File Size33.01 KB (33,801 bytes)
DownloadAnonFiles | ClickNUpload | DropAPK | Free | MultiUp
  • BdUpload
  • DownAce
  • Fichier
  • FileCloud
  • Filerio
  • FilesCdn
  • IndiShare
  • Kbagi
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uppit
| Sendspace | SolidFiles | ZippyShare
HashesCRC32: C66C5B1D, MD5: F8D49D8F35F1A96446A37256C428A8DC, SHA1: 127C43AA99E1F4E525CC0079C7111E72819B7FEA, SHA256: C7F4C04FCB1EE8F53C424B33FF859DED0A64D6E865928108EBAD130206B6CA91, ED2K: 604351748E2176495DF5036B1B16B275
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Z:/Anime/Pretty Cure/Healin' Good Precure/Ep10/[CommieRaws] Healin' Good♥Precure - 10 [1C0DBE5E].mkv
Video File: Z:/Anime/Pretty Cure/Healin' Good Precure/Ep10/[CommieRaws] Healin' Good♥Precure - 10 [1C0DBE5E].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 372
Video Position: 34694

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,1
Style: Heavy Outline Black,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: 歌詞 (OP),Segoe Print,48,&H00B65DE5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,30,30,5,1
Style: Default - bordered,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H642E2FE4,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,30,30,30,1
Style: Wave,Arial,36,&H0067F5FB,&H000000FF,&H00E5D743,&H00BAAF2B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:59.99,0:02:59.99,歌詞 (OP),,0,0,0,,{OP}
Comment: 0,0:04:29.95,0:04:29.95,Default,,0,0,0,,{title}
Comment: 0,0:04:37.42,0:04:37.42,Default,,0,0,0,,{part A}
Comment: 0,0:09:38.22,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,{henshin start}
Comment: 0,0:11:03.26,0:11:03.26,Default,,0,0,0,,{henshin end}
Comment: 0,0:14:20.92,0:14:20.92,Default,,0,0,0,,{eyecatch}
Comment: 0,0:14:27.84,0:14:27.84,Default,,0,0,0,,{part B}
Comment: 0,0:22:04.88,0:22:04.88,歌詞 (OP),,0,0,0,,{ED}
Comment: 0,0:23:34.93,0:23:34.93,Default,,0,0,0,,{preview}
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:05.19,Default,,0,0,0,,{\an8}Morning, Nodoka.
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:07.85,Default,,0,0,0,,{\an8}Ah, Chiyu-chan, morning!
Dialogue: 0,0:00:07.85,0:00:10.68,Default,,0,0,0,,{\an8}What's going on? You sure seem happy today.
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:12.35,Default,,0,0,0,,{\an8}Ehehe...
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:17.76,Default,,0,0,0,,I was just so excited for today's field trip! I even got here an hour early.
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:21.58,Default,,0,0,0,,A whole hour early!? It's only one stop down from us though?
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:26.16,Default,,0,0,0,,Actually, this is my first time riding the train.
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,When my family and I go places it's always by car.
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.52,Default,,0,0,0,,So today I'm really excited!
Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,Is that so?
Dialogue: 0,0:00:33.40,0:00:37.51,Default,,0,0,0,,Hya~ What'll I do if I get stuck at the ticket gate~
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:39.69,Default,,0,0,0,,You sound like you {\i1}want{\i0} to get stuck there.
Dialogue: 0,0:00:39.69,0:00:41.79,Default,,0,0,0,,Oh my...
Dialogue: 0,0:00:41.79,0:00:44.69,Default,,0,0,0,,Oh no! We'll help you out!
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:48.72,Default,,0,0,0,,Please excuse us, we're picking this up!
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:51.80,Default,,0,0,0,,Ah, sorry about that!
Dialogue: 0,0:00:51.80,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,{\an8}Thank you Chiyu-chan.
Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:56.96,Default,,0,0,0,,{\an8}That was very dangerous Nodoka.
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:59.29,Default,,0,0,0,,{\an8}I know you were in a hurry to help out but...
Dialogue: 0,0:00:59.29,0:01:01.38,Default,,0,0,0,,{\an8}You really should pay more attention to your surroundings.
Dialogue: 0,0:01:01.38,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,{\an8}Yeah, I'll be more careful.
Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:08.00,Default,,0,0,0,,Is this everything?
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:12.39,Default,,0,0,0,,Thank you, I'm only missing my good luck charm.
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:14.93,Default,,0,0,0,,— Good luck charm?\N— That's right.
Dialogue: 0,0:01:14.93,0:01:19.82,Default,,0,0,0,,It's a little trinket about this size.\NI had it right here in my wallet.
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:21.83,Default,,0,0,0,,Good mornin'!
Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:25.22,Default,,0,0,0,,Hah~ Oh man,\NI thought I was gonna be late!
Dialogue: 0,0:01:25.22,0:01:27.29,Default,,0,0,0,,...Whatcha doin'?
