[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 06 [3CA43AB7].mkv
Video File: ../Downloads/Complete/[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 06 [3CA43AB7].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 321
Active Line: 327
Video Position: 34033

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1
Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1
Style: HaChatr DVD,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: HaChatr DVD Top,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1
Style: HaChatr DVD Italic,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1
Style: HaChatr DVD Italic Top,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1
Style: HaChatr 1080p,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,240,240,50,1
Style: HaChatr 1080p Top,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,240,240,50,1
Style: HaChatr Arle,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,132,32,32,1
Style: HaChatr Arle Top,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,32,132,32,1
Style: HaChatr Arle Full,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,32,32,32,1
Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1
Style: HaChatr lower,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,20,1
Style: Mirai,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00CE01CD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,160,160,35,1
Style: Riko,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00CC177F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,160,160,35,1
Style: Haa,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H000A7D0B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,160,160,35,1
Style: Fluffun,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H0000639C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,160,160,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:06.15,HaChatr,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru!
Dialogue: 0,0:00:06.15,0:00:09.61,HaChatr,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who loves space and constellations!
Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:16.12,HaChatr,,0,0,0,,Once again, I'll turn into a Precure and create whatever my imagination dreams up!
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:27.25,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! If I do this here...
Dialogue: 0,0:00:28.13,0:00:29.25,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:34.76,HaChatr,,0,0,0,,Alright! Repairs complete!
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:41.56,HaChatr,,0,0,0,,Tada!
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:43.52,HaChatr higher,,0,0,0,,This is Lala's rocket!
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:47.02,HaChatr higher,,0,0,0,,So this rocket is how she travels through space!
Dialogue: 0,0:00:47.02,0:00:51.90,HaChatr higher,,0,0,0,,And how we'll gather the Princess Star Colour Pens from around the galaxy.
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:55.78,HaChatr,,0,0,0,,Should I think of that as the Precure's mission?
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.13,HaChatr,,0,0,0,,You catch on quick!
Dialogue: 0,0:00:57.13,0:00:58.82,HaChatr,,0,0,0,,Not like that...!
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.49,HaChatr,,0,0,0,,You're sharp, Madoka! That's how it is.
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:06.79,HaChatr,,0,0,0,,Now, let's get this rocket fixed up and head into space!
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:09.67,HaChatr,,0,0,0,,You're all in the way, so leave!
Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:15.59,HaChatr,,0,0,0,,Ehh!? Come on, Lala!
Dialogue: 0,0:01:15.59,0:01:17.76,HaChatr,,0,0,0,,Let us help!
Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:24.64,HaChatr,,0,0,0,,Back to the drawing board.
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.52,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:32.40,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:35.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy!
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:40.33,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:48.00,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people!
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.71,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"!
Dialogue: 0,0:01:50.71,0:01:55.05,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity!
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:57.18,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.18,0:02:02.81,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space!
Dialogue: 0,0:02:02.81,0:02:07.39,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait!
Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:11.23,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star
Dialogue: 0,0:02:11.23,0:02:14.36,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:17.11,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to create
Dialogue: 0,0:02:17.11,0:02:19.82,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:24.91,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true!
Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.75,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining!
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:31.63,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding!
Dialogue: 0,0:02:31.63,0:02:36.38,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination!
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:40.30,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:43.55,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful!
Dialogue: 0,0:02:43.55,0:02:45.89,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:51.15,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:03:02.45,HaChatr,,0,0,0,,Dark Imagination!?\NThe Dark Pen Appears!
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:05.45,HaChatr,,0,0,0,,Lala, c'mon! Hurry!
Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:07.54,HaChatr,,0,0,0,,I don't have time to waste!
Dialogue: 0,0:03:07.54,0:03:08.75,HaChatr,,0,0,0,,I have to fix--
Dialogue: 0,0:03:08.75,0:03:10.16,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, yeah.
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:13.13,HaChatr,,0,0,0,,I'll take you somewhere super fun!
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:15.71,HaChatr,,0,0,0,,You've gotta cut loose sometimes!
Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:22.51,HaChatr,,0,0,0,,We've got four Precure now, so let's go wild to celebrate!
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:23.64,HaChatr,,0,0,0,,Woohoo!
Dialogue: 0,0:03:40.40,0:03:41.61,HaChatr,,0,0,0,,Oh my stars!
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:43.91,HaChatr,,0,0,0,,This place never gets old!
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:45.91,HaChatr,,0,0,0,,There's space on the ceiling!
Dialogue: 0,0:03:45.91,0:03:50.25,HaChatr,,0,0,0,,Observatories are where you learn about stars and space!
Dialogue: 0,0:03:50.25,0:03:51.91,HaChatr,,0,0,0,,Awesome...!
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:53.54,HaChatr,,0,0,0,,I know, right!?
Dialogue: 0,0:03:54.54,0:03:57.30,HaChatr,,0,0,0,,But I can't see the Star Palace.
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:59.71,HaChatr,,0,0,0,,Eh? Why not?
Dialogue: 0,0:04:00.63,0:04:03.34,HaChatr,,0,0,0,,The Starscape Realm is very far away.
Dialogue: 0,0:04:03.34,0:04:07.05,HaChatr,,0,0,0,,Way, way farther than this shows!
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:09.43,HaChatr,,0,0,0,,Then what about your home, Lala?
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:14.10,HaChatr,,0,0,0,,Planet Samaan is on the edge of the Starscape Realm.
Dialogue: 0,0:04:14.77,0:04:16.73,HaChatr,,0,0,0,,It's {\i1}very{\i0} far away.
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:19.23,HaChatr,,0,0,0,,You came that far...?
Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:20.44,HaChatr,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:23.86,HaChatr,,0,0,0,,Lala! Over here!
Dialogue: 0,0:04:24.36,0:04:26.37,HaChatr,,0,0,0,,Hm? What's this?
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.49,HaChatr,,0,0,0,,A whole bookcase of space stuff!
Dialogue: 0,0:04:29.49,0:04:33.46,HaChatr,,0,0,0,,Oh? Earth must have quite a bit of information on space.
Dialogue: 0,0:04:33.64,0:04:36.21,HaChatr,,0,0,0,,I like this book of constellations!
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:39.17,HaChatr,,0,0,0,,And this one on space travel, too!
Dialogue: 0,0:04:39.34,0:04:41.34,HaChatr,,0,0,0,,And the asteroid one!
Dialogue: 0,0:04:41.88,0:04:44.47,HaChatr,,0,0,0,,And the rocket one! It's great!
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:46.14,HaChatr,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:48.76,HaChatr,,0,0,0,,It's quite lively down here!
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:50.10,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Ryou!
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.14,HaChatr,,0,0,0,,I brought friends!
Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:53.98,HaChatr,,0,0,0,,Elena and Madoka!
Dialogue: 0,0:04:54.44,0:04:55.60,HaChatr,,0,0,0,,Hello!
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:04:57.56,HaChatr,,0,0,0,,Nice to meet you.
Dialogue: 0,0:04:57.88,0:05:01.73,HaChatr,,0,0,0,,Oh! Hikaru, you made more friends?
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:03.40,HaChatr,,0,0,0,,Thanks for having us!
Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:04.78,HaChatr,,0,0,0,,Hm? You're...
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:10.16,HaChatr,,0,0,0,,You've become skilled in Japanese rather quickly since we last met.
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:12.04,HaChatr,,0,0,0,,Um, y'see!
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.50,HaChatr,,0,0,0,,I've been giving her Japanese lessons every day!
Dialogue: 0,0:05:15.50,0:05:17.17,HaChatr,,0,0,0,,Shiny-puff!
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:22.05,HaChatr,,0,0,0,,I saw something puffy...!
Dialogue: 0,0:05:22.05,0:05:24.22,HaChatr,,0,0,0,,Perhaps it was an optical illusion?
Dialogue: 0,0:05:24.22,0:05:26.63,HaChatr,,0,0,0,,Yep, you just imagined it!
