File Size52.15 KB (53,400 bytes)
DownloadGo4Up | Jheberg | MultiUp
  • ClickNupload
  • Fichier
  • Filerio
  • Free
  • Fufox
  • HugeFiles
  • Mightyupload
  • ToutBox
  • Turbobit
  • UpToBox
  • Uplea
  • UploadBaz
  • Uploadable
  • Uploaded
  • Uppit
  • ZippyShare
| Sendspace | SolidFiles
HashesCRC32: 236FE707, MD5: A11A4083F87B06721AFAB52D013DA670, SHA1: 1F44229024F60883AC1FCBCD1A41B58845EE199A, SHA256: FD42225667033874067C573947CF589BF488DBC753CEDD5B4B5515015B4E5D6F, ED2K: AF8AEA4BAF5A05BAE4AF897B31424F1D
Additional Info
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Documents/Vuze Downloads/[UTW] Hidan no Aria [h264-720p]/[UTW]_Hidan_no_Aria_-_11_[h264-720p][40C3CA0F].mkv
Video File: ../Documents/Vuze Downloads/[UTW] Hidan no Aria [h264-720p]/[UTW]_Hidan_no_Aria_-_11_[h264-720p][40C3CA0F].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 335
Active Line: 344
Video Position: 34671

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,50,&H00A481FE,&H000000FF,&H40000000,&HA8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,40,1
Style: Alternate,Comic Sans MS,75,&H0081DFFE,&H000000FF,&H40000000,&HA881DFFE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,85,1
Style: Alternate2,BakerSignetBT,50,&H00F2FCFF,&H000000FF,&H40001D86,&HA8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,8,100,100,30,1
Style: Opening-Romaji,Courier New,46,&H00000000,&H00404040,&H80FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,1,0,1,5,0,8,10,10,12,1
Style: Opening-English,Courier New,48,&H000090C0,&H00404040,&H80FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,1,0,1,5,0,2,10,10,16,1
Style: Opening-Kanji,Courier New,34,&H000000C0,&H00404040,&H28FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,5,0,8,10,10,72,128
Style: Ending-Romaji,Courier New,46,&H005309EB,&H1E7A7983,&H46FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,8,10,10,12,1
Style: Ending-English,Courier New,46,&H005309EB,&H007A7983,&H46FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,88,104,1,0,1,3.8,0,2,10,10,18,1
Style: Ending-Kanji,HGSHeiseiMinchotai-Aria,34,&H005309EB,&H1E7A7983,&H46FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,86,103,0.5,0,1,3.8,0,8,10,10,72,128
Style: TitleTS,webster,70,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: NextEpTS,@DFPMinchoP-W3-Gosick,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,164,1
Style: NextEpTS2,@DFPMinchoP-W3-Gosick,130,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,100,1
Style: TitleEpTS,@DFPMinchoP-W3-Gosick,70,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,164,1
Style: TitleEpTS2,@DFPMinchoP-W3-Gosick,130,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H32000069,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,100,1
Style: SnackTS,BD Cartoon Shout,48,&H005CBBC7,&H000000FF,&H003D5C71,&H003D5C71,0,0,0,0,100,110,0,0,1,4,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 3,0:01:38.08,0:01:40.93,Default,,0,0,0,,Ay bby, u want sum moar fuk?{would you like some more?}
Dialogue: 3,0:01:40.93,0:01:42.36,Default,,0,0,0,,Ayy pls!
Dialogue: 3,0:01:45.05,0:01:46.67,Default,,0,0,0,,{It's so peaceful today.}It's boring in a pacifistic way today.
Dialogue: 3,0:01:47.11,0:01:47.71,Default,,0,0,0,,Look.
Dialogue: 3,0:01:48.71,0:01:50.36,Default,,0,0,0,,Les fleurs are so kirei.
Dialogue: 3,0:01:50.36,0:01:52.88,Default,,0,0,0,,Ayy, les fleurs also seem to be ureshii.
Dialogue: 3,0:01:54.08,0:01:55.37,Default,,0,0,0,,My dear Aria...
Dialogue: 3,0:01:59.65,0:02:00.76,Default,,0,0,0,,Okay, cut!
Dialogue: 3,0:02:03.48,0:02:05.22,Default,,0,0,0,,Aria, that was sugoi!
Dialogue: 3,0:02:05.22,0:02:08.54,Default,,0,0,0,,{You've completely become a maid in just a week.}Y'know, becoming a maid, like, out of the blue like you did!
Dialogue: 3,0:02:08.54,0:02:10.19,Default,,0,0,0,,{You aren't SS-rank Butei for nothing!}You didn't just happen to be SS-rank Butei.
Dialogue: 3,0:02:10.19,0:02:14.79,Default,,0,0,0,,Baka! I'd never assist you if it weren't for Mama's trial.
Dialogue: 3,0:02:14.79,0:02:17.31,Default,,0,0,0,,Non, non. Uncute faces are uncute.
Dialogue: 3,0:02:17.62,0:02:20.99,Default,,0,0,0,,Yo, pal. You think Aria was a kawaii grill, right?
Dialogue: 3,0:02:20.99,0:02:23.95,Default,,0,0,0,,Worst... than... Hitler
Dialogue: 3,0:02:25.36,0:02:27.55,Default,,0,0,0,,Memorise one thing, Kinji!
Dialogue: 3,0:02:27.55,0:02:29.58,Default,,0,0,0,,Memorise, you say...
Dialogue: 3,0:02:29.58,0:02:32.69,Default,,0,0,0,,You can't even say whether it was good or bad?!
Dialogue: 3,0:02:33.11,0:02:35.25,Default,,0,0,0,,Say something, or I'll blow a hole in your dick!
Dialogue: 3,0:02:35.25,0:02:36.84,Default,,0,0,0,,You're asking for too much...
Dialogue: 3,0:02:38.54,0:02:40.76,Default,,0,0,0,,This will definitely be a hit.
Dialogue: 3,0:02:41.54,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,I can't await the real klimax.
Dialogue: 3,0:02:49.72,0:02:51.68,Default,,0,0,0,,Riko's taking her virginity.
Dialogue: 3,0:02:51.68,0:02:53.36,Default,,0,0,0,,There's no way she isn't cumming.
Dialogue: 3,0:02:53.36,0:02:56.33,Default,,0,0,0,,This OP is hyaku percent for her sake.
Dialogue: 3,0:02:56.33,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,Well, right you are.
Dialogue: 3,0:02:57.44,0:03:01.37,Default,,0,0,0,,Though, we're staying under Vlad's bridge for two weeks.
Dialogue: 3,0:03:01.37,0:03:02.41,Default,,0,0,0,,That's a long time
Dialogue: 3,0:03:02.41,0:03:07.55,Default,,0,0,0,,Masters swiftly approved the Civilian\NConsigned Commission document we submitted.
Dialogue: 3,0:03:08.14,0:03:10.67,Default,,0,0,0,,At least you'll get the credits that you need.
Dialogue: 3,0:03:12.18,0:03:14.98,Default,,0,0,0,,I'd rather cheat credits like in video games.
Dialogue: 3,0:03:14.98,0:03:16.80,Default,,0,0,0,,Ki! Aria!
Dialogue: 3,0:03:19.49,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,Bonjour!
Dialogue: 3,0:03:19.49,0:03:20.97,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: Is this one of those edgy scenes?
Dialogue: 3,0:03:23.22,0:03:24.24,Default,,0,0,0,,Kana?!
Dialogue: 3,0:03:24.85,0:03:26.66,Default,,0,0,0,,Sorry I'm late!
Dialogue: 3,0:03:27.30,0:03:29.14,Default,,0,0,0,,A-Are you Riko?
Dialogue: 3,0:03:30.27,0:03:34.30,Default,,0,0,0,,Vlad recognizes Riko's mfw, so Riko needs to take measures.
Dialogue: 3,0:03:34.30,0:03:36.92,Default,,0,0,0,,B-But why this kind of mfw?
