[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
YCbCr Matrix: None

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:15.59,*Default,,0000,0000,0000,,If you're translator, editor,\Nraw-provider or sponsor, please\Ncontact us! http://twitter.com/AnagaminX
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:15.59,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Presented by Anonymous Russian Rippers\N(straight_forward@mail.ru)\NEdited by alienhulk2099
Dialogue: 0,0:02:34.66,0:02:38.81,Default,,0,0,0,,THE MYSTERIOUS FLAME OVER THE OCEAN
Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:50.05,Default,,0,0,0,,What happens?
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:05.10,Default,,0,0,0,,Wake up, Tora, I heard a door open.
Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:06.61,Default,,0,0,0,,The door to the headquarters!
Dialogue: 0,0:03:15.10,0:03:18.10,Default,,0,0,0,,It's the professor!  What happens?  At this hour he never works!
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:20.01,Default,,0,0,0,,Couldn't it be the Sazorians?
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:24.10,Default,,0,0,0,,Professor Godo...
Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:31.93,Default,,0,0,0,,Look, it's starting to get light.  I wonder if Goro has already woken up.
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,- Damn!  - Slow down, Goro, so we risk going astray!
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.10,Default,,0,0,0,,Don't worry, Michi.
Dialogue: 0,0:03:56.10,0:03:58.90,Default,,0,0,0,,That guy is trying to challenge me to a speed race.
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:00.90,Default,,0,0,0,,And now I'll show him!
Dialogue: 0,0:04:00.90,0:04:03.50,Default,,0,0,0,,Leave him alone, he's just a foolish fool!
Dialogue: 0,0:04:03.50,0:04:07.38,Default,,0,0,0,,I can't give up right now.  I'll show him I'm better than him!
Dialogue: 0,0:04:37.10,0:04:39.90,Default,,0,0,0,,Hey, you, hit-and-run!
Dialogue: 0,0:04:41.30,0:04:43.86,Default,,0,0,0,,- Yes, my boy?  - Boy?
Dialogue: 0,0:04:43.90,0:04:47.02,Default,,0,0,0,,You're not doing badly, not bad at all, boy.
Dialogue: 0,0:04:47.50,0:04:50.70,Default,,0,0,0,,Look, look, I didn't know I competed with an old man.
Dialogue: 0,0:04:50.70,0:04:55.30,Default,,0,0,0,,An old man?  If you don't mind I don't feel old at all.
Dialogue: 0,0:04:55.30,0:04:59.37,Default,,0,0,0,,Well, I must admit that you are a really good driver, an ace!
Dialogue: 0,0:04:59.70,0:05:01.86,Default,,0,0,0,,Now let's leave it with the compliments,
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:03.10,Default,,0,0,0,,it was a good race and we enjoyed it.
Dialogue: 0,0:05:03.10,0:05:07.06,Default,,0,0,0,,It was a long time since I found a guy who could stand up to me.
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:13.06,Default,,0,0,0,,Here, you deserved it.  You have great reflexes, my boy.
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:17.02,Default,,0,0,0,,- How about collaborating with me?  - Collaborate?  For what?
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:26.65,Default,,0,0,0,,A sailboat?
Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:31.30,Default,,0,0,0,,Yes, I have to participate in an international regatta on the Chi Peninsula.
Dialogue: 0,0:05:31.30,0:05:34.34,Default,,0,0,0,,- Do you want to try?  - An international regatta?
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:38.06,Default,,0,0,0,,- No, Goro, you can't do that.  - Why not?
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:42.30,Default,,0,0,0,,You know why.  You have been ordered never to leave the Ginguiser.
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:45.50,Default,,0,0,0,,I did not know.  Well, as mentioned.
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:48.14,Default,,0,0,0,,In any case, if you change your mind, you can find me at the port.
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:51.02,Default,,0,0,0,,My registration number is 007.
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:56.29,Default,,0,0,0,,- Hi.  - Hey, sir?
Dialogue: 0,0:06:01.30,0:06:06.33,Default,,0,0,0,,- I'll surely come.  - I'll wait for you, my boy.  I'll see you.
Dialogue: 0,0:06:20.50,0:06:23.30,Default,,0,0,0,,What a charming man.  Don't you find it too?
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:28.10,Default,,0,0,0,,Yes, Michi, I like men full of adventurous spirit.  Like him.
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:30.37,Default,,0,0,0,,Maybe one day I'll be like that too.
Dialogue: 0,0:06:32.50,0:06:37.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Goro, Michi, a mysterious flame is moving towards the Chi Peninsula{\i0}
Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:39.50,Default,,0,0,0,,{\i1}swept by the current.  You have to go there.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:39.58,0:06:40.81,Default,,0,0,0,,Yes, sir!