Dialogue: 0,0:05:26.63,0:05:28.26,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah! Mr. Ryou!
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:30.14,HaChatr,,0,0,0,,Can we go to the star room?
Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:33.64,HaChatr,,0,0,0,,Yes, I don't mind.
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:46.45,HaChatr,,0,0,0,,Tada! It's the star room!
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:49.82,HaChatr,,0,0,0,,It's my secret lab.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:51.99,HaChatr,,0,0,0,,Beautiful...
Dialogue: 0,0:05:52.83,0:05:55.75,HaChatr,,0,0,0,,I've been coming here since I was little,
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:58.88,HaChatr,,0,0,0,,so I started loving stars and space!
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:03.17,HaChatr,,0,0,0,,So you might say this is your point of origin.
Dialogue: 0,0:06:03.17,0:06:05.05,HaChatr,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:06:05.05,0:06:07.30,HaChatr,,0,0,0,,An astronomical telescope.
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:11.97,HaChatr,,0,0,0,,I use it to check up on the stars every night.
Dialogue: 0,0:06:11.97,0:06:14.72,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Ryou's a star-meister!
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:17.77,HaChatr,,0,0,0,,He knows everything about stars and space!
Dialogue: 0,0:06:18.64,0:06:22.11,HaChatr,,0,0,0,,No, there are things I don't know.
Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:23.82,HaChatr,,0,0,0,,Eh? Even you?
Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:27.65,HaChatr,,0,0,0,,Recently, the stars have been becoming dim.
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:32.12,HaChatr,,0,0,0,,Not even I know the cause.
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:34.83,HaChatr,,0,0,0,,I hope I'm just seeing things...
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:40.17,HaChatr,,0,0,0,,We must recover the powers of the remaining 11 Princesses,
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:44.30,HaChatr,,0,0,0,,lest all the stars in the universe fade to nothing.
Dialogue: 0,0:06:45.17,0:06:47.01,HaChatr,,0,0,0,,Now, if you'll excuse me.
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:49.72,HaChatr,,0,0,0,,Make yourselves at home.
Dialogue: 0,0:06:52.14,0:06:56.68,HaChatr,,0,0,0,,If this keeps up, soon the night sky on Earth will be pitch-black!
Dialogue: 0,0:06:56.68,0:06:58.43,HaChatr,,0,0,0,,I'm going back!
Dialogue: 0,0:06:59.60,0:07:02.10,HaChatr,,0,0,0,,I have to finish the repairs quickly--
Dialogue: 0,0:07:02.10,0:07:04.90,HaChatr,,0,0,0,,C'mon, what's the rush?
Dialogue: 0,0:07:04.90,0:07:07.23,HaChatr,,0,0,0,,You can take it easy here for one day!
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:09.45,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru! Why are you getting in my way!?
Dialogue: 0,0:07:09.45,0:07:10.91,HaChatr,,0,0,0,,I'm not!
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:15.74,HaChatr,,0,0,0,,I thought taking a breather here would be helpful for you.
Dialogue: 0,0:07:16.24,0:07:17.37,HaChatr,,0,0,0,,For me...?
Dialogue: 0,0:07:17.62,0:07:20.33,HaChatr,,0,0,0,,I wanna help you, Lala!
Dialogue: 0,0:07:21.96,0:07:24.54,HaChatr,,0,0,0,,Fixing the rocket is {\i1}my{\i0} job!
Dialogue: 0,0:07:24.96,0:07:25.54,HaChatr,,0,0,0,,Lala!
Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:34.22,HaChatr,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:36.22,HaChatr,,0,0,0,,Leaving already?
Dialogue: 0,0:07:37.64,0:07:39.60,HaChatr,,0,0,0,,Have a fight with Hikaru?
Dialogue: 0,0:07:39.93,0:07:41.35,HaChatr,,0,0,0,,N-no.
Dialogue: 0,0:07:41.35,0:07:45.44,HaChatr,,0,0,0,,Is that so? Well, you don't have to talk about it.