Dialogue: 3,0:03:37.35,0:03:41.26,Default,,0,0,0,,Riko thought to cheer you on as the waifu you admire most.
Dialogue: 3,0:03:41.26,0:03:42.61,Default,,0,0,0,,With Kana-chan's mfw!
Dialogue: 3,0:03:43.04,0:03:46.09,Default,,0,0,0,,You annoy me with your childish pranks, so fuck off!
Dialogue: 3,0:03:46.09,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 3,0:03:46.68,0:03:48.70,Default,,0,0,0,,Hey, Kinji. That was really hidoi!
Dialogue: 3,0:03:49.10,0:03:51.51,Default,,0,0,0,,Whose mfw is Riko using for her disguise?
Dialogue: 3,0:03:51.83,0:03:53.33,Default,,0,0,0,,Hey, who's Kana?!
Dialogue: 3,0:03:56.74,0:03:58.42,Default,,0,0,0,,Mfw Kinji is baka.
Dialogue: 3,0:04:06.03,0:04:07.81,Default,,0,0,0,,The subject of Kana aside...
Dialogue: 3,0:04:08.53,0:04:10.39,Default,,0,0,0,,Did Vlad really imprison Riko?
Dialogue: 3,0:04:10.89,0:04:14.02,Default,,0,0,0,,Riko's parents were kill when she was very young.
Dialogue: 3,0:04:14.70,0:04:17.94,Default,,0,0,0,,After that, her virginity was taken in by someone claiming to be her relative.
Dialogue: 3,0:04:18.35,0:04:21.57,Default,,0,0,0,,For a long time, she was raised in bondage.
Dialogue: 3,0:04:21.57,0:04:23.95,Default,,0,0,0,,Come on, Aria, becoma a fatty too.
Dialogue: 3,0:04:24.42,0:04:29.13,Default,,0,0,0,,Un-fucking-believe, that idiot has a past like that...
Dialogue: 3,0:04:33.74,0:04:35.88,Default,,0,0,0,,This is also un-fucking-believe!
Dialogue: 3,0:04:36.39,0:04:38.58,Default,,0,0,0,,We're still in Yokohama's empire?
Dialogue: 3,0:04:51.85,0:04:52.73,Default,,0,0,0,,Who is it?
Dialogue: 3,0:04:52.73,0:04:54.13,Default,,0,0,0,,HelloHello.
Dialogue: 3,0:04:54.13,0:04:58.68,Default,,0,0,0,,I'm from the Arbeitsamt, and I've brought you two housekeepers.
Dialogue: 3,0:04:58.68,0:05:01.13,Default,,0,0,0,,Ahh, I've been expecting them.
Dialogue: 3,0:05:06.80,0:05:09.49,Default,,0,0,0,,Sie sind das Essen, und wir sind die Jäger!
Dialogue: 3,0:05:10.27,0:05:11.27,Default,,0,0,0,,Righty
Dialogue: 3,0:05:11.84,0:05:17.67,Default,,0,0,0,,Since my housekeeper is only taking two weeks off, I did say I'd be fine with any idiot.
Dialogue: 3,0:05:17.67,0:05:20.77,Default,,0,0,0,,But I didn't expect Butei High students.
Dialogue: 3,0:05:21.09,0:05:26.22,Default,,0,0,0,,Being Teacher and students from the same school sounds like an egdy plot twist!
Dialogue: 3,0:05:26.61,0:05:29.07,Default,,0,0,0,,Now I can not give a fuck 'bout introducing.
Dialogue: 3,0:05:29.49,0:05:34.60,Default,,0,0,0,,With an SS-rank Butei around, I can devote myself to my research without worrying.
Dialogue: 3,0:05:35.33,0:05:40.23,Default,,0,0,0,,This would make for good conversation with your master once he returns.
Dialogue: 3,0:05:40.23,0:05:44.41,Default,,0,0,0,,Well, he's a way too far away right now.
Dialogue: 3,0:05:44.41,0:05:46.74,Default,,0,0,0,,It doesn't look like he'll be back anytime soon.
Dialogue: 3,0:05:47.69,0:05:49.47,Default,,0,0,0,,What is he doing, I wonder...
Dialogue: 3,0:05:49.47,0:05:51.16,Default,,0,0,0,,Serious business...
Dialogue: 3,0:05:51.16,0:05:53.27,Default,,0,0,0,,I don't know the details.
Dialogue: 3,0:05:53.67,0:05:57.19,Default,,0,0,0,,Probably, he's spreading his cum around the world.
Dialogue: 3,0:05:57.62,0:06:00.04,Default,,0,0,0,,Eh? They have a senpai-kouhai email relationship?
Dialogue: 3,0:06:00.04,0:06:04.00,Default,,0,0,0,,None of my business, so I'll peg out.
Dialogue: 3,0:06:04.95,0:06:07.72,Default,,0,0,0,,Both of you, maybe tomorrow you had one job!
Dialogue: 3,0:06:10.43,0:06:13.41,Default,,0,0,20,,Mr. Sayonaki, considering how fucking huge this is,{So you live in such a huge house}
Dialogue: 3,0:06:13.41,0:06:14.76,Default,,0,0,20,,your master must be a fatty, huh?
Dialogue: 3,0:06:14.76,0:06:16.43,Default,,0,0,20,,It's not my house, though.
Dialogue: 3,0:06:17.09,0:06:20.40,Default,,0,0,20,,I frequently borrowed the research facilities here,
Dialogue: 3,0:06:20.85,0:06:24.81,Default,,0,0,20,,and before I knew it, I became the manager-san.
Dialogue: 3,0:06:25.99,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,This room's yours, Kanzaki-san.
Dialogue: 3,0:06:27.76,0:06:29.24,Default,,0,0,0,,And this is yours, Tohyama.
Dialogue: 3,0:06:29.62,0:06:31.70,Default,,0,0,0,,Feel free to play you're hentai games.
Dialogue: 3,0:06:34.72,0:06:38.84,Default,,0,0,0,,Feel free to play out you're nudity phantasies.
Dialogue: 3,0:06:40.69,0:06:44.98,Default,,0,0,0,,Feel free to read the housekeeper's memos which detail you're job.
Dialogue: 3,0:06:46.08,0:06:51.43,Default,,0,0,0,,Oh, I don't think I can accompany\Nboth of you much due to my research.
Dialogue: 3,0:06:53.41,0:06:56.06,Default,,0,0,0,,Let me know when it's time for you're itasakimasu.
Dialogue: 3,0:07:00.39,0:07:05.47,Default,,0,0,0,,I suppose we should start by working normally and gaining manager-san's trust
Dialogue: 3,0:07:05.86,0:07:07.28,Default,,0,0,0,,Hey, Aria.
Dialogue: 3,0:07:07.28,0:07:08.91,Default,,0,0,0,,Let's itadakimasu for now.
Dialogue: 3,0:07:10.34,0:07:12.05,Default,,0,0,0,,Aria, playing hentai games again?
Dialogue: 3,0:07:12.05,0:07:12.90,Default,,0,0,0,,Hey{\fscx300}-
Dialogue: 3,0:07:16.02,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,Well, the clothes of commoners aren't bad once in a while. Yep.
Dialogue: 3,0:07:32.43,0:07:34.47,Default,,0,0,0,,Oh boy, fuck the police!
Dialogue: 3,0:07:36.87,0:07:39.58,Default,,0,0,0,,How may I help you, sir?
Dialogue: 3,0:07:39.91,0:07:43.21,Default,,0,0,0,,Nothing really, but it'd be nice if you didn't violate me...
Dialogue: 3,0:07:43.21,0:07:46.49,Default,,0,0,0,,You'll get a hell of holes blown through your dick the next time you peek!
Dialogue: 0,0:07:52.24,0:07:55.45,Default,,0,0,0,,{\an8\fade(600,600)}TL note: Bitte nicht zuhause nachmachen!
Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:08.38,Default,,0,0,0,,{\an8\fade(600,0)}TL note: WTF?! He's eating steak with... nothing?
Dialogue: 3,0:08:14.59,0:08:18.47,Default,,0,0,0,,I didn't think we'd be enjoying a game of strip pool in this place.
Dialogue: 3,0:08:18.47,0:08:19.72,Default,,0,0,0,,You're retarded?
Dialogue: 3,0:08:20.65,0:08:24.10,Default,,0,0,0,,He said we could strip us when we're free.
Dialogue: 3,0:08:26.36,0:08:29.36,Default,,0,0,0,,Don't think I'd like to see you naked, baka!
Dialogue: 3,0:08:29.36,0:08:32.82,Default,,0,0,0,,As such, we can play out our brother-sister sex relationship.{we need to take a breather every now and then.}
Dialogue: 0,0:08:29.36,0:08:32.36,Default,,0,0,0,,{\an8\}TL note: Incest can be okay when both brother and sister don't have same congenital diseases.
Dialogue: 3,0:08:51.47,0:08:52.84,Default,,0,0,0,,You dropped something.
Dialogue: 3,0:08:56.22,0:08:57.49,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 3,0:08:57.49,0:08:59.14,Default,,0,0,0,,You're cum stinks!
Dialogue: 3,0:08:59.14,0:09:00.81,Default,,0,0,0,,That's not my cum!
Dialogue: 3,0:09:05.01,0:09:10.39,Default,,0,0,0,,So we need to simultaneously hit these eye-like marks to defeat Vlad?
Dialogue: 3,0:09:10.39,0:09:12.74,Default,,0,0,0,,Yeah, and another thing.
Dialogue: 3,0:09:13.23,0:09:15.99,Default,,0,0,0,,We need to find the location of the fourth mark.
Dialogue: 3,0:09:15.99,0:09:19.82,Default,,0,0,0,,Well, this is only if we end up fighting Vlad.
Dialogue: 3,0:09:26.17,0:09:27.44,Default,,0,0,0,,H-Hey...
Dialogue: 3,0:09:35.01,0:09:39.00,Default,,0,0,0,,That's right, she's really scared of thunder.
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:39.01,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: lol, she's acting like a little girl. What a failture of a man!
Dialogue: 3,0:09:53.64,0:09:56.74,Default,,0,0,0,,C-Come on, no need to be horny.
Dialogue: 3,0:09:56.74,0:09:57.45,Default,,0,0,0,,It's fine.
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:20.68,Default,,0,0,0,,{\an8}Buy the BluRays and/or DVDs!
Dialogue: 3,0:10:20.97,0:10:27.63,Default,,0,0,0,,{\pos(640,607)}And so, it's time for Riko and Ki and Aria's three-way regular conference! Hell yeah!
Dialogue: 3,0:10:27.63,0:10:29.87,Default,,0,0,0,,{\pos(640,607)}Flustered as always, huh?
Dialogue: 3,0:10:29.87,0:10:34.48,Default,,0,0,0,,{\pos(640,607)}U-Uu! A week passed by so quickly, but are our bodies still ready?
Dialogue: 3,0:10:34.48,0:10:38.10,Default,,0,0,0,,Well then, we'll start with an interim report from Aria. Go!
Dialogue: 3,0:10:38.10,0:10:41.76,Default,,0,0,0,,Your pussy is in the underground vault after all.
Dialogue: 3,0:10:42.25,0:10:45.04,Default,,0,0,0,,I saw it when I went in with Mr. Sayonaki today.
Dialogue: 3,0:10:47.57,0:10:50.79,Default,,0,0,0,,It's a small pussy that looks like a blue ochinchin, right?
Dialogue: 3,0:10:51.29,0:10:53.00,Default,,0,0,0,,It was on a boat.
Dialogue: 3,0:10:53.00,0:10:55.11,Default,,0,0,0,,Ayy, that's it, Aria!
Dialogue: 3,0:10:55.56,0:11:00.22,Default,,0,0,0,,But Mr. Sayonaki's always in the\Nbasement doing his sex research.
Dialogue: 3,0:11:00.22,0:11:02.42,Default,,0,0,0,,It'll be tough to fuck him.
Dialogue: 3,0:11:04.06,0:11:07.86,Default,,0,0,0,,And that's exactly why Ki and Aria are a two-woman team!
Dialogue: 3,0:11:07.86,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,How about using ol' Holmes' method of peeping out?
Dialogue: 3,0:11:11.37,0:11:13.56,Default,,0,0,0,,So basically peeping him out with a decoy?
Dialogue: 3,0:11:13.56,0:11:16.94,Default,,0,0,0,,Ayy. One of you will peep Sensei from the basement.
Dialogue: 0,0:11:13.56,0:11:16.94,Default,,0,0,0,,{\an8} TL note: Sensei is a word of Japanese origin.
Dialogue: 3,0:11:16.94,0:11:20.61,Default,,0,0,0,,Meanwhile, the other one will strip out in the vault.
Dialogue: 3,0:11:20.61,0:11:24.83,Default,,0,0,0,,The actual steps for that will make use of the so-called Ottmar Theory.
Dialogue: 3,0:11:24.83,0:11:26.99,Default,,0,0,0,,It's like Schrödinger's Katze, y'know?
Dialogue: 3,0:11:39.37,0:11:41.67,Default,,0,0,0,,Here are some jelly donuts.
Dialogue: 3,0:11:42.21,0:11:44.65,Default,,0,0,0,,Tonight's seasoning is cinnamon.
Dialogue: 3,0:11:45.19,0:11:47.75,Default,,0,0,0,,Ooh, tonight's dish looks tasty as always.
Dialogue: 3,0:11:49.06,0:11:49.92,Default,,0,0,0,,Dig in.
Dialogue: 3,0:11:50.22,0:11:50.93,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 3,0:11:53.40,0:11:59.71,Default,,0,0,0,,Though, he's quite picky with his food to be eating just raw batter every day.
Dialogue: 3,0:12:00.05,0:12:02.49,Default,,0,0,0,,Will he find out this is dog food?
Dialogue: 3,0:12:12.06,0:12:13.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Wodka!{\i0}
Dialogue: 3,0:12:13.97,0:12:15.63,Default,,0,0,0,,That's from Baguette, isn't it?
Dialogue: 3,0:12:16.08,0:12:19.12,Default,,0,0,0,,Sou desu. What an intelligent kawaii grill!
Dialogue: 3,0:12:19.59,0:12:22.74,Default,,0,0,0,,Kanzaki good with languages, huh?
Dialogue: 3,0:12:22.74,0:12:25.78,Default,,0,0,0,,I used to work as a Butei in Europe.
Dialogue: 3,0:12:25.78,0:12:27.56,Default,,0,0,0,,What about you, Sensei?
Dialogue: 3,0:12:27.56,0:12:31.18,Default,,0,0,0,,The owner of this mansion is a Baguette guy.
Dialogue: 3,0:12:31.94,0:12:33.76,Default,,0,0,0,,That's how I learned Baguette language.
Dialogue: 3,0:12:34.68,0:12:37.66,Default,,0,0,0,,How many languages do you know, Kanzaki?
Dialogue: 3,0:12:38.08,0:12:41.03,Default,,0,0,0,,Um... 17.
Dialogue: 3,0:12:41.03,0:12:45.74,Default,,0,0,0,,Wonderful! It's the exact same number as those beautiful lilies.
Dialogue: 3,0:12:46.38,0:12:52.25,Default,,0,0,0,,I cross-bred them from 17 breeds of lilies, cuz I luv yuri.
Dialogue: 3,0:12:53.04,0:12:55.96,Default,,0,0,0,,I haven't named them yet, but...
Dialogue: 3,0:12:56.97,0:13:00.05,Default,,0,0,0,,I think I'll name them "Aria".
