19.04,0:21:19.67,HaChatr,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:21:19.67,0:21:21.51,HaChatr,,0,0,0,,So I can stay on Earth?
Dialogue: 0,0:21:21.76,0:21:26.68,HaChatr,,0,0,0,,Without you, I couldn't film a sequel, you see.
Dialogue: 0,0:21:27.72,0:21:28.93,HaChatr,,0,0,0,,Galacterrific!
Dialogue: 0,0:21:28.93,0:21:30.60,HaChatr,,0,0,0,,I'm so glad, Lala!
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:31.97,HaChatr,,0,0,0,,Truly!
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:32.64,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:33.44,0:21:37.85,HaChatr,,0,0,0,,You'll need a human name to live on Earth.
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:39.02,HaChatr,,0,0,0,,What'll it be?
Dialogue: 0,0:21:39.02,0:21:41.48,HaChatr,,0,0,0,,Huh? I'd have to think...
Dialogue: 0,0:21:41.48,0:21:44.57,HaChatr,,0,0,0,,Then how about Hagoromo Lala?
Dialogue: 0,0:21:44.82,0:21:45.78,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo?
Dialogue: 0,0:21:45.78,0:21:48.74,HaChatr,,0,0,0,,Since you came down from the sky!
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:50.20,HaChatr,,0,0,0,,It's lovely!
Dialogue: 0,0:21:50.45,0:21:52.16,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo Lala, huh?
Dialogue: 0,0:21:53.16,0:21:54.62,HaChatr,,0,0,0,,It's a great name!
Dialogue: 0,0:21:54.87,0:21:56.96,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo Lala!
Dialogue: 0,0:21:58.58,0:22:00.92,HaChatr,,0,0,0,,What a touching ending!
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.97,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:22:12.97,0:22:15.60,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:19.23,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:23.90,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima-imagination!
Dialogue: 0,0:22:28.36,0:22:31.83,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek at the night sky
Dialogue: 0,0:22:31.83,0:22:34.45,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom!
Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:38.08,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek inside your heart
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:40.50,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom!
Dialogue: 0,0:22:40.50,0:22:43.59,HaChatr Top,,0,0,0,,There's only one in the whole wide world
Dialogue: 0,0:22:43.59,0:22:46.67,HaChatr Top,,0,0,0,,See that star? It's called "me"
Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:49.72,HaChatr Top,,0,0,0,,Space or time won't hold me back
Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:53.05,HaChatr Top,,0,0,0,,The possibilities are endless
Dialogue: 0,0:22:53.05,0:22:57.73,HaChatr Top,,0,0,0,,Don't make a glass ceiling for yourself!
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:01.61,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:23:02.36,0:23:04.90,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:23:04.90,0:23:11.49,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's do every last thing that pops into our heads!
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:13.87,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic
Dialogue: 0,0:23:14.66,0:23:16.95,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic
Dialogue: 0,0:23:17.62,0:23:20.75,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination
Dialogue: 0,0:23:20.75,0:23:22.58,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima
Dialogue: 0,0:23:23.84,0:23:29.51,HaChatr Top,,0,0,0,,Ima-ima-ima-imagination!
Dialogue: 0,0:23:35.60,0:23:37.60,HaChatr,,0,0,0,,Hagoromo Lala. Nice!
Dialogue: 0,0:23:37.60,0:23:38.81,HaChatr,,0,0,0,,It's a lovely name!
Dialogue: 0,0:23:38.81,0:23:39.86,HaChatr,,0,0,0,,I like it!
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:44.36,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah! Anything you wanna do now that you're living as a human?
Dialogue: 0,0:23:44.36,0:23:47.48,HaChatr,,0,0,0,,Hm... I want to go to school!
Dialogue: 0,0:23:47.48,0:23:49.03,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure:
Dialogue: 0,0:23:49.03,0:23:51.11,HaChatr,,0,0,0,,Lala's Big First Day at School!
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:53.07,HaChatr,,0,0,0,,Next time'll be galacterrific too!