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:47.23,HaChatr,,0,0,0,,Whoahoho!
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:51.28,HaChatr,,0,0,0,,Sorry, but could you lend me a hand?
Dialogue: 0,0:07:53.95,0:07:55.24,HaChatr,,0,0,0,,This place...
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:59.25,HaChatr,,0,0,0,,As you can see, it's a planetarium.
Dialogue: 0,0:07:59.79,0:08:01.41,HaChatr,,0,0,0,,A planetarium?
Dialogue: 0,0:08:01.41,0:08:03.79,HaChatr,,0,0,0,,Hm? You haven't heard of them?
Dialogue: 0,0:08:03.79,0:08:04.75,HaChatr,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:10.76,HaChatr,,0,0,0,,Come, sit down. There's no showing today, but I'll make an exception.
Dialogue: 0,0:08:10.76,0:08:13.09,HaChatr,,0,0,0,,I'll give you just a little peek.
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.68,HaChatr,,0,0,0,,Whoa! It turned into night!
Dialogue: 0,0:08:18.51,0:08:22.89,HaChatr,,0,0,0,,Watch. More and more stars will appear.
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:28.48,HaChatr,,0,0,0,,Even the tiny little stars you can't see with the naked eye.
Dialogue: 0,0:08:29.53,0:08:32.61,HaChatr,,0,0,0,,Each star is far apart,
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:37.28,HaChatr,,0,0,0,,but when they're connected, they shine as one.
Dialogue: 0,0:08:37.91,0:08:40.24,HaChatr,,0,0,0,,See? It's the Southern Cross.
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:44.25,HaChatr,,0,0,0,,Remind you of anything?
Dialogue: 0,0:08:46.17,0:08:50.55,HaChatr,,0,0,0,,Constellations are just like the bonds between people.
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:53.80,HaChatr,,0,0,0,,The bonds between people...?
Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:58.26,HaChatr,,0,0,0,,You four have only just met, right?
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:04.39,HaChatr,,0,0,0,,I look forward to seeing what sort of constellation you'll form.
Dialogue: 0,0:09:05.60,0:09:10.23,HaChatr,,0,0,0,,Lord Galogre, what orders do you have for me?
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:16.86,HaChatr,,0,0,0,,Soon... The time of awakening is near.
Dialogue: 0,0:09:19.24,0:09:24.41,HaChatr,,0,0,0,,We must seize the Princesses' powers with the utmost haste.
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:27.63,HaChatr,,0,0,0,,That's where I come in.
Dialogue: 0,0:09:27.63,0:09:31.67,HaChatr,,0,0,0,,Oh? Weren't you out looking for pens?
Dialogue: 0,0:09:31.67,0:09:33.88,HaChatr,,0,0,0,,I'm after the pens the Precure have!
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.22,HaChatr,,0,0,0,,They {\i1}will{\i0} be mine.
Dialogue: 0,0:09:36.22,0:09:39.05,HaChatr,,0,0,0,,Hmph. I can barely stand to be near you, kappa.
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:40.35,HaChatr,,0,0,0,,{\i1}Pardon{\i0} me?
Dialogue: 0,0:09:40.35,0:09:42.81,HaChatr,,0,0,0,,Geez, cool it...
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:45.43,HaChatr,,0,0,0,,...Gramps and granny.
Dialogue: 0,0:09:45.77,0:09:47.06,HaChatr,,0,0,0,,G-gramps!?
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:48.77,HaChatr,,0,0,0,,G-granny!?
Dialogue: 0,0:09:49.61,0:09:52.86,HaChatr,,0,0,0,,It's time to put your plan into motion.
Dialogue: 0,0:09:53.65,0:09:57.95,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon... Move out.
Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:01.37,HaChatr,,0,0,0,,Permission granted.
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.16,HaChatr,,0,0,0,,Lord Galogre!
Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.70,HaChatr,,0,0,0,,Why a little girl like her!?
Dialogue: 0,0:10:05.16,0:10:07.12,HaChatr,,0,0,0,,Oh, just you wait and see.