Dialogue: 3,0:13:00.05,0:13:01.51,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 3,0:13:01.51,0:13:05.24,Default,,0,0,0,,They have a good name thanks to you, Kanzaki-san.
Dialogue: 3,0:13:06.07,0:13:07.92,Default,,0,0,0,,Prost, "Aria".
Dialogue: 3,0:13:14.25,0:13:17.48,Default,,0,0,0,,Man, is this place really part of Yokohama's empire?
Dialogue: 0,0:13:17.48,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: Sie sind das Essen, und wir sind die Jäger.
Dialogue: 3,0:13:20.35,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,This is no good, Kinji, Riko.
Dialogue: 3,0:13:23.00,0:13:25.38,Default,,0,0,0,,At the time when I was Jew, I went to the KZ.
Dialogue: 3,0:13:25.38,0:13:27.91,Default,,0,0,0,,The underground vault is pretty heavily guarded.
Dialogue: 3,0:13:28.48,0:13:33.70,Default,,0,0,0,,Infrared beams have been set up, and an alarm will go off if you so much as step on the floor.
Dialogue: 3,0:13:33.70,0:13:34.91,Default,,0,0,0,,Ya serious?
Dialogue: 3,0:13:34.91,0:13:36.87,Default,,0,0,0,,Stay cool, gurl!
Dialogue: 3,0:13:36.87,0:13:39.56,Default,,0,0,0,,That's literally not the yellow of the egg.
Dialogue: 3,0:13:39.89,0:13:44.22,Default,,0,0,0,,No matter how massive you're dick is, Riko's treasure belongs only to Riko.
Dialogue: 3,0:13:44.22,0:13:46.93,Default,,0,0,0,,We'll definitely bring it back! Hau!
Dialogue: 3,0:13:47.64,0:13:50.29,Default,,0,0,0,,So, we'll need to peep Mr. Sayonaki out.
Dialogue: 3,0:13:50.29,0:13:52.89,Default,,0,0,0,,Which of you are on better terms with him?
Dialogue: 3,0:13:52.89,0:13:54.51,Default,,0,0,0,,That would be...
Dialogue: 3,0:13:54.51,0:13:56.03,Default,,0,0,0,,...Aria, right?
Dialogue: 3,0:13:56.98,0:14:00.61,Default,,0,0,0,,Weren't you ureshii that he named the lilies "Aria"?
Dialogue: 3,0:14:00.61,0:14:02.60,Default,,0,0,0,,I-I wasn't ureshii!
Dialogue: 3,0:14:02.60,0:14:04.45,Default,,0,0,0,,Why are you saying such baka things?
Dialogue: 3,0:14:05.07,0:14:07.01,Default,,0,0,0,,Guard you're tongue!
Dialogue: 3,0:14:07.01,0:14:09.87,Default,,0,0,0,,Sayonaki's obviously skilled with lolis.
Dialogue: 3,0:14:09.87,0:14:12.65,Default,,0,0,0,,So he's objectively not a bad guy.
Dialogue: 3,0:14:12.65,0:14:14.69,Default,,0,0,0,,He looks suspicious to me.
Dialogue: 3,0:14:14.69,0:14:17.28,Default,,0,0,0,,Ooh, is this a lover's quarrel?
Dialogue: 3,0:14:17.28,0:14:18.87,Default,,0,0,0,,Chigau!
Dialogue: 3,0:14:18.87,0:14:24.57,Default,,0,0,0,,Well anyway, Aria can tell Sensei how much she likes lilies and yuri or sth.
Dialogue: 3,0:14:24.57,0:14:25.96,Default,,0,0,0,,Well? Can you do it?
Dialogue: 3,0:14:26.64,0:14:28.12,Default,,0,0,0,,I'll try...
Dialogue: 3,0:14:28.12,0:14:32.51,Default,,0,0,0,,He loves his research, so I need lots of fingerspitzengefühl to keep him away for 10 minutes or more...
Dialogue: 3,0:14:32.51,0:14:35.76,Default,,0,0,0,,Could you somehow manage 15 minutes?
Dialogue: 3,0:14:35.76,0:14:36.82,Default,,0,0,0,,How about...
Dialogue: 3,0:14:37.25,0:14:40.97,Default,,0,0,0,,You have no boobs, so maybe you could let him grope your butt!
Dialogue: 3,0:14:42.16,0:14:43.81,Default,,0,0,0,,B-Baka, drop dead!
Dialogue: 3,0:14:43.81,0:14:45.26,Default,,0,0,0,,I'm not you, okay?!
Dialogue: 3,0:14:45.26,0:14:46.74,Default,,0,0,0,,Ooh, so scary!
Dialogue: 3,0:14:46.74,0:14:50.03,Default,,0,0,0,,Well, the operation will commencer à après-midi of the last day!
Dialogue: 3,0:14:52.08,0:14:53.00,Default,,0,0,0,,Kinji.
Dialogue: 3,0:14:53.59,0:14:54.57,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 3,0:14:55.35,0:14:59.14,Default,,0,0,0,,Let's say I was happy about the lilies being named after me.
Dialogue: 3,0:14:59.14,0:15:01.21,Default,,0,0,0,,Why would you be unhappy about it?
Dialogue: 3,0:15:01.55,0:15:03.00,Default,,0,0,0,,I wasn't unhappy about{\fscx300}-
Dialogue: 3,0:15:03.00,0:15:04.21,Default,,0,0,0,,But you were!
Dialogue: 3,0:15:06.39,0:15:08.88,Default,,0,0,0,,Just shut up!
Dialogue: 3,0:15:10.20,0:15:11.63,Default,,0,0,0,,Then who's Kana?
Dialogue: 3,0:15:12.59,0:15:16.02,Default,,0,0,0,,I observed an unusual attitude of you.
Dialogue: 3,0:15:16.02,0:15:20.12,Default,,0,0,0,,Um, is Kana... w-well...
Dialogue: 3,0:15:20.12,0:15:24.11,Default,,0,0,0,,...y-your ex or something?
Dialogue: 3,0:15:24.63,0:15:28.26,Default,,0,0,0,,What are you asking, little bitch?
Dialogue: 3,0:15:29.27,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,You're right.
Dialogue: 3,0:15:31.35,0:15:32.95,Default,,0,0,0,,I {\i1}am {\i0}a little bitch.
Dialogue: 3,0:15:33.83,0:15:37.34,Default,,0,0,0,,"A fault confessed is half redressed," right?
Dialogue: 3,0:15:38.38,0:15:40.74,Default,,0,0,0,,Sorry. I apologize.
Dialogue: 3,0:15:41.35,0:15:45.29,Default,,0,0,0,,Well, I guess I was pretty harsh myself.
Dialogue: 3,0:15:47.47,0:15:48.32,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 3,0:15:49.79,0:15:51.35,Default,,0,0,0,,Don't worry about it.
Dialogue: 3,0:15:52.29,0:15:54.74,Default,,0,0,0,,Well, good night.
Dialogue: 3,0:15:55.15,0:15:57.42,Default,,0,0,0,,Yeah, good night.
Dialogue: 3,0:16:05.16,0:16:10.78,Default,,0,0,0,,Though, it's such an honor that you wish to see the lilies with me, Kanzaki-san.
Dialogue: 3,0:16:11.30,0:16:13.59,Default,,0,0,0,,You're too kind...
Dialogue: 3,0:16:15.74,0:16:19.62,Default,,0,0,0,,Since today's the last day, I thought I could do a kaffeeklatsch.
Dialogue: 3,0:16:21.08,0:16:22.37,Default,,0,0,0,,Sou desu ka?
Dialogue: 3,0:16:22.37,0:16:26.38,Default,,0,0,0,,Sorry I wasn't much of an acquaintance due to my research.
Dialogue: 3,0:16:26.38,0:16:27.88,Default,,0,0,0,,I'm still ureshii.
Dialogue: 3,0:16:29.66,0:16:31.26,Default,,0,0,0,,Earth to Riko?
