[CommieRaws] Healin' Good♥Precure - 07 [56F64B02].ass
File Size | 32.06 KB (32,828 bytes) |
---|---|
Download | ClickNUpload | DropAPK | MultiUp▼ | Sendspace | SolidFiles | ZippyShare |
Hashes | CRC32: FD73FF35, MD5: C59AB7F3798CC1E267AF6242F1064BE7, SHA1: D9743619A2FC296AE99A188FB2F6DE9C822CFC17, SHA256: 10219EE5CDB7C51DFD9CEF1849FB8CB5C2D80B2967384FF595826886D2B539A4, ED2K: B5989DCA47A583336FB4EB882856B55A |
Additional Info | [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: [CommieRaws] Healin' Good♥Precure - 07 [56F64B02].mkv Video File: [CommieRaws] Healin' Good♥Precure - 07 [56F64B02].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 348 Active Line: 367 Video Position: 34956 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,1 Style: Heavy Outline Black,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1 Style: 歌詞 (OP),Segoe Print,48,&H00B65DE5,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,30,30,5,1 Style: Default - bordered,Trebuchet MS,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H642E2FE4,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,3,0,2,30,30,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:01:05.92,0:01:05.92,歌詞 (OP),,0,0,0,,{OP} Comment: 0,0:02:35.96,0:02:35.96,Default,,0,0,0,,{title} Comment: 0,0:02:43.43,0:02:43.43,Default,,0,0,0,,{part A} Comment: 0,0:13:00.96,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,{eyecatch} Comment: 0,0:13:07.93,0:13:07.93,Default,,0,0,0,,{part B} Comment: 0,0:15:58.47,0:15:58.47,Default,,0,0,0,,{henshin start} Comment: 0,0:17:23.56,0:17:23.56,Default,,0,0,0,,{henshin end} Comment: 0,0:22:14.93,0:22:14.93,歌詞 (OP),,0,0,0,,{ED} Comment: 0,0:23:44.94,0:23:44.94,Default,,0,0,0,,{preview} Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:05.19,Default,,0,0,3,,I'm Nodoka Hanadera, a 2nd year middle schooler! Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:07.19,Default,,0,0,0,,{\an8}And I'm Rabirin! Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:10.15,Default,,0,0,0,,{\an8}We're treating the world as apprentice doctors! Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:16.20,Default,,0,0,0,,After meeting Rabirin, I was able to become a Precure. Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:21.96,Default,,0,0,0,,With Chiyu-chan and Hinata-chan we're providing treatment to the whole world. Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:32.05,Default,,0,0,0,,Do you need any help today Mother Earth? Dialogue: 0,0:00:37.01,0:00:39.64,Default,,0,0,100,,Ahh... I'm so hungry~ Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:41.18,Default,,0,0,100,,Are you off to practice Chiyu-chan? Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:42.60,Default,,0,0,100,,I have off today. Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:44.56,Default,,0,0,100,,Hm? Dialogue: 0,0:00:45.02,0:00:46.81,Default,,0,0,100,,What's up Nodoka-chi? Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:49.69,Default,,0,0,100,,Feels like someone is watching us... Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:51.11,Default,,0,0,100,,You've noticed too Nodoka? Dialogue: 0,0:00:51.19,0:00:52.99,Default,,0,0,0,,Chiyu-chan you knew already? Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:55.78,Default,,0,0,0,,They've been following us since yesterday. Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.32,Default,,0,0,0,,Eh? Since yesterday? Comment: 0,0:00:57.32,0:00:57.32,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:59.33,Default,,0,0,0,,S-someone... Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:00.49,Default,,0,0,0,,Who? Comment: 0,0:01:00.49,0:01:00.49,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Comment: 0,0:01:05.92,0:01:05.92,Default,,0,0,0,,{OP} Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:12.34,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! Love is the cure! ♪ Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:15.47,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪ Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:23.85,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Precure! Precure! ♪ Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:26.64,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Cure Cure Touch!