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.31,Default,,0,0,0,, She dropped her good luck charm.
Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,It can't have been too far from here.
Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:34.93,Default,,0,0,0,,Hmm~
Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:37.43,Default,,0,0,0,,Ya think it could've fell in there?
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:43.14,Default,,0,0,0,,— There it is!\N— See, ain't I amazing~!
Dialogue: 0,0:01:43.14,0:01:45.84,Default,,0,0,0,,One, two...!
Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:53.37,Default,,0,0,0,,Thank you very much, young ladies.
Dialogue: 0,0:01:53.37,0:01:55.10,Default,,0,0,0,,Not at all.
Dialogue: 0,0:01:55.10,0:01:58.04,Default,,0,0,0,,— We're just happy to help.\N— Hehe.
Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:01.19,Default,,0,0,0,,Hey, what're you doing?\NWe're taking roll call now!
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:04.68,Default,,0,0,0,,— Yikes!\N— Sorry, we're coming!
Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:11.95,Default,,0,0,0,,It's been so long since I've seen King Pathogerm, I'm so lonely...
Dialogue: 0,0:02:11.95,0:02:17.24,Default,,0,0,0,,Hah. You think he'd want to see your face when you haven't produced any results?
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:20.48,Default,,0,0,0,,Huh~? As if you have any right to say that?
Dialogue: 0,0:02:20.48,0:02:23.63,Default,,0,0,0,,You haven't produced any results either.
Dialogue: 0,0:02:23.63,0:02:26.47,Default,,0,0,0,,Well I'm not the lonely one so who cares!
Dialogue: 0,0:02:26.47,0:02:29.65,Default,,0,0,0,,I'm talking about whether or not you've successfully infected the Earth.
Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,Could you not try to change the subject?
Dialogue: 0,0:02:32.25,0:02:35.14,Default,,0,0,0,,Don't talk to me like I'm some kind of lesser man!
Dialogue: 0,0:02:35.14,0:02:37.53,Default,,0,0,0,,I'm just a late bloomer!
Dialogue: 0,0:02:37.53,0:02:39.61,Default,,0,0,0,,So annoying...
Dialogue: 0,0:02:39.61,0:02:43.17,Default,,0,0,0,,I don't wanna get involved in any of this so I'm off to work.
Dialogue: 0,0:02:43.17,0:02:47.39,Default,,0,0,0,,How about I show you then, but a glimpse of my great talent!
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:50.24,Default,,0,0,0,,Don't get mad when King Pathogerm falls for me instead!
Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.02,Default,,0,0,0,,Go ahead and try!
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,I'll prove it to you, my methods are far superior to yours!
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:59.18,Default,,0,0,0,,— Hmph!\N— Hmph!
Comment: 0,0:02:59.99,0:02:59.99,歌詞 (OP),,0,0,0,,{OP}
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:06.37,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! Love is the cure! ♪
Dialogue: 0,0:03:06.66,0:03:09.49,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪
Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:17.88,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Precure! Precure! ♪
Dialogue: 0,0:03:18.75,0:03:20.67,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Cure Cure Touch!♪
Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:27.05,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Look outside, open skies, hearts running free ♪
Dialogue: 0,0:03:27.43,0:03:32.68,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Sunny weather, laughing together, I feel so alive! ♪
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:38.36,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Every day, sharing shining special moments ♪
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:48.41,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ We'll treat every last precious soul ... All together! ♪
Dialogue: 0,0:03:48.99,0:03:50.78,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! ♪
Dialogue: 0,0:03:50.95,0:04:00.25,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ All our love together is the best courage ever ♪
Dialogue: 0,0:04:00.38,0:04:01.96,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! ♪
Dialogue: 0,0:04:02.09,0:04:06.59,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ To meet here was our destiny ♪
Dialogue: 0,0:04:06.80,0:04:12.23,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You can feel it, can't you!? This day for us is ♪
Dialogue: 0,0:04:12.39,0:04:16.23,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Filling up with life ♪
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:22.65,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! Love is the cure! ♪
Dialogue: 0,0:04:23.03,0:04:27.91,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪
Comment: 0,0:04:29.95,0:04:29.95,Default,,0,0,0,,{title}
Dialogue: 0,0:04:32.66,0:04:37.42,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)}Emergency Treatment!\NMegapathogerms Everywhere!?
Comment: 0,0:04:37.42,0:04:37.42,Default,,0,0,0,,{part A}
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,Fwow~ What a huge river~!
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:46.68,Default,,0,0,0,,Nodoka-chi, you're like a little kid.
Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:50.33,Default,,0,0,0,,Hinata, you sure knew exactly where to look back there.
Dialogue: 0,0:04:50.33,0:04:53.25,Default,,0,0,0,,— Whaddya mean?\N— That good luck charm.
Dialogue: 0,0:04:53.25,0:04:56.44,Default,,0,0,0,,Ah... Well ya see, I'm always losing things so...