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:49.21,Default,,0,0,0,,Look what a luck.  Right where they do the international regatta.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:53.70,Default,,0,0,0,,{\i1}We are in the Chi peninsula.  The international regatta will start shortly.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:56.50,Default,,0,0,0,,{\i1}Now let's see the boat 007 on which there will be{\i0}
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:58.26,Default,,0,0,0,,{\i1}the favorite of the race, Yugo Shirogon.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:58.26,0:07:01.70,Default,,0,0,0,,- And him, there is no doubt.
Dialogue: 0,0:07:01.70,0:07:07.10,Default,,0,0,0,,You both have the same surname.  But... it could be your father.
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:10.10,Default,,0,0,0,,Of course!  Shirogon is not a very common surname!
Dialogue: 0,0:07:10.10,0:07:13.69,Default,,0,0,0,,I really think it will be a regatta full of surprises, huh?
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:17.05,Default,,0,0,0,,Shirogon... Shirogon...
Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:18.65,Default,,0,0,0,,Goro!
Dialogue: 0,0:07:25.50,0:07:29.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Yugo Shirogon is suddenly appeared in the world sailing elite{\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.06,0:07:31.70,Default,,0,0,0,,{\i1}achieving an astonishing series of successes.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:34.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Nobody knows who he is or where he comes from.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:34.10,0:07:36.41,Default,,0,0,0,,{\i1}In fact, it seems that he lost his memory in a plane crash{\i0}
Dialogue: 0,0:07:36.46,0:07:38.45,Default,,0,0,0,,{\i1}happened more than 10 years ago.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:49.29,Default,,0,0,0,,Mum!
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}We love you! Please love our subs! https://www.instagram.com/anonymousrussianripper/
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:04.18,Default,,0,0,0,,Teleportation!
Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:11.22,Default,,0,0,0,,Goro, hurry up.  The black current is pushing at great speed
Dialogue: 0,0:08:11.22,0:08:14.66,Default,,0,0,0,,{\i1}the mysterious flame towards the Chi peninsula.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:15.90,0:08:21.70,Default,,0,0,0,,{\i1}It is certainly caused by the appearance of the magic sphere of Anderes.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:25.45,Default,,0,0,0,,{\i1}If we don't stop it, something serious could happen.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:26.38,0:08:30.50,Default,,0,0,0,,{\i1}So it's a time issue.  I will join you as soon as possible.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.50,0:08:34.73,Default,,0,0,0,,Received.  Come on, Michi!  Wingspan!
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:41.57,Default,,0,0,0,,Barrier Point!
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:48.41,Default,,0,0,0,,- Tora, Zanta, in action!  - We weren't expecting anything else!
Dialogue: 0,0:08:48.50,0:08:51.17,Default,,0,0,0,,Barrier Point!
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:13.66,Default,,0,0,0,,Salome, are you sure that flame is the movement of the sphere?
Dialogue: 0,0:09:13.66,0:09:17.30,Default,,0,0,0,,- You have no doubts about it?  - No, I'm more than sure.
Dialogue: 0,0:09:17.30,0:09:19.70,Default,,0,0,0,,The movement is reflected on this screen.
Dialogue: 0,0:09:19.70,0:09:23.90,Default,,0,0,0,,I don't understand why it's using the flame when we know it likes water.
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:28.26,Default,,0,0,0,,In my opinion it could be a way to recall the second sphere.
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:32.46,Default,,0,0,0,,Perfect, a real fortune.  It is an opportunity to capture the second and third sphere.
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:36.90,Default,,0,0,0,,We must not let them slip away!  Gabarla, get in touch now
Dialogue: 0,0:09:36.94,0:09:39.50,Default,,0,0,0,,with headquarters and tell Nekuroma to prepare the monster.
Dialogue: 0,0:09:39.50,0:09:41.17,Default,,0,0,0,,It will be done, sir.
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:16.82,Default,,0,0,0,,Goro!  Michi!
Dialogue: 0,0:10:20.70,0:10:22.69,Default,,0,0,0,,Air Roin in action!
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:29.89,Default,,0,0,0,,Grand Fighter in action!
Dialogue: 0,0:10:42.30,0:10:44.29,Default,,0,0,0,,Bull Gaiter in action!
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:01.29,Default,,0,0,0,,Spin Lancer in action!
Dialogue: 0,0:11:12.14,0:11:14.02,Default,,0,0,0,,The third magic sphere must be stopped!
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:17.45,Default,,0,0,0,,If it rejoins the second we will no longer be able to deal with them again.
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:23.69,Default,,0,0,0,,Damn!  You take it, Tora!
Dialogue: 0,0:11:27.10,0:11:29.29,Default,,0,0,0,,I can't stop it!
Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:33.22,Default,,0,0,0,,Something must be done!
