[CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 04 [1194936D].ass
File Size | 28.15 KB (28,830 bytes) |
---|---|
Download | ClickNUpload | Go4Up▼ | Jheberg▼ | MultiUp▼ | OpenLoad | Sendspace | ZippyShare |
Hashes | CRC32: 1FEDE359, MD5: 605D51F5FE3AE2E3488F8834DE956ACF, SHA1: BB6237AC693542EEC891B2D8D64CB2EB3E3AD90C, SHA256: 5917A88290340C0B73A20CD561B4979B016C6F4B4B21534F28E8CA060C22CF01, ED2K: FB29BB7B11E250092DC020A52AECE213 |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 04 [1194936D].mkv Video File: [CommieRaws] Star☆Twinkle Precure - 04 [1194936D].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 339 Active Line: 348 Video Position: 34324 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: HaChatr,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,35,1 Style: HaChatr Top,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,160,160,35,1 Style: HaChatr DVD,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1 Style: HaChatr DVD Top,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1 Style: HaChatr DVD Italic,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,40,40,20,1 Style: HaChatr DVD Italic Top,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,20,1 Style: HaChatr 1080p,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,240,240,50,1 Style: HaChatr 1080p Top,Arial,68,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,240,240,50,1 Style: HaChatr Arle,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,132,32,32,1 Style: HaChatr Arle Top,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,8,32,132,32,1 Style: HaChatr Arle Full,Arial,45,&H00000000,&H00FF0000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,32,32,32,1 Style: HaChatr higher,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,95,1 Style: HaChatr lower,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000079FF,&H00161616,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,160,160,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:06.22,HaChatr lower,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru! Dialogue: 0,0:00:06.22,0:00:09.48,HaChatr,,0,0,0,,I'm an 8th-grade girl who loves space and constellations! Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:16.24,HaChatr,,0,0,0,,Once again, I'll turn into a Precure and create whatever my imagination dreams up! Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:35.76,HaChatr,,0,0,0,,Alright! Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:41.39,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining! Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:44.31,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding! Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:47.06,HaChatr Top,,0,0,0,,Sparkle! Fly past the galaxy! Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:52.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure! Dialogue: 0,0:00:57.62,0:00:59.87,HaChatr Top,,0,0,0,,I wanna meet more people! Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:02.58,HaChatr Top,,0,0,0,,"Love" always beats "like"! Dialogue: 0,0:01:02.58,0:01:06.96,HaChatr Top,,0,0,0,,When they come together, hearts defy gravity! Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:09.04,HaChatr Top,,0,0,0,,{\i1}Infinite imagination!{\i0} Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:14.72,HaChatr Top,,0,0,0,,Ahoy! Oddball friends way into space! Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:19.30,HaChatr Top,,0,0,0,,Go signs! I'm not gonna wait! Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:23.14,HaChatr Top,,0,0,0,,Look upon a star Dialogue: 0,0:01:23.14,0:01:26.27,HaChatr Top,,0,0,0,,Colourful possibilities Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:28.98,HaChatr Top,,0,0,0,,The future is ours to create Dialogue: 0,0:01:28.98,0:01:31.69,HaChatr Top,,0,0,0,,Fantasia night Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:36.78,HaChatr Top,,0,0,0,,Make your wishes come true! Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:40.62,HaChatr Top,,0,0,0,,Badump! My dreams are shining! Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.49,HaChatr Top,,0,0,0,,Oh boy! The world is expanding! Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:48.25,HaChatr Top,,0,0,0,,Go! Go! Far beyond your imagination! Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:52.21,HaChatr Top,,0,0,0,,Way cool! What now? Stick together Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:55.42,HaChatr Top,,0,0,0,,and tomorrow will be sparkly wonderful! Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:57.80,HaChatr Top,,0,0,0,,Invincible! Connected by smiles Dialogue: 0,0:01:57.80,0:02:03.01,HaChatr Top,,0,0,0,,Shine! You're with the Star Twinkle Precure! Dialogue: 0,0:02:04.72,0:02:06.10,HaChatr Top,,0,0,0,,Precure! Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:14.48,HaChatr,,0,0,0,,Chao! Shining Smiles\NEnter Cure Soleil! Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.78,HaChatr,,0,0,0,,Morning, Lala! Dialogue: 0,0:02:22.45,0:02:23.53,HaChatr,,0,0,0,,Hikaru! Dialogue: 0,0:02:23.79,0:02:24.99,HaChatr,,0,0,0,,Morning. Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:28.50,HaChatr,,0,0,0,,Here, rice balls. Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:29.58,HaChatr,,0,0,0,,Thanks! Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:31.04,HaChatr,,0,0,0,,Going out? Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:33.80,HaChatr,,0,0,0,,Yep! I have school. Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:34.92,HaChatr,,0,0,0,,School? Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:37.34,HaChatr,,0,0,0,,Really!? Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:40.72,HaChatr,,0,0,0,,So this is school? It's incredible! Dialogue: 0,0:02:43.47,0:02:48.23,HaChatr higher,,0,0,0,,AIs know everything on my planet, so we have no schools. Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.81,HaChatr higher,,0,0,0,,Then you don't have homework or tests? Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:54.04,HaChatr higher,,0,0,0,,If she were in the Twinkle Book, that'd be one thing... Dialogue: 0,0:02:54.04,0:02:57.99,HaChatr higher,,0,0,0,,But is it {\i1}really{\i0} a good idea to bring Puff around so many people!? Dialogue: 0,0:02:57.99,0:02:59.32,HaChatr,,0,0,0,,Good morning! Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:07.25,HaChatr,,0,0,0,,The sun of Mihoshi Middle School! Dialogue: 0,0:03:07.66,0:03:09.68,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya Elena! Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:12.29,HaChatr,,0,0,0,,Ohh, it's her! Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:15.00,HaChatr,,0,0,0,,She broke up your fight... Dialogue: 0,0:03:15.80,0:03:17.92,HaChatr,,0,0,0,,The sun...! Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:20.05,HaChatr,,0,0,0,,Stay hidden! Dialogue: 0,0:03:22.09,0:03:24.89,HaChatr,,0,0,0,,But why is she called the sun? Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:30.52,HaChatr,,0,0,0,,Because she's as bright as the sun, Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:33.19,HaChatr,,0,0,0,,and she has a wonderful smile! Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.94,HaChatr,,0,0,0,,Oh yeah! We should thank her! Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:38.90,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:03:39.65,0:03:41.24,HaChatr,,0,0,0,,Hey, Lala! Dialogue: 0,0:03:45.20,0:03:46.49,HaChatr,,0,0,0,,Good morning! Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:48.83,HaChatr,,0,0,0,,The weather is as lovely as you today! Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:50.96,HaChatr,,0,0,0,,I put my feelings in this poem! Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:53.71,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya! Dialogue: 0,0:03:54.08,0:03:57.55,HaChatr,,0,0,0,,Huh? Hey, um...! Excuse me! Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.55,HaChatr,,0,0,0,,I can't get close... Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:03.09,HaChatr,,0,0,0,,The sun is far away... Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:06.05,HaChatr,,0,0,0,,Whoa, look out! Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:10.35,HaChatr,,0,0,0,,Pardon me! Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:21.94,HaChatr,,0,0,0,,Be careful! Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:27.70,HaChatr,,0,0,0,,You were so cool! Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:29.04,HaChatr,,0,0,0,,And wonderful! Dialogue: 0,0:04:29.99,0:04:32.08,HaChatr,,0,0,0,,Solarific...! Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:34.50,HaChatr,,0,0,0,,The sun... She's amazing! Dialogue: 0,0:04:36.08,0:04:38.21,HaChatr,,0,0,0,,Whoops. Hurry, everyone! Dialogue: 0,0:04:38.63,0:04:40.30,HaChatr,,0,0,0,,Yes, ma'am! Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:45.43,HaChatr,,0,0,0,,This is one of the author's later works. Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.39,HaChatr,,0,0,0,,What message could it hold? Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.60,HaChatr,,0,0,0,,So this is class. Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:53.23,HaChatr,,0,0,0,,Oh, it's Hikaru. Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:55.77,HaChatr,,0,0,0,,She's writing words! Dialogue: 0,0:04:55.77,0:04:58.19,HaChatr,,0,0,0,,How analogue... Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:06.07,HaChatr,,0,0,0,,No, no... Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:10.62,HaChatr,,0,0,0,,Somebody {\i1}was{\i0} there, right!? Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:18.06,HaChatr,,0,0,0,,That was a close one. Dialogue: 0,0:05:20.84,0:05:21.72,HaChatr,,0,0,0,,Next! Dialogue: 0,0:05:21.72,0:05:22.96,HaChatr,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:27.22,HaChatr,,0,0,0,,It's the sun! Dialogue: 0,0:05:45.61,0:05:47.07,HaChatr,,0,0,0,,Awesome, Elena! Dialogue: 0,0:05:47.91,0:05:48.78,HaChatr,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:05:50.58,0:05:51.74,HaChatr,,0,0,0,,Incredible! Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:55.50,HaChatr,,0,0,0,,Elena, you really gotta join the gymnastics club! Dialogue: 0,0:05:55.50,0:05:59.13,HaChatr,,0,0,0,,No, the swimming club asked her first! Dialogue: 0,0:05:59.13,0:06:01.71,HaChatr,,0,0,0,,Don't forget the track team! Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:03.50,HaChatr,,0,0,0,,What a pickle! Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:08.47,HaChatr,,0,0,0,,Really, she was as agile as a Rabbitarian! Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:10.30,HaChatr,,0,0,0,,She's awesome! Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:16.68,HaChatr,,0,0,0,,She's so athletic, clubs are still trying to recruit her in her last year here! Dialogue: 0,0:06:16.94,0:06:19.10,HaChatr,,0,0,0,,But I heard she always says no. Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:21.11,HaChatr,,0,0,0,,Hm? Athletic clubs? Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:23.82,HaChatr,,0,0,0,,I'll explain those later. Dialogue: 0,0:06:23.82,0:06:25.44,HaChatr,,0,0,0,,Let's have lunch! Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:27.99,HaChatr,,0,0,0,,Lunch! Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:34.62,HaChatr,,0,0,0,,The pen... Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:38.96,HaChatr,,0,0,0,,Stars! Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:41.21,HaChatr,,0,0,0,,Doodle! Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.06,HaChatr,,0,0,0,,Doodle? Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:44.09,HaChatr,,0,0,0,,Alrighty! Dialogue: 0,0:06:46.82,0:06:49.00,HaChatr,,0,0,0,,Like so... Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:50.32,HaChatr,,0,0,0,,Done! Dialogue: 0,0:06:57.93,0:06:59.39,HaChatr,,0,0,0,,Solarific! Dialogue: 0,0:06:59.39,0:07:01.60,HaChatr,,0,0,0,,An actual cake popped out! Dialogue: 0,0:07:02.52,0:07:04.02,HaChatr,,0,0,0,,Lunchtime! Dialogue: 0,0:07:07.53,0:07:09.49,HaChatr,,0,0,0,,She's eating it! Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:13.91,HaChatr,,0,0,0,,It's like the Taurus Princess said... Dialogue: 0,0:07:13.91,0:07:16.62,HaChatr,,0,0,0,,We should help her grow, right? Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:19.41,HaChatr,,0,0,0,,As in, raise her? Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:23.42,HaChatr,,0,0,0,,That's what she meant!? Dialogue: 0,0:07:37.77,0:07:40.89,HaChatr,,0,0,0,,A Star Princess has been revived... Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:43.77,HaChatr,,0,0,0,,...By the legendary warriors, Precure. Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:44.77,HaChatr,,0,0,0,,My word... Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:48.23,HaChatr,,0,0,0,,Seek the Princess Star Colour Pens. Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:55.95,HaChatr,,0,0,0,,When the time of resurrection arrives, we will acquire tremendous power. Dialogue: 0,0:08:01.96,0:08:06.75,HaChatr,,0,0,0,,You heard him. The Princess Star Colour Pens are all that matter. Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.43,HaChatr,,0,0,0,,This is our newest Hitraydar. Dialogue: 0,0:08:13.43,0:08:15.93,HaChatr,,0,0,0,,It'll find those pens in a snap! Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:20.81,HaChatr,,0,0,0,,Lord Galogre, leave this to me. Dialogue: 0,0:08:20.81,0:08:25.23,HaChatr,,0,0,0,,Tenjou cannot compare to the great Kappard. Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:27.57,HaChatr,,0,0,0,,You don't get a turn. Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:33.20,HaChatr,,0,0,0,,I'll be the one to claim the pens. Dialogue: 0,0:08:37.49,0:08:38.83,HaChatr,,0,0,0,,Bye! Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:41.66,HaChatr,,0,0,0,,Ah, over there! Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:45.12,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya! Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:49.63,HaChatr,,0,0,0,,Not the sun, the moon! Dialogue: 0,0:08:53.13,0:08:55.34,HaChatr,,0,0,0,,The moon of Mihoshi Middle School! Dialogue: 0,0:08:55.43,0:08:57.64,HaChatr,,0,0,0,,Kaguya Madoka! Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:00.35,HaChatr,,0,0,0,,Solarific...! Dialogue: 0,0:09:00.35,0:09:01.93,HaChatr,,0,0,0,,There's a moon, too? Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:04.77,HaChatr,,0,0,0,,She's the student president, and super smart. Dialogue: 0,0:09:04.77,0:09:06.60,HaChatr,,0,0,0,,Everybody looks up to her! Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:10.32,HaChatr,,0,0,0,,Class 2-3, Ms. Hoshina Hikaru, yes? Dialogue: 0,0:09:10.32,0:09:11.57,HaChatr,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:15.03,HaChatr,,0,0,0,,Wait, wow! You know my name? Dialogue: 0,0:09:16.49,0:09:19.08,HaChatr,,0,0,0,,As president, it's only natural. Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:22.50,HaChatr,,0,0,0,,I believe Amamiya has already gone home. Dialogue: 0,0:09:23.50,0:09:25.04,HaChatr,,0,0,0,,Thank you very much! Dialogue: 0,0:09:25.04,0:09:26.21,HaChatr,,0,0,0,,Let's go, Lala! Dialogue: 0,0:09:26.21,0:09:26.92,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:09:31.63,0:09:32.92,HaChatr,,0,0,0,,That girl... Dialogue: 0,0:09:36.51,0:09:38.22,HaChatr,,0,0,0,,Sit still! Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:38.89,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:09:41.97,0:09:43.35,HaChatr,,0,0,0,,Is that...? Dialogue: 0,0:09:52.57,0:09:55.07,HaChatr,,0,0,0,,Whoa, this thing... Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:57.07,HaChatr,,0,0,0,,'Scuse me! Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:01.28,HaChatr,,0,0,0,,Hey now, don't run! Dialogue: 0,0:10:02.70,0:10:04.12,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya! Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:07.21,HaChatr,,0,0,0,,Oh, it's you two! Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:09.21,HaChatr,,0,0,0,,So you made up. Dialogue: 0,0:10:10.75,0:10:13.84,HaChatr,,0,0,0,,Thank you very much! You were a big help! Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:14.42,HaChatr,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:10:15.01,0:10:17.13,HaChatr,,0,0,0,,I didn't do anything. Dialogue: 0,0:10:17.13,0:10:19.76,HaChatr,,0,0,0,,Wait, I never asked your names, did I? Dialogue: 0,0:10:20.26,0:10:21.76,HaChatr,,0,0,0,,I'm Hoshina Hikaru! Dialogue: 0,0:10:21.76,0:10:22.47,HaChatr,,0,0,0,,I'm Lala. Dialogue: 0,0:10:23.72,0:10:25.68,HaChatr,,0,0,0,,What a cute stuffie! Dialogue: 0,0:10:27.89,0:10:28.69,HaChatr,,0,0,0,,Puff! Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:29.94,HaChatr,,0,0,0,,When did you--!? Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:31.40,HaChatr,,0,0,0,,Is she yours? Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:36.90,HaChatr,,0,0,0,,She's so puffy! Dialogue: 0,0:10:36.90,0:10:38.74,HaChatr,,0,0,0,,Cute! Dialogue: 0,0:10:38.95,0:10:40.49,HaChatr,,0,0,0,,I wanna hug it! Dialogue: 0,0:10:40.49,0:10:42.12,HaChatr,,0,0,0,,Me too! Dialogue: 0,0:10:43.87,0:10:46.20,HaChatr,,0,0,0,,Hey! It's not yours, you know? Dialogue: 0,0:10:50.25,0:10:52.38,HaChatr,,0,0,0,,Plonk says he'll handle it. Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:57.01,HaChatr,,0,0,0,,Play nice with her, okay...? Dialogue: 0,0:10:57.01,0:10:57.76,HaChatr,,0,0,0,,Can we!? Dialogue: 0,0:10:59.47,0:11:00.80,HaChatr,,0,0,0,,Thanks! Dialogue: 0,0:11:01.55,0:11:02.60,HaChatr,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:07.52,HaChatr,,0,0,0,,Wow! Dialogue: 0,0:11:07.52,0:11:10.56,HaChatr,,0,0,0,,Bro! This stuffie talks! Dialogue: 0,0:11:12.15,0:11:15.61,HaChatr,,0,0,0,,U-uhh, we'll call that safe... Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:17.99,HaChatr,,0,0,0,,Solarific...! Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:24.49,HaChatr,,0,0,0,,I go to Star Donut a lot, but I've never taken a good look here. Dialogue: 0,0:11:24.49,0:11:25.95,HaChatr,,0,0,0,,Why not? Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:30.41,HaChatr,,0,0,0,,Its always full of students after Amamiya! Dialogue: 0,0:11:30.79,0:11:32.42,HaChatr,,0,0,0,,But not now? Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:34.42,HaChatr,,0,0,0,,They're all still at school. Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:37.46,HaChatr,,0,0,0,,I always hurry home. Dialogue: 0,0:11:37.46,0:11:39.47,HaChatr,,0,0,0,,I have to help with the shop-- Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:43.14,HaChatr,,0,0,0,,Geez! Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:46.72,HaChatr,,0,0,0,,I have to look after my siblings-- Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:49.31,HaChatr,,0,0,0,,Why, you! Dialogue: 0,0:11:49.31,0:11:51.27,HaChatr,,0,0,0,,Tickle-tickle-tickle! Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:57.90,HaChatr,,0,0,0,,I think I get why they call you the sun. Dialogue: 0,0:11:58.94,0:11:59.61,HaChatr,,0,0,0,,'Cuz... Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:04.03,HaChatr,,0,0,0,,...You bring smiles wherever you go! Dialogue: 0,0:12:04.03,0:12:05.66,HaChatr,,0,0,0,,Thanks. Dialogue: 0,0:12:07.45,0:12:08.79,HaChatr,,0,0,0,,Smiles, huh... Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:13.42,HaChatr,,0,0,0,,See the shop's name? Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:15.79,HaChatr,,0,0,0,,Sonrisa. Dialogue: 0,0:12:15.79,0:12:19.38,HaChatr,,0,0,0,,It means "smile" in my dad's native language. Dialogue: 0,0:12:21.09,0:12:24.18,HaChatr,,0,0,0,,We try to make people smile with flowers. Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:26.47,HaChatr,,0,0,0,,That's great! Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:29.18,HaChatr,,0,0,0,,Yep! Smiles are the best! Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:32.60,HaChatr,,0,0,0,,Welcome! Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:33.73,HaChatr,,0,0,0,,Just a second. Dialogue: 0,0:12:34.40,0:12:38.11,HaChatr,,0,0,0,,It's my wife's birthday. What should I get? Dialogue: 0,0:12:38.11,0:12:39.48,HaChatr,,0,0,0,,Happy birthday! Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:41.49,HaChatr,,0,0,0,,Let's see... Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:42.36,HaChatr,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:45.99,HaChatr,,0,0,0,,Oh, you're leaving? Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:46.78,HaChatr,,0,0,0,,Yep! Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:49.24,HaChatr,,0,0,0,,See you around. Chao! Dialogue: 0,0:12:50.33,0:12:51.29,HaChatr,,0,0,0,,- Bye! Dialogue: 0,0:12:50.95,0:12:53.29,HaChatr,,0,0,0,, - Bring your stuffie again! Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:53.29,HaChatr,,0,0,0,, - See you! Dialogue: 0,0:12:56.88,0:13:00.67,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya really is wonderful! Dialogue: 0,0:13:01.01,0:13:01.88,HaChatr,,0,0,0,,Yeah! Dialogue: 0,0:13:03.05,0:13:06.84,HaChatr,,0,0,0,,Eyewon's radar isn't very precise... Dialogue: 0,0:13:07.97,0:13:09.10,HaChatr,,0,0,0,,Oh my! Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:10.31,HaChatr,,0,0,0,,Found you. Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:13.14,HaChatr,,0,0,0,,Notrayders! Dialogue: 0,0:13:15.69,0:13:17.60,HaChatr,,0,0,0,,Come now, girls. Dialogue: 0,0:13:17.60,0:13:20.40,HaChatr,,0,0,0,,Hand over the pens. Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:30.08,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant! Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:34.96,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge! Dialogue: 0,0:13:41.25,0:13:47.43,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars, Dialogue: 0,0:13:47.43,0:13:54.81,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of Dialogue: 0,0:13:54.81,0:13:58.73,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Dialogue: 0,0:14:01.15,0:14:05.11,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure Dialogue: 0,0:14:08.53,0:14:11.91,HaChatr,,0,0,0,,The shining star that twinkles in the sky! Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:14.41,HaChatr,,0,0,0,,Cure Star! Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:20.21,HaChatr,,0,0,0,,The Milky Way that stretches across the heavens! Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.25,HaChatr,,0,0,0,,Cure Milky! Dialogue: 0,0:14:24.84,0:14:26.97,HaChatr,,0,0,0,,Move out, my pawns! Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:34.97,HaChatr,,0,0,0,,What's that? Dialogue: 0,0:14:34.97,0:14:36.10,HaChatr,,0,0,0,,Smoke! Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:39.27,HaChatr,,0,0,0,,That's where those girls went. Dialogue: 0,0:14:43.52,0:14:45.28,HaChatr,,0,0,0,,Touma, I'm going to check! Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:46.65,HaChatr,,0,0,0,,You're in charge! Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:53.08,HaChatr,,0,0,0,,What the heck!? Dialogue: 0,0:15:00.25,0:15:02.33,HaChatr,,0,0,0,,Huh? Where are Puff and Plonk? Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:06.21,HaChatr,,0,0,0,,Over here! Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:09.51,HaChatr,,0,0,0,,They're closing in! Dialogue: 0,0:15:11.72,0:15:12.97,HaChatr,,0,0,0,,Uh-oh! Dialogue: 0,0:15:19.23,0:15:20.10,HaChatr,,0,0,0,,Star! Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:23.69,HaChatr,,0,0,0,,Where'd you go!? Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:25.40,HaChatr,,0,0,0,,Milky!? Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:29.95,HaChatr,,0,0,0,,How's that for payback? Dialogue: 0,0:15:30.53,0:15:32.32,HaChatr,,0,0,0,,The more you try to protect, Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:35.16,HaChatr,,0,0,0,,the more you need to watch out for. Dialogue: 0,0:15:35.16,0:15:37.12,HaChatr,,0,0,0,,Your efforts are divided. Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:38.91,HaChatr,,0,0,0,,That's your weakness. Dialogue: 0,0:15:45.75,0:15:46.63,HaChatr,,0,0,0,,Who...? Dialogue: 0,0:15:48.92,0:15:50.42,HaChatr,,0,0,0,,What's going on? Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:54.47,HaChatr,,0,0,0,,Go away! Dialogue: 0,0:15:58.22,0:15:59.81,HaChatr,,0,0,0,,Scary! Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:02.31,HaChatr,,0,0,0,,Puff! Dialogue: 0,0:16:03.19,0:16:04.15,HaChatr,,0,0,0,,It's her! Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:16.95,HaChatr,,0,0,0,,Puff! Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:22.00,HaChatr,,0,0,0,,It's okay! Dialogue: 0,0:16:22.71,0:16:23.83,HaChatr,,0,0,0,,I'll protect you! Dialogue: 0,0:16:25.25,0:16:28.42,HaChatr,,0,0,0,,You, the pens, and everybody else! Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:32.93,HaChatr,,0,0,0,,Yep! Smiles are the best! Dialogue: 0,0:16:35.47,0:16:37.51,HaChatr,,0,0,0,,Talk is cheap. Dialogue: 0,0:16:38.18,0:16:40.89,HaChatr,,0,0,0,,Take the pen {\i1}and{\i0} the critter! Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:05.46,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya!? Dialogue: 0,0:17:08.50,0:17:11.13,HaChatr,,0,0,0,,You're no stuffie, huh? Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:14.30,HaChatr,,0,0,0,,An Earthling? Why? Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:16.80,HaChatr,,0,0,0,,Do you know what you're dealing with? Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:24.31,HaChatr,,0,0,0,,I don't, but... That's no big deal! Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:29.31,HaChatr,,0,0,0,,I don't care who you are, whether she's a stuffie, or whatever! Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:31.82,HaChatr,,0,0,0,,Forget all that. Dialogue: 0,0:17:32.86,0:17:35.49,HaChatr,,0,0,0,,You made her cry! \NThat's the issue here! Dialogue: 0,0:17:36.66,0:17:38.74,HaChatr,,0,0,0,,She made my siblings smile. Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:41.20,HaChatr,,0,0,0,,Don't make her cry! Dialogue: 0,0:17:44.87,0:17:46.33,HaChatr,,0,0,0,,Nice smile. Dialogue: 0,0:17:46.62,0:17:50.34,HaChatr,,0,0,0,,Big talk. What can you do about it? Dialogue: 0,0:17:51.17,0:17:53.17,HaChatr,,0,0,0,,Get her, my pawns! Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:57.68,HaChatr,,0,0,0,,Amamiya! Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:03.18,HaChatr,,0,0,0,,Look at that, one more thing to protect! Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:06.14,HaChatr,,0,0,0,,One more weakness. Dialogue: 0,0:18:10.65,0:18:11.94,HaChatr,,0,0,0,,Smile... Dialogue: 0,0:18:14.74,0:18:16.95,HaChatr,,0,0,0,,Her smile...! Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:21.49,HaChatr,,0,0,0,,I'll protect her smile! Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:35.05,HaChatr,,0,0,0,,A pendant! Dialogue: 0,0:18:44.89,0:18:47.48,HaChatr,,0,0,0,,Star Colour Pendant! Dialogue: 0,0:18:49.81,0:18:52.31,HaChatr,,0,0,0,,Colour Charge! Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:05.04,HaChatr Top,,0,0,0,,With the power of the twinkling stars, Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:12.00,HaChatr Top,,0,0,0,,I'll create the me I've always dreamt of Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:18.80,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle Precure Dialogue: 0,0:19:21.89,0:19:25.01,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle, Precure Dialogue: 0,0:19:27.97,0:19:31.19,HaChatr Top,,0,0,0,,Twinkle, Twinkle, Precure Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:43.91,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:50.33,HaChatr Top,,0,0,0,,Star Twinkle Precure Dialogue: 0,0:19:53.63,0:19:58.42,HaChatr,,0,0,0,,The burning light that illuminates the void! Dialogue: 0,0:19:58.42,0:20:00.38,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil! Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:04.26,HaChatr,,0,0,0,,Solarific!! Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:06.68,HaChatr,,0,0,0,,Cure Soleil! Dialogue: 0,0:20:07.64,0:20:09.39,HaChatr,,0,0,0,,The Precure of the sun! Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:12.44,HaChatr,,0,0,0,,What in the world!? Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:15.02,HaChatr,,0,0,0,,Whatever! Attack! Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:35.33,HaChatr,,0,0,0,,You said more to protect would mean more weaknesses, but... Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:36.59,HaChatr,,0,0,0,,You're wrong. Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:40.55,HaChatr,,0,0,0,,That's what makes us strong! Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:43.05,HaChatr,,0,0,0,,What gives us power! Dialogue: 0,0:20:43.51,0:20:44.84,HaChatr,,0,0,0,,Impudence. Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:47.05,HaChatr,,0,0,0,,Finish her, now! Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:57.81,HaChatr,,0,0,0,,When I think about making people smile, I feel strong! Dialogue: 0,0:20:59.40,0:21:00.61,HaChatr,,0,0,0,,That means...! Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:04.57,HaChatr,,0,0,0,,Their smiles give me power! Dialogue: 0,0:21:05.99,0:21:07.20,HaChatr,,0,0,0,,Precure! Dialogue: 0,0:21:09.99,0:21:15.96,HaChatr,,0,0,0,,Soleil Shoot! Dialogue: 0,0:21:26.74,0:21:27.47,HaChatr,,0,0,0,,Chao! Dialogue: 0,0:21:28.72,0:21:30.51,HaChatr,,0,0,0,,A new Precure... Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:33.48,HaChatr,,0,0,0,,I'll need a new plan. Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:39.19,HaChatr,,0,0,0,,I never thought you'd be a Precure! Dialogue: 0,0:21:39.19,0:21:41.07,HaChatr,,0,0,0,,Solarific...! Dialogue: 0,0:21:41.07,0:21:42.94,HaChatr,,0,0,0,,So, what's a Precure? Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:45.32,HaChatr,,0,0,0,,It's a long story. Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:47.57,HaChatr,,0,0,0,,You see, we... Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:49.57,HaChatr,,0,0,0,,Sorry! Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:51.28,HaChatr,,0,0,0,,If it's long, tell me later. Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:54.50,HaChatr,,0,0,0,,My siblings are waiting for me. Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:55.21,HaChatr,,0,0,0,,Chao! Dialogue: 0,0:22:09.85,0:22:13.06,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic Dialogue: 0,0:22:13.06,0:22:15.68,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic Dialogue: 0,0:22:16.14,0:22:19.27,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination Dialogue: 0,0:22:19.27,0:22:24.07,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima-imagination! Dialogue: 0,0:22:28.49,0:22:31.95,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek at the night sky Dialogue: 0,0:22:31.95,0:22:34.62,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom! Dialogue: 0,0:22:34.62,0:22:38.12,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's take a peek inside your heart Dialogue: 0,0:22:38.12,0:22:40.54,HaChatr Top,,0,0,0,,Zip zoom, zip zap zoom! Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:43.63,HaChatr Top,,0,0,0,,There's only one in the whole wide world Dialogue: 0,0:22:43.63,0:22:46.67,HaChatr Top,,0,0,0,,See that star? It's called "me" Dialogue: 0,0:22:46.67,0:22:49.72,HaChatr Top,,0,0,0,,Space or time won't hold me back Dialogue: 0,0:22:49.72,0:22:53.10,HaChatr Top,,0,0,0,,The possibilities are endless Dialogue: 0,0:22:53.10,0:22:57.85,HaChatr Top,,0,0,0,,Don't make a glass ceiling for yourself! Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:01.77,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic Dialogue: 0,0:23:02.31,0:23:04.94,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:11.53,HaChatr Top,,0,0,0,,Let's do every last thing that pops into our heads! Dialogue: 0,0:23:11.53,0:23:14.03,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po romantic Dialogue: 0,0:23:14.62,0:23:17.08,HaChatr Top,,0,0,0,,Pa-pe-pi-pu-pe-po-pa-po cosmo-chic Dialogue: 0,0:23:17.58,0:23:20.83,HaChatr Top,,0,0,0,,Everything starts with your imagination Dialogue: 0,0:23:20.83,0:23:22.63,HaChatr Top,,0,0,0,,Now! Ima-ima-ima Dialogue: 0,0:23:23.84,0:23:29.67,HaChatr Top,,0,0,0,,Ima-ima-ima-imagination! Dialogue: 0,0:23:35.74,0:23:38.18,HaChatr,,0,0,0,,The moon of our school, Kaguya! Dialogue: 0,0:23:38.18,0:23:39.98,HaChatr,,0,0,0,,Student president and fancy lady! Dialogue: 0,0:23:39.98,0:23:41.35,HaChatr,,0,0,0,,Solarific! Dialogue: 0,0:23:41.35,0:23:42.35,HaChatr,,0,0,0,,She's coming! Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:45.15,HaChatr,,0,0,0,,Ms. Hoshina, are you hiding something? Dialogue: 0,0:23:45.54,0:23:47.40,HaChatr,,0,0,0,,Star Twinkle Precure: Dialogue: 0,0:23:47.40,0:23:50.65,HaChatr,,0,0,0,,Transform in Secret!\NThe Fancy Lady is Cure Selene! Dialogue: 0,0:23:50.65,0:23:52.70,HaChatr,,0,0,0,,Next time'll be solarific too! |