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:04:59.31,Default,,0,0,0,,Must be some of that "firsthand experience"?
Dialogue: 0,0:04:59.31,0:05:02.90,Default,,0,0,0,,Hey hey did you see that?\NJust now a fish leapt out of the water!
Dialogue: 0,0:05:03.69,0:05:07.59,Default,,0,0,0,,I'm sure Nodoka is having tons of fun right about now.
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.95,Default,,0,0,0,,Tch...
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:15.22,Default,,0,0,0,,And we're all left at home, so boring.
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:17.97,Default,,0,0,0,,It can't be helped.
Dialogue: 0,0:05:17.97,0:05:21.36,Default,,0,0,0,,They're not exactly going out to play or anything.
Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:25.96,Default,,0,0,0,,That's right, they went to the art museum in the next town to study.
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:33.74,Default,,0,0,0,,Let's see, here's Nodoka's house, and where they're going...
Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:39.83,Default,,0,0,0,,Right here, the Glass Art Gallery.\NThere's a famous craftsman there.
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:41.57,Default,,0,0,0,,You guys sure know a lot about it.
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:44.77,Default,,0,0,0,,We need to know in case anything happens.
Dialogue: 0,0:05:44.77,0:05:47.39,Default,,0,0,0,,Chiyu explained it all to me yesterday.
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,Nyatoran, you didn't hear anything about it?
Dialogue: 0,0:05:49.72,0:05:52.63,Default,,0,0,0,,Hinata usually isn't concerned with that sort of thing.
Dialogue: 0,0:05:52.63,0:05:55.33,Default,,0,0,0,,I see... Here huh...?
Dialogue: 0,0:05:55.33,0:05:59.73,Default,,0,0,0,,It {\i1}would{\i0} be bad if anything happened I guess. Hehehe...
Dialogue: 0,0:05:59.73,0:06:02.42,Default,,0,0,0,,— Pe?\N— Rabi~!
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:12.91,Default,,0,0,0,,Fwow~ So beautiful!
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.28,Default,,0,0,0,,The glass looks so cute~ It looks so real, I want one!
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:20.34,Default,,0,0,0,,This tree looks so magical and lovely...
Dialogue: 0,0:06:20.34,0:06:25.16,Default,,0,0,0,,Yeah, even though it's glass, it feels so alive!
Dialogue: 0,0:06:25.16,0:06:29.28,Default,,0,0,0,,Thank you. I'm the artist, my name is Nagara.
Dialogue: 0,0:06:29.28,0:06:33.15,Default,,0,0,0,,That was my first piece that wasn't modeled after a common household object.
Dialogue: 0,0:06:33.15,0:06:35.07,Default,,0,0,0,,It holds wonderful memories for me.
Dialogue: 0,0:06:35.07,0:06:37.40,Default,,0,0,0,,It does?
Dialogue: 0,0:06:37.40,0:06:42.40,Default,,0,0,0,,Seeing beautiful glassworks like this was what made me decide to go down this path.
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:44.90,Default,,0,0,0,,I wanted to make something just as beautiful.
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:48.05,Default,,0,0,0,,I was right around your age actually.
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:51.17,Default,,0,0,0,,After that, several years had passed,
Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:55.14,Default,,0,0,0,,And I wanted to open more opportunities so I studied abroad in France,
Dialogue: 0,0:06:55.14,0:06:58.69,Default,,0,0,0,,There I found out how I really wanted to express myself was through glass.
Dialogue: 0,0:06:58.69,0:07:00.88,Default,,0,0,0,,I just couldn't help myself.
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:03.48,Default,,0,0,0,,It was a long process of trial and error,
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:06.33,Default,,0,0,0,,But I was finally able to finish this piece.
Dialogue: 0,0:07:06.48,0:07:08.20,Default,,0,0,0,,Fwow...
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:11.42,Default,,0,0,0,,It was the product of all your hard-earned skills and passion.
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:14.84,Default,,0,0,0,,Definitely come and join the hands-on learning session this afternoon okay?
Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:16.62,Default,,0,0,0,,Okay!
Dialogue: 0,0:07:18.73,0:07:21.28,Default,,0,0,0,,Fufu~ I can't wait~!
Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:23.82,Default,,0,0,0,,I wonder if I can make something like that~?
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:26.02,Default,,0,0,0,,Ah! Huh?
Dialogue: 0,0:07:26.02,0:07:27.94,Default,,0,0,0,,Nodoka what's wrong?
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:30.72,Default,,0,0,0,,I had a feeling someone was just outside the window...
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:33.26,Default,,0,0,0,,Sure it isn't that Newspaper Club guy again?
Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:35.56,Default,,0,0,0,,Hmm...
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:40.63,Default,,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:07:40.63,0:07:42.55,Default,,0,0,0,,Huh?
Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:44.02,Default,,0,0,0,,Ehh~??