♪ Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:33.03,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Look outside, open skies, hearts running free ♪ Dialogue: 0,0:01:33.40,0:01:38.66,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Sunny weather, laughing together, I feel so alive! ♪ Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:44.33,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Every day, sharing shining special moments ♪ Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:54.38,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ We'll treat every last precious soul ... All together! ♪ Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:56.76,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! ♪ Dialogue: 0,0:01:56.92,0:02:06.23,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ All our love together is the best courage ever ♪ Dialogue: 0,0:02:06.35,0:02:07.94,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! ♪ Dialogue: 0,0:02:08.06,0:02:12.57,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ To meet here was our destiny ♪ Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:18.20,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You can feel it, can't you!? This day for us is ♪ Dialogue: 0,0:02:18.36,0:02:22.20,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Filling up with life ♪ Dialogue: 0,0:02:23.95,0:02:28.67,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ Healin' good! Love is the cure! ♪ Dialogue: 0,0:02:28.96,0:02:33.84,歌詞 (OP),,0,0,0,,♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪ Comment: 0,0:02:35.96,0:02:35.96,Default,,0,0,0,,{title} Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:43.43,Default,,0,0,0,,{\fad(300,0)}Big News!? Nodoka's Secret Comment: 0,0:02:43.43,0:02:43.43,Default,,0,0,0,,{part A} Dialogue: 0,0:02:44.35,0:02:46.35,Default,,0,0,0,,Say that again, I dare you. Dialogue: 0,0:02:46.85,0:02:50.31,Default,,0,0,0,,I said you should be ashamed for failing so much. Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:51.81,Default,,0,0,0,,Got a problem with that? Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:57.19,Default,,0,0,0,,As if you've done any better infecting the Earth, Guaiwaru. Dialogue: 0,0:02:57.40,0:02:59.11,Default,,0,0,0,,You've failed just as much. Comment: 0,0:02:59.11,0:02:59.11,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:02:59.53,0:03:01.86,Default,,0,0,0,,Don't lump me in with you two. Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:05.33,Default,,0,0,0,,I'm on a completely different level. Dialogue: 0,0:03:05.74,0:03:07.58,Default,,0,0,0,,Different level? Where? Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,Here. Mine just works differently. Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:13.33,Default,,0,0,0,,Heh... What's so different? Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:14.29,Default,,0,0,0,,Hmph. Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:23.51,Default,,0,0,0,,Heh! Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:25.01,Default,,0,0,0,,Uh, what? Dialogue: 0,0:03:25.05,0:03:26.43,Default,,0,0,0,,He's just a blockhead. Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:29.89,Default,,0,0,0,,Look upon my greatness as I go and infect the Earth. Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:32.44,Default,,0,0,0,,Don't be too jealous, curse your own incontinence! Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,Hahahahaha! Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:36.94,Default,,0,0,0,,I think you mean "incompetence". Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:41.45,Default,,0,0,0,,His name means "poor health", maybe he should change it to "poor intelligence"? Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:47.79,Default,,0,0,0,,— Are they following?\N— Yeah Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:48.58,Default,,0,0,0,,Shh... Comment: 0,0:03:48.58,0:03:48.58,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:04:03.38,0:04:05.26,Default,,0,0,0,,Do you have some business with us? Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:06.80,Default,,0,0,0,,You're the one who's been following us right? Dialogue: 0,0:04:07.22,0:04:09.14,Default,,0,0,0,,You won't get away now! Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:11.02,Default,,0,0,0,,Ahh!! Dialogue: 0,0:04:17.40,0:04:19.73,Default,,0,0,0,,Aren't you from the class next to ours...? Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:21.53,Default,,0,0,0,,Heh... Dialogue: 0,0:04:21.82,0:04:24.28,Default,,0,0,0,,Oh well, guess I've been found out... Dialogue: 0,0:04:25.99,0:04:27.33,Default,,0,0,0,,Once I start going I cannot be stopped! Dialogue: 0,0:04:27.74,0:04:30.20,Default,,0,0,0,,Searching for scoops from East to West! Dialogue: 0,0:04:30.20,0:04:32.75,Default,,0,0,0,,Sometimes even going from North to South! Dialogue: 0,0:04:33.16,0:04:36.63,Default,,0,0,0,,Ahh! A scoop is beautiful! Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:40.38,Default,,0,0,0,,Sukoyaka Middle School's talented journalist! Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:44.51,Default,,0,0,0,,None other than Michio Masuko! Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:46.22,Default,,0,0,0,,Is he famous or something? Dialogue: 0,0:04:46.22,0:04:47.55,Default,,0,0,0,,He's in the newspaper club. Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.39,Default,,0,0,0,,Fwow~ Newspaper club! Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:52.06,Default,,0,0,0,,Non non non non! It's not the "newspaper" club! Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:55.02,Default,,0,0,0,,SukoMiddle Journal's Editor-in-chief and Lead Reporter! Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:57.06,Default,,0,0,0,,But... there isn't anyone else in the club, Dialogue: 0,0:04:57.48,0:04:59.23,Default,,0,0,0,,You're the only one doing it right? Dialogue: 0,0:04:59.23,0:04:59.77,Default,,0,0,0,,By himself? Dialogue: 0,0:05:00.19,0:05:02.99,Default,,0,0,0,,Non non non non...\NI'm not lonely at all! Dialogue: 0,0:05:03.40,0:05:06.57,Default,,0,0,0,,It's just that nobody else can compare to my incredible talent! Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:09.41,Default,,0,0,0,,So why were you following us? Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:12.33,Default,,0,0,0,,Heh... I could smell a scoop... Dialogue: 0,0:05:12.75,0:05:17.08,Default,,0,0,0,,It's proof of Michio Masuko's journalistic talent! Dialogue: 0,0:05:17.50,0:05:18.67,Default,,0,0,0,,Nodoka Hanadera! Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:19.54,Default,,0,0,0,,Eh? Me? Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:22.26,Default,,0,0,0,,I smell a secret on you! Dialogue: 0,0:05:22.67,0:05:24.13,Default,,0,0,0,,— Eh!?\N— Secret? Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:28.93,Default,,0,0,0,,I had a hunch I'd find a scoop here!\NYou can't hide it from me~! Dialogue: 0,0:05:29.35,0:05:32.27,Default,,0,0,0,,Yes... The vibration in my soul right now... Dialogue: 0,0:05:32.27,0:05:36.23,Default,,0,0,0,,It's passionately beating to the tune of a powerful rhythm! Dialogue: 0,0:05:36.23,0:05:37.02,Default,,0,0,0,,Rhythm? Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:40.77,Default,,0,0,0,,Yes, the rhythm known as Journalrhythsm! Dialogue: 0,0:05:41.19,0:05:44.78,Default,,0,0,0,,— What the heck, that's super hilarious!\N— Journalrhythsm? Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:48.20,Default,,0,0,0,,In other words, the rhythm of truth as it reaches the masses! Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:51.78,Default,,0,0,0,,Journalism... and rhythm! Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:54.33,Default,,0,0,0,,So what was that about a secret? Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:59.75,Default,,0,0,0,,The monsters that have been sighted all over the place here in Sukoyaka City... Dialogue: 0,0:05:59.75,0:06:01.21,Default,,0,0,0,,You are well aware of them right? Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:02.50,Default,,0,0,0,,Yeah. Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:06.80,Default,,0,0,0,,You have some sort of connection with those monsters. Dialogue: 0,0:06:07.22,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,I've been examining that very carefully. Dialogue: 0,0:06:09.89,0:06:11.43,Default,,0,0,0,,{\i1}By Nodoka's secret, does he mean...?{\i0} Dialogue: 0,0:06:11.85,0:06:14.06,Default,,0,0,0,,{\i1}No way, no way, no way!{\i0} Comment: 0,0:06:14.06,0:06:14.06,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:16.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Were we exposed as Precure?{\i0} Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:23.15,Default,,0,0,0,,Nodoka Hanadera, you are... Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:35.54,Default,,0,0,0,,The ringleader who's been summoning those monsters, correct!? Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:38.96,Default,,0,0,0,,Ehhh??? Dialogue: 0,0:06:39.37,0:06:42.71,Default,,0,0,0,,How would Nodoka be summoning the monsters!? Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:46.59,Default,,0,0,0,,Heh... You seem to be trembling with fear... Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:52.89,Default,,0,0,0,,According to my data, the monsters only started appearing after you moved here... Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:55.51,Default,,0,0,0,,— The explanation is as clear as day.\N— Eh...? Dialogue: 0,0:06:55.93,0:06:58.39,Default,,0,0,0,,You cannot hide from this truth. Dialogue: 0,0:06:58.81,0:07:00.94,Default,,0,0,0,,I have nothing to do with that! Dialogue: 0,0:07:01.35,0:07:03.02,Default,,0,0,0,,{\i1}...which isn't exactly true but...{\i0} Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.11,Default,,0,0,0,,The truth always comes to light sooner or later. Dialogue: 0,0:07:06.57,0:07:10.03,Default,,0,0,0,,As long as Michio Masuko is on the case. Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:15.70,Default,,0,0,0,,Ehh!?\NNodoka is under suspicion for being one of the Pathogerms!? Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.75,Default,,0,0,0,,They're nothing but false accusations at best! Dialogue: 0,0:07:18.16,0:07:22.83,Default,,0,0,0,,We should just explain that Nodoka-chi is a Precure that purifies the Pathogerms! Dialogue: 0,0:07:23.13,0:07:24.13,Default,,0,0,0,,We can't do that! Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:28.09,Default,,0,0,0,,A Precure's true identity can never be revealed. Dialogue: 0,0:07:28.51,0:07:30.17,Default,,0,0,0,,I thought so... Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,If a Precure's identity was exposed it'd be a serious incident! Dialogue: 0,0:07:34.89,0:07:37.06,Default,,0,0,0,,If that happened... Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.23,Default,,0,0,0,,W-what would happen...? Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:50.36,Default,,0,0,0,,— Who knows? — Who knows? — Who knows? Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:52.82,Default,,0,0,0,,"Who knows"? Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:55.83,Default,,0,0,0,,Well it's never happened before... Dialogue: 0,0:07:57.33,0:07:59.95,Default,,0,0,0,,It's alright, Latte. Dialogue: 0,0:08:00.37,0:08:05.71,Default,,0,0,0,,At this rate he'll keep tailing us every day until he catches that scoop. Dialogue: 0,0:08:06.21,0:08:09.80,Default,,0,0,0,,Even if he has the wrong idea, that'd still be a problem... Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:15.18,Default,,0,0,0,,Maybe I should keep my distance from Chiyu-chan and Hinata-chan for now... Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:19.89,Default,,0,0,0,,I'm the one Masuko-kun is suspicious of after all. Dialogue: 0,0:08:26.11,0:08:28.90,Default,,0,0,0,,— Good mornin', Nodoka-chi!\N— Good morning! Dialogue: 0,0:08:40.75,0:08:42.16,Default,,0,0,0,,— Ah I forgot something.\N— Oh, that's right... Dialogue: 0,0:09:03.64,0:09:04.69,Default,,0,0,0,,Ryouko! Dialogue: 0,0:09:04.89,0:09:05.94,Default,,0,0,0,,What's up? Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:11.19,Default,,0,0,0,,Eh? Chiyu, that's higher than the prefectural tournament record! Dialogue: 0,0:09:11.40,0:09:14.11,Default,,0,0,0,,— Eh~?\N— No way, really? Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:18.20,Default,,0,0,0,,— Higher than the prefectural tournament record?\N— She's gonna challenge it. Dialogue: 0,0:09:19.87,0:09:21.74,Default,,0,0,0,,I cannot allow this chance to get away! Dialogue: 0,0:09:39.76,0:09:42.14,Default,,0,0,0,,— Amazing! Amazing, Chiyu!\N— A new record? Dialogue: 0,0:09:42.14,0:09:42.77,Default,,0,0,0,,Of course! Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:50.02,Default,,0,0,0,,W-where...? Dialogue: 0,0:09:56.15,0:10:01.16,Default,,0,0,0,,Heh... Trying to escape from the clutches of the talented journalist Michio Masuko... Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:02.74,Default,,0,0,0,,It won't be that easy. Dialogue: 0,0:10:02.74,0:10:05.08,Default,,0,0,0,,Hey~ Newspaper club! Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:07.21,Default,,0,0,0,,It's the SukoMiddle Journal! Dialogue: 0,0:10:07.21,0:10:08.33,Default,,0,0,0,,Yeah, about that journal... Dialogue: 0,0:10:08.87,0:10:11.21,Default,,0,0,0,,It could use a bit more style don't you think? Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:12.96,Default,,0,0,0,,It's lame. Dialogue: 0,0:10:12.96,0:10:14.26,Default,,0,0,0,,How rude! Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:16.42,Default,,0,0,0,,Here, like these. Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:21.30,Default,,0,0,0,,If you include some articles about upcoming summer fashion, it'd definitely appeal more to girls! Dialogue: 0,0:10:21.30,0:10:21.97,Default,,0,0,0,,I don't care! Dialogue: 0,0:10:22.51,0:10:26.31,Default,,0,0,0,,Now now, you should be grateful I'm sharing all this valuable information with you! Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.14,Default,,0,0,0,,I don't need it! Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:30.06,Default,,0,0,0,,— Now, now, now, now...\N— No! Dialogue: 0,0:10:30.60,0:10:33.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Chiyu-chan, Hinata-chan, thank you!{\i0} Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:41.66,Default,,0,0,0,,I wonder if it's gonna rain again... Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,Eh? Dialogue: 0,0:10:46.62,0:10:47.62,Default,,0,0,0,,Hehe~ Dialogue: 0,0:10:49.71,0:10:51.13,Default,,0,0,0,,Okay~! Dialogue: 0,0:11:05.60,0:11:07.98,Default,,0,0,0,,Ow! Oww... Dialogue: 0,0:11:08.52,0:11:10.85,Default,,0,0,0,,— Are you hurt?\N— Huh? Comment: 0,0:11:10.90,0:11:10.90,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:11:12.56,0:11:15.61,Default,,0,0,0,,Ah, yeah. I'm alright. Dialogue: 0,0:11:18.32,0:11:19.32,Default,,0,0,0,,Here you go. Dialogue: 0,0:11:20.15,0:11:21.86,Default,,0,0,0,,Thank you... Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:24.12,Default,,0,0,0,,— I'm sorry about that.\N— About what? Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.29,Default,,0,0,0,,It's because I was tailing you. Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:29.71,Default,,0,0,0,,Sometimes my inner journalrhythsm beats a little too passionately... Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:31.42,Default,,0,0,0,,I went too far. Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:37.88,Default,,0,0,0,,I can't call myself a journalist if I can't respect the boundaries of the subject I'm covering. Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:41.80,Default,,0,0,0,,I'm always doing that. Dialogue: 0,0:11:41.80,0:11:45.72,Default,,0,0,0,,I get too persistent. Even at school, people dislike me for it. Dialogue: 0,0:11:46.26,0:11:49.73,Default,,0,0,0,,— Masuko-kun, why the newspaper—\N— The SukoMiddle Journal. Dialogue: 0,0:11:50.27,0:11:51.19,Default,,0,0,0,,Sorry. Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:55.06,Default,,0,0,0,,Why are you still doing the SukoMiddle Journal if it makes others dislike you? Dialogue: 0,0:11:56.73,0:12:00.07,Default,,0,0,0,,Have you ever seen a spider web after the rain falls? Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:03.53,Default,,0,0,0,,— Huh?\N— It's very pretty! Dialogue: 0,0:12:04.37,0:12:08.29,Default,,0,0,0,,The raindrops sparkle so brightly as the light passes through the web... Dialogue: 0,0:12:08.83,0:12:11.00,Default,,0,0,0,,Gently swaying in the wind... Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:14.96,Default,,0,0,0,,It was so pretty, I had to write an article about it for the newspaper back in elementary school. Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:17.96,Default,,0,0,0,,It was the first article I ever wrote. Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:23.76,Default,,0,0,0,,My teacher praised me, I was so happy, and ever since then... Dialogue: 0,0:12:24.26,0:12:29.85,Default,,0,0,0,,But I always get so caught up in my reporting that I make others dislike me... Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:34.06,Default,,0,0,0,,I think it's wonderful that you have something you can get so caught up in. Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:38.44,Default,,0,0,0,,That feeling when you wrote your first article, Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:42.07,Default,,0,0,0,,Just like that spider web after the rain falls, Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:43.82,Default,,0,0,0,,I'm sure it sparkles just as brightly. Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:55.08,Default,,0,0,0,,Nodoka, what's wrong? Dialogue: 0,0:12:55.54,0:12:59.67,Default,,0,0,0,,I'd really like to see a spider web after the rain falls. Comment: 0,0:13:00.96,0:13:00.96,Default,,0,0,0,,{eyecatch} Comment: 0,0:13:07.93,0:13:07.93,Default,,0,0,0,,{part B} Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:27.61,Default,,0,0,0,,{\i1}That feeling when you wrote your first article,{\i0} Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:30.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Just like that spider web after the rain falls,{\i0} Dialogue: 0,0:13:31.16,0:13:33.00,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm sure it sparkles just as brightly.{\i0} Dialogue: 0,0:13:40.13,0:13:45.92,Default,,0,0,0,,Nature after the rain falls... Hmph.\NI hate how it's all so lively. Dialogue: 0,0:13:46.38,0:13:47.63,Default,,0,0,0,,Now then! Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:54.39,Default,,0,0,0,,Evolve, Nanopathogerm! Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.23,Default,,0,0,0,,Nano... Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:09.74,Default,,0,0,0,,Megapathogerm! Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:11.83,Default,,0,0,0,,A-ah… Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:15.62,Default,,0,0,0,,— Nodoka!\N— Huh? Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:17.08,Default,,0,0,0,,What're you two doing here? Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:21.25,Default,,0,0,0,,Well, we just wanted to come see you! Hehehe... Dialogue: 0,0:14:21.71,0:14:25.13,Default,,0,0,0,,That's right. We met up earlier and just thought... Dialogue: 0,0:14:25.63,0:14:29.13,Default,,0,0,0,,Chiyu-chan, Hinata-chan... Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:31.05,Default,,0,0,0,,The rain already stopped you know. Dialogue: 0,0:14:35.35,0:14:36.35,Default,,0,0,0,,Latte? Dialogue: 0,0:14:36.81,0:14:38.48,Default,,0,0,0,,Pathogerms? Dialogue: 0,0:14:40.40,0:14:42.73,Default,,0,0,0,,{\i1}The rain is crying out...{\i0} Dialogue: 0,0:14:42.73,0:14:44.32,Default,,0,0,0,,The rain is crying! Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:45.65,Default,,0,0,0,,Eh? Rain? Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:47.07,Default,,0,0,0,,Anyway we should go! Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:51.37,Default,,0,0,0,,Megapathogerm! Dialogue: 0,0:14:55.95,0:14:57.00,Default,,0,0,0,,Where's Hanadera-san? Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:04.34,Default,,0,0,0,,So she really didn't have anything to do with the monsters... Dialogue: 0,0:15:04.80,0:15:07.21,Default,,0,0,0,,Go, Megapathogerm! Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:10.18,Default,,0,0,0,,Please wait! Why are you doing this? Dialogue: 0,0:15:10.26,0:15:11.51,Default,,0,0,0,,Let me do an exclusive interview! Dialogue: 0,0:15:11.89,0:15:15.39,Default,,0,0,0,,Interview? Heh... what a pain. Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:19.06,Default,,0,0,0,,I don't really like the idea of being interviewed as if I was a human but... Dialogue: 0,0:15:19.52,0:15:22.52,Default,,0,0,0,,If it helps to spread the word about Pathogerms and our purpose here... Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:24.57,Default,,0,0,0,,What's your name? Dialogue: 0,0:15:25.07,0:15:26.69,Default,,0,0,0,,Behold! I am Guaiwa— Dialogue: 0,0:15:27.11,0:15:28.44,Default,,0,0,0,,—ru!? Comment: 0,0:15:28.44,0:15:28.44,Default,,0,0,0,,{checkpoint} Dialogue: 0,0:15:29.36,0:15:31.61,Default,,0,0,0,,A few words please, what are your thoughts on the matter? Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:34.49,Default,,0,0,0,,M-mega? P-patho... Dialogue: 0,0:15:34.95,0:15:37.79,Default,,0,0,0,,Don't go along with it so easily! Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.08,Default,,0,0,0,,Attack! Dialogue: 0,0:15:39.54,0:15:42.46,Default,,0,0,0,,Mega! Mega~! Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:48.71,Default,,0,0,0,,G-glasses... Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:51.84,Default,,0,0,0,,Where are my glasses? Glasses, glasses.... Dialogue: 0,0:15:52.30,0:15:54.51,Default,,0,0,0,,There it is! Megapathogerm! Dialogue: 0,0:15:54.80,0:15:55.93,Default,,0,0,0,,It's Guaiwaru! Dialogue: 0,0:15:56.39,0:15:58.22,Default,,0,0,0,,— Everyone!\N— Yeah! Comment: 0,0:15:58.47,0:15:58.47,Default,,0,0,0,,{henshin start} Dialogue: 0,0:15:58.68,0:15:59.68,Default,,0,0,0,,— Start! — Start! Dialogue: 0,0:15:58.68,0:15:59.68,Default,,0,0,0,,{\an8}— Start! Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:06.61,Default,,0,0,0,,{\an5}Precure Operation! Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:10.36,Default,,0,0,0,,{\an5}Element Levels Rising! Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:12.99,Default,,0,0,0,,{\an5}Cure Touch! Dialogue: 0,0:16:53.53,0:16:55.45,Default,,0,0,0,,Two flowers, bound together! Dialogue: 0,0:16:56.45,0:16:57.78,Default,,0,0,0,,Cure Grace! Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:03.83,Default,,0,0,0,,Two streams, flowing together! Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:05.46,Default,,0,0,0,,Cure Fontaine! Dialogue: 0,0:17:10.59,0:17:12.51,Default,,0,0,0,,Two lights, melting together! Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:14.76,Default,,0,0,0,,Cure Sparkle! Dialogue: 0,0:17:18.05,0:17:19.60,Default,,0,0,0,,Treating the Earth! Dialogue: 0,0:17:20.26,0:17:23.60,Default,,0,0,0,,Healin' Good ❤ Precure! Comment: 0,0:17:23.56,0:17:23.56,Default,,0,0,0,,{henshin end} Dialogue: 0,0:17:24.02,0:17:25.39,Default,,0,0,0,,So you've come, Precure! Dialogue: 0,0:17:25.85,0:17:28.36,Default,,0,0,0,,Eh, Pre... what is that? Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:31.98,Default,,0,0,0,,The time has come! The commemoration of my victory! Dialogue: 0,0:17:32.44,0:17:35.74,Default,,0,0,0,,Megapathogerm! Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:48.63,Default,,0,0,0,,Mega! Pathogerm... Dialogue: 0,0:17:51.96,0:17:53.84,Default,,0,0,0,,Sparkle! Nyatoran! Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:54.76,Default,,0,0,0,,OK! Dialogue: 0,0:17:56.55,0:17:57.76,Default,,0,0,0,,Cure Scan! Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:06.94,Default,,0,0,0,,Over there! It's the Rain Element! Dialogue: 0,0:18:07.39,0:18:09.61,Default,,0,0,0,,Papapapapapathogerm! Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:14.53,Default,,0,0,0,,Grace! Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:17.57,Default,,0,0,0,,We'll borrow the power of the Harvest Element! Dialogue: 0,0:18:18.03,0:18:19.03,Default,,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:22.03,Default,,0,0,0,,Harvest Element! Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:24.33,Default,,0,0,0,,Pathogerm! Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:37.09,Default,,0,0,0,,Element Charge! Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:41.55,Default,,0,0,0,,Healing Gauge Rising! Dialogue: 0,0:18:43.85,0:18:49.85,Default,,0,0,0,,Precure Healing Flower! Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:06.08,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Healin' Goodbye... Dialogue: 0,0:19:07.58,0:19:09.21,Default,,0,0,0,,Take care, now! Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:28.64,Default,,0,0,0,,Heh. My victory commemoration day is postponed! Dialogue: 0,0:19:30.85,0:19:34.44,Default,,0,0,0,,There they are! Now then, back to the interview! Dialogue: 0,0:19:34.73,0:19:38.28,Default,,0,0,0,,Huh, nobody's here? No way, my interview! Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:44.28,Default,,0,0,0,,Ah... This is Michio Masuko's greatest blunder! Dialogue: 0,0:19:47.83,0:19:51.04,Default,,0,0,0,,Rain Element-san, how are you feeling? Dialogue: 0,0:19:51.50,0:19:54.92,Default,,0,0,0,,Thank you. I'm feeling all better now. Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:56.75,Default,,0,0,0,,That's good to hear. Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.43,Default,,0,0,0,,Ahh..! Dialogue: 0,0:20:07.01,0:20:08.72,Default,,0,0,0,,What a scoop! Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:11.10,Default,,0,0,0,,M-masuko-kun? Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:12.44,Default,,0,0,0,,A big scoop! Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:13.85,Default,,0,0,0,,W-what is? Dialogue: 0,0:20:14.31,0:20:17.19,Default,,0,0,0,,The girls who showed up and drove away that monster! Dialogue: 0,0:20:17.65,0:20:21.82,Default,,0,0,0,,They were called... Um... Something like Pre... Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:24.20,Default,,0,0,0,,That's right! Precure! Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:26.70,Default,,0,0,0,,— I-is that so...?\N— Heh... Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:29.24,Default,,0,0,0,,That's news to me... Dialogue: 0,0:20:29.70,0:20:32.91,Default,,0,0,0,,Hanadera-san, you didn't have any connection to the monsters, I see that now. Dialogue: 0,0:20:33.37,0:20:36.21,Default,,0,0,0,,It was my misunderstanding. I'm very sorry for my rudeness. Dialogue: 0,0:20:36.21,0:20:38.88,Default,,0,0,0,,Eh? O-oh, no problem. Dialogue: 0,0:20:39.42,0:20:41.80,Default,,0,0,0,,This concludes my news coverage of you. Dialogue: 0,0:20:41.97,0:20:46.14,Default,,0,0,0,,Ahh, I just can't wait to get this scoop out and inform the public! Dialogue: 0,0:20:46.60,0:20:51.18,Default,,0,0,0,,O, the rhythm of my soul! How it beats again so fiercely! My Journalrhythsm! Dialogue: 0,0:20:55.19,0:20:59.40,Default,,0,0,0,,Hanadera-san, I've already seized the truth you see. Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:02.32,Default,,0,0,0,,The truth of the secret you harbour. Dialogue: 0,0:21:02.32,0:21:04.99,Default,,0,0,0,,Eh!? T-the secret I harbour? Dialogue: 0,0:21:05.36,0:21:08.24,Default,,0,0,0,,That's right! You three... Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:18.08,Default,,0,0,0,,You're all actually very good friends right? Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,— Eh? — Eh? Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,{\an8}— Eh? Dialogue: 0,0:21:19.59,0:21:22.34,Default,,0,0,0,,You were acting all distant towards each other at school but, Dialogue: 0,0:21:22.80,0:21:24.17,Default,,0,0,0,,You couldn't hide anything from my eyes. Dialogue: 0,0:21:24.63,0:21:27.55,Default,,0,0,0,,Ah... ahaha... You found out? Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:29.30,Default,,0,0,0,,Is that a scoop? Dialogue: 0,0:21:29.47,0:21:32.97,Default,,0,0,0,,What {\i1}are{\i0} you talking about? You three being good friends... Dialogue: 0,0:21:33.43,0:21:35.94,Default,,0,0,0,,It's so obvious there's no point in even writing an article about it. Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:39.02,Default,,0,0,0,,With that, I am off! Dialogue: 0,0:21:40.23,0:21:43.24,Default,,0,0,0,,Well anyway, looks like the suspicions have been cleared. Dialogue: 0,0:21:43.86,0:21:46.15,Default,,0,0,0,,Whew~ I was worried there for a bit. Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:48.78,Default,,0,0,0,,I wasn't sure what would happen there... Dialogue: 0,0:21:48.78,0:21:51.08,Default,,0,0,0,,We can relax now! All good! Dialogue: 0,0:21:51.37,0:21:55.12,Default,,0,0,0,,Well let's just keep going, but make sure to be careful too! Dialogue: 0,0:21:55.58,0:21:57.79,Default,,0,0,0,,Yeah! You're right. Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:02.30,Default,,0,0,0,,You wanna stop by my place on the way back? Dialogue: 0,0:22:05.51,0:22:07.13,Default,,0,0,0,,Our dance is coming right up! Dialogue: 0,0:22:07.18,0:22:09.47,Default,,0,0,0,,Has everyone been able to memorize it? Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:11.93,Default,,0,0,0,,We'll all dance together in the movie! Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:14.93,Default,,0,0,0,,Look forward to it everyone! Comment: 0,0:22:14.93,0:22:14.93,Default,,0,0,0,,{ED} Dialogue: 0,0:22:28.82,0:22:35.33,歌詞 (OP),,0,0,0,,A crystal clear light that illuminates the beginning Dialogue: 0,0:22:35.58,0:22:41.46,歌詞 (OP),,0,0,0,,The feelings of my love will shine bright Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:48.51,歌詞 (OP),,0,0,0,,The time you spent is the future's treasure Dialogue: 0,0:22:48.59,0:22:52.05,歌詞 (OP),,0,0,0,,Up until now (up until now) from now on (from now on) Dialogue: 0,0:22:52.05,0:22:55.27,歌詞 (OP),,0,0,0,,Let's be careful with it Dialogue: 0,0:22:56.56,0:23:03.27,歌詞 (OP),,0,0,0,,Miracle tto♥Link Ring! Spread it all around the world Dialogue: 0,0:23:03.27,0:23:06.82,歌詞 (OP),,0,0,0,,Pack all your colorful dreams into your bag Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:09.91,歌詞 (OP),,0,0,0,,And let's go out on a special day! Dialogue: 0,0:23:09.99,0:23:16.75,歌詞 (OP),,0,0,0,,Miracle tto♥Link Ring! Because you aren't alone Dialogue: 0,0:23:16.75,0:23:18.66,歌詞 (OP),,0,0,0,,You can do anything Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:23.88,歌詞 (OP),,0,0,0,,Hold hands tightly and never let go Dialogue: 0,0:23:24.42,0:23:27.63,歌詞 (OP),,0,0,0,,I believe in you, my friends Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:30.09,歌詞 (OP),,0,0,0,,Ready, set and high five! Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:33.55,歌詞 (OP),,0,0,0,,We share everything because you and I Dialogue: 0,0:23:33.55,0:23:37.47,歌詞 (OP),,0,0,0,,Are Pretty Cure together! Comment: 0,0:23:44.94,0:23:44.94,Default,,0,0,0,,{preview} Dialogue: 0,0:23:46.15,0:23:48.03,Default,,0,0,0,,The track and field tournament is coming up isn't it? Dialogue: 0,0:23:48.03,0:23:50.36,Default,,0,0,0,,— Chiyu will be in it?\N— She's doing the high jump! Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:52.32,Default,,0,0,0,,It's Chiyu-chi, she'll win easily! Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:55.45,Default,,0,0,0,,Oh no! Chiyu isn't able to jump anymore! Dialogue: 0,0:23:55.45,0:23:56.49,Default,,0,0,0,,Ehh!? Dialogue: 0,0:23:56.91,0:23:58.41,Default,,0,0,0,,Healin' Good ❤ Precure Dialogue: 0,0:23:58.41,0:24:01.46,Default,,0,0,0,,Chiyu Can't Jump!? Trouble At The Athletics Tournament! Dialogue: 0,0:24:01.87,0:24:04.25,Default,,0,0,0,,I'll go beyond my limits! Dialogue: 0,0:24:05.46,0:24:07.13,Default,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Where's that Element? Dialogue: 0,0:24:08.13,0:24:09.92,Default,,0,0,0,,Where's it hiding? Dialogue: 0,0:24:10.34,0:24:13.84,Default,,0,0,0,,Where are ya~? Come on out~! Dialogue: 0,0:24:14.30,0:24:17.22,Default,,0,0,0,,Nya! Found ya! Dialogue: 0,0:24:17.93,0:24:20.14,Default,,0,0,3,,Watch again next timeow! |