Dialogue: 0,0:11:33.22,0:11:36.02,Default,,0,0,0,,If it continues like this we will fall upon the regatta!
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:37.73,Default,,0,0,0,,Damn!
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:47.82,Default,,0,0,0,,Attention, the Sazorians are coming!
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:54.94,Default,,0,0,0,,Ginguiser, we meet again!
Dialogue: 0,0:12:26.10,0:12:32.65,Default,,0,0,0,,Scorpio Chaos!  Scorpio Chaos!  You who dominate the dark space of the Empire,
Dialogue: 0,0:12:32.70,0:12:39.33,Default,,0,0,0,,please come and give life to Dagoras!
Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:58.00,*Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Your ads and jokes could be here! https://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:10.05,Default,,0,0,0,,{\b1} RESUSCTED MONSTER DAGORAS {\b0}
Dialogue: 0,0:13:10.30,0:13:13.89,Default,,0,0,0,,Go, Dagoras, I want you to destroy the Ginguisers!
Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:16.41,Default,,0,0,0,,{\b1} RESUSCTED MONSTER DAGORAS {\b0}
Dialogue: 0,0:13:17.30,0:13:20.77,Default,,0,0,0,,Come quickly!  I got it!
Dialogue: 0,0:13:22.90,0:13:26.34,Default,,0,0,0,,Do something!  I can't keep it!
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:32.50,Default,,0,0,0,,Hold on, Tora, I'll fix it now.  You will jump on the tentacle without suckers.
Dialogue: 0,0:13:32.50,0:13:34.49,Default,,0,0,0,,To the two of us!
Dialogue: 0,0:13:36.50,0:13:38.86,Default,,0,0,0,,Damn, I can't see anything.
Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:42.10,Default,,0,0,0,,I had forgotten that it was an octopus with eight tentacles.
Dialogue: 0,0:13:42.10,0:13:45.61,Default,,0,0,0,,{\b1} Or is it ten?  I don't understand anything anymore! {\b0}
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:48.38,Default,,0,0,0,,Blades of Spades!
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.65,Default,,0,0,0,,Blades of Hearts!
Dialogue: 0,0:14:00.30,0:14:02.81,Default,,0,0,0,,Perionic Rings!
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:26.77,Default,,0,0,0,,Curse!
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:32.29,Default,,0,0,0,,Look over there, captain!
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:42.90,Default,,0,0,0,,- Captain!  - Do not worry!  Do not panic.
Dialogue: 0,0:14:42.90,0:14:44.66,Default,,0,0,0,,Lower the sail, and rudder to starboard.
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:45.73,Default,,0,0,0,,Yup!
Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:03.45,Default,,0,0,0,,Nobody jump into the water.  Take a rope and tie yourself to the tree.
Dialogue: 0,0:15:10.06,0:15:12.45,Default,,0,0,0,,Quick, sir, you must escape!
Dialogue: 0,0:15:12.50,0:15:16.01,Default,,0,0,0,,There is only one way to escape: we have to take advantage of the wind.
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:32.10,Default,,0,0,0,,The monster!  Careful!
Dialogue: 0,0:15:43.70,0:15:45.69,Default,,0,0,0,,Leave me, please!  Leave me!
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:48.77,Default,,0,0,0,,Damn...
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:57.93,Default,,0,0,0,,Do not die!  Please don't die!
Dialogue: 0,0:16:02.90,0:16:04.46,Default,,0,0,0,,Goro, leave now!
Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:08.10,Default,,0,0,0,,If we do not take down the monster united, the second and third magic sphere
Dialogue: 0,0:16:08.10,0:16:11.54,Default,,0,0,0,,could rejoin!  And at that point we will no longer be able to deal with them!
Dialogue: 0,0:16:15.30,0:16:18.18,Default,,0,0,0,,Damn, the second sphere is moving.
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:55.53,Default,,0,0,0,,You have to escape!  Goro!  Michi!  Tora!  Zanta!
Dialogue: 0,0:16:59.90,0:17:03.86,Default,,0,0,0,,Of course, nothing easier...... we are all immobilized!
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:05.05,Default,,0,0,0,,I have an idea!
Dialogue: 0,0:17:18.46,0:17:20.50,Default,,0,0,0,,Well now!
Dialogue: 0,0:17:35.70,0:17:41.57,Default,,0,0,0,,It fits you well!  If you think you scare us you are wrong!  We defeated monsters uglier than you!
Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:48.50,Default,,0,0,0,,My Emperor, the second sphere is proceeding at full speed
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:51.38,Default,,0,0,0,,- in the direction of the flame.  - What?
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:57.53,Default,,0,0,0,,Dagoras, the second sphere.  Capture it!
Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:07.05,Default,,0,0,0,,Now! Ginguiser training!
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:08.01,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:37.85,Default,,0,0,0,,Well, we'll start with the tentacles.  Rotating Shield!