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:48.73,Default,,0,0,0,,Nya-
Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:51.53,Default,,0,0,0,,Why are you all here!?
Dialogue: 0,0:07:52.03,0:07:55.65,Default,,0,0,0,,— I thought you were going to stay at home!\N— And even latte too!
Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:59.05,Default,,0,0,0,,Sorry. I tried to stop them.
Dialogue: 0,0:07:59.05,0:08:03.11,Default,,0,0,0,,We were just thinking what if something happened and we were far away...
Dialogue: 0,0:08:03.11,0:08:07.67,Default,,0,0,0,,And if Latte is with us then we'd know right away if the Pathogerms showed up!
Dialogue: 0,0:08:08.61,0:08:10.51,Default,,0,0,0,,Well... as long as you don't get caught 'sall good!
Dialogue: 0,0:08:10.51,0:08:13.35,Default,,0,0,0,,I suppose that logic does make sense.
Dialogue: 0,0:08:13.35,0:08:15.84,Default,,0,0,0,,Make sure no one finds you okay?
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:17.22,Default,,0,0,0,,— Rabi!\N— Yeah!
Dialogue: 0,0:08:19.87,0:08:24.23,Default,,0,0,0,,Hmph. It's nothing but sparkling and glittering things here.
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:28.32,Default,,0,0,0,,Well, that's convenient enough for me.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:35.26,Default,,0,0,0,,Evolve, Nanopathogerm.
Dialogue: 0,0:08:35.26,0:08:36.78,Default,,0,0,0,,Nano...
Dialogue: 0,0:08:41.28,0:08:42.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Sparkle...!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:51.09,Default,,0,0,0,,Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:57.85,Default,,0,0,0,,Mega~!
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:02.48,Default,,0,0,0,,What, what?
Dialogue: 0,0:09:04.65,0:09:06.40,Default,,0,0,0,,— Rabi!\N— Latte!
Dialogue: 0,0:09:08.66,0:09:10.02,Default,,0,0,0,,— Yeah.
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:12.41,Default,,0,0,0,,Mega~
Comment: 0,0:09:15.65,0:09:15.65,Default,,0,0,0,,{checkpoint}
Dialogue: 0,0:09:15.65,0:09:17.53,Default,,0,0,0,,Hahahahaha!
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:20.53,Default,,0,0,0,,Good job Megapathogerm! Keep on infecting everything!
Dialogue: 0,0:09:21.33,0:09:24.16,Default,,0,0,0,,Hurry up! Stay calm and head outside!
Dialogue: 0,0:09:28.34,0:09:29.92,Default,,0,0,0,,Sure enough it's those Pathogerms again!
Dialogue: 0,0:09:30.08,0:09:33.00,Default,,0,0,0,,See what'd I tell ya?\NGood thing we showed up right?
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.52,Default,,0,0,0,,Well, let's just leave it at that for now.
Dialogue: 0,0:09:35.52,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,— Everyone! Let's go!\N— Okay!
Comment: 0,0:09:38.22,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,{henshin start}
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:39.89,Default,,0,0,0,,— Start!                                               — Start!
Dialogue: 0,0:09:38.67,0:09:39.89,Default,,0,0,0,,{\an8}— Start!
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:45.98,Default,,0,0,0,,{\an5}Precure Operation!
Dialogue: 0,0:09:47.41,0:09:50.44,Default,,0,0,0,,{\an5}Element Levels Rising!
Dialogue: 0,0:09:51.48,0:09:53.07,Default,,0,0,0,,{\an5}Cure Touch!
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:35.19,Default,,0,0,0,,Two flowers, bound together!
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:37.53,Default,,0,0,0,,Cure Grace!
Dialogue: 0,0:10:41.32,0:10:43.70,Default,,0,0,0,,Two streams, flowing together!
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:45.45,Default,,0,0,0,,Cure Fontaine!
Dialogue: 0,0:10:50.25,0:10:52.46,Default,,0,0,0,,Two lights, melting together!
Dialogue: 0,0:10:52.99,0:10:54.59,Default,,0,0,0,,Cure Sparkle!
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:10:59.72,Default,,0,0,0,,Treating the Earth!
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:03.30,Default,,0,0,0,,Healin' Good ❤ Precure!
Comment: 0,0:11:03.26,0:11:03.26,Default,,0,0,0,,{henshin end}
Dialogue: 0,0:11:04.15,0:11:06.16,Default,,0,0,0,,Stop right there, Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:09.24,Default,,0,0,0,,What!? How'd you get here so quickly? Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:10.98,Default,,0,0,0,,Mega~!
Dialogue: 0,0:11:13.35,0:11:16.61,Default,,0,0,0,,All of my works of art...
Dialogue: 0,0:11:20.29,0:11:22.72,Default,,0,0,0,,Please run away somewhere safe!
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:25.20,Default,,0,0,0,,— But...\N— It's okay.
Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:29.12,Default,,0,0,0,,We will protect all these precious works of art.