Dialogue: 3,0:16:33.06,0:16:35.13,Default,,0,0,0,,The mole will now burrow into the field.
Dialogue: 3,0:16:36.26,0:16:39.89,Default,,0,0,0,,I can hear you loud and clear, Ki.
Dialogue: 3,0:16:39.89,0:16:42.02,Default,,0,0,0,,It's even sexier than it was on the phone.
Dialogue: 3,0:16:42.94,0:16:46.48,Default,,0,0,0,,The lager we digged is very deep.
Dialogue: 3,0:16:47.12,0:16:48.57,Default,,0,0,0,,Such wonderful existences.
Dialogue: 3,0:16:49.07,0:16:51.22,Default,,0,0,0,,Only the superior characteristics are retained.
Dialogue: 3,0:16:51.22,0:16:53.22,Default,,0,0,0,,The kaput ones are eliminated.
Dialogue: 3,0:16:54.09,0:16:58.49,Default,,0,0,0,,After many repetitions, les fleurs merveilleux can bloom.
Dialogue: 3,0:16:58.49,0:16:59.86,Default,,0,0,0,,I see...
Dialogue: 3,0:16:59.86,0:17:01.70,Default,,0,0,0,,That's my fetish!
Dialogue: 3,0:17:02.28,0:17:03.42,Default,,0,0,0,,Kinji here.
Dialogue: 3,0:17:03.79,0:17:05.42,Default,,0,0,0,,The mole is now a bat.
Dialogue: 3,0:17:14.72,0:17:17.22,Default,,0,0,0,,Ki, just seven minutes left.
Dialogue: 3,0:17:17.22,0:17:18.29,Default,,0,0,0,,I know.
Dialogue: 3,0:17:18.29,0:17:20.13,Default,,0,0,0,,Do you have a visual, little bitch?
Dialogue: 3,0:17:20.13,0:17:21.26,Default,,0,0,0,,Nice and clear!
Dialogue: 3,0:17:21.66,0:17:24.17,Default,,0,0,0,,Okay, let's begin Operation Rail.
Dialogue: 3,0:17:24.17,0:17:27.98,Default,,0,0,0,,Start by connecting the Z1 wire with A1.
Dialogue: 3,0:17:27.98,0:17:31.44,Default,,0,0,0,,Then B11, F23...
Dialogue: 3,0:17:31.44,0:17:34.69,Default,,0,0,0,,A7, B15, both consecutively.
Dialogue: 3,0:17:34.69,0:17:38.91,Default,,0,0,0,,C19, C15, A13, E12...
Dialogue: 3,0:17:39.34,0:17:41.41,Default,,0,0,0,,Reminds me of humans.
Dialogue: 3,0:17:41.41,0:17:45.22,Default,,0,0,0,,People par excellence can only be born from bloodlines par excellence.
Dialogue: 3,0:17:45.73,0:17:48.24,Default,,0,0,0,,Ain't I right, Kanzaki?
Dialogue: 3,0:17:48.24,0:17:49.96,Default,,0,0,0,,A-Ayy...
Dialogue: 3,0:17:54.21,0:17:55.98,Default,,0,0,0,,Ki, gotta go fast!
Dialogue: 3,0:17:55.98,0:18:00.76,Default,,0,0,0,,I know, but the pussy will shake and hit an infrared beam if I hayaku too much.
Dialogue: 3,0:18:03.47,0:18:05.67,Default,,0,0,0,,What a tanoshii time we had.
Dialogue: 3,0:18:06.14,0:18:08.99,Default,,0,0,0,,It's about time I returned to my research.
Dialogue: 3,0:18:08.99,0:18:10.69,Default,,0,0,0,,Ah, I-I see...
Dialogue: 3,0:18:11.05,0:18:13.85,Default,,0,0,0,,Aria, buy us a little more time.
Dialogue: 3,0:18:13.85,0:18:15.63,Default,,0,0,0,,Ki isn't done yet.
Dialogue: 0,0:18:15.61,0:18:16.45,Default,,0,0,0,,{\an8}Tl note: Definitely not a Gatchaman reference.
Dialogue: 3,0:18:15.63,0:18:16.44,Default,,0,0,0,,Gatcha.
Dialogue: 3,0:18:16.82,0:18:18.66,Default,,0,0,0,,Um, Mr. Sayonaki.
Dialogue: 3,0:18:18.66,0:18:19.29,Default,,0,0,0,,What is it?
Dialogue: 3,0:18:19.29,0:18:20.94,Default,,0,0,0,,Well, uh... um...
Dialogue: 3,0:18:20.94,0:18:22.97,Default,,0,0,0,,I-Il fait beau temps.
Dialogue: 3,0:18:20.94,0:18:22.97,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: The weather is kirei, isn't it?\N
Dialogue: 3,0:18:23.39,0:18:25.11,Default,,0,0,0,,It's cloudy though...
Dialogue: 3,0:18:25.11,0:18:26.85,Default,,0,0,0,,I know, right?
Dialogue: 3,0:18:26.85,0:18:29.05,Default,,0,0,0,,What a socially capable little bitch!
Dialogue: 3,0:18:30.76,0:18:34.09,Default,,0,0,0,,What? La connexion, it dropped out?
Dialogue: 3,0:18:34.09,0:18:37.44,Default,,0,0,0,,Aria, in that case, let's go with Honey Trap.
Dialogue: 3,0:18:37.44,0:18:39.30,Default,,0,0,0,,Sayonaki's weak with women.
Dialogue: 3,0:18:39.30,0:18:40.80,Default,,0,0,0,,O-Okay.
Dialogue: 3,0:18:40.80,0:18:43.15,Default,,0,0,0,,So both their connections are live.
Dialogue: 3,0:18:43.62,0:18:45.14,Default,,0,0,0,,More importantly, I need to hayaku.
Dialogue: 3,0:18:45.14,0:18:49.49,Default,,0,0,0,,First, hug Sayonaki tightly, then let him touch uberall he wants.
Dialogue: 3,0:18:49.49,0:18:51.77,Default,,0,0,0,,I say ayy; you say?
Dialogue: 3,0:18:51.77,0:18:53.40,Default,,0,0,0,,I say... lmao?
Dialogue: 3,0:18:53.40,0:18:55.84,Default,,0,0,0,,Before I do... Kinji, tu m'ècoutes?
Dialogue: 3,0:18:55.84,0:18:58.15,Default,,0,0,0,,W-What? I don't have time to talk.
Dialogue: 3,0:18:58.15,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,Daijoubu about Sayonaki. He can't hear us.
Dialogue: 3,0:19:01.42,0:19:04.13,Default,,0,0,0,,The think is, Kinji, I've...
Dialogue: 3,0:19:04.74,0:19:07.08,Default,,0,0,0,,...always liked you!
Dialogue: 3,0:19:07.08,0:19:09.54,Default,,0,0,0,,W-Wait! It's not time to say hazukashii things.
Dialogue: 3,0:19:09.54,0:19:14.79,Default,,0,0,0,,No sorge, I'll let you do whatever he does to me.
Dialogue: 3,0:19:15.19,0:19:17.34,Default,,0,0,0,,Until the utter satisfaction...
Dialogue: 3,0:19:17.34,0:19:18.28,Default,,0,0,0,,You...
Dialogue: 3,0:19:18.62,0:19:20.70,Default,,0,0,0,,We can do it all night.
Dialogue: 3,0:19:21.05,0:19:22.91,Default,,0,0,0,,Even at school.
Dialogue: 3,0:19:23.28,0:19:28.17,Default,,0,0,0,,I'll let you do whatever your body lusts after.
Dialogue: 3,0:19:32.48,0:19:35.40,Default,,0,0,0,,Well done, Riko.
Dialogue: 3,0:19:35.40,0:19:36.83,Default,,0,0,0,,Mfw Kinji is baka.
Dialogue: 3,0:19:36.83,0:19:39.88,Default,,0,0,0,,So the fact that you know means... it's triggered?