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:10.38,HaChatr,,0,0,0,,I'm about to kick off one heck of an experiment.
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:27.73,HaChatr,,0,0,0,,Lady Eyewon, please...
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:30.48,HaChatr,,0,0,0,,Treat the item with all due care.
Dialogue: 0,0:10:30.48,0:10:33.11,HaChatr,,0,0,0,,Huh? You think I'll screw this up?
Dialogue: 0,0:10:33.11,0:10:34.23,HaChatr,,0,0,0,,...No.
Dialogue: 0,0:10:46.66,0:10:47.62,HaChatr,,0,0,0,,This reaction!
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:50.21,HaChatr,,0,0,0,,Huh? Lala!
Dialogue: 0,0:10:50.62,0:10:52.33,HaChatr,,0,0,0,,You came back!
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:54.96,HaChatr,,0,0,0,,Forget that! There's a pen nearby!
Dialogue: 0,0:11:01.14,0:11:03.43,HaChatr,,0,0,0,,Not the Notrayders!?
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:05.18,HaChatr,,0,0,0,,Check them out, Meowster!
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:08.27,HaChatr,,0,0,0,,They've all got these dumb looks on their faces!
Dialogue: 0,0:11:08.68,0:11:11.10,HaChatr,,0,0,0,,What!? Dumb looks!?
Dialogue: 0,0:11:11.10,0:11:13.31,HaChatr,,0,0,0,,What's with this brat?
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:17.28,HaChatr,,0,0,0,,I am {\i1}not{\i0} a kid, {\i1}duh{\i0}!
Dialogue: 0,0:11:17.69,0:11:24.03,HaChatr,,0,0,0,,You are being rude to the Notrayders' top genius scientist, Lady Eyewon.
Dialogue: 0,0:11:24.87,0:11:27.20,HaChatr,,0,0,0,,{\i1}You're{\i0} the kids here, duh!
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:30.62,HaChatr,,0,0,0,,You're even playing in a boring place.
Dialogue: 0,0:11:30.62,0:11:35.68,HaChatr,,0,0,0,,Boring!? This is my super duper favourite place!
Dialogue: 0,0:11:35.68,0:11:37.50,HaChatr,,0,0,0,,Your favourite, huh?
Dialogue: 0,0:11:39.34,0:11:42.68,HaChatr,,0,0,0,,Then I guess I'd better destroy it!
Dialogue: 0,0:11:43.26,0:11:44.72,HaChatr,,0,0,0,,That black pen...!
Dialogue: 0,0:11:44.72,0:11:47.31,HaChatr,,0,0,0,,Is that what caused the reaction?
Dialogue: 0,0:11:49.93,0:11:52.98,HaChatr,,0,0,0,,This is a Princess Star Colour Pen bathed in black--
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:54.94,HaChatr,,0,0,0,,a Dark Pen, obviously!
Dialogue: 0,0:11:55.48,0:11:56.69,HaChatr,,0,0,0,,A Dark Pen!?
Dialogue: 0,0:11:57.27,0:11:59.11,HaChatr,,0,0,0,,Oh, Hikaru?
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:01.15,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Ryou! Run!
Dialogue: 0,0:12:03.57,0:12:06.08,HaChatr,,0,0,0,,Found my guinea pig!
Dialogue: 0,0:12:07.24,0:12:08.08,HaChatr,,0,0,0,,Dark Pen!
Dialogue: 0,0:12:10.08,0:12:14.25,HaChatr,,0,0,0,,Colour over his stupid imagination!
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:23.80,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!
Dialogue: 0,0:12:25.05,0:12:27.68,HaChatr,,0,0,0,,Who cares about stars, right?
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:30.60,HaChatr,,0,0,0,,Yes... The observatory is pointless.
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:34.14,HaChatr,,0,0,0,,Experiment successful!
Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:36.15,HaChatr,,0,0,0,,What'd you do to Mr. Ryou!?
Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:37.52,HaChatr,,0,0,0,,Are you blind?