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.88,Default,,0,0,0,,Got you!
Dialogue: 0,0:11:37.65,0:11:39.57,Default,,0,0,0,,Now, while you have the chance!
Dialogue: 0,0:11:39.57,0:11:41.93,Default,,0,0,0,,Okay, thank you!
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:48.93,Default,,0,0,0,,Cure Scan!
Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:57.07,Default,,0,0,0,,It's a Light Element!
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:02.71,Default,,0,0,0,,Latte are you alright?
Dialogue: 0,0:12:02.71,0:12:05.74,Default,,0,0,0,,Hold on, we'll get this treatment done in a flash!
Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:11.09,Default,,0,0,0,,Mega~!
Dialogue: 0,0:12:11.09,0:12:12.50,Default,,0,0,0,,Paw Shield!
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:16.34,Default,,0,0,0,,Princess Latte??
Dialogue: 0,0:12:16.34,0:12:18.41,Default,,0,0,0,,She's looking even worse now!
Dialogue: 0,0:12:18.41,0:12:21.22,Default,,0,0,0,,— Give her an examination!\N— Alright.
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:32.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Far over there, a large river is crying out.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:32.11,0:12:36.73,Default,,0,0,0,,{\i1}Far over that way, a yellow flower is crying out.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:40.82,Default,,0,0,0,,How could this...?\NGrace! Sparkle!
Dialogue: 0,0:12:40.82,0:12:43.57,Default,,0,0,0,,Another Megapathogerm appearance!
Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:45.79,Default,,0,0,0,,— Eh!?\N— And this time there's two more!
Dialogue: 0,0:12:45.79,0:12:46.87,Default,,0,0,0,,— Ehh!?\N— Nya!?
Dialogue: 0,0:12:47.47,0:12:52.12,Default,,0,0,0,,That means there are three Megapathogerm appearances total!
Dialogue: 0,0:12:52.36,0:12:57.84,Default,,0,0,0,,Oh? I knew about Shindoine, but even Daruizen has made a move too huh...
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:13:01.27,Default,,0,0,0,,Looks like you've run out of luck, Precure.
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:05.05,Default,,0,0,0,,Mega?
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:12.10,Default,,0,0,0,,Grace! Fontaine! W-w-w-what should we do~?
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:15.45,Default,,0,0,0,,Let's split up! There are three of us after all.
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:20.40,Default,,0,0,0,,You're right. I'm sure one of them is at that river we saw from the train.
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:24.86,Default,,0,0,0,,— Sparkle. You handle that one.\N— Yeah, got it!
Dialogue: 0,0:13:25.31,0:13:29.18,Default,,0,0,0,,The other one is someplace where yellow flowers bloom!
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:31.33,Default,,0,0,0,,We'll look for that one.
Dialogue: 0,0:13:31.33,0:13:33.35,Default,,0,0,0,,Grace, Rabirin!
Dialogue: 0,0:13:33.35,0:13:35.79,Default,,0,0,0,,Got it. We'll handle things here!
Dialogue: 0,0:13:38.91,0:13:43.17,Default,,0,0,0,,Me~ga! Pathogerm!
Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:52.01,Default,,0,0,0,,Heh... Just you? I suppose that makes this the second act of our battle huh.
Dialogue: 0,0:13:52.01,0:13:55.04,Default,,0,0,0,,This place has already been mostly infected,
Dialogue: 0,0:13:55.04,0:13:57.19,Default,,0,0,0,,Why don't we find a better location?
Dialogue: 0,0:13:57.52,0:13:58.65,Default,,0,0,0,,Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:13:58.65,0:13:59.90,Default,,0,0,0,,Mega...
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:02.98,Default,,0,0,0,,Follow me, Precure!
Dialogue: 0,0:14:12.39,0:14:16.03,Default,,0,0,0,,This wonderful art museum...
Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,I'll never let them make this place sick!
Comment: 0,0:14:20.92,0:14:20.92,Default,,0,0,0,,{eyecatch}
Comment: 0,0:14:27.84,0:14:27.84,Default,,0,0,0,,{part B}
Dialogue: 0,0:14:36.48,0:14:38.28,Default,,0,0,0,,Grace, what's wrong?
Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:41.36,Default,,0,0,0,,If I slam into anything...
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:45.11,Default,,0,0,0,,These precious works of art will be destroyed...
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:50.03,Default,,0,0,0,,Ahahahaha... That's it, Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:14:50.65,0:14:55.03,Default,,0,0,0,,Infect everything far more quickly than Guaiwaru could ever accomplish!
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:56.75,Default,,0,0,0,,There it is!
Dialogue: 0,0:14:56.77,0:14:58.83,Default,,0,0,0,,Megapathogerm and Shindoine!
Dialogue: 0,0:14:58.85,0:15:02.74,Default,,0,0,0,,Megapathogerm...
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:06.88,Default,,0,0,0,,Oh, Precure! You're a little bit late today aren't you?