Dialogue: 3,0:19:40.41,0:19:41.11,Default,,0,0,0,,Uh huh.
Dialogue: 3,0:19:41.52,0:19:45.07,Default,,0,0,0,,The noise earlier was when you cut the line between me and Aria.
Dialogue: 3,0:19:45.55,0:19:49.66,Default,,0,0,0,,From then on, it was all you speaking like having multiple personalities.
Dialogue: 3,0:19:50.99,0:19:53.69,Default,,0,0,0,,Ki, you hysteria straight away with Aria.
Dialogue: 3,0:19:53.69,0:19:55.75,Default,,0,0,0,,Riko's a little unhappy.
Dialogue: 3,0:19:55.75,0:19:59.16,Default,,0,0,0,,Bad girl. I'll have to spank your butt later.
Dialogue: 3,0:20:00.04,0:20:03.26,Default,,0,0,0,,But that's more of a reward to Riko!
Dialogue: 3,0:20:04.27,0:20:06.68,Default,,0,0,0,,Sayonaki's running like Usain Bolt.
Dialogue: 3,0:20:04.27,0:20:06.68,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: Here could a funi TL note be written.
Dialogue: 3,0:20:06.68,0:20:08.75,Default,,0,0,0,,We're en retard. Can you make it?
Dialogue: 3,0:20:08.75,0:20:09.89,Default,,0,0,0,,Don't worry. Be happy!
Dialogue: 3,0:20:25.13,0:20:28.08,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}You've done your ganbatte past two weeks.
Dialogue: 3,0:20:28.47,0:20:31.11,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}You were of great help. Arigatou.
Dialogue: 3,0:20:31.11,0:20:32.29,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}The pleasure is ours.
Dialogue: 3,0:20:32.29,0:20:34.54,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}See ya at school.
Dialogue: 3,0:20:34.54,0:20:35.45,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}Ayy.
Dialogue: 3,0:20:36.08,0:20:40.58,Default,,0,0,0,,{\pos(640,580)}That's right, don't fail you're test as always, Tohyama.
Dialogue: 3,0:20:40.89,0:20:42.22,Default,,0,0,0,,A-Ayy.
Dialogue: 3,0:20:48.84,0:20:50.90,Default,,0,0,0,,This is what you wanted, right?
Dialogue: 3,0:20:52.49,0:20:55.02,Default,,0,0,0,,That's it! Yahoo!
Dialogue: 3,0:20:55.02,0:20:57.52,Default,,0,0,0,,My pussy!
Dialogue: 3,0:20:57.52,0:21:01.82,Default,,0,0,0,,Riko, I'm glad you're ureshii, but you'll keep your promise, right?
Dialogue: 3,0:21:03.29,0:21:06.15,Default,,0,0,0,,Aria's dickhead not understand Riko.
Dialogue: 3,0:21:06.15,0:21:07.45,Default,,0,0,0,,Hey, Ki.
Dialogue: 3,0:21:07.45,0:21:08.98,Default,,0,0,0,,W-What?
Dialogue: 3,0:21:08.98,0:21:13.71,Default,,0,0,0,,As thanks, please undo the ribbon of your present.
Dialogue: 3,0:21:30.44,0:21:32.72,Default,,0,0,0,,You're a bad girl, Riko.
Dialogue: 3,0:21:32.72,0:21:34.15,Default,,0,0,0,,R-R-Riko!
Dialogue: 3,0:21:34.15,0:21:36.33,Default,,0,0,0,,W-What are you doing out of the blue?!
Dialogue: 3,0:21:34.15,0:21:36.33,Default,,0,0,0,,{\an8}TL note: OMG this scene is so edgy\Nthat we might end up hurting ourselves!!!
Dialogue: 3,0:21:36.33,0:21:38.48,Default,,0,0,0,,C'est la vie, Ki, Aria.
Dialogue: 3,0:21:38.48,0:21:41.81,Default,,0,0,0,,Riko is a bad girl. #KiWasRight
Dialogue: 3,0:21:42.74,0:21:47.95,Default,,0,0,0,,With this back, all the cards Riko wants have been collected.
Dialogue: 3,0:21:52.20,0:21:54.64,Default,,0,0,0,,"Coup de grâce" is Riko's motto, huh?
Dialogue: 3,0:21:54.98,0:21:59.75,Default,,0,0,0,,She used Aria and Ki to retrieve her pussy and will proceed to defeat you both.
Dialogue: 3,0:22:00.12,0:22:01.88,Default,,0,0,0,,Do your ganbatte too, Ki.
Dialogue: 3,0:22:01.88,0:22:08.29,Default,,0,0,0,,Since Riko even used her first kiss to prepare...
Dialogue: 3,0:22:08.29,0:22:09.78,Default,,0,0,0,,...for this showdown!
Dialogue: 3,0:23:40.73,0:23:43.86,Default,,0,0,0,,{\pos(640,620)}Hey, that reminds me. What was your name again?
Dialogue: 3,0:23:43.86,0:23:45.60,Default,,0,0,0,,{\pos(640,620)}Where'd that come from?
Dialogue: 3,0:23:45.60,0:23:47.08,Default,,0,0,0,,{\pos(640,620)}It just happened to slip my mind!
Dialogue: 3,0:23:47.08,0:23:48.66,Default,,0,0,0,,{\pos(640,620)}I'll remember soon enough!
Dialogue: 3,0:23:48.66,0:23:50.28,Default,,0,0,0,,{\pos(640,620)}Yuuji? No...
Dialogue: 3,0:23:50.28,0:23:51.40,Default,,0,0,0,,Saito? No...
Dialogue: 3,0:23:51.73,0:23:53.11,Default,,0,0,0,,Uh, um...
Dialogue: 3,0:23:53.39,0:23:54.07,Default,,0,0,0,,Ryuuji.
Dialogue: 3,0:23:54.07,0:23:56.12,Default,,0,0,0,,That's right! Ryuuji, Ryuuji!
Dialogue: 3,0:23:56.12,0:24:00.62,Default,,0,0,0,,I knew that! It's not like I forgot or anyth... huh?
Dialogue: 3,0:24:00.62,0:24:02.96,Default,,0,0,0,,Aria, our love is kaput.
Dialogue: 3,0:24:02.96,0:24:04.51,Default,,0,0,0,,Next, on Hidan no Aria.
Dialogue: 3,0:24:04.51,0:24:06.05,Default,,0,0,0,,12 Bullet: "Vlad".
Dialogue: 3,0:24:06.05,0:24:08.12,Default,,0,0,0,,Let's go on honeymoon!
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(497,199)\clip(446,154,446,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(446,154,548,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}12
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(552,199)\clip(528,154,528,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(528,154,575,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(587,199)\clip(555,154,555,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(555,154,618,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}h
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(655,199)\clip(621,154,621,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(621,154,690,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}B
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(700,199)\clip(670,154,670,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(670,154,731,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}u
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(731,199)\clip(711,154,711,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(711,154,751,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(752,199)\clip(731,154,731,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(731,154,772,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(779,199)\clip(752,154,752,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(752,154,806,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}e
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS,,0,0,0,,{\pos(809,199)\clip(786,154,786,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(786,154,833,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS2,,0,0,0,,{\pos(549,555)\clip(490,480,490,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(490,480,609,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}V
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS2,,0,0,0,,{\pos(618,555)\clip(589,480,589,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(589,480,647,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS2,,0,0,0,,{\pos(672,555)\clip(627,480,627,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(627,480,717,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}a
Dialogue: 0,0:24:03.17,0:24:05.42,NextEpTS2,,0,0,0,,{\pos(743,555)\clip(697,480,697,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(697,480,789,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}d
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:06.58,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}I hold what I believe in close to me
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:12.37,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Even your cold stare is safe under my care
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:20.75,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}My wish dances down in a scarlet spiral
Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:38.63,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}The sky does not reflect the meek
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:41.78,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}But I was not afraid if I ran alone
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:44.44,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}If I betray my future here
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:47.56,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}I will have no place to go
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:50.54,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}I wander the city, lost in my sins
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:54.33,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}The light is all I long for
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:02.36,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}I hold what I believe in close to me
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:08.46,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Even your cold stare is safe under my care
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:14.72,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}The feelings I hold in my hands shine brilliantly
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:20.87,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}Until this endless investigation leads to the truth
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:28.11,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur2\be3}I will keep firing my flames at you
Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:32.49,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}This distance is barely below my limit
Dialogue: 0,0:22:34.51,0:22:38.85,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}I always ran all of it alone
Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:44.81,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}If you think that I am a hindrance
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:52.80,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}There is still time, just turn back now
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:56.60,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}I was used to saying goodbye
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:23:00.54,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}Until the day we met
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:06.06,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}"I want to protect you"
Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:13.88,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}I'd never heard those words before
Dialogue: 0,0:23:15.35,0:23:20.14,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}I feel that I've always been waiting for them
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:26.65,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}I want to believe
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:33.42,Opening-English,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur3\be7}In these camelia eyes?