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:43.53,HaChatr,,0,0,0,,I coloured over his imagination to make him into a monster! That's what a Dark Pen does, duh!
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:46.87,HaChatr,,0,0,0,,Constellations are worthless...
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:53.62,HaChatr,,0,0,0,,You're cruel.
Dialogue: 0,0:12:54.29,0:12:55.62,HaChatr,,0,0,0,,How could you!?
Dialogue: 0,0:12:56.13,0:12:57.21,HaChatr,,0,0,0,,Mr. Ryou...!
Dialogue: 0,0:12:57.67,0:13:01.38,HaChatr,,0,0,0,,Now I'm gonna smash this observatory!
Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:06.09,HaChatr,,0,0,0,,No... Not on my watch!
Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:09.14,HaChatr,,0,0,0,,Girls! Let's do this!
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:19.20,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant!
Dialogue: 0,0:13:21.48,0:13:24.36,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge!
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:36.54,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars,
Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:43.55,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of
Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:50.35,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:56.52,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:02.82,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:15.58,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle
Dialogue: 0,0:14:18.17,0:14:22.13,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure
Dialogue: 0,0:14:25.59,0:14:29.18,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky!
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:31.43,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star!
Dialogue: 0,0:14:34.10,0:14:37.18,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens!
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:39.23,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky!
Dialogue: 0,0:14:42.15,0:14:47.03,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void!
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:49.07,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil!
Dialogue: 0,0:14:50.53,0:14:54.28,HaChatr,,0,0,0,,The mysterious moonlight that shines in the night!
Dialogue: 0,0:14:55.24,0:14:56.83,HaChatr,,0,0,0,,Cure Selene!
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:02.17,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure!
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:07.13,HaChatr,,0,0,0,,Get 'em, Notrigger!
Dialogue: 0,0:15:07.13,0:15:09.05,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!
Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:14.39,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!
Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:31.07,HaChatr,,0,0,0,,Stop...!!
Dialogue: 0,0:15:36.62,0:15:38.66,HaChatr,,0,0,0,,Trigger!
Dialogue: 0,0:15:39.46,0:15:40.37,HaChatr,,0,0,0,,Soleil!
Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:44.00,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!
Dialogue: 0,0:15:45.42,0:15:47.25,HaChatr,,0,0,0,,Totes awesome!
Dialogue: 0,0:15:58.64,0:16:01.27,HaChatr,,0,0,0,,We have to... Stop the Notrigger...!
Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:04.69,HaChatr,,0,0,0,,How do we beat it...?
Dialogue: 0,0:16:08.15,0:16:10.57,HaChatr,,0,0,0,,If I can get back that pen...!
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:14.91,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:19.12,HaChatr,,0,0,0,,You're wide open.
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:41.60,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger, finish these nitwit Precure and steal the Princess's power!
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:45.65,HaChatr,,0,0,0,,You will not touch her!
Dialogue: 0,0:16:46.27,0:16:48.11,HaChatr,,0,0,0,,You'll have to go through us!
Dialogue: 0,0:16:48.11,0:16:51.44,HaChatr,,0,0,0,,We {\i1}will{\i0} protect Milky!
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:55.57,HaChatr,,0,0,0,,I wanna help you, Lala!
Dialogue: 0,0:16:56.57,0:16:57.99,HaChatr,,0,0,0,,They're far apart...
Dialogue: 0,0:16:59.08,0:17:00.99,HaChatr,,0,0,0,,But they shine as one...
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:08.42,HaChatr,,0,0,0,,Everyone!
Dialogue: 0,0:17:10.71,0:17:12.84,HaChatr,,0,0,0,,Please, lend me your strength!
Dialogue: 0,0:17:14.05,0:17:15.13,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:16.80,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:20.22,0:17:20.89,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:28.11,HaChatr,,0,0,0,,It's pointless, duh.
Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.57,HaChatr,,0,0,0,,Notrigger!
Dialogue: 0,0:17:34.53,0:17:35.78,HaChatr,,0,0,0,,Let's go, girls!