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.39,Default,,0,0,0,,I'll finish this treatment up in a snap!
Dialogue: 0,0:15:14.12,0:15:16.60,Default,,0,0,0,,Me~ga~!
Dialogue: 0,0:15:22.13,0:15:27.58,Default,,0,0,0,,Hey, isn't this guy a little too powerful!?\NEvery random punch he throws is so strong!
Dialogue: 0,0:15:27.58,0:15:31.84,Default,,0,0,0,,I see... This place was pretty far away from the art museum.
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:36.20,Default,,0,0,0,,When we arrived, the Megapathogerm already had lots of time to grow stronger!
Dialogue: 0,0:15:36.49,0:15:37.66,Default,,0,0,0,,Ehh~?
Dialogue: 0,0:15:40.01,0:15:43.17,Default,,0,0,0,,Good, this place has been infected rather well.
Dialogue: 0,0:15:45.85,0:15:48.51,Default,,0,0,0,,Megaha~
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:51.55,Default,,0,0,0,,There it is, over there!
Dialogue: 0,0:15:51.92,0:15:55.01,Default,,0,0,0,,By yellow flowers she meant dandelions!
Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:59.56,Default,,0,0,0,,The infection has already spread so much. Let's hurry up and begin our treatment!
Dialogue: 0,0:16:05.62,0:16:07.44,Default,,0,0,0,,Heh... Precure again.
Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:10.32,Default,,0,0,0,,I almost thought they wouldn't show up today.
Dialogue: 0,0:16:11.89,0:16:16.70,Default,,0,0,0,,It took us a long time to find them, so the Megapathogerm was probably able to grow much stronger.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:21.25,Default,,0,0,0,,— Fontaine, be careful!\N— Yes!
Dialogue: 0,0:16:27.33,0:16:31.63,Default,,0,0,0,,What's the matter Precure? Your movements are much more sluggish than usual.
Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:36.89,Default,,0,0,0,,Grace, I understand that you don't want to destroy the artwork.
Dialogue: 0,0:16:36.94,0:16:42.44,Default,,0,0,0,,But the more time we take, the more Megapathogerm is able to grow stronger!
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:45.23,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:16:47.68,0:16:51.15,Default,,0,0,0,,This is pretty hard for one person...!
Dialogue: 0,0:16:51.15,0:16:52.69,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:54.61,Default,,0,0,0,,Just what should we...?
Dialogue: 0,0:16:57.17,0:17:02.56,Default,,0,0,0,,Grace! Before Megapathogerm gets any stronger, we need to join all three of our powers together!
Dialogue: 0,0:17:02.56,0:17:03.66,Default,,0,0,0,,What do you mean?
Comment: 0,0:17:03.66,0:17:03.66,Default,,0,0,0,,{checkpoint}
Dialogue: 0,0:17:04.28,0:17:07.05,Default,,0,0,0,,We should join our powers together with the other two,
Dialogue: 0,0:17:07.05,0:17:10.30,Default,,0,0,0,,That way we'll be sure to purify them one by one!
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.67,Default,,0,0,0,,If it takes all three of us to purify one, we need to do it before everything gets out of hand!
Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:16.72,Default,,0,0,0,,Gotcha, you're right!
Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:18.68,Default,,0,0,0,,We have no choice!
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:23.35,Default,,0,0,0,,The Megapathogerm that appeared last should be the easiest to purify first!
Dialogue: 0,0:17:23.38,0:17:26.60,Default,,0,0,0,,We should be able to find it down by the river!
Dialogue: 0,0:17:28.90,0:17:29.86,Default,,0,0,0,,No...
Dialogue: 0,0:17:30.64,0:17:31.94,Default,,0,0,0,,Grace?
Dialogue: 0,0:17:32.38,0:17:37.95,Default,,0,0,0,,What if we're away for too long and then we can't recover this place at all?
Dialogue: 0,0:17:38.03,0:17:40.49,Default,,0,0,0,,What about these wonderful works of art?
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:44.04,Default,,0,0,0,,The person who made them... What about Nagara-san's feelings?
Dialogue: 0,0:17:44.25,0:17:47.87,Default,,0,0,0,,— But...!\N— I want to make sure to protect them!
Dialogue: 0,0:17:48.24,0:17:50.25,Default,,0,0,0,,I don't want to leave this place!
Dialogue: 0,0:17:52.29,0:17:53.55,Default,,0,0,0,,Harvest Element!
Dialogue: 0,0:17:54.00,0:17:55.47,Default,,0,0,0,,Grace, calm down!
Dialogue: 0,0:17:56.87,0:17:58.26,Default,,0,0,0,,Grace!
Dialogue: 0,0:17:58.52,0:18:01.59,Default,,0,0,0,,At this rate we won't be able to protect anything anyway!
Dialogue: 0,0:18:03.85,0:18:04.56,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:18:07.21,0:18:09.10,Default,,0,0,0,,Hahahaha!