Dialogue: 0,0:18:50.30,0:18:52.70,Default,,0,0,0,,Did you like it?  This was just a taste.
Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:55.53,Default,,0,0,0,,Now you can't escape me anymore, damn monster!
Dialogue: 0,0:19:31.30,0:19:33.29,Default,,0,0,0,,The two spheres have rejoined.
Dialogue: 0,0:19:45.90,0:19:49.45,Default,,0,0,0,,- What the hell is going on?  - We have to leave now, sir.
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:52.30,Default,,0,0,0,,We are unable to deal with the two reunited spheres.
Dialogue: 0,0:19:52.30,0:19:55.97,Default,,0,0,0,,Let's withdraw, my emperor.  Place your order immediately, please!
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:39.46,Default,,0,0,0,,Most likely the incident that occurred on the planet Anderes of Scorpio
Dialogue: 0,0:20:39.46,0:20:43.21,Default,,0,0,0,,caused very serious alterations to the second and third magical spheres.
Dialogue: 0,0:20:49.26,0:20:54.01,Default,,0,0,0,,Ah, that's terrible!  What would happen if the first sphere also joined them,
Dialogue: 0,0:20:54.06,0:20:57.89,Default,,0,0,0,,or what if the Sazorians attacked right away?  It would be a tremendous force
Dialogue: 0,0:20:57.94,0:21:00.93,Default,,0,0,0,,that no one could stop.  It would destroy the Earth in a few hours.
Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:08.86,Default,,0,0,0,,Goro!  Michi!  Zanta!  Tora!  Can you hear me?  Everything is alright?
Dialogue: 0,0:21:21.70,0:21:24.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Goro, did you hear me?  Goro!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:26.10,0:21:29.38,Default,,0,0,0,,Hey, sir... I will definitely come.
Dialogue: 0,0:21:30.50,0:21:34.62,Default,,0,0,0,,I'm waiting for you, my boy.  I'm waiting for you, my boy.
Dialogue: 0,0:21:34.70,0:21:36.97,Default,,0,0,0,,I'm waiting for you, my boy.
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:45.89,Default,,0,0,0,,What's the matter with you, Goro?
Dialogue: 0,0:21:51.30,0:21:53.29,Default,,0,0,0,,Where are you going?
Dialogue: 0,0:22:05.10,0:22:10.05,Default,,0,0,0,,{\i1}Please, sir, I need to know.  Are you my...?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:13.30,0:22:16.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Was it really Goro's father, who left him when he was little?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:15.69,0:22:25.16,Default,,0,0,0,,If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:\Nhttps://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0\Nhttps://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/\Nhttps://www.instagram.com/anonymousrussianripper/\Nhttps://www.youtube.com/user/inactivebk\Nhttps://www.pinterest.ru/inactivez/\Nhttp://twitter.com/AnagaminX\Nhttp://discord.gg/Cdpz46T
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:22.57,Default,,0,0,0,,{\i1}Goro is trying to recall his father's face.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:22.70,0:22:28.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Please, sir, I must know!  I have to know!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.69,0:23:00.16,Default,,0,0,0,,If you have a like r²(rare&retro) anime, movies, games & books, please sub for us:\Nhttps://www.tokyotosho.info/search.php?terms=%5Barr%5D&type=0\Nhttps://www.facebook.com/groups/OldschoolAnimeMoviesGames/\Nhttps://www.instagram.com/anonymousrussianripper/\Nhttps://www.youtube.com/user/inactivebk\Nhttps://www.pinterest.ru/inactivez/\Nhttp://twitter.com/AnagaminX\Nhttp://discord.gg/Cdpz46T
Dialogue: 0,0:23:00.69,0:23:10.16,Default,,0,0,0,,If you're translator, editor, TLC, raw-provider, uploader or sponsor, please contact us:\Nhttps://www.patreon.com/AnonymousRussianRippers\Nhttp://cinemageddon.net/browse.php?owner=257973\Nhttps://www.reddit.com/user/GodmodeSpeedruns\Nhttps://myanimelist.net/profile/inactiveZ\Nhttp://arr-soarin.blogspot.com\Nhttp://www.anidb.net/g5885\Nhttp://hylozoik.se
Dialogue: 0,0:23:10.69,0:23:20.16,Default,,0,0,0,,In order to continue current projects and to expand our services we need your help. We're grateful for your contributions no matter how small. ♥Thank you.♥\NEth: 0xA981e26e7621C078f868c6bc83faF6bDf7e1139f\NBitC: 1EWgmWpCzweyhDvTNjmMYC2ATpoNfegpDk\NPaypal: uncutx@yandex.ru\NCC: 4274 3200 2540 7316\NYandex: 410014374426668\NWebMoney: Z212751166142\NQIWI: 79137680340