Dialogue: 0,0:17:35.78,0:17:36.45,HaChatr,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:17:40.91,0:17:42.74,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:17:46.50,0:17:51.34,HaChatr,,0,0,0,,Selene Arrow!
Dialogue: 0,0:18:01.14,0:18:02.51,HaChatr,,0,0,0,,She stopped them!?
Dialogue: 0,0:18:02.93,0:18:03.89,HaChatr,,0,0,0,,Now!
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:11.02,HaChatr,,0,0,0,,Soleil Shoot!
Dialogue: 0,0:18:15.14,0:18:17.15,HaChatr,,0,0,0,,What the heck are you doing!?
Dialogue: 0,0:18:22.20,0:18:23.45,HaChatr,,0,0,0,,As if!
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:25.04,HaChatr,,0,0,0,,Milky!
Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:30.21,HaChatr,,0,0,0,,What!?
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.29,HaChatr,,0,0,0,,You were wide open.
Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:40.01,HaChatr,,0,0,0,,The Leo Princess Star Colour Pen!
Dialogue: 0,0:18:43.64,0:18:45.47,HaChatr,,0,0,0,,Precure!
Dialogue: 0,0:18:51.40,0:18:52.90,HaChatr,,0,0,0,,Leo...
Dialogue: 0,0:18:55.11,0:18:59.78,HaChatr,,0,0,0,,Milky Shock!
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:15.34,HaChatr,,0,0,0,,Lady Eyewon, I did warn you...
Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:19.13,HaChatr,,0,0,0,,This was {\i1}obviously{\i0} good enough for a trial run!
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:41.49,HaChatr,,0,0,0,,Leo, puff!
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:52.08,HaChatr,,0,0,0,,Starlight...!
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:55.21,HaChatr,,0,0,0,,Return, puff!
Dialogue: 0,0:20:09.10,0:20:11.81,HaChatr,,0,0,0,,The Leo Princess...!
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:15.23,HaChatr,,0,0,0,,She's returned to the Star Palace!
Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:18.69,HaChatr,,0,0,0,,Precure, you have my thanks.
Dialogue: 0,0:20:20.40,0:20:24.45,HaChatr,,0,0,0,,Your faith in each other, and your imaginative teamwork...
Dialogue: 0,0:20:25.53,0:20:28.83,HaChatr,,0,0,0,,These are what make you strong.
Dialogue: 0,0:20:29.29,0:20:29.95,HaChatr,,0,0,0,,Yes!
Dialogue: 0,0:20:32.16,0:20:37.29,HaChatr,,0,0,0,,May the four of you work together to retrieve the remaining ten pens.
Dialogue: 0,0:20:39.13,0:20:42.80,HaChatr,,0,0,0,,To save the universe from darkness!
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:49.81,HaChatr higher,,0,0,0,,Where am I...?
Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:51.81,HaChatr higher,,0,0,0,,You okay, Mr. Ryou?
Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:55.31,HaChatr higher,,0,0,0,,I thought I saw a monster...
Dialogue: 0,0:20:55.85,0:20:58.04,HaChatr higher,,0,0,0,,W-weren't you dreaming?
Dialogue: 0,0:20:58.04,0:21:00.48,HaChatr higher,,0,0,0,,You'll catch cold sleeping out here!
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:09.33,HaChatr higher,,0,0,0,,Oh my stars!
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:11.66,HaChatr,,0,0,0,,Yeah, it sure is beautiful.
Dialogue: 0,0:21:12.83,0:21:14.37,HaChatr,,0,0,0,,Ah! A shooting star!
Dialogue: 0,0:21:15.37,0:21:16.92,HaChatr,,0,0,0,,Shooting star?
Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:21.88,HaChatr,,0,0,0,,They say that when you wish on a shooting star, it'll come true.
Dialogue: 0,0:21:21.88,0:21:25.30,HaChatr,,0,0,0,,A wish...! Um, um...
Dialogue: 0,0:21:25.30,0:21:26.84,HaChatr,,0,0,0,,It's long gone.