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:12.02,Default,,0,0,0,,To think you'd actually rescue Megapathogerm...
Dialogue: 0,0:18:12.05,0:18:14.23,Default,,0,0,0,,You have my gratitude, Precure!
Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:25.08,Default,,0,0,0,,Paw Shield!
Dialogue: 0,0:18:26.58,0:18:28.33,Default,,0,0,0,,Grace, you okay?
Dialogue: 0,0:18:29.00,0:18:30.25,Default,,0,0,0,,Sparkle...
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:32.25,Default,,0,0,0,,Grace!
Dialogue: 0,0:18:33.29,0:18:35.37,Default,,0,0,0,,Get that Megapathogerm outside the building!
Dialogue: 0,0:18:35.37,0:18:38.38,Default,,0,0,0,,Wait right there! My target today is this place!
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:40.40,Default,,0,0,0,,I won't let you do as you please!
Dialogue: 0,0:18:40.40,0:18:42.26,Default,,0,0,0,,What're you talking about?
Dialogue: 0,0:18:42.43,0:18:45.18,Default,,0,0,0,,— Grace, Rabirin, go!\N— Yeah!
Dialogue: 0,0:18:45.18,0:18:47.67,Default,,0,0,0,,This place doesn't belong to you!
Dialogue: 0,0:18:47.67,0:18:49.37,Default,,0,0,0,,Mega~!
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:51.29,Default,,0,0,0,,— Fontaine!\N— Yes!
Dialogue: 0,0:19:03.29,0:19:05.33,Default,,0,0,0,,Ice Element!
Dialogue: 0,0:19:09.69,0:19:11.96,Default,,0,0,0,,Ah! Megapathogerm!
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:14.92,Default,,0,0,0,,Fontaine, go for it!
Dialogue: 0,0:19:20.01,0:19:22.05,Default,,0,0,0,,Element Charge!
Dialogue: 0,0:19:24.89,0:19:27.60,Default,,0,0,0,,Healing Gauge Rising!
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:34.65,Default,,0,0,0,,Precure Healing Stream!
Dialogue: 0,0:19:47.66,0:19:51.96,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Healin' Goodbye...
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:55.09,Default,,0,0,0,,お大事に
Comment: 0,0:19:55.09,0:19:55.09,Default,,0,0,0,,{checkpoint}
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:04.47,Default,,0,0,0,,Tch! And it was growing so well too!
Dialogue: 0,0:20:06.66,0:20:08.74,Default,,0,0,0,,Element-san, are you alright?
Dialogue: 0,0:20:08.74,0:20:12.56,Default,,0,0,0,,Thanks to all of you, we're saved now.
Dialogue: 0,0:20:13.52,0:20:15.65,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 0,0:20:19.84,0:20:22.53,Default,,0,0,0,,Grace, isn't that great?
Dialogue: 0,0:20:22.91,0:20:23.91,Default,,0,0,0,,Yeah...
Dialogue: 0,0:20:25.04,0:20:28.65,Default,,0,0,0,,Oka~y! Only two more left, let's do it!
Dialogue: 0,0:20:28.65,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:32.37,Default,,0,0,0,,It isn't much but please take this.
Dialogue: 0,0:20:34.72,0:20:36.79,Default,,0,0,0,,They shared their power with us?
Dialogue: 0,0:20:36.86,0:20:38.50,Default,,0,0,0,,Eh, you sure?
Dialogue: 0,0:20:38.81,0:20:42.14,Default,,0,0,0,,There are other Elements out there still suffering...
Dialogue: 0,0:20:42.22,0:20:44.63,Default,,0,0,0,,Please save them as well.
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:46.60,Default,,0,0,0,,We're counting on you.
Dialogue: 0,0:20:48.10,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,Yeah, we will!
Dialogue: 0,0:20:50.84,0:20:53.04,Default,,0,0,0,,Let's head to the river and perform treatment there!
Dialogue: 0,0:20:53.04,0:20:54.10,Default,,0,0,0,,Yeah!
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:56.77,Default,,0,0,0,,I'm sorry, Rabirin.
Dialogue: 0,0:20:56.94,0:20:59.46,Default,,0,0,0,,You were right all along...
Dialogue: 0,0:20:59.46,0:21:00.48,Default,,0,0,0,,Rabi?
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:02.65,Default,,0,0,0,,If I had let things go on as they were...
Dialogue: 0,0:21:03.02,0:21:06.49,Default,,0,0,0,,If I was by myself, I wouldn't have been able to protect that place.
Dialogue: 0,0:21:06.59,0:21:09.08,Default,,0,0,0,,It just turned into a worse mess...
Dialogue: 0,0:21:09.37,0:21:11.16,Default,,0,0,0,,Grace...
Dialogue: 0,0:21:11.77,0:21:14.33,Default,,0,0,0,,I should pay more attention to things like this.
Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:17.08,Default,,0,0,0,,Chiyu-chan even told me that this morning...