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:06.58,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k46}信{\k14}じ{\k23}て{\k17}る{\k64}も{\k19}の{\k130}を {\k43}強{\k18}く{\k18}引{\k21}き{\k51}寄{\k31}せ{\k109}る
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:12.37,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k39}凍{\k17}え{\k18}た{\k76}眼{\k35}差{\k22}し{\k101}も {\k43}守{\k13}っ{\k22}て{\k16}あ{\k58}げ{\k39}る{\k18}か{\k42}ら
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:20.75,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k24}願{\k24}い{\k34}は{\k46}緋{\k35}の{\k32}螺{\k49}旋{\k58}に {\k18}舞{\k38}い{\k39}降{\k37}り{\k39}て{\k213}く
Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:38.63,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}ち{\k14}っ{\k24}ぽ{\k21}け{\k20}な{\k19}モ{\k20}ノ {\k26}映{\k32}さ{\k20}な{\k14}い{\k61}空
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:41.78,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k41}独{\k20}り{\k36}走{\k22}れ{\k20}ば {\k38}怖{\k21}く{\k16}な{\k12}か{\k18}っ{\k61}た
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:44.44,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k25}こ{\k23}こ{\k0}{\k18}で{\k12}明{\k46}日{\k18}を{\k39}裏{\k19}切{\k11}れ{\k45}ば
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:47.56,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k31}も{\k49}う{\k18}何{\k22}処{\k18}に{\k18}も{\k19}行{\k32}か{\k28}れ{\k20}な{\k38}い
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:50.54,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}現{\k53}在 {\k23}罪{\k51}に {\k16}彷{\k48}徨{\k30}う{\k45}街
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:54.33,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}た{\k54}だ{\k24}求{\k40}め{\k35}て {\k79}光{\k93}を
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:02.36,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k46}信{\k17}じ{\k19}て{\k21}る{\k60}も{\k17}の{\k130}を {\k43}強{\k20}く{\k20}引{\k20}き{\k50}寄{\k33}せ{\k128}る
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:08.46,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k40}凍{\k19}え{\k19}た{\k78}眼{\k35}差{\k22}し{\k97}も {\k40}守{\k20}っ{\k18}て{\k19}あ{\k59}げ{\k38}る{\k18}か{\k76}ら
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:14.72,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k40}両{\k19}手{\k21}に{\k77}握{\k19}っ{\k136}た {\k37}想{\k19}い{\k20}は{\k95}“輝{\k133}き”
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:20.87,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k23}終{\k21}わ{\k17}ら{\k19}な{\k12}い{\k106}調{\k18}べ{\k97}が {\k39}真{\k21}実{\k18}に{\k73}届{\k44}く{\k33}ま{\k60}で
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:28.11,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,300)\k10}{\k11}ア{\k12}タ{\k39}シ{\k36}と{\k44}い{\k35}う{\k39}微{\k38}熱{\k70}で {\k8}撃{\k39}ち{\k46}抜{\k32}い{\k37}て{\k156}く
Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:32.49,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k79}限{\k43}界{\k31}ま{\k39}で{\k19}ギ{\k25}リ{\k16}ギ{\k37}リ{\k24}の{\kf102}Distance
Dialogue: 0,0:22:34.51,0:22:38.85,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k46}い{\k22}つ{\k37}だ{\k6}っ{\k58}て{\k57}一{\k32}人{\k47}走{\k17}っ{\k112}た
Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:44.81,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k13}「{\k25}足{\k49}手{\k29}纏{\k26}い」{\k33}そ{\k19}う{\k57}思{\k20}う{\k39}な{\k40}ら
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:52.80,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k49}間{\k22}に{\k39}合う{\k57}わ {\k61}今{\k20}な{\k21}ら{\k56}ば{\k36}引{\k22}き{\k40}返{\k42}せ{\k21}ば{\k89}いい
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:56.60,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k18}さ{\k14}よ{\k28}な{\k33}ら{\k13}に{\k62}は{\k15}慣{\k33}れ{\k28}て{\k17}い{\k62}た
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:23:00.54,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k34}あ{\k12}の{\k64}日{\k22}出{\k28}会{\k28}う{\k19}ま{\k142}で
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:06.06,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k70}「{\k41}君{\k20}を{\k41}守{\k59}り{\k27}た{\k59}い」
Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:13.88,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k92}初{\k20}め{\k19}て{\k20}聞{\k19}い{\k149}た{\k65}そ{\k58}の{\k159}言{\k21}葉{\k159}を
Dialogue: 0,0:23:15.35,0:23:20.14,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k49}ず{\k15}っ{\k17}と{\k28}ず{\k17}っ{\k35}と{\k44}待{\k16}っ{\k25}て{\k53}い{\k17}た{\k41}気{\k13}が{\k47}し{\k62}た
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:26.65,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k134}信{\k40}じ{\k162}た{\k156}い{\k159}よ
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:33.42,Opening-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur3\be7}{\k28}カ{\k25}メ{\k22}リ{\k20}ア{\k28}の{\k22}瞳{\k193}で
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:06.58,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k27}Shi{\k19}n{\k14}ji{\k23}te{\k17}ru {\k64}mo{\k19}no {\k130}wo {\k21}tsu{\k22}yo{\k18}ku {\k18}hi{\k21}ki{\k51}yo{\k31}se{\k109}ru
Dialogue: 0,0:00:06.58,0:00:12.37,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k16}Ko{\k23}go{\k17}e{\k18}ta {\k19}ma{\k57}na{\k35}za{\k22}shi {\k101}mo {\k17}ma{\k26}mo{\k13}t{\k22}te {\k16}a{\k58}ge{\k39}ru {\k18}ka{\k42}ra
Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:20.75,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k10}Ne{\k14}ga{\k24}i {\k34}wa {\k46}hi {\k35}no {\k32}ra{\k30}se{\k19}n {\k58}ni {\k18}ma{\k38}i{\k39}o{\k37}ri{\k39}te{\k213}ku
Dialogue: 0,0:00:35.52,0:00:38.63,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Chi{\k14}p{\k24}po{\k21}ke {\k20}na {\k19}mo{\k20}no {\k19}u{\k7}tsu{\k32}sa{\k20}na{\k14}i {\k26}so{\k35}ra
Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:41.78,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}Hi{\k19}to{\k20}ri {\k11}ha{\k25}shi{\k22}re{\k20}ba {\k19}ko{\k19}wa{\k21}ku {\k16}na{\k12}ka{\k18}t{\k61}ta
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:44.44,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k25}Ko{\k23}ko {\k18}de {\k12}a{\k26}shi{\k20}ta {\k18}wo {\k20}u{\k19}ra{\k19}gi{\k11}re{\k45}ba
Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:47.56,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k31}Mo{\k49}u {\k18}do{\k22}ko {\k18}ni {\k18}mo {\k19}i{\k32}ka{\k28}re{\k20}na{\k38}i
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:50.54,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k22}I{\k53}ma {\k13}tsu{\k10}mi {\k51}ni {\k16}sa{\k31}ma{\k17}yo{\k30}u {\k10}ma{\k35}chi
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:54.33,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ta{\k54}da {\k15}mo{\k9}to{\k40}me{\k35}te {\k32}hi{\k31}ka{\k16}ri {\k93}wo
Dialogue: 0,0:00:56.02,0:01:02.36,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k23}Shi{\k23}n{\k17}ji{\k19}te{\k21}ru {\k60}mo{\k17}no {\k130}wo {\k25}tsu{\k18}yo{\k20}ku {\k20}hi{\k20}ki{\k50}yo{\k33}se{\k128}ru
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:08.46,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k18}Ko{\k22}go{\k19}e{\k19}ta {\k18}ma{\k60}na{\k35}za{\k22}shi {\k97}mo {\k18}ma{\k22}mo{\k20}t{\k18}te {\k19}a{\k59}ge{\k38}ru {\k18}ka{\k76}ra
Dialogue: 0,0:01:08.46,0:01:14.72,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)\k10}{\k21}Ryo{\k19}u{\k19}te {\k21}ni {\k18}ni{\k59}gi{\k19}t{\k136}ta {\k18}o{\k19}mo{\k19}i {\k20}wa {\k19}ka{\k57}ga{\k19}ya{\k133}ki
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:20.87,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,100)}{\k23}O{\k21}wa{\k17}ra{\k19}na{\k12}i {\k66}shi{\k40}ra{\k18}be {\k97}ga {\k19}ho{\k20}n{\k15}to{\k6}u {\k18}ni {\k20}to{\k53}do{\k44}ku {\k33}ma{\k60}de