Dialogue: 0,0:21:30.51,0:21:36.44,HaChatr,,0,0,0,,May everyone help out to fix the rocket...!
Dialogue: 0,0:21:38.94,0:21:40.11,HaChatr,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:21:40.11,0:21:42.36,HaChatr,,0,0,0,,Lala, let's fix it together!
Dialogue: 0,0:21:42.36,0:21:45.36,HaChatr,,0,0,0,,I'll do my best to assist as well!
Dialogue: 0,0:21:45.36,0:21:47.57,HaChatr,,0,0,0,,I'll lend some hands too!
Dialogue: 0,0:21:47.57,0:21:48.53,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:21:51.28,0:21:54.12,HaChatr,,0,0,0,,Alright! Let's all work together,
Dialogue: 0,0:21:54.12,0:21:56.50,HaChatr,,0,0,0,,and get that rocket fixed!
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:21:58.38,HaChatr,,0,0,0,,Yeah!!
Dialogue: 0,0:22:08.13,0:22:11.22,HaChatr Top,,0,0,0,,Winkle, linkle, make a miracle
Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:13.64,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! It's a galactic tour!
Dialogue: 0,0:22:13.64,0:22:20.11,HaChatr Top,,0,0,0,,Through space and time! Take off, Precure!
Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:25.82,HaChatr Top,,0,0,0,,(Twinkle, Hugtto! Let's la-mix-mix!)
Dialogue: 0,0:22:25.82,0:22:31.62,HaChatr Top,,0,0,0,,When you heart skips a beat-beat-beat, you warp away!
Dialogue: 0,0:22:31.62,0:22:37.16,HaChatr Top,,0,0,0,,Spread smiles all across the universe!
Dialogue: 0,0:22:37.54,0:22:43.21,HaChatr Top,,0,0,0,,In the scary black night, we scamper all around,
Dialogue: 0,0:22:43.21,0:22:48.13,HaChatr Top,,0,0,0,,But we'll find our way out eventually!
Dialogue: 0,0:22:48.13,0:22:54.22,HaChatr Top,,0,0,0,,Our hearts are connected, so we won't lose hope
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:23:02.77,HaChatr Top,,0,0,0,,All of our wishes shine with light, so they can make-make a miracle!
Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:08.65,HaChatr Top,,0,0,0,,Go for it! All the way! Expand your vision!
Dialogue: 0,0:23:08.65,0:23:14.74,HaChatr Top,,0,0,0,,The gate to the stars is open! The future is cool!
Dialogue: 0,0:23:14.74,0:23:20.29,HaChatr Top,,0,0,0,,Go for it! Hooray, hooray! I owe you all so much!
Dialogue: 0,0:23:20.29,0:23:24.38,HaChatr Top,,0,0,0,,So dash! Be gutsy! Overcome all obstacles!
Dialogue: 0,0:23:24.38,0:23:32.18,HaChatr Top,,0,0,0,,Laugh your troubles away, 'cause you're in the miracle universe!
Dialogue: 0,0:23:35.35,0:23:37.52,HaChatr,,0,0,0,,Let's all fix the rocket!
Dialogue: 0,0:23:37.68,0:23:39.43,HaChatr,,0,0,0,,...But, how?
Dialogue: 0,0:23:39.43,0:23:41.48,HaChatr,,0,0,0,,The AI can teach us everything!
Dialogue: 0,0:23:41.48,0:23:43.27,HaChatr,,0,0,0,,Such precise instructions!
Dialogue: 0,0:23:43.27,0:23:45.86,HaChatr,,0,0,0,,Okay! Let's go for it together!
Dialogue: 0,0:23:45.86,0:23:47.65,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure:
Dialogue: 0,0:23:47.65,0:23:50.60,HaChatr,,0,0,0,,Oh Boy!\N Operation Rocket Repair!
Dialogue: 0,0:23:50.60,0:23:52.84,HaChatr,,0,0,0,,Next time'll be "oh my stars" too!
Dialogue: 0,0:23:52.84,0:23:54.82,HaChatr,,0,0,0,,