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:21.03,Default,,0,0,0,,If I really want to save everyone,
Dialogue: 0,0:21:21.03,0:21:24.55,Default,,0,0,0,,I can't just be looking at what's straight in front of me...
Dialogue: 0,0:21:24.90,0:21:27.59,Default,,0,0,0,,You were trying your hardest, Grace.
Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:30.76,Default,,0,0,0,,These things just happen sometimes.
Dialogue: 0,0:21:31.31,0:21:35.20,Default,,0,0,0,,Rabirin. Next time I'm about to make a mistake like this,
Dialogue: 0,0:21:35.20,0:21:38.03,Default,,0,0,0,,Please let me know again okay?
Dialogue: 0,0:21:38.03,0:21:39.77,Default,,0,0,0,,Of course!
Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:46.15,Default,,0,0,0,,Is the retrospective over now?
Dialogue: 0,0:21:46.51,0:21:49.43,Default,,0,0,0,,Okay, let's regroup and focus on the next treatment!
Dialogue: 0,0:21:49.43,0:21:50.08,Default,,0,0,0,,— Yeah!
Dialogue: 0,0:21:56.45,0:21:58.60,Default,,0,0,0,,We'll definitely, definitely save everyone.
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:02.88,Default,,0,0,0,,Wait for us, Water Element, Flower Element!
Comment: 0,0:22:04.88,0:22:04.88,Default,,0,0,0,,{ED}
Dialogue: 0,0:22:18.77,0:22:25.28,歌詞 (OP),,0,0,0,,A crystal clear light that illuminates the beginning
Dialogue: 0,0:22:25.53,0:22:31.41,歌詞 (OP),,0,0,0,,The feelings of my love will shine bright
Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:38.45,歌詞 (OP),,0,0,0,,The time you spent is the future's treasure
Dialogue: 0,0:22:38.54,0:22:42.00,歌詞 (OP),,0,0,0,,Up until now (up until now) from now on (from now on)
Dialogue: 0,0:22:42.00,0:22:45.21,歌詞 (OP),,0,0,0,,Let's be careful with it
Dialogue: 0,0:22:46.50,0:22:53.22,歌詞 (OP),,0,0,0,,Miracle tto♥Link Ring! Spread it all around the world
Dialogue: 0,0:22:53.22,0:22:56.76,歌詞 (OP),,0,0,0,,Pack all your colorful dreams into your bag
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:59.85,歌詞 (OP),,0,0,0,,And let's go out on a special day!
Dialogue: 0,0:22:59.93,0:23:06.69,歌詞 (OP),,0,0,0,,Miracle tto♥Link Ring! Because you aren't alone
Dialogue: 0,0:23:06.69,0:23:08.61,歌詞 (OP),,0,0,0,,You can do anything
Dialogue: 0,0:23:08.61,0:23:13.82,歌詞 (OP),,0,0,0,,Hold hands tightly and never let go
Dialogue: 0,0:23:14.37,0:23:17.58,歌詞 (OP),,0,0,0,,I believe in you, my friends
Dialogue: 0,0:23:17.70,0:23:20.04,歌詞 (OP),,0,0,0,,Ready, set and high five!
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:23.50,歌詞 (OP),,0,0,0,,We share everything because you and I
Dialogue: 0,0:23:23.50,0:23:27.42,歌詞 (OP),,0,0,0,,Are Pretty Cure together!
Comment: 0,0:23:34.95,0:23:34.95,Default,,0,0,0,,{preview}
Dialogue: 0,0:23:36.64,0:23:38.46,Default,,0,0,0,,Looks like we were able to purify one of them!
Dialogue: 0,0:23:38.77,0:23:41.76,Default,,0,0,0,,There are still two left. Let's make sure to focus all our energy on them.
Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:46.60,Default,,0,0,0,,Yeah. We'll definitely save you so hold on, Element-san!
Dialogue: 0,0:23:46.60,0:23:48.44,Default,,0,0,0,,Healin' Good ❤ Precure
Dialogue: 0,0:23:48.44,0:23:51.03,Default,,0,0,0,,Combining Powers Into One!\NMiracle Healing!
Dialogue: 0,0:23:51.53,0:23:54.23,Default,,0,0,0,,— Let's perform our treatment!\N— Yes!\N— Yeah!
Dialogue: 0,0:23:55.33,0:23:57.08,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Where's that Element-san!
Dialogue: 0,0:23:57.81,0:24:00.18,Default,,0,0,0,,Where is it hiding?
Dialogue: 0,0:24:00.18,0:24:03.63,Default,,0,0,0,,Where? Come on out!
Dialogue: 0,0:24:03.81,0:24:07.00,Default,,0,0,0,,Wa~! Found you!
Dialogue: 0,0:24:07.00,0:24:09.84,Default,,0,0,3,,See you next time!
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 05/05/2024 14:43



About/FAQs

Discord