Dialogue: 0,0:01:21.59,0:01:28.11,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\blur2\be3\fad(100,300)\k10}{\k11}A{\k12}ta{\k39}shi {\k36}to {\k44}i{\k35}u {\k39}bi{\k21}ne{\k17}tsu {\k70}de {\k8}u{\k39}chi{\k46}nu{\k32}i{\k37}te{\k156}ku
Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:32.49,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k58}Ge{\k21}n{\k20}ka{\k23}i {\k31}ma{\k39}de {\k19}gi{\k25}ri{\k16}gi{\k37}ri {\k24}no {\kf102}Distance
Dialogue: 0,0:22:34.51,0:22:38.85,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k46}I{\k22}tsu{\k37}da{\k6}t{\k58}te {\k36}hi{\k21}to{\k20}ri {\k12}ha{\k47}shi{\k17}t{\k112}ta
Dialogue: 0,0:22:41.31,0:22:44.81,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k13}A{\k25}shi{\k18}te{\k31}ma{\k29}to{\k26}i {\k33}so{\k19}u {\k19}o{\k38}mo{\k20}u {\k39}na{\k40}ra
Dialogue: 0,0:22:47.05,0:22:52.80,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k49}Ma {\k22}ni {\k39}au {\k57}wa {\k42}i{\k19}ma {\k20}na{\k21}ra{\k56}ba {\k36}hi{\k22}ki{\k23}ka{\k17}e{\k42}se{\k21}ba {\k89}ii
Dialogue: 0,0:22:53.37,0:22:56.60,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k18}Sa{\k14}yo{\k28}na{\k33}ra {\k13}ni {\k62}wa {\k15}na{\k33}re{\k28}te {\k17}i{\k62}ta
Dialogue: 0,0:22:57.05,0:23:00.54,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k34}A{\k12}no {\k64}hi {\k22}de{\k28}a{\k28}u {\k19}ma{\k142}de
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:06.06,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k70}Ki{\k41}mi {\k20}wo {\k19}ma{\k22}mo{\k59}ri{\k27}ta{\k59}i
Dialogue: 0,0:23:06.07,0:23:13.88,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k70}Ha{\k22}ji{\k20}me{\k19}te {\k20}ki{\k19}i{\k149}ta {\k65}so{\k58}no {\k41}ko{\k118}to{\k21}ba {\k159}wo
Dialogue: 0,0:23:15.35,0:23:20.14,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k49}Zu{\k15}t{\k17}to {\k28}zu{\k17}t{\k35}to {\k44}ma{\k16}t{\k25}te {\k53}i{\k17}ta {\k41}ki {\k13}ga {\k47}shi{\k62}ta
Dialogue: 0,0:23:20.14,0:23:26.65,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)\blur3\be7}{\k73}Shi{\k61}n{\k40}ji{\k162}ta{\k156}i {\k159}yo
Dialogue: 0,0:23:26.72,0:23:29.36,Opening-Romaji,,0,0,18,,{\an2\fad(100,100)\blur3\be7\k10}{\kf19}What {\kf18}will {\kf20}be {\kf24}the {\kf34}fi{\kf129}nal
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:33.42,Opening-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,300)\blur3\be7}{\k28}Ka{\k25}me{\k22}ri{\k20}a {\k28}no {\k22}me {\k193}de
Dialogue: 1,0:04:00.42,0:04:02.13,SnackTS,,0,0,0,,{\frz341.564\pos(477,646)}Drill\NCorn
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:02.13,SnackTS,,0,0,0,,{\frz341.564\pos(477,646)\bord6\shad4\3c&H81CBCF&\4c&H81CBCF&}Drill\NCorn
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(497,199)\clip(446,154,446,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(446,154,549,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}11
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(552,199)\clip(529,154,529,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(529,154,575,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(587,199)\clip(555,154,555,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(555,154,618,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}h
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(655,199)\clip(621,154,621,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(621,154,690,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}B
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(700,199)\clip(670,154,670,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(670,154,731,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}u
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(731,199)\clip(711,154,711,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(711,154,751,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(752,199)\clip(731,154,731,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(731,154,772,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(779,199)\clip(752,154,752,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(752,154,806,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}e
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS,,0,0,0,,{\pos(810,199)\clip(786,154,786,244)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(786,154,833,244))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(332,555)\clip(298,480,298,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(298,480,366,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}I
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(395,555)\clip(346,480,346,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(346,480,445,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}n
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(461,555)\clip(425,480,425,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(425,480,497,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}f
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(506,555)\clip(477,480,477,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(477,480,535,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}i
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(544,555)\clip(515,480,515,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(515,480,573,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}l
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(588,555)\clip(553,480,553,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(553,480,623,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(641,555)\clip(603,480,603,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(603,480,679,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}r
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(704,555)\clip(659,480,659,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(659,480,749,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}a
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(764,555)\clip(729,480,729,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(729,480,799,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}t
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(808,555)\clip(779,480,779,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(779,480,837,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}i
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(859,555)\clip(817,480,817,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(817,480,902,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}o
Dialogue: 0,0:02:44.18,0:02:49.06,TitleEpTS2,,0,0,0,,{\pos(931,555)\clip(882,480,882,630)\blur0.8\an5\t(-126,1568,\clip(882,480,981,630))\t(1442,1442,\blur5\1c&HEBEBF6&)\t(1442,1900,\bord4)}n
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:21.12,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(358,287)\fs120\blur1.1\alpha&H30&}UTW presents
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.16,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(358,287)\fs120\blur1.1\alpha&H30&\clip(m 67 161 l 68 258 149 259 176 247 192 251 204 231 239 238 280 241 309 228 339 233 380 242 407 225 440 236 453 224 435 195 462 178 492 199 524 187 545 184 534 136)}UTW presents
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:21.20,TitleTS,,0,0,0,,{\pos(358,287)\fs120\blur1.1\alpha&H30&\clip(m 72 173 l 73 233 106 225 123 213 160 225 169 197 204 201 235 208 245 185 285 211 305 182 332 182 368 175 380 180 380 121)}UTW presents
beta
Anime DDL+NZB mirror
Current Time: 29/06/2024 05:42



About/FAQs

Discord